2016 CITROEN DS4 Instructieboekjes (in Dutch)

3 11
DS4_nl_Chap11_caracteristiques_ed03-2015
DieselmotorenBlueHDi 150 S&SBlueHDi 180 S&S
Versnellingsbak BVM6
(Handgeschakeld 6


versnellingen)E AT 6
(Automaat 6


versnellingen)
Type variant uitvoering:
NX... AHRM/S
AHRM/1S
AHRM/2S AHW T/S
AHW T/1S
AHW T/2S
Cilinderinhoud (cm
3) 19 9719 97
Boring x slag (mm) 85
x 8885
x 88
Max. vermogen*: ECE-norm (kW) 11 0132
Toerental bij max. vermogen (t/min) 40003750
Max. koppel: ECE-norm (Nm) 370400
Toerental bij max. koppel (t /min) 20002000
Brandstof DieselDiesel
Katalyseur JaJa
Roetfilter (FAP) JaJa
Inhoud car ter (in liter) motor (met ver vangen filter)6 ,1 5 ,1
*

H

et maximumvermogen komt overeen met de op de testbank gehomologeerde waarde, onder de voor waarden die zijn vastgelegd in de Europese
regelgeving (Richtlijn 1999/99/CE).
.../S: uitvoering met Stop & Start-systeem.
.../1: uitvoering met banden met een lage rolweerstand.
.../2: uitvoering met banden met een ultralage rolweerstand.
Technische gegevens

DS4_nl_Chap11_caracteristiques_ed03-2015
Dieselmotorene-HDi 115BlueHDi 115 S&S
Versnellingsbak
BVM6 (
Handgeschakeld 6
v ersnellingen)BVM6
(Handgeschakeld 6 versnellingen)E AT 6
(Automaat 6 versnellingen)
Type variant uitvoering:
NX... 9HD8/S

9HD8/1S BHXM/S
BHXM/1S -/2S -/3S BHX T/1S
BHX T/2S
-

L

edig gewicht 129 5129 0 1310
-

G

ewicht rijklaar* 137013 6 5 13 8 5
-

M

aximaal technisch toegestane massa
totaal 1810
1860 189 0
-
M

aximaal toegestaan treingewicht
h

elling max. 12% 311 0
316 03090
- Aanhanger geremd (binnen max. toegestaan treingewicht) h
elling max. 12%13 0 0 13 0 0 120 0
- Aanhanger geremd** (met verminderde belading
auto, binnen max. toegestaan treingewicht)1550 1550 145 0
-
A

anhanger ongeremd 680680640
-
A

anbevolen kogeldruk 757575
Gewichten en aanhangergewichten diesel (in kg)
Het maximaal toegestane treingewicht en de aanhangergewichten gelden tot een hoogte van maximaal 1000 meter; het opgegeven aanhangergewicht
d ient voor elke extra 1000 meter met 10% te worden verminderd.
Bij het trekken van een aanhanger geldt een lagere snelheidslimiet (in Nederland wettelijk 90
km/h).
Bij hoge buitentemperaturen kunnen de prestaties van de auto minder worden om de motor te beschermen. Als de buitentemperatuur meer dan 37°C
bedraagt, moet het treingewicht worden verminderd. *
H
et gewicht rijklaar staat gelijk aan het ledig gewicht + bestuurder (75 kg).
**
H
et totale gewicht van de aanhanger kan, binnen het maximaal toegestane treingewicht, worden verhoogd indien de belading van de auto wordt
verminderd. Houd er in dat geval rekening mee dat het trekken van een aanhanger met een licht beladen auto een negatieve invloed heeft op het
weggedrag.

313
DS4_nl_Chap11_caracteristiques_ed03-2015
DieselmotorenBlueHDi 120BlueHDi 150 BlueHDi 180 S&S
Versnellingsbak BVM6


(Handgeschakeld 6


versnellingen)E AT 6
(
A

utomaat
6


versnellingen)BVM6
(Handgeschakeld 6


versnellingen)E AT 6
(Automaat
6


versnellingen)
Type variant uitvoering:
NX... BHZM/S

BHZM/1S - /2S - /3S BHZT/SAHRM/S
AHRM/1S -/2S AHW T/S
AHW T/1S - /2S
-

L
edig gewicht 129 0131014101410
-

G
ewicht rijklaar* 13 6 51415148 5 149 5
-

M
aximaal technisch toegestane massa
totaal 1860
189 0 1935 1975
-
M

aximaal toegestaan treingewicht
h

elling max. 12% 316 0
3090 32353275
- Aanhanger geremd (binnen max. toegestaan treingewicht) h
elling max. 12%13 0 0 120 013 0 0 13 0 0
- Aanhanger geremd** (met verminderde belading
auto, binnen max. toegestaan treingewicht)1550 145 01550 1550
-
A

anhanger ongeremd 680640 74 074 5
-
A

anbevolen kogeldruk 75757575
Het maximaal toegestane treingewicht en de aanhangergewichten gelden tot een hoogte van maximaal 1000
meter; het opgegeven aanhangergewicht
dient voor elke extra 1000

meter met 10% te worden verminderd.
Bij het trekken van een aanhanger geldt een lagere snelheidslimiet (in Nederland wettelijk 90
km/h).
Bij hoge buitentemperaturen kunnen de prestaties van de auto minder worden om de motor te beschermen. Als de buitentemperatuur meer dan 37°C
bedraagt, moet het treingewicht worden verminderd. *

H

et gewicht rijklaar staat gelijk aan het ledig gewicht + bestuurder (75 kg).
**

H

et totale gewicht van de aanhanger kan, binnen het maximaal toegestane treingewicht, worden verhoogd indien de belading van de auto wordt
verminderd. Houd er in dat geval rekening mee dat het trekken van een aanhanger met een licht beladen auto een negatieve invloed heeft op het
weggedrag.
Technische gegevens

DS4_nl_Chap11_caracteristiques_ed03-2015
Afmetingen (in mm)
Deze afmetingen zijn gemeten met een niet beladen auto.

315
DS4_nl_Chap11_caracteristiques_ed03-2015
IdentificatieDe auto is voorzien van verschillende zichtbare merktekens voor de identificatie en registratie van de auto.
A. Serienummer onder de motorkap.
Dit nummer is ingeslagen in de carrosserie, bij
de schokdempersteun.
B. Serienummer op het dashboard.
Dit nummer staat op een sticker en is zichtbaar
door de voorruit.D. Sticker bandenspanning/kleurcode lak
.
Deze sticker is op de voorstijl aan
bestuurderszijde geplakt.
Een te lage bandenspanning
veroorzaakt een hoger
brandstofverbruik. Controleer de bandenspanning
minimaal één keer per maand, bij
koude banden.
C. Constructeursplaatje.
Dit nummer staat op een eenmalige sticker op
de middenstijl, aan bestuurderszijde. Het bevat de volgende informatie:
-
ba

ndenspanning, auto onbeladen en
beladen,
-
b

andenmaat (inclusief de belastingsindex
en het snelheidssymbool van de band),
-
b

andenspanning van het reservewiel,
-

k
leurcode van de lak.
Technische gegevens

DS4_nl_Chap12a_audio_ed03-2015
Audio en telematica
012

DS4_nl_Chap12a_audio_ed03-2015

DS4_nl_Chap12b_BTA _ed03-2015
Noodoproep of Pechhulp
Wanneer de elektronische
eenheid airbags een botsing heeft
gedetecteerd, wordt onafhankelijk van
het eventueel afgaan van de airbags,
automatisch een noodoproep gedaan.
Noodoproep met lokalisatiefunctie
Druk in geval van nood langer dan
2 seconden op deze toets.
Het knipperen van het groene LED-
lampje en een gesproken bericht
bevestigen dat de oproep naar de
helpdesk van "Noodoproep met
lokalisatiefunctie" is verstuurd*.
Door deze toets meteen opnieuw in te drukken,
wordt de oproep geannuleerd.
Het groene LED-lampje dooft.
De oproep wordt ook geannuleerd door, op
ieder willekeurig moment, de toets langer dan
8

seconden in te drukken.
Het groene LED-lampje blijft branden (zonder
te knipperen) wanneer de verbinding tot stand
is gebracht.
Aan het einde van het gesprek gaat het lampje
uit.
Deze oproep wordt beheerd door de helpdesk
van "Noodoproep met lokalisatiefunctie" die
de informatie over de lokalisatie van de auto
ontvangt en een waarschuwing kan zenden
naar de gekwalificeerde hulpdiensten.
In landen waar de helpdesk niet operationeel
is of wanneer de lokalisatie uitdrukkelijk
is geweigerd, wordt de oproep meteen
doorgestuurd naar de hulpdiensten (112),
zonder lokalisatie. *

D
eze diensten zijn afhankelijk van bepaalde
voorwaarden en beschikbaarheid.
Raadpleeg het CITROËN-netwerk. Indien u gebruik maakt van de dienst
DS Connect BOX met SOS-pakket,
beschikt u ook over aanvullende
diensten via uw persoonlijke pagina
MyCITROËN op de CITROËN-
internetsite voor uw land. Ga hiervoor
naar www.citroen.com.