2016 CITROEN BERLINGO MULTISPACE Manuales de Empleo (in Spanish)

Audio y telemática
239
Berlingo-2-VP_es_Chap10a_SMeGplus_ed01-2016
Nivel 1 Nivel 2 Comentarios
Ajustes
Página secundaria Idioma Aceptar
Seleccionar el idioma y validar.
Ajustes
Página secundaria Calculadora Seleccionar la calculadora.
Ajustes
Página secundaria Calendario Seleccionar el calendario.
TECNOLOGÍA A BORDO
10

Audio y telemática
240
Berlingo-2-VP_es_Chap10a_SMeGplus_ed01-2016
Ajustes de audio
Pulse en Ajustes para visualizar la
página primaria.
Seleccione " Ajustes de audio ".
Seleccione " Ambientes ".
O " Distribución ".
O " Efectos ".
O " Timbres ".
O " Voz ".aud
io integrado: el Sound Staging de
ark

amys
© optimiza la distribución del
sonido en el habitáculo.
Cada vez que se modifica el universo
gráfico, el sistema se reinicia
(visualización de la pantalla en negro).
la di

stribución del sonido (o
espacialización gracias al sistema ark
amys©) es un reglaje de audio que
permite adaptar la calidad del sonido
en función del número de pasajeros
presentes en el vehículo.
disp

onible únicamente en
configuración 6
a

ltavoces.
Por motivos de seguridad, la opción
de modificación del universo gráfico
únicamente está operativa cuando el
vehículo está parado.
los r

eglajes de audio ( Loudness,
Agudos: , Graves: , Ambientes ) son
diferentes e independientes para cada
fuente de audio.
los r

eglajes de " Balance " y
" Distribución " son comunes para
todas las fuentes.
-
" A

mbientes " (6
a

mbientes para
elegir).
-
" G

raves: ".
-
" A

gudos: ".
-
" L

oudness " (
acti

var/
desac
tivar).
-
(

" Solo delante ", " Todos los
ocupantes ", " Conductor ",
" Distribución ").
-
" V

olumen de la pantalla táctil ".
-
" A

daptación del volumen a la
velocidad " (
acti

var/
desac
tivar).
Te m a s
Pulse en Ajustes para visualizar la
página primaria.
Seleccione " Te m a s ".
Seleccione en la lista el universo
gráfico y, a continuación, "Ac e p t a r ".

Audio y telemática
241
Berlingo-2-VP_es_Chap10a_SMeGplus_ed01-2016
Pulse en Ajustes para visualizar la
página primaria. Pulse en Ajustes
para visualizar la
página primaria.
Pulse en Ajustes
para visualizar la
página primaria.
Pulse en la página secundaria. Pulse en la página secundaria.
Pulse en la página secundaria.
Seleccione " Reglajes Sistema ". Seleccione " Hora/Fecha "
para cambiar el huso horario, la
sincronización GPS, la hora y su
formato y después la fecha.
Seleccione " Pantalla
".
Seleccione " Unidades " para
modificar las unidades de distancia,
consumo y temperatura. Seleccione " Idioma"
para cambiar
el idioma.
act

ive o desactive " Activar el
desfile del texto automático" y
" Activar las animaciones" .
Seleccione " Borrar datos " para
borrar la lista de los últimos destinos,
los puntos de interés personal y los
contactos de la agenda. Seleccione " Calculadora
" para
visualizar la calculadora.
Seleccione el reglaje/los reglajes y
" Eliminar ". Seleccione " Calendario
" para
visualizar el calendario.
Seleccione " Ajustes de fábrica "
para restablecer los reglajes
iniciales.
Modificar los parámetros
del sistema
TECNOLOGÍA A BORDO
10

Audio y telemática
242
Berlingo-2-VP_es_Chap10a_SMeGplus_ed01-2016
Servicios de conexión
Nivel 1 Nivel 2Nivel 3

Audio y telemática
243
Berlingo-2-VP_es_Chap10a_SMeGplus_ed01-2016
navegador de internet
la identificación de la navegación int ernet a
través del smartphone se realiza gracias a la
norma
dia

l-
up net
working (
du
n
).
P

ulse en " Navegador de internet"

para mostrar la página de inicio del
navegador; conecte previamente
el smartphone mediante Bluetooth,
opción "Bluetooth", apartado
" Teléfono ".
alg

unos smartphone de nueva
generación no aceptan esta norma. Pulse en Servicios de conexión

para visualizar la página primaria.
TECNOLOGÍA A BORDO
10

Audio y telemática
244
Berlingo-2-VP_es_Chap10a_SMeGplus_ed01-2016
Nivel 1 Nivel 2
Config. conexión internet Conexión Wi-Fi
Bluetooth
(equipamientos)
Seguimiento consumo

Audio y telemática
245
Berlingo-2-VP_es_Chap10a_SMeGplus_ed01-2016
Nivel 1 Nivel 2 Comentarios
Servicios de conexión
Página secundaria
Conexión Bluetooth Buscar
lanz

ar la búsqueda de un dispositivo para
conectarlo.
Desconectar / Conectar
ini
ciar o detener la conexión Bluetooth del
dispositivo seleccionado.
Actualizarimp ortar los contactos del teléfono seleccionado
para guardarlos en el autorradio.
Eliminar
elim

inar el teléfono seleccionado.
Aceptar Guardar los parámetros.
Servicios de conexión
Página secundaria
Velocid. Transfer. Reinicializar
Reinicializar el seguimiento de consumo y validar.
Aceptar
Servicios de conexión
Página secundaria
Conexión Wi-Fi Todos
Mostrar todas las redes Wi-Fi.
Segura Mostrar las redes Wi-Fi seguras.
Memorizada Memorizar la o las redes Wi-Fi eleccionada(s).
Añadir
aña
dir una nueva red Wi-Fi.
Off/ On
act

ivar o desactivar una red Wi-Fi.
Conectar Seleccionar una red Wi-Fi encontrada por el
sistema y conectarse.
TECNOLOGÍA A BORDO
10

Audio y telemática
246
Berlingo-2-VP_es_Chap10a_SMeGplus_ed01-2016
MirrorlinktM
Opcional según el
smartphone y el sistema de
explotación.