2016 Hyundai Santa Fe Инструкция по эксплуатации (in Russian)

635
Действия в непредвиденных случаях
Наклейка домкрата1. Наименование модели.
2. Максимально допустимая
нагрузка.
3. При использовании домкрата
задействуйте стояночный тормоз.
4. При использовании домкрата
заглушите двигатель.
5. Запрещается находиться под
транспортным средством,
которое опирается на домкрат.
6. Предусмотренные места
установки под рамой.
7. При поддомкрачивании
транспортного средства
основание домкрата должно быть
расположено вертикально и
должно находиться под точкой
подъема.
8. На транспортных средствах с
механической коробкой передач
включите передачу заднего хода,
на транспортных средствах с
автоматической коробкой передач
переведите рычаг в положение P.
9. Домкрат должен опираться на
прочную горизонтальную
поверхность.
10. Производитель домкрата.
11. Дата производства
.
12. Компания-представитель и
адрес ❈Фактическая наклейка домкрата на транспортном средстве может
отличаться от указанной на рисунке. Подробная спецификация
указана на наклейке, прикрепленной к домкрату.
OHYK065010
OHYK065011 •Tип А ■Пример
•Tип B
OHYK064002 •Tип C

Действия в непредвиденных случаях
36 6
Заявление о соответствии нормативам EC для домкрата
JACKDOC14S

637
Действия в непредвиденных случаях
Для безопасной работы сначала
внимательно прочитайте и
следуйте инструкциям руководства.
(1) Компрессор
(2) Емкость с герметизирующей
жидкостью
Ремонтный комплект шин Tire
Mobility Kit предназначен только
для временного ремонта шины,
поэтому шину необходимо как
можно скорее проверить у
официального дилера HYUNDAI.
СПУЩЕННАЯ ШИНА ((С СИСТЕМОЙ TIRE MOBILITY KIT
(ПОДДЕРЖКИ НЕПРЕРЫВНОСТИ ДВИЖЕНИЯ), ПРИ НАЛИЧИИ))
ODMEEM2001
ВНИМАНИЕ
- Одна прокладка для
одной шины
Если спущено две и более
шины, не используйте Tire
Mobility Kit, потому что
предлагаемого герметика в
Tire Mobility Kit хватит
только на одну шину.
ОСТОРОЖНО
- Боковина шины
Не используйте Tire Mobility
Kit для ремонта проколов
боковины шин. Это может
привести к несчастным
случаям из-за дефекта в шине.
ОСТОРОЖНО
- Временный ремонт
Отремонтируйте шину как
можно скорее. Давление
воздуха в шине может упасть
в любой момент после
накачивания с помощью TMK.

Действия в непредвиденных случаях
38 6
Введение
Система Tire Mobility Kit позволяет
не менять колесо при образовании
прокола в шине.
Система состоит из компрессора и
герметизирующей жидкости,
которая эффективно и надежно
герметизирует проколы в шинах
пассажирских автомобилей,
образованные гвоздями и схожими
предметами, и повышает
давление воздуха в шинах.Убедившись, что шина надежно
загерметизирована, Вы можете
осторожно продолжать движение
на этой шине (на расстояние не
более 200 км (120 миль)) на
скорости не более 80 км/ч (50
миль/ч) до ближайшего
автодилера или дилера шин,
чтобы заменить шину.
Некоторые повреждения шин,
особенно большие отверстия или
боковые порезы, не поддаются
полной герметизации.
Падение давления в шине может
негативно отразиться на
поведении автомобиля.
Поэтому следует избегать резких
движений рулевым колесом и
иных маневров автомобиля,
особенно если автомобиль тяжело
нагружен или движется с
прицепом.
Система Tire Mobility Kit не
задумана и не является средством
для ремонта поврежденной шины,
и может использоваться только с
одним колесом автомобиля.Ниже приводятся пошаговые
инструкции простой и надежной
временной герметизации прокола
шины.
Ознакомьтесь с информацией в
разделе “Примечания по
безопасному использованию
системы Tire Mobility Kit”.
OANNDR2002
ОСТОРОЖНО
- Не используйте
комплект
TireMobilityKit, если шина
сильно повреждена в
результате движения на
спущенном колесе или
недостаточного давления
воздуха. При помощи
комплекта TireMobilityKit
можно герметизировать
только проколотые участки,
расположенные в пределах
протектора покрышки.

639
Действия в непредвиденных случаях
0. Ярлык ограничения скорости
1. Емкость с герметизирующей
жидкостью и с ограничением
скорости
2. Наливной шланг, соединяющий
емкость с герметизирующей
жидкостью и колесо3. Соединители и кабель для
подключения непосредственно
к разъему питания
4. Держатель для емкости с
герметизирующей жидкостью
5. Компрессор
6. Выключатель питания7. Манометр для отображения
давления в шине
8. Кнопка сброса давления в шине
9. Шланг для соединения
компрессора и емкости с
герметизирующей жидкостью
или компрессора и колеса
Разъемы, кабель и
соединительный шланг находятся
в корпусе компрессора.
OXM069022L
Компоненты системы TireMobilityKit
ОСТОРОЖНО
- Закончился срок
действия герметика
Не используйте герметик для
шин если срок действия
герметика истек (например,
если истек срок действия
герметика, указанный на
контейнере). Это может
увеличить риск повреждения
шины.

Действия в непредвиденных случаях
40 6
Строго соблюдайте указанную
последовательность, в противном
случае герметик может вытечь под
высоким давлением.
Использование системы Tire
Mobility Kit
1. Отсоедините лейбл об
ограничении скорости (0) с
флакона с герметиком (1), и
прикрепите его на видное место
в автомобиле, например на
руль, чтобы напоминать
водителю о недопустимости
превышения скорости.
2. Прикрутите соединительный
шланг (9) к разъему на емкости
с герметизирующей жидкостью.3. Убедитесь, что кнопка 8 на
компрессоре не нажата.
4. Отвинтите колпачок клапана на
поврежденном колесе и
навинтите на клапан заливной
шланг (2), идущий от емкости с
герметизирующей жидкостью.
5. Вставьте емкость с
герметизирующей жидкостью в
корпус компрессора так, чтобы
емкость находилась в
вертикальном положении.
6. Убедитесь, что компрессор
выключен, кнопка находится в
положении 0.
OANNDR2002
ОСТОРОЖНО - Герметик
• Храните в недоступном для
детей месте.
• Избегайте попадания в глаза.
• Избегайте попадания внутрь.

641
Действия в непредвиденных случаях
7.Соединение проводов TMK
следует выполнять по порядку
номеров.
➀КРАСНЫЙ провод: (+) клемма
АКБ
➁ЧЕРНЫЙ провод: (-) клемма
АКБ8. Когда кнопка двигателя
находится в положении
старт/стоп или если ключ
зажигания в положении вкл.,
включите компрессор и дайте
ему поработать в течение 5~7
минут для того, чтобы добиться
нужного давления герметика.
(См. “Шины и колеса” в главе 8).
Давление в шине после накачки
не важно, и впоследствии его
можно подкорректировать.
Будьте внимательны и не
перекачивайте шину и не стойте
около колеса во время накачки.
ВНИМАНИЕ
- Давление шины
Не пытайтесь водить
машину, если давление в
шинах ниже 29 PSI(200кПа).
Это может привести к
несчастным случаям из-за
дефекта в шине.
ODM063019
ВНИМАНИЕ
• Неправильное соединение
проводов TMK может быть
опасным для жизни. Поэтому в
целях избежания причинения
вреда себе, устройству TMK и
аккумуляторной батарее
необходимо следовать
процедурам подсоединения.
• При отсоединении проводов
TMK сначала следует
отсоединить ЧЕРНЫЙ (-)
провод от аккумуляторной
батареи, затем отсоединить
КРАСНЫЙ (+) провод.
• Остерегайтесь искр от
аккумуляторной батареи при
соединении и отсоединении
проводов.

Действия в непредвиденных случаях
42 6
9. Выключите компрессор.
10. Отсоедините шланги от
разъема емкости с
герметизирующей жидкостью и
клапана колеса.
Положите TireMobilityKit на
предназначенное для нее место в
автомобиле.Распределение
герметизирующей жидкости
11. Сразу же совершите
небольшую поездку около
4~6миль (7~10км или около 10
мин) для равномерного
распределения герметика в
шине.
ОСТОРОЖНО
- Угарный газ
При работе двигателя в плохо
вентилируемом или не
вентилируемом помещении
(например, внутри здания)
возможно отравление окисью
углерода (угарный газ) и
удушье.
ВНИМАНИЕ
Не превышайте скорость в
60 км/ч (35 миль/ч). По
возможности, не двигайтесь
на скорости ниже 20 км/ч (12
миль/ч).
Если во время движения
вы почувствуете
неестественную вибрацию,
затруднение движения или
посторонние звуки, снизьте
скорость и осторожно
двигаясь, остановите
автомобиль на обочине
дороги в безопасном месте.
Вызовите ремонтную
службу или автомобиль для
буксировки.
(Продолжение)
(Продолжение)
Герметик из комплекта Tire
Mobility Kit может повредить
датчик давления в шине и
диск. Попавший на эти части
герметик необходимо
удалить и обратиться к
официальному дилеру
HYUNDAI для проверки.