2016 FIAT DUCATO BASE CAMPER Käyttö- ja huolto-ohjekirja (in in Finnish)

Toiminnon deaktivointi
järjestelmä voidaan deaktivoida
kuljettajan toimesta seuraavilla tavoilla:
❒kiertäen säätörengas A asentoon
OFF taiO(versioiden mukaan).
❒painaen painiketta B, sekä tunnuksen
IIettä tunnuksen CANC/RES kanssa,
järjestelmä asettuu taukotilaan;
❒sammuttaen moottori;
❒painaen jarrupoljinta tai käsitellen
käsijarrua;
❒painaen kytkinpoljinta;
❒pyytäen vaihteen vaihtoa
automaattivaihteisto käsikäyttöisessä
tilassa;
❒kun ajoneuvon nopeus on alle
määritetyn rajan;
❒painamalla kaasupoljinta; kyseisessä
tapauksessa järjestelmää ei
varsinaisesti kytketä pois päältä vaan
kaasutuspyyntö saa etusijan
järjestelmään verrattuna;
vakionopeudensäädin pysyy
kuitenkin aktiivisena, ilman tarvetta
painaa uudelleen painiketta
CANC/RES, jos halutaan palata
edelliseen tilaan kaasutuksen
lopettamisen jälkeen.
Järjestelmä kytkeytyy automaattisesti
pois päältä seuraavissa tapauksissa:❒kun ABS- tai ESP-järjestelmä
käynnistyy;
❒kun järjestelmässä on vika.
27) 28)
NOPEUDENRAJOITIN
Tämä on laite, jonka avulla voidaan
rajoittaa ajoneuvon nopeutta eri
arvoihin, jotka kuljettaja voi ohjelmoida.
On mahdollista ohjelmoida
maksiminopeus sekä ajoneuvo
pysähtyneenä että liikkeessä. Alhaisin
ohjelmoitavissa oleva nopeus on 30
km/h.
Kun järjestelmä on aktiivinen, ajoneuvon
nopeus riippuu kaasupolkimen
painalluksesta siihen saakka, kunnes
saavutetaan ohjelmoitu rajoitusnopeus
(katso kuvausta kappaleessa
"Rajoitusnopeuden ohjelmointi").
Tarvittaessa (esim. ohituksen
yhteydessä) painamalla kaasupoljin
pohjaan, ohjelmoitu rajoitusnopeus
voidaan kuitenkin ylittää.
Vähentämällä vähitellen polkimen
painallusta, toiminto aktivoituu
uudelleen heti, kun ajoneuvon nopeus
laskee ohjelmoidun nopeuden alle.Järjestelmän päälle
kytkentä
Järjestelmän kytkemiseksi päälle, kierrä
säätörengas A kuva 68 asentoon
.
Järjestelmän päälle kytkeytyminen
osoitetaan mittaritauluille syttyvällä
merkkivalolla
ja, tietyissä versioissa,
näytölle ilmestyvällä viestillä ja
tallennetun nopeuden viimeisellä arvolla.
Rajoitusnopeuden
ohjelmointi
Rajoitusnopeus voidaan ohjelmoida
aktivoimatta järjestelmää.
Jos haluat tallentaa nopeuden arvon,
joka on näytettyä arvoa suurempi, siirrä
vipu A ylöspäin (+). Jokainen vivun
käsittely vastaa pientä nopeuden
lisäystä, noin 1 km/h, kun taas pitämällä
vipua ylhäällä saavutetaan suurempi
nopeuden lisäys, noin 5 km/h.
68F1A0363
53

Jos haluat tallentaa arvon, joka on
näytettyä arvoa alhaisempi, siirrä vipu A
alaspäin (-). Jokainen vivun käsittely
vastaa pientä nopeuden vähennystä,
noin 1 km/h, kun taas pitämällä vipua
alhaalla saavutetaan suurempi
nopeuden alennus, noin 5 km/h.
Järjestelmän aktivointi/
deaktivointi
Paina painiketta CANC/RES
järjestelmän aktivoimiseksi/
deaktivoimiseksi.
Järjestelmän aktivointi osoitetaan
mittaritauluun syttyvällä merkkivalolla
.
Toiminnon deaktivointi sen sijaan
osoitetaan näyttämällä tunnus
näytöllä.
Ohjelmoidun nopeuden
ylittäminen
Painamalla pohjaan kaasupoljin voidaan
ylittää ohjelmoitu nopeus myös
järjestelmän ollessa aktiivinen.
VAROITUS Kun saavutetaan ääriasento,
voidaan tuntea kevyt kaasupolkimen
jäykistyminen, tarkoituksellisesti
pyydetty vaikutus, jotta asiakas
ymmärtää suorittavansa nopeuden
ohjausjärjestelmän pois päältä
kytkennän.Kun saavutetaan ohjelmoitu nopeuden
rajoitus painamalla pohjaa kaasupoljin,
on normaalia, että tunnetaan itse
painikkeen vastuksen pieni lisäys.
Tällä tavalla järjestelmä deaktivoituu
väliaikaisesti ja asetettu nopeus vilkkuu
näytöllä.
Kun nopeus vähennetään ohjelmoidun
arvon alle, järjestelmä aktivoituu
uudelleen automaattisesti.
VAROITUS Ajoneuvon maksiminopeus
ilman järjestelmän kytkemistä
saavutetaan ennen ääriasentoa
kuorman jäykistymisellä.
Ohjelmoidun nopeuden
vilkkuminen
Ohjelmoitu nopeus vilkkuu seuraavissa
tapauksissa:
❒kun on painettu pohjaan kaasupoljin
ja ajoneuvon nopeus on ylittänyt
ohjelmoidun arvon;
❒kun järjestelmä ei kykene alentamaan
ajoneuvon nopeutta tien kaltevuuden
vuoksi;
❒äkillisen kiihdytyksen aikana.Järjestelmän pois päältä
kytkentä
Järjestelmän kytkemiseksi pois päältä,
kierrä säätörengas A asentoonO.
Järjestelmän pois päältä kytkeminen
osoitetaan merkkivalon
sammumisella mittaritaululla ja,
tietyissä versioissa, näyttämällä viesti +
tunnus
näytöllä.
Järjestelmän
automaattinen pois
päältä kytkentä
Järjestelmä kytkeytyy automaattisesti
pois päältä järjestelmän vian
tapauksessa.
HUOMIO
27) Ajon aikana järjestelmä
kytkettynä, älä laita vaihdevipua
vapaalle.
28) Järjestelmän toimintahäiriön tai
vian tapauksessa, kierrä
säätörengas A asentoonOja
käänny Fiat-palveluverkoston
puoleen sen jälkeen, kun
olet tarkistanut suojasulakkeen
ehjyyden.
54
AJONEUVON TUNTEMINEN

KATTOVALOT
ETUKATTOVALO
KOHDEVALOILLA
Kytkin A kuva 69 sytyttää/sammuttaa
kattovalon lamput. Kytkin A
keskiasennossa, lamput C ja D
syttyvät/sammuvat, kun etuovet
avataan/suljetaan. Kytkin A vasemmalle
painettuna, lamput C ja D pysyvät
aina sammuneina. Kytkin A oikealle
painettuna, lamput C ja D pysyvät aina
palavina.
Valojen sytytys/sammutus tapahtuu
progressiivisesti.
Kytkin B käsittelee kohdetoimintoa;
kattovalo sammutettuna, se sytyttää
erikseen:
❒lampun C, jos sitä painetaan
vasemmalle;❒lampun D, jos sitä painetaan oikealle;
VAROITUS Ennen ajoneuvosta
nousemista on varmistettava, että
molemmat kytkimet ovat
keskiasennossa, suljettaessa ovet valot
sammuvat ja täten vältetään akun
tyhjeneminen.
Joka tapauksessa vaikka kytkin
unohdetaan aina päällä olevaan
asentoon, kattovalo sammuu
automaattisesti noin 15 minuutin
kuluttua moottorin sammuttamisesta.
Kattovalojen ajastin
Joissain versioissa ajoneuvoon
nousemisen/ poistumisen
helpottamiseksi, erityisesti yöllä tai
vähän valaistuissa paikoissa, on
käytettävissä 2 ajastinlogiikkaa.
AJASTUS AJONEUVOON
NOUSTAESSA
Kattovalot syttyvät seuraavilla tavoilla:
❒noin 10 sekuntia, kun vapautetaan
etuovien lukitus;
❒noin 3 minuuttia, kun avataan yksi
sivuovi;
❒noin 10 sekuntia, kun suljetaan ovet.
Ajastus keskeytyy, kun virta-avain
kierretään asentoon MAR.AJASTUS AJONEUVOSTA
POISTUTTAESSA
Kun avain poistetaan
käynnistysjärjestelmästä, kattovalot
syttyvät seuraavilla tavoilla:
❒2 minuutin kuluessa moottorin
sammuttamisesta noin 10 sekunnin
ajaksi;
❒kun avataan yksi sivuovista, noin 3
minuutiksi;
❒kun suljetaan yksi ovi, noin 10
sekunniksi.
Ajastus päättyy automaattisesti, kun
tapahtuu ovien lukitus.
TAVARATILAN TAAEMPI
VALO
Se sijaitsee takaoven yläpuolella ja sen
sytyttämiseksi paina läpikuultavaa
osaa kohtaan, joka osoitetaan ohessa
kuva 70.
69F1A0074
70F1A0075
55

TAVARATILAN SIVUVALO
(tietyissä versioissa/markkina-alueilla)
Sytyttämistä varten paina läpikuultavaa
osaa kohtaan, joka osoitetaan ohessa
kuva 71.
IRROTETTAVA
KATTOVALAISIN
(tietyissä versioissa/markkina-alueilla)
Toiminta tapahtuu sekä kiinteänä valona
että mukaan otettavana
sähkötaskulamppuna.
Kun irrotettava kattovalo on yhdistetty
kiinteään tukeen kuva 72,
sähkötaskulampun akku latautuu
automaattisesti.
Kattovalo latautuu vain 15 minuutissa
ajoneuvon ollessa pysähtyneenä ja
virta-avaimen ollessa STOP-asennossa
tai poistettuna paikaltaan.
.
OHJAIMET
HÄTÄVALOT
Hätävalot sytytetään painamalla kytkintä
A kuva 73, riippumatta virta-avaimen
asennosta.
Laite kytkettynä mittaritaululla
valaistuvat merkkivalot
ja.
Sammuttaaksesi paina uudelleen
kytkintä A.
VAROITUS Hätävalojen käyttöä
säätävät maakohtaiset liikennesäännöt.
Niitä tulee noudattaa.
71F1A0076
72F1A0077
73F1A0306
56
AJONEUVON TUNTEMINEN

Hätäjarrutus
(tietyissä versioissa/markkina-alueilla)
Hätäjarrutuksen yhteydessä hätävalot
syttyvät automaattisesti ja
samanaikaisesti mittaritaululla
valaistuvat merkkivalot
ja.
Toiminto sammuu automaattisesti, kun
jarrutus ei ole enää hätäjarrutus.
Toiminto on voimassa olevan
lainsäädännön mukainen.
ETUSUMUVALOT
(tietyissä versioissa/markkina-alueilla)
Ne syttyvät, kun seisontavalot ovat
päällä, painamalla painiketta
kuva
74. Mittaritaululla valaistuu merkkivalo
.
Ne sammuvat painamalla uudelleen
painiketta.
Etusumuvalojen käyttöä säätävät
maakohtaiset liikennesäännöt. Niitä
tulee noudattaa.TAKASUMUVALO
Se syttyy, kun lähivalot ovat päällä tai
kun seisontavalot ja etusumuvalo
(tietyissä versioissa/markkina-alueilla)
ovat päällä, painamalla painiketta
kuva 75. Mittaritaululla valaistuu
merkkivalo
. Se sammuu painamalla
uudelleen painiketta tai sammuttamalla
lähivalot ja/tai etusumuvalo (jos
olemassa). Takasumuvalojen käyttöä
säätävät maakohtaiset liikennesäännöt.
Niitä tulee noudattaa.
PARKKIVALOT
Ne syttyvät, vain virta-avain asennossa
STOP tai poistettuna, viemällä
vasemman vivun säätörengas ensin
asentoonOja sen jälkeen asentoihin
tai. Mittaritaululla valaistuu
merkkivalo
.LÄMMITETTY TAKALASI
(tietyissä versioissa/markkina-alueilla)
Se kytketään painamalla painiketta
A kuva 76. Takalasinlämmitys
kytkettynä, käytössä on ajastin, joka
kytkee laitteen pois päältä
automaattisesti noin 20 minuutin
kuluttua.
AKUN
VIRRANKATKAISUTOIMINTO(EROTIN)
(tietyissä versioissa/markkina-alueilla)
Akun virrankatkaisutoiminto kytketään
käyttöön virta-avain kierrettynä
asentoon BATT, kuten osoitetaan
vastaavassa kilvessä, joka sijaitsee
osoitetulla alueella ohessa kuva 77.
Virta-avaimen kiertämiseksi asentoon
BATT paina painiketta A (punainen)
kuva 78.
MODE
74F1A0331
MODE
75F1A0323
76F1A0330
57

Akun virrankatkaisu tapahtuu,
maadoituskaapelin irtikytkennällä, noin
45 sekunnin kuluttua siitä, kun
virta-avain on kierretty asentoon BATT.
Nämä 45 sekuntia tarvitaan, jotta:
❒käyttäjä poistuu ajoneuvosta ja
lukitsee ovet kaukosäätimellä;
❒varmistamaan, että kaikki ajoneuvon
sähköjärjestelmät on kytketty pois
päältä.Akku irtikytkettynä, ajoneuvoon pääsy
on mahdollista ainoastaan avaamalla
kuljettajan puoleisen oven mekaaninen
lukko.
Akun liitännän palauttamiseksi työnnä
virta-avain ja kierrä se asentoon MAR,
tässä vaiheessa on mahdollista
käynnistää ajoneuvo normaalisti.
Akun irrottamisen jälkeen on
mahdollisesti asetettava uudelleen
muutamia sähkölaitteita (esim. kello,
päivämäärä, ...).
OVIEN LUKITUS
Ovien samanaikaisen lukituksen
suorittamiseksi paina painiketta A kuva
79, joka sijaitsee keskikalusteen
kojelaudassa, virta-avaimen asennosta
riippumatta.
Kun ovet lukitaan, painikkeen
merkkivalo syttyy.
Lasiennostimen ohjauspaneelissa on
painike D kuva 80, joka ohjaa
itsenäisesti tavaratilan vapautusta/
lukitusta..
77F1A0082
78F1A0083
79F1A0303
80F1A0085
58
AJONEUVON TUNTEMINEN

POLTTOAINEEN
ESTOKYTKIN
Ajoneuvo on varustettu turvakytkimellä,
joka toimii törmäystapauksessa,
keskeyttäen polttoaineen syötön ja
pysäyttäen siten moottorin.
Kun inertiaalinen kytkin aktivoituu,
polttoaineen syötön keskeyttämisen
lisäksi aktivoituvat hätävalot,
seisontavalot, kattovalot, kaikkien ovien
lukitus vapautuu ja mittaritaululle
ilmestyy vastaava viesti ja ne voidaan
deaktivoida painamalla painiketta A..
Tietyissä varusteluissa on lisäksi
olemassa turvarele, joka aktivoituu
törmäystapauksessa katkaisten
virransyötön. Tällä tavalla voidaan
välttää polttoaineen leviäminen
putkiston rikkoutumisen seurauksena ja
kipinöiden tai sähköiskujen
muodostuminen ajoneuvon
sähkölaitteiden rikkoutumisen vuoksi.
29) 30)
VAROITUS Törmäyksen jälkeen muista
poistaa virta-avain
käynnistysjärjestelmästä, jotta vältetään
akun tyhjeneminen. Jos törmäyksen
jälkeen havaitaan polttoainevuotoja tai
ajoneuvon sähkölaitteiden vaurioita
(esim. valot) ja ajoneuvo kykenee
lähtemään liikkeelle, aktivoi uudelleen
polttoaineen automaattilukituksen
kytkin.
Polttoaineen
lukituskytkimen
uudelleenaktivointi
Polttoaineen lukituskytkimen
uudelleenaktivoimiseksi paina painiketta
A kuva 81.
HUOMIO
29) Törmäyksen jälkeen, jos
tunnetaan polttoaineen hajua tai
havaitaan vuotoja
syöttöjärjestelmässä, älä kytke
kytkintä uudelleen, jotta vältetään
tulipalovaara.
30) Ennen polttoaineen
lukituskytkimen
uudelleenaktivointia, tarkista
huolellisesti, ettei ajoneuvossa ole
polttoainevuotoja tai
sähkölaitteiden vaurioita (esim.
valot).
81F1A0086
59

SISÄISET
VARUSTEET
YLEMPI
SÄILYTYSKOTELO -
JÄÄHDYTETTY TILA
(tietyissä versioissa/markkina-alueilla)
Käyttämiseksi nosta luukkua kuten
osoitetaan ohessa kuva 82.
Ilmastoinnin läsnä ollessa tila, joka on
varustettu pullotelineellä, voidaan
jäähdyttää/lämmittää asianmukaisella
suuttimella, joka on yhdistetty
ilmastointijärjestelmään.HANSIKASLOKERO
Avaa kotelo avauskahvasta A kuva 83.
LUKITTAVA
HANSIKASLOKERO
(tietyissä versioissa/markkina-alueilla)
Lukituksen sulkemiseksi/
vapauttamiseksi kierrä avainta
myötä/vastapäivään kuva 84.
Avaa kotelo avauskahvalla.TAVAROIDEN
SÄILYTYSTILA
(tietyissä versioissa/markkina-alueilla)
Tila A kuva 85 sijaitsee kojelaudassa
sen keskiosassa.
Tila B kuva 86 sijaitsee kojelaudan
oikealla puolella hansikaslokeron
yläpuolella.
82F1A0088
83F1A0089
84F1A0090
85F1A0091
86F1A0092
60
AJONEUVON TUNTEMINEN