2016 BMW 4 SERIES COUPE Руково

Ручная регулировка интенсивностиподачи воздуха
Нажмите на кнопку слева или
справа: уменьшение или увеличение
объема воздуха.
При необходимости объем подачи воздуха
кондиционером уменьшается для сбереже‐
ния ресурса аккумулятора.
Ручная регулировка распределения
потоков воздуха
Поверните колесико, чтобы
выбрать нужную программу
или нужное промежуточное
положение.▷ Оконные стекла.▷ Область верхней части тела.▷ Стекла, область верхней части тела и
пространство для ног.▷ Пространство для ног.Оттаивание стекол и устранение
конденсата
Направьте распределение воздушных пото‐
ков на стекла, увеличьте количество воздуха
и температуру, и при необходимости под‐
ключите функцию охлаждения.
Обогрев заднего стекла Нажмите кнопку.
Выключается обогрев автоматиче‐
ски, спустя некоторое время.
Микрофильтр
Микрофильтр при подаче наружного воздуха
и при функции рециркуляции воздуха филь‐
трует воздух от пыли и цветков растений.
Этот фильтр подлежит замене в рамках пла‐
нового технического обслуживания, см.
стр. 232, автомобиля.Seite 169КондиционированиеУправление169
Online Edition for Part no. 01 40 2 963 971 - VI/15

Система отопления и кондиционирования расширенного
объема1Обогрев сиденья, левая сторона   532Температура, левая сторона3Программа AUTO4Дисплей5Максимальное охлаждение6Температура, правая сторона7Обогрев сиденья, правая сторона   538Функция охлаждения9AUC/режим рециркуляции10Распределение потоков воздуха, правая
сторона11Объем воздуха, интенсивность AUTO12Распределение потоков воздуха, левая
сторона13Обогрев заднего стекла14Датчик температуры воздуха в салоне —
всегда держать свободным15Оттаивание стекол и устранение конден‐
сатаПодробное описание функций
кондиционера
Включение и выключение системы Включение
Нажмите любую кнопку, за исключением▷Обогрев заднего стекла.▷Обогрев сиденья.Выключение
На минимальной скорости работы
нажмите кнопку слева.
Температура Чтобы установить нужную тем‐
пературу, поверните колесико.Seite 170УправлениеКондиционирование170
Online Edition for Part no. 01 40 2 963 971 - VI/15

Интегрированная система кондиционирова‐
ния IHKA в кратчайшее время прогреет или
охладит воздух до заданной температуры и
будет поддерживать эту температуру на по‐
стоянном уровне.
Избегайте частой смены температуры, Иначе
автоматический кондиционер не будет успе‐
вать регулировать выбранную температуру.
Функция охлаждения
Охлаждение салона возможно только при
работающем двигателе.
Нажмите кнопку.
Воздух охлаждается, осушается и, в
зависимости от настроенной температуры,
снова подогревается.
При определенных погодных условиях после
пуска двигателя возможно запотевание на
некоторое время лобового и боковых сте‐
кол.
Режим охлаждения включается автоматиче‐
ски вместе с программой AUTO.
Автоматический кондиционер вырабатывает
конденсат, см. стр. 191, который выводится
под автомобилем.
Максимальное охлаждение Нажмите кнопку.
Система установит минимальную
температуру, оптимальное количество воз‐
духа и режим рециркуляции.
Воздух поступает из воздуховодов для верх‐
ней части тела. Поэтому откройте сопла для
выхода воздуха.
Эта функция доступна при температуре на‐
ружного воздуха от 0 ℃ и при работающем
двигателе.
Объем воздуха можно настраивать при ак‐
тивной программе.Программа AUTO
Нажмите кнопку.
Автоматически регулируются объем
воздуха, распределение потоков воздуха и
температура.
В зависимости от выбранной температуры,
интенсивности программы AUTO и внешних
воздействий, воздух подается на лобовое
стекло, на боковые стекла, в направлении
верхней части тела или в пространство для
ног.
Вместе с программой AUTO автоматически
включается режим охлаждения, см. стр. 171.
Одновременно датчик запотевания следит за
тем, чтобы на стеклах не конденсировалась
влага.
Интенсивность работы программы AUTO
При включенной программе AUTO можно
изменить автоматическое управление интен‐
сивностью.
Нажмите на кнопку слева или
справа: уменьшение или увеличение
интенсивности работы.
Заданная интенсивность отображается на
дисплее автоматического кондиционера.
Автоматическая система контроля
загрязненности наружного воздуха (AUC)/режим рециркуляции
При неприятном запахе с улицы или загазо‐
ванности можно перекрыть подачу наруж‐
ного воздуха в салон. В этом случае воздух в
салоне циркулирует по замкнутому кругу.
Для восстановления режима работыеще раз нажмите кнопку:▷Светодиоды не горят: поступает наруж‐
ный воздух.▷Левый светодиод горит – режим AUC:
датчик реагирует на загазованность воз‐Seite 171КондиционированиеУправление171
Online Edition for Part no. 01 40 2 963 971 - VI/15

духа и автоматически перекрывает по‐
дачу воздуха извне.▷Горит правый светодиод – режим рецир‐
куляции: подача наружного воздуха пол‐
ностью прекращена.
При низкой температуре наружного воздуха
режим рециркуляции отключается автомати‐
чески, спустя некоторое время, чтобы пред‐
отвратить запотевание стекол.
При длительном использовании режима ре‐
циркуляции качество воздуха в салоне сни‐
жается, и запотевание стекол усиливается.
В случае запотевания стекол выключите ре‐
жим рециркуляции и нажмите кнопку AUTO,
чтобы воспользоваться преимуществом дат‐
чика запотевания. Обеспечьте возможность
поступления воздуха к лобовому стеклу.
Ручная регулировка интенсивности подачи воздуха
Чтобы можно было регулировать объем
воздуха вручную, вначале выключите про‐
грамму AUTO.
Нажмите на кнопку слева или
справа: уменьшение или увеличение
объема воздуха.
Заданное количество воздуха отображается
на дисплее автоматического кондиционера.
При необходимости объем подачи воздуха
автоматическим кондиционером умень‐
шается для сбережения ресурса аккумуля‐
тора.
Ручная регулировка распределения
потоков воздуха
Нажатиями на кнопку выберите нуж‐
ную программу:
▷Область верхней части тела.▷Область верхней части тела и простран‐
ство для ног.▷Пространство для ног.▷Стекла и пространство для ног: только
со стороны водителя.▷Стекла, область верхней части тела и
пространство для ног: только со стороны
водителя.
В случае запотевания стекол нажмите
кнопку AUTO, чтобы воспользоваться датчи‐
ком запотевания.
Оттаивание стекол и устранение
конденсата
Нажмите кнопку.
Лед и конденсат быстро устраня‐
ются с лобового стекла и передних боковых
стекол.
Для этого направьте при необходимости бо‐
ковые воздуховоды на боковые стекла.
Объем воздуха можно настраивать при ак‐
тивной программе.
В случае запотевания стекол включите ре‐
жим охлаждения или нажмите кнопку AUTO,
чтобы воспользоваться преимуществами
датчика запотевания.
Обогрев заднего стекла Нажмите кнопку.
Выключается обогрев автоматиче‐
ски, спустя некоторое время.
Микрофильтр/фильтр с
активированным углем
Микрофильтр/фильтр с активированным
углем при подачи воздуха снаружи и при ре‐
циркуляции воздуха очищает воздух от пыли,
цветков растений и газообразных вредных
веществ.
Этот фильтр подлежит замене в рамках пла‐
нового технического обслуживания, см.
стр. 232, автомобиля.
Seite 172УправлениеКондиционирование172
Online Edition for Part no. 01 40 2 963 971 - VI/15

Вентиляция
Вентиляция в передней части салона▷Рычаг для изменения направления возду‐
ховода, стрелка 1.▷Колесико для плавного открывания и за‐
крывания воздуховода, стрелка 2.▷Рифленое колесико для изменения тем‐
пературы в области верхней части тела,
стрелка 3.
В сторону синего сектора: холоднее.
В сторону красного сектора: теплее.
Установленная температура воздуха в
салоне для водителя и пассажиров не из‐
меняется.
Настройка вентиляции
▷Вентиляция для охлаждения:
Установите воздуховод так, чтобы воздух
дул в вашем направлении, например, при
нагревании автомобиля.▷Вентиляция без сквозняков:
Отрегулируйте воздуховод так, чтобы
воздух дул в сторону.Вентиляция в задней части салона▷Колесико для плавного открывания и за‐
крывания воздуховода, стрелка 1.▷Рифленое колесико для изменения тем‐
пературы, стрелка 2.
В сторону синего сектора: холоднее.
В сторону красного сектора: теплее.▷Рычаг для изменения направления возду‐
ховода, стрелка 3.
Автономная система
вентиляции
Принцип действия
Автономная система вентиляции осущест‐ вляет вентиляцию салона и при необходимо‐
сти уменьшает температуру в нем.
Систему можно включить или выключить
при любой температуре наружного воздуха,
запрограммировав два времени включения,
или же напрямую. После включения система
работает 30 минут.
Откройте воздуховоды вентиляции, для того
чтобы мог выходить воздух.
Прямое включение и выключение
На дисплее управления:
1.„Настройки“2.„Климат-контроль“3.„Вкл. автон. вентиляцию“Seite 173КондиционированиеУправление173
Online Edition for Part no. 01 40 2 963 971 - VI/15

Пиктограмма автоматического кондицио‐
нера мигает при включенной системе.
Программирование времени
включения
На дисплее управления:1.„Настройки“2.„Климат-контроль“3.„Таймер 1:“или „Таймер 2:“4.Установите нужное время.
Включение таймера На дисплее управления:
1.„Настройки“2.„Климат-контроль“3.„Включить таймер 1“или „Включить
таймер 2“
Пиктограмма автоматического кондицио‐
нера горит при активированном времени
включения.
Пиктограмма автоматического кондицио‐
нера мигает, если система включилась.
Система включается только в течение сле‐
дующих 24 часов. После этого ее снова не‐
обходимо активировать.
Seite 174УправлениеКондиционирование174
Online Edition for Part no. 01 40 2 963 971 - VI/15

Оборудование салонаОснащение автомобиля
В этой главе описаны все варианты серий‐
ного, экспортного и специального оборудо‐
вания, которые предлагаются в модельном
ряду. Поэтому описывается также оборудо‐
вание, которое отсутствует в автомобиле,
например, в связи с выбранным дополни‐
тельным оборудованием или экспортным ва‐
риантом. Это также относится к важным для
безопасности функциям и системам. При ис‐
пользовании соответствующих функций и
систем соблюдайте правила страны пребы‐
вания.
Солнцезащитный козырек
Противоослепляющая защита Откиньте солнцезащитный козырек вниз или
вверх.
Косметическое зеркало Косметическое зеркало находится под кожу‐
хом солнцезащитного козырька. При откры‐
вании крышки включается подсветка зер‐
кала.Пепельница/прикуриватель
Пепельница
Открывание
Сдвиньте крышку вперед.
Установка
Пепельницу можно установить в оба держа‐
теля для напитков.
Опорожнение
Извлеките вкладыш.
Прикуриватель ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Прикосновение к горячему нагрева‐
тельному элементу или патрону прикурива‐
теля может вызвать ожоги. Воспламеняемые
материалы могут загореться, если прикури‐
ватель упадет или, если держать его у соот‐
Seite 175Оборудование салонаУправление175
Online Edition for Part no. 01 40 2 963 971 - VI/15

ветствующих предметов. Существует опас‐
ность возгорания и травмирования. Держите
прикуриватель за ручку. Убедитесь, что дети
не могут воспользоваться прикуривателем и
обжечься, для этого, например, при выходе
из автомобиля возьмите пульт дистанцион‐
ного управления с собой.◀
ВНИМАНИЕ
При попадании металлических предме‐
тов в розетку возможно короткое замыка‐
ние. Существует опасность повреждения
имущества. Сразу после использования ро‐
зетки вставьте прикуриватель или крышку
розетки на место.◀
Сдвиньте крышку вперед.
Прикуриватель находится между держате‐
лями для напитков.
Нажмите на прикуриватель.
Когда прикуриватель выско‐
чит, его можно будет извлечь.
Подключение
электрических устройств
Примечания ВНИМАНИЕ
Зарядные устройства для аккумулятор‐
ных батарей могут работать с высоким на‐
пряжением и током, что может привести к
перегрузке или повреждению бортовой сети
с напряжением 12 В. Существует опасность
повреждения имущества. Подключайте за‐
рядные устройства для аккумуляторных ба‐
тарей только к точкам опоры при облегчении
пуска в моторном отсеке.◀
ВНИМАНИЕ
При попадании металлических предме‐
тов в розетку возможно короткое замыка‐
ние. Существует опасность повреждения
имущества. Сразу после использования ро‐
зетки вставьте прикуриватель или крышку
розетки на место.◀
Розетки
Общие положения Патрон прикуривателя можно использовать
как розетку для электроприборов при вклю‐
ченном двигателе или зажигании.
Указание
Полная нагрузка всех розеток при этом не
должна превышать 140 Вт при напряжении
12 В.
Не повредите патрон из-за неподходящего
штекера.Seite 176УправлениеОборудование салона176
Online Edition for Part no. 01 40 2 963 971 - VI/15