Page 481 of 780

3 Audio un telemātika
Motoram darbojoties, nospiežot
iespējams atslēgt skaņu.
Aizdedze izslēgta, nospiežot
ieslēdzas sistēma.
Skaņas līmeņa regulēšana (katrs
skaņas avots ir neatkarīgs, t. sk.
satiksmes informācijas paziņojumus
un navigācijas norādes).
Skaņas avota izvēle (atkarībā no aprīkojuma
versijas):
- radio FM / DOB / AM * ;
- datu nesējs USB;
- CD lasītājs, kas atrodas priekšējā daļā;
- viedtālrunis caur MirrorLink
TM
vai CarPlay ®
.
- tālrunis, kas pieslēgts ar Bluetooth * un
multimediju Bluetooth * pārraidei (straumēšana);
- pie papildu kontaktligzdas (Jack, kabelis
nav pievienots klāt) pieslēgts mediju
lasītājs.
- Jukebox * , pēc tam, kad vispirms pārkopēti
audio faili uz sistēmas iekšējo atmiņu;
Hybrid4 automašīnām AM un DAB viļņi
nav pieejami.
*
Atkarībā no aprīkojuma versijas.
Īsceļi - izmantojot skārienjutīgos taustiņus,
kas atrodas skārienekrāna augšējā malā, ir
iespējams uzreiz piekļūt skaņas avota izvēlei,
raidstaciju sarakstam (vai atkarībā no avota -
nosaukumiem).
Tas ir pretestības tipa skārienekrāns,
tā
dēļ uzspiežot impulsam jābūt
stingram, īpaši, "slīdošo" kustību
gadījumā (saraksta ritināšana, kartes
pārvietošana). Ar 1 pieskārienu
nepietiek. Uzspiežot ar vairākiem
pirkstiem, impulss netiks ņemts vērā.
Ekrānu iespējams lietot ar cimdiem
rokās. Šī tehnoloģija to ļauj izmantot
jebkurā temperatūrā.
Liela karstuma gadījumā, lai pasargātu
sistēmu, skaņas līmenis var tikt
ierobežots. Tiklīdz salona temperatūra
pazeminās, atjaunojas sākotnējais
iestatījums.
Ekrāna kopšanai ieteicams izmantot
mīkstu, neabrazīvu lupatiņu (piem.,
briļļu tīrīšanas drāniņa) bez jebkādiem
papildu līdzekļiem.
Nepieskarties ekrānam ar asiem
priekšmetiem.
Nepieskarties ekrānam ar slapjām
rokām.
Page 482 of 780
Komandpogas uz stūres
Medijs - mainīt atskaņošanas avotu.
Tālrunis - pieņemt ienākošo zvanu.
Sarunas laikā - piekļuve tālruņa
izvēlnei (pabeigt sarunu, privātais
režīms, brīvroku režīms).
Tālrunis, turot nospiestu - noraidīt
ienākošo zvanu, pabeigt sarunu;
ārpus sarunas, piekļuve tālruņa
izvēlnei.
Paturot nospiestu CarPlay
® vai
MirrorLink TM - tiek aktivizēta jūsu
viedtālruņa vokālās atpazīšanas
režīms.
Skaņas līmeņa samazināšana.
Radio, rotācija - iepriekšējās /
nākamās raidstacijas automātiska
meklēšana.
Medijs, rotācija - iepriekšējais /
nākamais skaņdarbs.
Nospiest - apstiprināt atlasi.
Radio - atvērt raidstaciju sarakstu.
Medijs - atvērt celiņu sarakstu.
Radio, turot nospiestu - atjaunot
uztverto raidstaciju sarakstu.
Skaņas līmeņa palielināšana.
Page 483 of 780
5 Audio un telemātika
Izvēlnes
Settings (iestatījumi)
Radio Media (radio)
Navigation (navigācija)
Driving (vadīšana)
Pieslēgtie pakalpojumi
Te l e p h o n e ( tālrunis)
Iestatīt skaņas (balanss, skaņas vide utt.)
grafikas un rādījumu (valoda, vienības, datums,
laiks utt.) parametrus.
Atlasīt skaņas avotu, raidstaciju, aplūkot
fotoattēlus.
Iestatīt norāžu sniegšanu un izvēlēties
galamērķi.
Piekļūt borta datoram.
Aktivizēt, deaktivizēt, iestatīt noteiktas
automašīnas funkcijas.
Pieslēgties "Internet browser" (internets).
Palaist noteiktas jūsu viedtālruņa
lietojumprogrammas, izmantojot MirrorLink
TM
vai CarPlay ® .
Pieslēgt tālruni ar Bluetooth
®
.
Piekļūt CarPlay ®
funkcijai pēc tam, kad
pieslēgts jūsu viedtālruņa USB vads.
(Atkarībā no aprīkojuma versijas)
(Atkarībā no aprīkojuma versijas)
Page 484 of 780
1
1. līmenis
2 . līmenis
3 . līmenis
Navigācija
Navigation
(navigācija)
Route settings
(maršruta iestatījumi)
Page 485 of 780

7 Audio un telemātika
1
. līmenis
2. līmenis
3. līmenis
Piezīmes
Navigation
(navigācija)
Settings
(iestatījumi)
Navigation
(navigācija)
Enter destination
(ievadīt galamērķi)
Parādīt pēdējos galamērķus.
Route settings
(kritēriju
aprēķins) Fastest (ātrākais)
Izvēlēties navigācijas vadības kritērijus.
Karte parāda atbilstoši kritērijam izvēlēto
maršrutu. Shortest (īsākais)
Time/distance (laiks / attālums)
Ecological (ekoloģija)
Tolls (maksas ceļi)
Ferries (prāmji)
Traffic (satiksmes intensitāte)
Strict Close (tuvu)
Show route on map (skatīt maršrutu kartē)
Parādīt karti un palaist navigācijas vadību.
Confirm (apstiprināt) Reģistrēt izvēles iespējas.
Save current location
(saglabāt pašreizējo atrašanās vietu)
Reģistrēt pašreizējo adresi.
Stop navigation
(apturēt navigāciju)
Dzēst navigācijas informāciju.
Voice synthesis
(balss sintēze)
Izvēlēties balss skaļumu un ielu nosaukumu
paziņošanu.
Diversion
(apbraukšana) Novirzīties no sākotnējā maršruta par noteiktu
attālumu.
Navigation
(navigācija)
Attēlot teksta režīmā.
Tu v i nāt.
Attālināt.
Attēlot pilna ekrāna režīmā.
Lai pārvietotos kartē, izmantot bultiņas.
Pāriet uz 2D karti.
Page 486 of 780
1
27
12
38
13
49
14
510
15
611
1. līmenis
2
. līmenis
3
. līmenis
Lai izmantotu tālruņa funkcijas,
skatīt sadaļu - " Te l e p h o n e
"
(tālrunis).
Lai darbotos ar kontaktiem
un to adresēm, skatīt sadaļu -
" Te l e p h o n e
" (tālrunis).
Navigation
(navigācija)
Address
(adrese)
Enter destination
(ievadīt galamērķi)
Contacts
(kontakti)
Page 487 of 780
1
7
8
12
9
13
10
14
11
15
2
3
4
5
6
9 Audio un telemātika
1
. līmenis
2. līmenis
3. līmenis
Piezīmes
Navigation
(navigācija)
Sekundārā lapa
Enter destination
(ievadīt galamērķi)
Address
(adrese)
Current loc. (šī brīža atrašanās vieta)
Iestatīt adresi.
Point of interest (interešu punkts)
To w n c e n t e r ( p i l sētas centrs)
Save (saglabāt) Reģistrēt pašreizējo adresi.
Add waypoint (pievienot posmu)
Pievienot maršruta posmu.
Navigate to (virzīties uz) Nospiest, lai aprēķinātu maršrutu.
Contacts
(kontakti) Addresses (adreses)
Izvēlēties kontaktu, tad aprēķināt maršrutu. View (skatīt)
Navigate to (virzīties uz)
Search for contact (meklēt kontaktu)
Call (zvanīt)
On the map
(uz kartes) Parādīt karti un palielināt, lai apskatītu iezīmēto
ceļu.
Itinerary
(mar šr uts) Izveidot, pievienot / dzēst posmu vai parādīt
iezīmētā ceļa lapu.
Stop
(STOP) Dzēst navigācijas informāciju.
Navigate to
(vir zīties uz) Nospiest, lai aprēķinātu maršrutu.
Page 488 of 780
1
16
20
17
21
18
22
19
Meklēt interešu punktu
Navigation
(navigācija)
Parādīt interešu punktus kar tē
1
. līmenis
2 . līmenis
3. līmenis