2016 CITROEN C4 AIRCROSS InstruksjonsbØker (in Norwegian)

231
C4-Aircross_no_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2014
DIESELMOTORER1,6 HDi 110
Girkasser Manuell (6


gir)
Type variant versjon: BU... 9HD8/S9HDB/S
Transmisjonsmodus 2WD4WD
-
Tomvekt 1


4201
485
-


v
ek
t kjøreklar 1
4951
560
-

M
aks. teknisk tillatt totalvekt (MTAC) 2
0602
060
-

M
aks. teknisk tillatt totalvekt med last
(MTAC) ved kjøring med tilhenger 2


13 02


13 0
-

T
otal rullevekt (MT
rA
)
e

n i 12%-bakke 3


3213


321
-
T

ilhenger med brems (begrenset av MT
rA
)
e

n i 10% eller 12%-bakke 1
2001
200
-
T

ilhenger uten brems 750750
-
A

nbefalt kuletrykk 7070
For: Sør-Afrika.
9
Tekniske spesifikasjoner

232
C4-Aircross_no_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2014
DIESELMOTORER1,6 HDi 110
Girkasser Manuell (6


gir)
Type variant versjon: BU... 9HD8/S9HDB/S
Transmisjonsmodus 2WD4WD
-
Tomvekt 1


4201
485
-


v
ek
t kjøreklar 1
4951
560
-

M
aks. teknisk tillatt totalvekt (MTAC) 2
0602
060
-

M
aks. teknisk tillatt totalvekt med last
(MTAC) ved kjøring med tilhenger 2


13 02


13 0
-

T
otal rullevekt (MT
rA
)
e

n i 12%-bakke 2


74 52


74 5
-
T

ilhenger med brems (begrenset av MT
rA
)
e

n i 10% eller 12%-bakke 650
650
-
T

ilhenger uten brems 650650
-
A

nbefalt kuletrykk 7070
For andre land der bilen selges.
Tekniske spesifikasjoner

233
C4-Aircross_no_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2014
Dimensjoner (i mm)Disse dimensjonene har blitt målt med en bil som ikke er lastet.
* s
a
mmenfoldede speil.
9
Tekniske spesifikasjoner

234
C4-Aircross_no_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2014
Off Road-spesifikasjoner
MotorerBakkeklaring*
Aram pevinkel foranra mpevinkel bakra mpevinkel midt
under
1,6
l 115 19 0


mm
18,9


°30,9
°19,0


°
2,0
l 150 201


mm
1,6
l Hdi 110 178


m m
1,8
l Hdi 150 182


mm
* Bil uten last.
Tekniske spesifikasjoner

235
C4-Aircross_no_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2014
IdentifikasjonselementerDet finnes forskjellige synlige merker for identifikasjon av bilen. Dette gjør det også lettere å spore
opp biler som har forsvunnet.
A.
T
ypeplatet fabrikant.
D

ette nummeret står oppført på en
selvdestruktiv etikett som er limt på døren,
på høyre side.
-
f

abrikantens navn,
-

Eu-
nummer for mottak,
-
bil

ens identifikasjonsnummer (
v.
i .
n.
),
-

t
eknisk tillatt maks. vekt med last,
-
t

otalt tillatt rullevekt,
-

m
aks. vekt på foraksel,
-
m

aks. vekt på bakaksel. Dekktrykket skal alltid kontrolleres på
kalde dekk, minst én gang i måneden.
For lavt dekktrykk øker drivstoff-
forbruket.
B.
E

tikett dekk.
E

tiketten er limt på midtre dørstolpe, på
førersiden, og gir følgende informasjon:
-


dekkspesifikasjoner,
-


dekktrykk.C.
B

ilens identifikasjonsnummer (VIN) i
motorrommet.
D

ette nummeret er inngravert
på karosseriet, i nærheten av
støtdemperfestet.
9
Tekniske spesifikasjoner

236
C4-Aircross_no_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2014
Tekniske spesifikasjoner

237
sn

A
kk
E
Et trykk på denne knappen aktivererer talegjenkjennelsen. (" Listening" vises i displayet).
u

nder en talegjenkjennelse, vil du med et kort trykk sette gjenkjennelsen\
på vent.
Med et langt trykk nøytraliseres talegjenkjennelsen.
s

elv under en telefonsamtale vil et kort trykk aktivere talegjenkjennelse\
n.
svA

r
E
Trykk en gang på denne tasten for å svare
på en innkommende oppringning.
Dersom det kommer inn nok en
oppringning, trykk for å sette den første
samtalen på vent og snakke med person
nummer to.
Du vil da med et kort trykk kunne veksle
mellom de to personene som ringer deg.
For å opprette samtale for tre personer,
trykk på knappen
sn
A
kk
E for å aktivere
talegjenkjennelsen og si " Join calls".
LE
gg
E PÅ.
Trykk på denne tasten dersom du
ikke ønsker å svare på innkommende
oppringning.
u

nder en samtale vil du med et trykk
avslutte samtalen.
BLUETOOTH®-TELEFON MED
T

ALEGJENKJENNELSE

238
BLUETOOTH®-TELEFON MED
T

ALEGJENKJENNELSE
standardinnstillingen for talegjenkjennelsessystemet er engelsk
språk.
T
rykk på denne knappen.
s
i "Setup" (Konfigurasjon).
s

i "Language" ( s pråk).s
i navnet på det språket du velger, for eksempel si
"French" for fransk.
s

i "Ye s" (Ja) for å starte prosedyren med språkskifte
s

i "No" ( n ei) for å gå tilbake til etappene 4 til 7.
s
ystemet sier "Select a language: English, Spanish, French,
German or Italian".
s

ystemet sier da "French selected. Is this correct?"
s

ystemet gjentar det valgte språket og avslutter prosedyren med
skifte av språk.
Dersom du ikke starter opp innlæringsprosedyren innen ca.
3
minutter etter å trykket på knappen med symbolet for å snakke, \
vil
prosedyren annulleres.
Dersom du trykker på knappen med symbolet for å snakke innen
5
sekunder etter at en talebetjening er lest, vil registreringen av
denne betjeningen gjentas. Hva er egentlig en Bluetooth
® handsfree telefon med
talegjenkjennelse?
Dette systemet benytter seg av en trådløs
kommunikasjonsteknologi som heter Bluetooth
®, og som gjør det
mulig for deg å bruke telefonen i handsfree-funksjon inne i bilen,
dersom du har en Bluetooth
®-kompatibel mobiltelefon.
Telefonen er utstyrt med en talegjenkjennelsesfunksjon som gjør
det mulig for deg å ringe ved hjelp av en mikrofon som er plassert i \
taklampen, og ved enkel betjening av hendlene ved rattet eller med
talebetjening. 5

språk er tilgjengelige for dette: engelsk (standard),
spansk, fransk, tysk og italiensk.
Endre språk for talebetjeningen