2016 Lexus CT200h Omistajan käsikirja (in Finnish)

2575-5. Ulkoisen laitteen käyttö
5
Audiojärjestelmä
OM76198FI
nYhteensopivat mallit
Riippuen mallien ja ohjelmistoversioiden poikkeavuuksista jne. jotkut yllä luetellut mallit
eivät välttämättä ole yhteensopivia tämän järjestelmän kanssa.
iPod 4G ja aikaisemmat malliversiot eivät ol e yhteensopivia tämän järjestelmän kanssa.
iPod mini, iPod shuffle ja iPod photo eivät ole yhteensopivia tämän järjestelmän kanssa.
*: On suositeltavaa päivittää iPod/iPhone uusimpaan ohjelmaversioon.
Standardien rajoitukset ovat seuraavat:
lLaitteen luette loiden enimmäismäärä: 9 999
lLaitteen kappaleiden enimmäismäärä: 65 535
lLuettelon kappaleiden enimmäismäärä: 65 535
MalliSukupolviOhjelmaversio*
iPod5GVe r. 1 . 3 . 0 t a i s u u r e m p i
iPod nano
1GVer. 1.3.1 tai suurempi
2GVer. 1.1.3 tai suurempi
3GVer. 1.1.3 tai suurempi
4GVe r. 1 . 0 . 4 t a i s u u r e m p i
5GVer. 1.0.2 tai suurempi
iPod touch
1GVer. 2.1.0 tai suurempi
2GVer. 3.1.3 tai suurempi
3GVer. 3.1.3 tai suurempi
iPod classic
1G (80GB, 160GB)Ver. 1.1.2 tai suurempi
2G (120GB)Ver. 2.0.1 tai suurempi
2009 160GBVer. 2.0.4 tai suurempi
iPhone
iPhoneVe r. 2 . 2 .1 t a i s u u r e m p i
iPhone 3GVer. 3.1.3 tai suurempi
iPhone 3GSVer. 3.1.3 tai suurempi
iPhone 4Ver. 4.0.0 tai suurempi
OM76198FI.book Page 257 Wedne sday, March 30, 2016 1:01 PM

2585-5. Ulkoisen laitteen käyttö
OM76198FI
VA R O I T U S
nVaro ajaessasi
Älä liitä iPod-soittimia tai käytä säätimiä.
HUOMAA
niPod-soittimen vaurioitumisen ehkäisemiseksi
lÄlä jätä iPod-soittimia autoon. Lämpötila autossa saattaa nousta korkeaksi ja aiheut-
taa vaurioita soittimellesi.
lÄlä paina iPod-soitinta alaspäin tai kohdista siihen tarpeetonta voimaa, kun se on lii-
tetty, sillä se voi vahingoittaa iPod-soitinta tai sen liitintä.
lÄlä aseta vieraita esineitä liitäntään, sillä se voi vahingoittaa iPod-soitinta tai sen liitintä.
OM76198FI.book Page 258 Wedne sday, March 30, 2016 1:01 PM

259
5
5-5. Ulkoisen laitteen käyttö
Audiojärjestelmä
OM76198FI
USB-muistilaitteen kuunteleminen

S. 239
Kun liität USB-muistin, voit kuunnella musiikkia auton kaiuttimista. Paina
AUX•USB-painiketta vali taksesi USB-toiminnon.
USB-muistin liittäminen
Ohjauspaneeli
Näyttää tekstitiedon
Uudelleentoisto
Kansion valinta
TUNE•SEL-nuppi
Tiedoston valinta
Soitto Ti e d o s t o n v a l i n t a
Satunnaissoitto
Virtakatkaisin-/Äänenvoimak-
kuusnuppi
Paina: Audiojärjestelmän kytkemi-
nen päälle tai pois päältä
Käännä: Äänenvoi
makkuuden säätö1
2
3
4
5
6
7
8
OM76198FI.book Page 259 Wedne sday, March 30, 2016 1:01 PM

2605-5. Ulkoisen laitteen käyttö
OM76198FI
nKansioiden valinta yksi kerrallaan
Valitse haluamasi kansio painamalla painiketta 5 tai 6.
nPaluu ensimmäiseen kansioon
Paina 5-painiketta ja pidä se painettuna, kunnes kuulet äänimerkin.
Valitse haluamasi tiedosto kääntämällä TUNE•SEL-nuppia tai painamalla SEEK/
TRACK-painikkeen  - tai -puolta.
Voit siirtyä nopeasti eteen- tai taaksepäin pitämällä SEEK/TRACK-painikkeen 
tai  painettuna, kunnes kuulet merkkiäänen.
nKansion tiedostojen soittamine n satunnaisessa järjestyksessä
Paina 1-painiketta.
Peru painamalla painiketta uudelleen.
nKaikkien USB-muistissa olevien ti edostojen soittaminen satunnaisessa
järjestyksessä
Paina 1-painiketta ja pidä se pa inettuna, kunnes kuulet äänimerkin.
Peru painamalla painiketta uudelleen.
nTiedoston uudelleen toistaminen
Paina 2-painiketta.
Peru painamalla painiketta uudelleen.
nKaikkien kansiossa olevien tiedostojen toistaminen
Paina 2-painiketta ja pidä se painettuna, kunnes kuulet äänimerkin.
Peru painamalla painiketta uudelleen.
Paina TEXT-painiketta.
Painikkeen painalluksilla näytössä näkyvä teksti vaihtuu järjestyksessä:
Kulunut aika  Kansion nimi  Tiedoston nimi  Albumin nimi  Raidan nimi 
Esittäjän nimi
Kansion valinta ja pikakuuntelu
Tiedoston valinta
Tiedostojen kelaus eteen- tai taaksepäin
Satunnaistoisto
Toistotoiminto
Näytön tietojen vaihtaminen
OM76198FI.book Page 260 Wedne sday, March 30, 2016 1:01 PM

2615-5. Ulkoisen laitteen käyttö
5
Audiojärjestelmä
OM76198FI
nUSB-muistin toiminnot
Järjestelmään liitetyn USB-muistin mukaan tietyt toiminnot eivät ole käytettävissä. Lait-
teen irrottaminen ja liittäm inen uudelleen voi ratkaista joitain toimintahäiriöitä.
nNäyttö
S. 248
nToimintahäiriöviestit
"ERROR":
Tämä viesti ilmoittaa ongelmasta USB-muistissa tai sen yhteydessä.
"NO MUSIC":
Tämä viesti ilmoittaa, että USB-mu istissa ei ole MP3-/WMA-tiedostoja.
nUSB-muisti
lYhteensopivat laitteet
USB-muistit, joita voidaan käyttää MP3- ja WMA-toistoon
lYhteensopivat laiteformaatit
Seuraavia laiteformaatteja voidaan käyttää:
• USB-tiedonsiirtoformaatit: USB2.0 FS (12mbps)
• Tiedostomuodot: FAT16/32 (Windows)
• Vastaavuusluokka: Massamuistiluokka
MP3- ja WMA-tiedostot, jotka on tallenne ttu johonkin muuhun formaattiin kuin yllä
luetellut, eivät ehkä toistu oikealla tavalla, ja niiden nimet ja kansioiden nimet eivät ehkä
näy oikealla tavalla.
Standardien rajoitukset ovat seuraavat:
• Suurin kansiohierarkia: 8 tasoa
• Laitteen kansioiden enimmäismäärä: 999 (sis. juurikansion)
• Laitteen tiedostojen enimmäismäärä: 65 025
• Kansion suurin tiedostomäärä: 255
lMP3- ja WMA-tiedostot
MP3 (MPEG Audio LAYER 3) on äänitiedostojen pakkausmuoto.
MP3 pystyy pakkaamaan äänitallenteen noin yhteen kymmenesosaan sen alkuperäi-
sestä koosta.
WMA (Windows Media Audio) on Microsof tin kehittämä äänitiedostojen pakkaus-
muoto.
Tällä formaatilla voidaan ää nitiedostoja pakata pienempään muotoon kuin MP3-for-
maatilla.
Soveltuvien MP3- ja WMA-tiedostostandardie n määrä on rajallinen samoin kuin tal-
lentamiseen soveltuvat tietovälineet/formaatit.
OM76198FI.book Page 261 Wedne sday, March 30, 2016 1:01 PM

2625-5. Ulkoisen laitteen käyttö
OM76198FI
lMP3-tiedostojen yhteensopivuus
• Yhteensopivat standarditMP3 (MPEG1 AUDIO LAYERII, III, MPEG2 AUDIO LAYERII, III, MPEG2.5)
• Yhteensopivat näytteenottotaajuudet MPEG1 AUDIO LAYERII, III: 32, 44,1, 48 (kHz)
MPEG2 AUDIO LAYERII, III: 16, 22,05, 24 (kHz)
MPEG2.5: 8, 11,025, 12 (kHz)
• Yhteensopivat bittinopeudet (y hteensopivat VBR:n kanssa)
MPEG1 AUDIO LAYERII, III: 32 - 320 (kbps)
MPEG2 AUDIO LAYERII, III: 32 - 160 (kbps)
MPEG2.5: 32 - 160 (kbps)
• Yhteensopivat kanavatilat: stereo, joint stereo, dual channel ja mono
lWMA-tiedostojen yhteensopivuus
• Yhteensopivat standardit
WMA Ver. 9
• Yhteensopivat näytteenottotaajuudet HIGH PROFILE 32, 44,1, 48 (kHz)
• Yhteensopivat bittinopeudet HIGH PROFILE 32 - 320 (kbps, VBR)
lTi e d o s t o n i m e t
Soitin pystyy tunnistamaan ja soittamaan vain MP3-/WMA-tiedostoja, joiden tiedos-
topäätteet ovat .mp3 tai .wma.
lID3- ja WMA-tagit
ID3-tageja voidaan lisätä MP3-tiedostoihin , jolloin kappaleiden nimet, esiintyjät jne.
voidaan tallentaa ti edostojen yhteyteen.
Järjestelmä on yhteensopiva ID3 Ver. 1.0, 1.1, ja Ver. 2.2, 2.3, 2.4 ID3-tagien kanssa.
(Merkkimäärät perustuvat tag-versioihin ID3 Ver 1.0 ja 1.1.)
WMA-tiedostoihin voidaan lisätä WMA-tägeja, jolloin raitojen nimet, esittäjät yms.
voidaan tallentaa tiedos tojen yhteyteen samalla tavalla kuin ID3-tagit.
lMP3- ja WMA-tiedostojen soittaminen
• Kun liitetään MP3- tai WMA-tiedostoja sisä ltävä laite, soitin tarkistaa ensin kaikki
USB-muistilla olevat tiedostot. Kun tarkastus on suoritettu, soit in soittaa ensimmäi-
sen MP3- tai WMA-tiedoston. Tarkistuksen nopeuttamiseksi suosittelemme, että et
tallenna muita kuin MP3- tai WMA-tiedostoja etkä luo turhia kansioita.
• Kun USB-laite liitetään ja audiolähteeksi vaihdetaan USB-muistitila, USB-laite aloit-
taa ensimmäisen kansion ensimmäisen tiedos ton soittamisen. Jos sama laite irrote-
taan ja liitetään uudelleen (eikä sisält ö ole muuttunut), USB-laite jatkaa toistoa
samasta kohdasta, johon toisto jäi laitetta viimeksi käytettäessä.
lTiedostopäätteet
Mikäli tiedostopäätteitä .mp3 ja .wma kä ytetään muissa kuin MP3 tai WMA-tiedos-
toissa, erehtyy soitin luulemaan niitä MP3 ja WMA-tiedostoiksi ja soittaa ne. Tästä voi
olla seurauksena huomattavaa häiriöääntä, ja kaiuttimet saattavat vahingoittua.
OM76198FI.book Page 262 Wednesday, March 30, 2016 1:01 PM

2635-5. Ulkoisen laitteen käyttö
5
Audiojärjestelmä
OM76198FI
lSoittaminen
• MP3-tiedostojen soittamiseksi hyvällä äänentoistolla suosittelemme käytettäväksi
128 kbps kiinteää bittinopeutta ja 44,1 kHz:n näytteenottotaajuutta.
• Markkinoilla on saatavana pa ljon erilaisia ilmaisohjelmia ja muita koodausohjelmia
MP3- ja WMA-tiedostoille. Koodaustavasta ja tiedostomuodosta riippuen huonoa
äänenlaatua tai häiriöääniä saattaa ilmetä soiton alussa. Tietyissä tapauksissa soitta-
minen ei ole lainkaan mahdollista.
• Microsoft, Windows ja Windows Media ovat Microsoft Corporationin Yhdysvalloissa ja muissa maissa rekisteröimiä tavaramerkkejä.
VA R O I T U S
nVaro ajaessasi
Älä liitä USB-muistia tai käytä säätimiä.
HUOMAA
nUSB-muistin vaurioitumisen ehkäisemiseksi
lÄlä jätä USB-muistia autoon. Lämpötila autossa saattaa nousta korkeaksi ja aiheuttaa
vaurioita soittimellesi.
lÄlä paina USB-muistia alaspäin tai kohdista siihen tarpeetonta voimaa, kun se on liitetty,
sillä se voi vahingoittaa USB-muistia tai sen liitintä.
lÄlä aseta vieraita esineitä liitäntään, sillä se voi vahingoittaa USB-muistia tai sen liitintä.
OM76198FI.book Page 263 Wednesday, March 30, 2016 1:01 PM

2645-5. Ulkoisen laitteen käyttö
OM76198FI
AUX-liitännän käyttö
 S. 239
nKannettavan audiosoittimen pidin (joissakin malleissa)
 S. 236
nAudiojärjestelmään liitettyjen kannettavien audiosoitinten käyttö
Äänenvoimakkuutta voi säätää auton audioj ärjestelmän säätimistä. Kaikki muut säädöt
on tehtävä kannettavasta audiosoittimesta.
nJos käytät kannettavaa audiosoitinta, joka on liitetty auton sähkön ulosottoon
Soitettaessa saattaa kuulua häiriöääniä. Käytä kannettavan audiosoittimen virtalähdettä.
Tätä liitäntää voidaan käyttää kannettavan audiosoittimen liittämiseksi
ja kuuntelemiseksi auton kaiuttimista. Paina AUX•USB-painiketta valitaksesi
AUX-toiminnon.
Kannettavan soittimen liittäminen
HUOMAA
nEstääksesi kannettavien audiosoitinten vahingot
lÄlä jätä kannettavia audiosoittimia aut oon. Lämpötila autossa saattaa nousta kor-
keaksi ja aiheuttaa vaurioita laitteelle.
lÄlä paina kannettavaa audiosoitinta alaspäin tai kohdista siihen tarpeetonta painetta,
kun se on liitetty, sillä se voi vahingoitt aa kannettavaa audiosoitinta tai sen liitintä.
lÄlä aseta vieraita esineitä liitäntään, sillä se voi vahingoittaa kannettavaa audiosoitinta
tai sen liitintä.
OM76198FI.book Page 264 Wedne sday, March 30, 2016 1:01 PM