2016 CITROEN C4 AIRCROSS InstruksjonsbØker (in Norwegian)

247
Talebetjeninger (1/2)
Setup (konfigurering)
Phonebook (telefonregister)
Dial (slå nummer)
Call (ringe)
r
edial (slå nummer på nytt)
Emergency (nødnummer)
Pairing options (opsjoner tvillingtilslutning)
Pair a phone (tvillingtilslutning av en telefon)
Delete a phone (slette en telefon)
List Paires Phones ( lister over parrede telefoner)
s

elect Phone (velge telefon)
Previous (forrige) Trykk på denne tasten for å aktivere talegjenkjennelsen.
n

år systemet venter på en talebetjening, si " Help" (Hjelp) for å få opp listen over de betjeningene du kan bruke \
i denne situasjonen.Transfer call (overføre samtale)
Add location (føye til plass)
Set up Confirmation Prompts (kongifurasjon av bekreftelsestegn)
Language (språk)
n

ew entry (ny inngang)
Delete (slette)
Edit (endre)
Call this number (ringe dette nummeret)
Edit another entry (endre en annen inngang)
Try again (prøv igjen)
Erase all (slette alt)
List names (navnliste) Home (hjemme)
Work (arbeid, jobb)
Mobile (mobiltelefon)
Pager (personsøker)
Help (hjelp)
Continue (fortsett)
All (alle)
Cancel (avbryt)
Mute (stillefunksjon)
Mute off (stillefunksjon av)
Yes (ja)
n

o (nei)
BLUETOOTH®-TELEFON MED
T

ALEGJENKJENNELSE

248
Talebetjeninger (2/2)
Trykk på denne tasten for å aktivere talegjenkjennelsen.
n
år systemet venter på en talebetjening, si " Help" for å få opp listen over betjeninger som kan brukes i denne best\
emte situasjonen.
Zero (null)
One (en)
Two (to)
Three (tre)
Four (fire)
Five (fem)
s

ix (seks)
s

even (sju)
Eight (åtte)
n

ine (ni)
s

tar (*) (stjerne)
Hash (#) (firkanttast)
voice T

raining (stemmetrening)
Password (P
in -kode, passord)
r

etrain (ny trening)
Enable (aktiver)
Disable (nøytraliser)
Join Calls (integrere samtalen)

s end ( sende)
English (engelsk)
Phonebook
n ew Entry (telefonregister ny inngang)
Phonebook Edit (endre telefonregister)
Phonbook Delete (slette telefonregister)
Phonebook Erase All (slette hele telefonregisteret)
Phonebook List
n ames (telefonregister navnliste)
Setup Confirmation Prompts (konfigurering av bekreftelsestegn)
Setup Select Phone (konfigurering telefonvalg)
Setup Pairing Options (konfigurering av parrede tilkoplinger)
Delete A name (slette et navn)
Setup Language (konfigurere språk)
Setup Password (konfigurering av PIN-kode)
BLUETOOTH®-TELEFON MED
T

ALEGJENKJENNELSE

249
C4-Aircross_no_Chap10b_Mitsu6_ed01-2014
AUDIO-TELEMATIKKSYSTEM
MED BERØRINGSFUNKSJON
systemet er beskyttet slik at den bare kan fungere på
din bil.01 Første skritt-Betjeningspanel
Av sikkerhetsmessige grunner skal føreren utføre
alle operasjoner som krever hans oppmerksomhet
utelukkende når bilen står i ro.
n

år motoren er av og for å beskytte batteriet, vil
systemet slå seg av når energisparemodus er aktivert.
INNHOLDSFORTEGNELSE
03

Generelle
funksjoner
04
Navigasjon
05
Media
06
Reguleringer
07
Informasjon s.
s.
s.
s.
s.
s.
s. 250
251
253
254
270
282
284
02

Betjening
ved rattet s.
288
08

Streaming
- BLUETOOTH
®-telefon

01
250
C4-Aircross_no_Chap10b_Mitsu6_ed01-2014
PWR/VOL:
-
audiosystem på/av
.
-

brukes til å regulere volumet for audio-
og telefonfunksjonen.
k

ort trykk: skifte lydkilde.
Langt trykk: CD / MP3
/ us B, s D, for hurtig
spolig fremover eller bakover.
Langt trykk:
r AD i O, automatisk søk etter
lavere/høyere frekvens. FOLDER: brukes til å velge en mappe eller
søke manuelt etter en radiostasjon.
OPEN: Brukes til å åpne eller lukke platen for å sette inn eller ta\

ut en CD eller
s D-kort.ZOOM: brukes til å zoome inn eller ut på
kartet.
g

jør det mulig å veksle skjermvisningen
av kartet mellom dag- og nattmodus,
avhengig av bilens belysning.
Berør skjermen med en finger for å få
systemet til å fungere.
Bruk de tastene som tilbys på skjermen. Av sikkerhetsgrunner skal alle
operasjoner som krever full
oppmerksomhet fra føreren side,
foretas når bilen står stille.
s

ette inn s D-kort med
kartografiske navigasjonsdata i
venstre spor.
s

ette inn s D-kort med
audiodata i høyre spor.
FØRSTE SKRITT

02
251
C4-Aircross_no_Chap10b_Mitsu6_ed01-2014
Lydvolum høyere / lavere.
s
øk etter høyere / lavere radiofrekvens.
n

este / forrige spor på CD.
Hurtig frem- / tilbakespoling av CD.
Langt trykk: audiosystem på / av.
k

ort trykk: valg av kilde i følgende
rekkefølge (gjentas):
CD,
s D, us B/iPod, Bluetooth, A u X, FM,
M W, LW.
BETJENINGER PÅ RATTET

252
C4-Aircross_no_Chap10b_Mitsu6_ed01-2014

03
253
C4-Aircross_no_Chap10b_Mitsu6_ed01-2014
Beskrivelse av betjeninger - menyer
SETTINGS: brukes til å styre
forskjellige reguleringer. DESTINATION: brukes til å innstille
navigasjonsfunksjonen og velge
bestemmelsessted.
NAVI MENU: brukes til å foreta
navigasjonsreguleringer.
MODE: brukes til å velge en
audiokilde.
INFO: brukes til å kontrollere informasjon.
AUDIO: viser skjermbildet for siste
brukte audiokilde.
MAP: gjør det mulig å sjekke bilens
aktuelle posisjon på kartet.
GENERELL
FUNKSJONSMÅTE

04
254
C4-Aircross_no_Chap10b_Mitsu6_ed01-2014
NAVIGASJON
Nivå 1Nivå 2Nivå 3