2016 BMW 3 SERIES Notices Demploi (in French)

des défauts ainsi qu'à optimiser certaines
fonctions du véhicule. Des profils de mouve‐
ment concernant les trajets parcourus ne peu‐
vent pas être déduits de ces données. Si vous
sollicitez des prestation de service après-
vente, p. ex. lors de réparations, de processus
de service après-vente, de cas de garantie, de
l'assurance qualité, ces informations techni‐
ques peuvent être lues par le personnel du
partenaire de service après-vente du fabricant
ou d'un autre partenaire de service après-
vente qualifié ou d'un atelier qualifié, y compris
le fabricant, à partir de la mémoire d'événe‐
ments et de données de défaut à l'aide d'appa‐
reils de diagnostic spéciaux. Vous y trouverez
au besoin de plus amples informations. Après
une élimination des défauts, les informations
dans la mémoire des défauts sont effacées ou
écrasées au fur et à mesure.
Dans le cadre de l'utilisation du véhicule, des
situations sont envisageables dans lesquelles
ces données techniques combinées à d'autres
informations, par exemple procès-verbal d'ac‐
cident, dommages au véhicule, témoignages
etc. — le cas échéant après consultation d'un
expert — pourraient être rapportables à une
personne déterminée.
Des fonctions supplémentaires convenues
contractuellement avec le client, par exemple
une localisation du véhicule dans un cas de dé‐
tresse, permettent de transmettre certaines
données du véhicule depuis celui-ci.Numéro d'identification du
véhicule
Le numéro d'identification du véhicule se
trouve dans le compartiment moteur.
Seite 9Remarques9
Online Edition for Part no. 01 40 2 970 067 - II/16

Online Edition for Part no. 01 40 2 970 067 - II/16

Aperçu
Les vues d'ensemble des touches, commutateurs et affichages vous
facilitent l'orientation. En outre, vous serez
rapidement familiarisé avec le principe des différentes possibilités de commande.Online Edition for Part no. 01 40 2 970 067 - II/16

Poste de conduiteÉquipement du véhicule
Ce chapitre décrit tous les équipements de sé‐
rie, spécifiques à un pays et en option propo‐
sés pour cette série de modèles. C'est pour‐
quoi des équipements non disponibles pour unvéhicule, en raison des options choisies ou du
pays, y sont également décrits. Ceci s'applique
également aux fonctions et systèmes de sécu‐
rité. L'utilisation des fonctions et systèmes
correspondants implique le respect des légis‐
lations nationales locales en vigueur.
Tout autour du volant
1Stores pare-soleil pour lunette ar‐
rière   482Commutateur de sécurité pour les vitres
arrière   463Lève-vitres   464Commande des rétroviseurs exté‐
rieurs   615Boîte à gants côté conducteur   183
Assistance du conducteurAlerte de changement de
voie   132Intelligent Safety   121Alerte de sortie de voie   1306ÉclairageSeite 12AperçuPoste de conduite12
Online Edition for Part no. 01 40 2 970 067 - II/16

Projecteurs antibrouillard  108Feux arrière de brouillard  108Extinction des feux
Feux de croisement de jour   106Feux de position  104Feux de croisement   105Commande automatique des
feux de croisement   105
Éclairage de virage adapta‐
tif   106
Assistant de feux de route   107Éclairage des instruments  109Réglage de portée des projec‐
teurs   1077Manette de commande gaucheClignotant   76Feux de route, appel de pha‐
res   76Assistant de feux de route   107Feux de stationnement  105Ordinateur de bord  988Touches au volant, à gaucheLimiteur de vitesse  133Activation/désactivation, inter‐
ruption du régulateur de vi‐
tesse   150Activation/désactivation, inter‐
ruption du régulateur de vitesse
active   144Régulateur de vitesse : appeler la
vitesseRégulateur de vitesse actif : dimi‐
nuer la distanceRégulateur de vitesse actif : aug‐
menter la distanceManette du régulateur de vitesse9Combiné d'instruments   8610Touches au volant, à droiteSource de divertissement, voir
Notice d'utilisation pour la navi‐
gation, le divertissement, la com‐
munication   6Volume sonore, voir Notice d'uti‐
lisation pour la navigation, le di‐
vertissement, la communica‐
tion   6Entrée de commandes voca‐
les   26Téléphone, voir Notice d'utilisa‐
tion pour la navigation, le divertis‐
sement, la communication   6Molette pour les listes de sélection   9711Manette de commande droiteSeite 13Poste de conduiteAperçu13
Online Edition for Part no. 01 40 2 970 067 - II/16

Essuie-glace  77Détecteur de pluie   78Lavage des vitres et des projec‐
teurs   7912Démarrer/couper le moteur et
mettre/couper le contact   72Fonction Start/Stop automati‐
que   7313Avertisseur sonore, surface totale14Volant chauffant   6315Réglage du volant   6316Déverrouillage du capot moteur   229
Tout autour de la console centrale
1Écran de contrôle  172Ventilation  1743Feux de détresse   248Verrouillage centralisé   404Boîte à gants  1825Radio/CD/Multimédia, voir la Notice d'utili‐
sation pour la navigation, le divertissement,
la communication   66Climatisation  1697Controller avec touches   188Frein de stationnement  76Seite 14AperçuPoste de conduite14
Online Edition for Part no. 01 40 2 970 067 - II/16

9Détecteur d'obstacles PDC  153
Caméra de recul   157
Assistant de stationnement   163
Vue panoramique   157Side View  16010Commutateur d'agrément de
conduite   140Contrôle dynamique de stabilité
DSC   13811Manette de sélection de la boîte de vites‐
ses automatique   81
Manette de sélection de boîte de vitesses
manuelle   81
Tout autour du ciel de pavillon
1Appel de détresse intelli‐
gent   2482Toit ouvrant en verre, électri‐
que   493Témoin d'airbag du passager
avant   1144Liseuses   109Seite 15Poste de conduiteAperçu15
Online Edition for Part no. 01 40 2 970 067 - II/16

5Éclairage intérieur  109Seite 16AperçuPoste de conduite16
Online Edition for Part no. 01 40 2 970 067 - II/16