2016 Hyundai Santa Fe Инструкция по эксплуатации (in Russian)

Характеристики автомобиля
322 4
РЕЖИМ АУДИО КОМПАКТ-
ДИСКА
Экран основного режима
<Для моделей с функцией RDS>
1. Режим
Отображает текущий режим работы
2. Состояние работы
Для режимов повторное
воспроизведение / воспроизведение в
произвольном порядке (перетасовка)/
сканирование, на экране
отображается выбранная в настоящее
время функция работы
3. Информация о дорожке
Отображает информацию о текущей
дорожке
4. Воспроизведение/пауза
Изменяет состояние
воспроизведения/паузы
5. Время воспроизведения
Отображает текущее время
воспроизведения
6. Информация
Отображает подробную информацию
о текущей дорожке 7. В произвольном порядке
(перетасовка)
Включает/выключает функцию "В
произвольном порядке (перетасовка)"
8. Повтор
Включает/выключает функцию
"Повторное воспроизведение"
9. Список
Перемещение по экрану списка.

4323
Характеристики автомобиля
Использование режима аудио
компакт-диска
Воспроизведение/пауза дорожек
компакт-диска
После размещения аудио компакт-
диска, система автоматически
запустит устройство и начнется
воспроизведение.
<Для моделей с функцией RDS>
Во время воспроизведения нажмите
кнопку , чтобы сделать паузу и
кнопку , чтобы продолжить
воспроизведение.
✽К СВЕДЕНИЮ
• Поддерживается воспроизведение
только оригинальных компакт-
дисков с аудиозаписями. Другие
диски могут быть не распознаны
(например, копированный диск
CD-R, диски с наклейками)
• Информация об исполнителе и
названии композиции отображается
на экране, если такая информация
имеется на аудио компакт-диске.
Смена дорожки
Нажмите кнопку , чтобы
переместиться к предыдущей или
следующей дорожке.
✽К СВЕДЕНИЮ
• При нажатии на кнопку
после воспроизведения дорожки в
течение 3 секунд, начнется
воспроизведение текущей дорожки
с начала композиции.
• При нажатии на кнопку
после воспроизведения дорожки
менее 3 секунд, начнется
воспроизведение предыдущей
дорожки.
SEEK
TRACK
SEEK
TRACK
SEEK
TRACK

Характеристики автомобиля
324 4
Выбор из списка
Поворачивая регулятор TUNE
влево/вправо, выберите нужную
дорожку.
После нахождения нужной дорожки,
нажмите на регулятор TUNE ,
чтобы начать воспроизведение.Перемотка / быстрое
перемещение вперед по дорожкам
Во время воспроизведения нажмите и
удерживайте кнопку (более
0,8 с), чтобы перемотать или быстро
переместиться по текущей дорожке.
Сканирование
(для моделей с функцией RDS)
Нажмите и удерживайте кнопку
(более 0,8 с) для
воспроизведения первых 10 секунд
каждой дорожки.
Сканирование
Нажмите кнопку для
воспроизведения первых 10 секунд
каждого файла.Меню режима аудио компакт-
диска
В этом режиме вы можете получить
доступ к функциям информации,
воспроизведения в произвольном
порядке (перетасовке), повтора и списка.
<Для моделей с функцией RDS>SCAN
TA/SCAN
SEEK
TRACK

4325
Характеристики автомобиля
Информация
Нажмите кнопку ( ) для
отображения информации о текущем
диске.
В произвольном порядке
(перетасовка)
Нажмите кнопку ( ) для
воспроизведения дорожек в
произвольном порядке (перетасовка).
Нажмите кнопку еще раз, чтобы
выключить функцию воспроизведения
в произвольном порядке (перетасовка).
• В произвольном порядке
(перетасовка): все дорожки
воспроизводятся в произвольном
порядке.
Повтор
Нажмите кнопку ( ) для
повтора текущей дорожки.
Нажмите кнопку еще раз, чтобы
выключить функцию повтора.
• Повтор: повторное воспроизведение
текущей дорожки.Список
Нажмите кнопку ( ), чтобы
отобразить экран списка дорожек.
Поворачивая регулятор TUNE
влево/вправо, выполните поиск по
дорожкам. Когда на дисплее появится
название нужной дорожки , нажмите
на регулятор для ее выбора и
воспроизведения.
List
Repeat
Shuffle
Info

Характеристики автомобиля
326 4
РЕЖИМ MP3 КОМПАКТ-
ДИСКА
Экран основного режима
<Для моделей с функцией RDS>
1. Режим
Отображает текущий режим работы.
2. Состояние работы
Для режимов повторное
воспроизведение / воспроизведение в
произвольном порядке (перетасовка)/
сканирование, на экране
отображается выбранная в настоящее
время функция работы
3. Указатель файла
Отображает текущий номер файла
4. Информация о файле
Отображает информацию о текущем
файле
5. Воспроизведение/пауза
Изменяет состояние
воспроизведения/паузы
6. Время воспроизведения
Отображает текущее время
воспроизведения7. Информация
Отображает подробную информацию
о текущем файле
8. В произвольном порядке
(перетасовка)
Включает/выключает функцию "В
произвольном порядке (перетасовка)"
9. Повтор
Включает/выключает функцию
"Повторное воспроизведение"
10. Копирование
Копирование текущего файла в папку
"Моя музыка".
11. Список
Перемещение по экрану списка.

4327
Характеристики автомобиля
Использование режима MP3
компакт-диска
Воспроизведение/пауза MP3 файлов
После размещения MP3 компакт-
диска, система автоматически
запустит устройство и начнется
воспроизведение.
<Для моделей с функцией RDS>
Во время воспроизведения нажмите
кнопку , чтобы сделать паузу и
кнопку , чтобы продолжить
воспроизведение.
✽К СВЕДЕНИЮ
Если на диске имеется много файлов
и папок, время считывания может
занять более 10 секунд, список может
не отображаться, а поиск по
композициям может не работать.
После выполнения загрузки
повторите попытку.
Смена файлов
Нажмите кнопку , чтобы
переместиться к предыдущему или
следующему файлу.
✽К СВЕДЕНИЮ
• При нажатии на кнопку
после воспроизведения файла в
течение 3 секунд, начнется
воспроизведение текущего файла с
начала композиции.
• При нажатии на кнопку
после воспроизведения файла менее
3 секунд, начнется воспроизведение
предыдущего файла.
Выбор из списка
Поворачивая регулятор TUNE
влево/вправо, выберите нужный файл.
После нахождения нужного файла,
нажмите на регулятор TUNE ,
чтобы начать воспроизведение.
Перемотка / быстрое
перемещение вперед по файлам
Во время воспроизведения нажмите и
удерживайте кнопку (более
0,8 с), чтобы перемотать или быстро
переместиться по текущему файлу.
Сканирование
(для моделей с функцией RDS)
Нажмите и удерживайте кнопку
(более 0,8 с) для
воспроизведения первых 10 секунд
каждого файла.
TA/SCAN
SEEK
TRACK
SEEK
TRACK
SEEK
TRACK
SEEK
TRACK

Характеристики автомобиля
328 4
Сканирование
Нажмите кнопку для
воспроизведения первых 10 секунд
каждого файла.
Поиск по папкам
Нажмите кнопку
( ) для выбора и поиска
папок.
После отображения нужной папки,
нажмите регулятор TUNE , чтобы
выбрать эту папку.
Начнется воспроизведение первого
файла папки.Меню режима MP3 компакт-
диска
В этом режиме вы можете получить
доступ к функциям информации,
воспроизведения в произвольном
порядке (перетасовке), повтора,
копирования и списка.
<Для моделей с функцией RDS>
Информация
Нажмите кнопку ( ) для
отображения информации о текущем
файле.
✽К СВЕДЕНИЮ
• При выборе в настойках дисплея
опции "Файл папки" в качестве
экрана по умолчанию, информация
об альбоме/исполнителе/файле
будет отображаться в качестве
подробной информации о файле.
• При выборе в качестве экрана по
умолчанию опции "Альбом
Исполнитель Композиция", имя
папки/имя файла будет
отображаться в качестве подробной
информации о файле.
• Информация о названии,
исполнителе и альбоме будет
отображаться только в том случае,
если она записана в теге ID3 МР3
файла.
Info
FOLDER
PTY
FOLDER
SCAN

4329
Характеристики автомобиля
В произвольном порядке
(перетасовка)
Нажмите кнопку ( ) для
воспроизведения файлов в
произвольном порядке (перетасовка).
При каждом нажатии на кнопку режим
будет изменяться в следующем
порядке: Random (Shuffle) Folder
(Папка в произвольном порядке)
(перетасовка)
➟Random (Shuffle) All
(Все в произвольном порядке)
(перетасовка)
➟Off (Выкл).
• Папка в произвольном порядке
(перетасовка): все файлы из текущей
папки воспроизводятся в
произвольном порядке (перетасовка).
• Все в произвольном порядке
(перетасовка): все файлы
воспроизводятся в произвольном
порядке (перетасовка).Повтор
Нажмите кнопку ( ) для
повтора текущего файла
или папки.
При каждом нажатии на кнопку
режимы будут меняться в следующем
порядке: Repeat (Повторить)
➟Repeat
Folder (Повторить папку) ➟Off (Выкл.).
• Повтор: повторное воспроизведение
текущего файла.
• Повторить папку: повторное
воспроизведение всех файлов из
текущей папки.
Копирование файлов
Нажмите кнопку ( ) для
копирования текущей композиции в
папку My Music (Моя музыка).
✽К СВЕДЕНИЮ
При выборе другой функции во время
копирования отобразится
всплывающее окно с запросом отмены
копирования. Чтобы отменить
действие, выберите "Yes" (Да).
Список
Нажмите кнопку ( ), чтобы
отобразить экран списка файлов.
Поворачивая регулятор TUNE
влево/вправо, выполните поиск по
файлам. Когда на дисплее появится
название нужного файла, нажмите на
регулятор для его выбора и
воспроизведения.
List
Copy
Repeat
Shuffle