2016 CITROEN BERLINGO MULTISPACE Manuales de Empleo (in Spanish)

87
Berlingo-2-VP_es_Chap04_ergonomie_ed01-2016
Asientos
Inclinación del respaldo
-


a
ccione el mando y regule la
inclinación.
Colocación del respaldo en posición
bandeja
-
Baje al máximo el reposacabezas.
-


a
ccione el mando para abatir el
respaldo sobre el cojín del asiento. Recolocación del respaldo
-


d
esbloquee el respaldo tirando del
mando y vuelva a ponerlo en su
posición inicial.
-
Comrpuebe que el conjunto quede
correctamente fijado.
Colocación del asiento abatido en
posición vertical
-
Colóquelo en posición bandeja.
-


t
ire de la correa roja situada detrás
del asiento para soltar las patas del
asiento de sus anclajes en el suelo.
-
Bascule el conjunto del asiento
hacia delante.
Modularidad de los asientos de
la segunda filaRecolocación del asiento
-
Vuelque el conjunto hacia atrás.
antes de ello, asegúrse de que:
-
en la tercera fija, ningún
pasajero tiene los pies sobre
los anclajes al suelo del
asiento;
-
el asiento está correctamente
bloqueado en el suelo;
-
el cinturón de seguridad
del pasajero sigue estando
disponible.
eRGOnOMía Y COnFORt
4

88
Berlingo-2-VP_es_Chap04_ergonomie_ed01-2016
Asientos
Modularidad de los asientos de la tercera fila
Colocación del respaldo en posición
bandeja
-
Baje al máximo el reposacabezas.
-


a
ccione el mando para abatir el
respaldo sobre el cojín de asiento.
Recolocación del respaldo
-


d
esbloquee el respaldo tirando del
mando y vuelva a colocarlo en su
posición inicial.
-
Comrpuebe que el conjunto quede
correctamente fijado. Recolocación del asiento
-


a
ccione el mando rojo.
-
Vuelque el conjunto hacia atrás.
Colocación del asiento abatido en
posición vertical
- Colóquelo en posición bandeja.
-


l
evante la barra equipada con
una correa roja, situada detrás del
asiento, para soltar las patas del
asiento de sus anclajes en el suelo.
-
Bascule el asiento hacia delante.asegúrese de que:
-
el asiento esté correctamente
bloqueado en el suelo;
-
el cinturón de seguridad
del pasajero siga estando
disponible.

89
Berlingo-2-VP_es_Chap04_ergonomie_ed01-2016
Asientos
Subida y bajada desde la
tercera fila
Acceso
-
Coloque el asiento de la segunda
fila en posición bandeja.Salida
-
Baje al máximo el reposacabezas.
-


a
ccione el mando amarillo
situado
en la parte posterior del respado
del asiento de la segunda fila.
-


a
bata el respaldo en posición
bandeja.
asegúrese de que el cinturón
de seguridad central esté bien
recogido en la cavidad del
guarnecido del techo.
-
Bascúlelo para colocarlo en
posición vertical y así permitir el
acceso. -


t
ire de la correa roja para colocar
el asiento abatido en posición
vertical.
-
Bascule el conjunto hacia delante.
-
Salga por la puerta lateral.
antes de abatirlo, compruebe que
los pies del pasajero de la tercera
fila no obstruyan los puntos de
anclaje del asiento de la
segunda fila.
eRGOnOMía Y COnFORt
4

90
Berlingo-2-VP_es_Chap04_ergonomie_ed01-2016
Asientos
Desmontaje del asiento
-
Si es necesario, avance los
asientos delanteros.
-
Baje el reposacabezas.
-
Coloque el asiento en posición
abatida vertical.
-
Bascule el conjunto hacia delante y
levántelo. Montaje del asiento
la etiqueta del asiento indica el
emplazamiento en el que debe
colocarse.
-
Coloque los ganchos de las patas
delanteras entre las dos barras.
-
Vuelque el asiento hacia atrás para
fijar los puntos de anclaje traseros.
-


a
ccione el mando para colocar el
respaldo en la posición inicial.
-
Suba el reposacabezas. Compruebe que ningún objeto
o los pies de un pasajero
sentado detrás obstruyan los
puntos de anclaje impidiendo
que el conjunto se bloquee
correctamente.
Manipulación de los asientos de la segunda fila

91
Berlingo-2-VP_es_Chap04_ergonomie_ed01-2016
Asientos
Manipulación de los asientos de la tercera fila
Desmontaje del asiento
-
Baje el reposacabezas.
-
Coloque el asiento en posición
abatida vertical.
-
Bascule el conjunto hacia delante.
-


a
garre los montantes del asiento
plegado por los dos lados,
inclinándolo ligeramente hacia
delante, y levántelo. Montaje del asiento
la etiqueta del asiento indica el
emplazamiento en el que debe
colocarse.
-
Coloque los ganchos de las patas
delanteras entre las dos barras.
-


a
segúrese de que ningún objeto o
los pies de un pasajero obstruyan
los puntos de anclaje traseras y de
que el cinturón de seguridad está
bien colocado y disponible.
-
Vuelque el asiento hacia atrás para
fijar las patas de anclaje traseras.
-


a
ccione el mando para colocar el
respado en la posición inicial.
-
Suba el reposacabezas.
Uso correcto
después de las distintas
manipulaciones:
-
no desmonte un reposacabezas sin
guardarlo y fijarlo a un soporte en
el vehículo;
-
verifique que los cinturones de
seguridad sigan estando accesibles
y el pasajero pueda abrocharlos
fácilmente;
-
ningún pasajero debe viajar
sin el cinturón de seguridad
correctamente ajustado y
abrochado.
-
los pasajeros que viajen en la
tercera fila deben tener cuidado
para no obstruir los puntos de
anclaje del asiento de la segunda
fila;
-
cuando viajen pasajeros en la
tercera fila, los asientos de la
segunda fila situados ante ellos no
deben estar en posición abatida
vertical para evitar que puedan
volcarse de improvisto, lo que
podría causarles lesiones.
no coloque objetos duros o pesados
sobre el respaldo de los asientos
cuando éstos estén en posición
bandeja, ya que podrían salir
proyectados y resultar peligrosos en
caso de frenada brusca o de choque.
eRGOnOMía Y COnFORt
4

92
Berlingo-2-VP_es_Chap04_ergonomie_ed01-2016
Asientos
MODULARIDAD Y DIFERENTES CONFIGURACIONES DE LOS ASIENTOS
Configuraciones 5 plazas

93
Berlingo-2-VP_es_Chap04_ergonomie_ed01-2016
Asientos
Configuraciones 7 plazas
las diferentes
manipulaciones deben
efectuarse con el vehículo
parado.
eRGOnOMía Y COnFORt
4

94
Berlingo-2-VP_es_Chap04_ergonomie_ed01-2016
ACONDICIONAMIENTO DE LAS PLAzAS DELANTERAS
1. Guantera inferior
Puede tener o no tapa.
Portaobjetos superior
está situado en el salpicadero, detrás
del volante.
una ranura facilita levantar la tapa
para abrirla. Guíela hasta su posición
de reposo.
Para cerrar el compartimento, guíe
la tapa y presione ligeramente en el
centro.
Cualquier líquido que pueda
derramarse presenta riesgo de
cortocircuito eléctrico y contituye, por
tanto, un incendio potencial.
3. Compartimento lateral
4. Gancho portabolsos
Cuelgue únicamente bolsos flexibles y
no demasiado pesados.
2. Compartimento y
portabotellas (1,5 L)
Vida a bordo