2016 CITROEN DS5 HYBRID Kezelési útmutató (in Hungarian)

43Gyakori kérdések

Takarékos fogyasztás / üzemanyag



Kérdés



Válasz


Hogyan tehetem optimálissá a gépjármű fogyasztását? Az AUTO
üzemmódot részesítse előnyben, mely optimálisan választja meg a
„hajtóenergia-forrást”, és így csökkenti a fogyasztást.
A vezetési stílust is a hibrid gépjármű sajátosságaihoz kell igazítani, ha a legjobbat
szeretné kihozni belőle. Így pl. fékezés helyett alkalmazzon gázelvételt, és csökkentse a
sebességet lakott területre érkezéskor, közlekedési lámpa előtt, stoptáblánál stb. Ezzel az
akkumulátor töltésére fordítható „ingyenes” energiához jut.
Miért nem sikerül csökkentenem a fogyasztást, holott
nagyon gyakran használom a ZEV
(Zero Emission
Vehic le) üzemmódot ? Az üzemanyag-fogyasztás csökkentésére nem a ZEV
, hanem az AUTO
üzemmód a
legmegfelelőbb, hiszen optimálisan választja meg a „hajtóenergia-forrást”.
A ZEV
üzemmód (100%-ban elektromos hajtás) csak bizonyos körülmények között
teszi lehetővé az üzemanyag-fogyasztás csökkentését. Ugyanakkor a nagyfeszültségű
akkumulátor töltése is energiaráfordítással jár.
Ezért javasoljuk, hogy a leggyakrabban az AUTO
üzemmódot használja.
Városban miért jelez néha 10 l/100 km-es fogyasztást a
fogyasztásjelző? Közlekedési dugóban a fogyasztásjelző grafikon átmenetileg magas értékeket mutathat,
de mivel a megtett távolság kicsi, ennek csekély a hatása az átlagfogyasztásra.
Városban közlekedve Hybrid4 gépjárműve üzemanyag-fogyasztása alacsonyabb, mint
egy belső égésű motorral szerelt gépjárműé.
Az akkumulátor töltése miért csak ritkán maximális? A normál működés részlegesen feltöltött akkumulátorral történik (átlagosan 4-5 vonal
AUTO
üzemmódban).
Ily módon mindig marad hely a lassuláskor visszatermelt energia számára.
Miért jelenik meg olyan sok figyelmeztetés, amikor az
üzemanyag mennyisége eléri a tartalékszintet? Azért, hogy Önt mielőbbi tankolásra ösztönözzék, és ne vesszen el a teljesen elektromos
hajtás lehetősége.

Légkondicionáló / fűtés



Kérdés



Válasz


Számomra úgy tűnik, hogy ha működik a
klímaberendezés vagy a fűtés, a gépjármű ritkábban
kapcsol elektromos üzemmódba. Igaz ez? A hűtés- ill. fűtésigény kielégítéséhez a kívánt hőkomfortszint eléréséig szükség lehet a
HDi dízelmotor beindítására.
A Hybrid4 rendszer mindössze később kapcsol be. Nagyon hideg vagy meleg külső
hőmérséklet esetén ez az idő megnőhet.
Számomra úgy tűnik, hogy nagy melegben, bekapcsolt
légkondicionálónál a gépjármű rövidebb ideig működik
elektromos üzemmódban. Igaz ez? Meleg időben a HDi dízelmotor működésének szüneteltetése és az elektromos üzemmód
használata természetesen rövidebb ideig fog tartani annak érdekében, hogy ne legyen túl
nagy a hőmérséklet-különbség a kiválasztott hőkomfortszinthez képest.
Nagy melegben a hőkomfor t előnyben részesítése érdekében (légkondicionáló funkció
megtartása) be lehet nyomni az ECO OFF
gombot (mely kikapcsolja a ZEV
üzemmódot,
és letiltja az elektromos üzemmódot és a motor leállítását).

Egyéb tudnivalók



Kérdés



Válasz


Vontathatok-e Hybrid4 gépjárművemmel ? A Hybrid4 gépjárművével vontatható tömeggel kapcsolatban lásd a „Műszaki adatok” c.
fejezet „Tömegadatok” c. részét.
Vontatható pl. egy jet-ski vagy egy motorkerékpár.
A korlátozás oka a belső égésű motor, illetve a Hybrid4 rendszerhez tartozó alkatrészek
megfelelő hűtésének fenntartása (az utóbbiakat is a motor hűtőköre hűti).
Miért tűnik olyan erősnek a motorfék ? A nagyfeszültségű akkumulátor maximális töltöttségi szintjének eléréséig a motor fék
elsősorban az elektromos motor által biztosított energia-visszanyerés következménye.
Ennek a motor féknek az ereje nagyobb mint egy belső égésű motor esetében.

45Betűrendes tárgymutató
Ökovezetés ..................................................... 24 Nagyfeszültség ......................................... 27, 28
Nagyfeszültségű akkumulátor .........5, 27-29, 39
Nagyfeszültségű akkumulátor hűtése ............ 29
Nagyfeszültségű akkumulátor szellőztetése ..... 29
Négykerék-meghajtás (4WD) ............. 19, 23, 38 Mosás (tanácsok) ............................................ 36
Motorháztető nyitása ...................................... 30
Motortér ........................................................... 30
Motortípusok ............................................. 39, 40
Műszaki adatok ..........................................39 - 41
Műszercsoport kijelzője ........................ 8, 10, 13
Műszercsoportok .............................................. 8 Légkondicionáló ........................................ 22, 25
Jégmentesítés ................................................. 25 Ideiglenes abroncsjavító készlet .................... 37
Ismeretlen kulcs .............................................. 18 Hóláncok ......................................................... 38
HYbrid4 rendszer indítása .............................. 15
HYbrid4 rendszer leállítása ...................... 15, 18 Gazdaságos vezetés ...................................... 24
Gépjármű indítása .............................. 15, 18, 32
Gépjármű leállítása ............................. 15, 18, 32
Gépjármű vontatása ....................................... 38
Gumiabroncsok ............................................... 37
Gyújtás ............................................................ 17
Gyújtásráadás ................................................. 17
ECO OFF vezérlő............................................ 22
Elakadásjelző háromszög ............................... 31
Elektromos hajtás (ZEV) ........ 11, 19, 22, 24, 25
Elektromos motor .................................. 5, 19, 39
Elektromos rögzítőfék ......................... 15, 23, 36
Elektronikusan vezérelt
sebességváltó ......................... 5, 15, 23-25, 32
Elektronikus kulcs ................................15, 17,
18
Energiaáramlás ......................................... 10, 11
Energia-visszatermelés ........................ 9, 11, 24
Érintőképernyő .................................... 10, 12, 14 Defekt .............................................................. 37
Dízelmotor ...........................5, 19, 22, 25, 36, 40 Csomagtartó kialakítása ................................. 31 12 voltos akkumulátor ....................................... 5
Akkumulátor töltöttségi szintje ........ 5, 10, 25, 27
Állítható csomagtérpadló ................................ 31
Autómosó ........................................................ 36Kalaptartó ........................................................ 31
Kapaszkodófogantyúk .................................... 31
Környezetvédelem .......................................... 24
Kulcs nélküli nyitás és indítás ..............15, 17, 18 Fedélzeti számítógép ................................. 12-14
Fogyasztásjelző .............................................. 12
Fogyasztásjelző lenullázása ........................... 14
Fűtés ......................................................... 22, 25
Ö N M L
J I H G
E D C AKF

Páramentesítés ............................................... 25
Plató (vontatás) ............................................... 38
P
Vészindítás ...................................................... 18
Vészleállítás .................................................... 18
Vezetési tanácsok ........................................... 23
Vonószem ....................................................... 37
Vont atható ter hek ............................................ 41 Üzemanyag ..................................................... 24
Üzemanyag-fogyasztás ........................ 9, 12, 24
Üzemmódkapcsoló ............................... 5, 19, 24
Útvonal lenullázása .................................. 13, 14 Tárolóhelyek .................................................... 31
Táskatartó horog ............................................. 31
Teljesítmény ...................................................... 9
Te l j e s í t m é n y j e l ző .......................................... 8, 9
Tömegadatok .................................................. 41 Sebességválasztó kar .............................. 32, 36
Stop & Start ................................................. 5, 22
Szabad kezes nyitó- és
indítórendszer ....................................15, 17, 18
Számláló ........................................................... 8
Szerszámok .................................................... 37 READY visszajelző ........................... 8, 9, 28, 30
Részecskeszűrő ......................................... 5, 25
Részecskeszűrő regenerálása ................... 5, 25V Ü
Ú T S R

4Dconcept
Diadeis
Interak
08-15
A gépjármű különböző helyein matricák találhatók, melyek
biztonsági fi gyelmeztetéseket, ill. gépjármű-azonosító
adatokat tartalmaznak. Ne távolítsa el a matricákat, mert
gépjárműve szerves részét képezik.

Az Automobiles CITROËN tanúsítja, hogy a forgalomból
kivont gépjárművekre vonatkozó európai szabályozásban
(2000/53/EK irányelv) meghatározott célokat teljesíti,
illetve, hogy az általa kereskedelmi forgalomba hozott
termékek gyártásánál újrahasznosított anyagokat
használtak fel.

Nyomtatva az EU-ban.


Hongrois



A gépjárművön történő bármilyen beavatkozás esetén forduljon
olyan szakszervizhez, amely rendelkezik a beavatkozás
elvégzéséhez szükséges műszaki tudással és szakértelemmel,
valamint a megfelelő felszereltséggel. A CITROËN hálózat
garantáltan biztosítja ezeket az Ön számára.



Az Automobiles CITROËN írásos engedélye nélkül tilos
a jelen kiadványról teljes vagy részleges másolatot vagy
fordítást készíteni.

Felhívjuk fi gyelmét a következő fontos tudnivalókra:


- Az Automobiles CITROËN által nem jóváhagyott
elektromos berendezés vagy tartozék felszerelése
gépjárműve elektromos rendszerének meghibásodásához
vezethet. Kérjük, látogasson el a CITROËN hálózatba, és
tekintse meg az ajánlott tartozékok kínálatát.

- Biztonsági okokból a gépjármű elektronikus
fedélzeti rendszereihez kapcsolódó diagnosztikai
csatlakozóhoz kizárólag a CITROËN hálózat, ill. a
szakszervizek szakemberei férhetnek hozzá, akik
rendelkeznek a megfelelő eszközökkel (a fedélzeti
elektronikus rendszerek működési rendellenességei
súlyos meghibásodást vagy balesetet okozhatnak).
E fi gyelmeztetés fi gyelmen kívül hagyása esetén a
gépjármű vezetője viseli a teljes felelősséget.

- Az Automobiles CITROËN által nem ajánlott, ill. nem
engedélyezett, vagy a gyártó műszaki előírásainak
fi gyelembevétele nélkül elvégzett bármilyen módosítás
vagy változtatás a jogszabályi, ill. a szerződéses jótállás
megszűnését vonja maga után.

15DS5H0171
Hongrois