2016 BMW 3 SERIES ad blue

4.Tourner le Controller jusqu'à ce que
« Heure/Date » soit marqué, et appuyer sur
le Controller.5.Tourner le Controller jusqu'à ce que
« Heure: » soit marqué, et appuyer sur le
Controller.6.Tourner le Controller pour régler les heu‐
res et appuyer sur le Controller.7.Tourner le Controller pour régler les minu‐
tes et appuyer sur le Controller.
Informations sur l'état actuel
Zone d'état Les informations suivantes s'affichent dans la
zone d'état en haut à droite :
▷Heure.▷Source actuelle du système de divertisse‐
ment.▷Sortie son marche/arrêt.▷Puissance du signal reçu dans le réseau de
téléphonie mobile.▷État du téléphone.▷Réception d'informations routières.
Symboles dans la zone d'état
Les symboles sont rassemblés selon les grou‐
pes suivants :
Symboles Radio
SymboleSignificationTPInformations routières activées.
Symboles des fonctions du téléphone
SymboleSignification Appel entrant ou sortant. Appel manqué. Puissance du signal reçu dans le
réseau de téléphonie mobile.
Le symbole clignote : recherche
de réseau. Aucun réseau de téléphonie mo‐
bile disponible. Bluetooth activé. Transfert de données activé. Roaming actif. SMS reçu. Contrôler la carte SIM. Carte SIM bloquée. Carte SIM manquante. Entrer le code PIN.Seite 22AperçuiDrive22
Online Edition for Part no. 01 40 2 970 067 - II/16

Console centrale arrière
Retirer le cache.
Dans le compartiment à bagages
La prise de courant se trouve à gauche dans le
compartiment à bagages.
Interface USB/Prise AUX-In Principe Des appareils externes avec prise USB peu‐
vent être raccordés à l'interface USB.
Un appareil audio mobile, par exemple un lec‐
teur MP3 peut être raccordé à la prise AUX-In.
Généralités Selon la variante d'équipement, l'interface
USB se trouve dans la console centrale ou
dans la boîte à gants.
Interface USB dans la boîte à gants Des supports mémoire mobiles avec prise
USB peuvent être raccordés à l'interface USB
dans la boîte à gants.
Les systèmes de données conventionnels
sont pris en charge. Les formats recomman‐
dés sont FAT32 et exFAT.
Les utilisations suivantes sont possibles :▷Exportation et importation de profils de
conducteur, voir page 36.▷Chargement de mises à jour logicielles.▷Ajouter des fichiers musique de la collec‐
tion de musiques et sauvegarder la collec‐
tion de musiques.▷Importation d'itinéraires.
Interface USB dans la console
centrale
Sur l'interface USB située dans la console cen‐
trale, d'autres appareils mobiles avec prise
USB peuvent être raccordés, en plus des sup‐
ports mémoire USB décrits plus haut.
▷Téléphones portables qui sont pris en
charge par l'interface USB.
L'adaptateur snap-in dispose de sa propre
prise USB qui est automatiquement rac‐
cordée lors de la mise en place d'un télé‐
phone portable adéquat.▷Appareils audio avec prise USB, p. ex. lec‐
teur MP3.
Ceci permet les utilisations supplémentaires
suivantes :
▷Écoute de fichiers musique via USB audio.▷Visionnage de films vidéo via USB vidéo.
Vous trouverez des information sur les appa‐
reils USB compatibles sous www.bmw.com/
bluetooth.
Remarques Lors du branchement, respecter les consignessuivantes :
▷Ne pas forcer pour introduire la fiche dans
l'interface USB.▷Utiliser un câble adaptateur flexible.Seite 178UtilisationÉquipement intérieur178
Online Edition for Part no. 01 40 2 970 067 - II/16

du moteur ou endommager ce dernier. Risque
de dommages matériels. Ne pas utiliser d'es‐
sence dont la qualité est inférieure à la qualité
minimum indiquée.◀
Qualité d'essence
Super, 95 RON.
Qualité minimale
Essence sans plomb, 91 RON.
Gazole
Remarque ATTENTION
De petites quantités de carburant ou
d'additifs incorrects suffisent déjà à endomma‐
ger l'installation de carburant et le moteur. Ris‐
que de dommages matériels.
Pour les moteurs diesel, respecter ce qui suit :▷Ne pas utiliser de biodiesel RME.▷Ne pas utiliser de biodiesel.▷Ne pas utiliser d'essence.▷Pas d'additifs diesel.
Après un remplissage incorrect, ne pas action‐
ner le bouton Start/Stop. Contacter un parte‐
naire de service après-vente du fabricant ou un
autre partenaire de service après-vente qualifié
ou un atelier qualifié.◀
Qualité de gazole
Le moteur est conçu pour du gazole DIN
EN 590.
BMW Diesel avec
BluePerformance
Principe
BMW Diesel avec BluePerformance réduit la
teneur en oxydes d'azote dans les gaz
d'échappement de moteurs Diesel en injectant
le produit réducteur AdBlue dans le circuit
d'échappement. Dans le catalyseur, il se pro‐
duit une réaction chimique qui minimise les
NOx.
Le véhicule dispose d'un système de réser‐
voirs qui peut être rempli en faisant l'appoint.
Pour pouvoir démarrer le moteur comme d'ha‐
bitude, il doit y avoir suffisamment d'agent ré‐
ducteur.
AdBlue® est une marque déposée de l'Asso‐
ciation de l'Industrie Automobile (Verband der
Automobilindustrie e. V., VDA).
Mise en température du système Pour amener le système à la température de
service après un démarrage à froid du moteur,
la boîte de vitesses automatique peut, le cas
échéant, passer au rapport supérieur plus tard.
Affichages sur l'écran de contrôle
Autonomie et quantité de remplissage
L'autonomie restante jusqu'au moment ultime
de complément de niveau est affichée sur
l'écran de contrôle.
Vous pouvez faire l'appoint d'agent réducteur
à tout moment. La quantité à verser s'affiche
sur l'écran de contrôle.1.« Info véhicule »2.« Statut véhicule »3.« AdBlue »Seite 215CarburantMobilité215
Online Edition for Part no. 01 40 2 970 067 - II/16

Affichages sur le combiné
d'instruments
Affichage de réserve
L'affichage dans le combiné d'instruments in‐
forme sur le kilométrage restant pouvant être
parcouru avec le remplissage momentané.
Ne pas exploiter complètement le kilométrage
affiché. Le moteur ne pourra pas être redé‐
marré après l'immobilisation.▷Lampe blanche : ajouter de
l'agent réducteur à la pro‐
chaine occasion.▷Lampe jaune : il y a trop peu
d'agent réducteur. L'autono‐
mie restante s'affiche sur le
combiné d'instruments.
Ajouter de l'agent réducteur
immédiatement.
AdBlue au minimum
▷L'autonomie restante est af‐
fichée dans le combiné
d'instruments : faire le plein
d'agent réducteur. Le mo‐
teur continue de tourner tant
qu'on ne l'arrête pas et que
toutes les autres conditions
de fonctionnement sont sa‐
tisfaites, comme une réserve
de carburant suffisante par
exemple.
Défaut du système
Lors d'un défaut du système, un message
check-control s'affiche.
Faire faire l'appoint de AdBlue
BMW recommande que le complément de ni‐
veau de l'agent réducteur soit effectué par un
partenaire de service dans le cadre de l'entre‐
tien régulier.
En règle générale, un seul appoint est néces‐
saire entre les dates de maintenance quand on
respecte cette maintenance.
Sous certaines conditions, par exemple par un
style de conduite particulièrement sportif ou
l'exploitation du véhicule aux grandes altitudes,
plusieurs appoints peuvent être nécessaires
entre les dates de maintenance.
Aussitôt que l'affichage de réserve apparaît
dans le combiné d'instruments, faire l'appoint
d'agent réducteur, pour éviter que le moteur
ne puisse plus être démarré.
AdBlue à basses températures En raison de ses propriétés physiques, il est
possible qu'en cas de températures inférieures
à - 5 ℃, un appoint en agent réducteur soit
également nécessaire entre les dates norma‐
les d'entretien. Dans ce cas, ne faire l'appoint
d'agent réducteur que juste avant de se mettre
en route.
À des températures en dessous de - 11 ℃ , il
est possible que le niveau de remplissage ne
puisse pas être mesuré.
Ajout d'AdBlue soi-même
Remarques AVERTISSEMENT
De faibles quantités de vapeurs d'ammo‐
niaque peuvent s'échapper lors de l'ouverture
du réservoir d'agent réducteur. Les vapeurs
d'ammoniaque ont une odeur piquante et irri‐
tent la peau, les muqueuses et les yeux. Ris‐
que de blessures. Ne pas inhaler les vapeurs
d'ammoniaque qui s'échappent. Éviter tout
contact de l'agent réducteur avec les vête‐
ments, la peau ou les yeux et éviter tout inges‐
tion. Maintenir les enfants à l'écart de l'agent
réducteur.◀
AVERTISSEMENT
Les consommables comme huiles, grais‐
ses, liquide de refroidissement et carburants
peuvent contenir des substances toxiques.Seite 216MobilitéCarburant216
Online Edition for Part no. 01 40 2 970 067 - II/16

Risque de blessures ou danger de mort. Res‐
pecter les remarques apposées sur les réci‐
pients. Ne pas laisser les vêtements, la peau
ou les yeux entrer en contact avec les consom‐
mables. Ne pas transvaser les consommables
dans d'autres bouteilles. Conserver les con‐
sommables hors de portée des enfants.◀
ATTENTION
Les substances contenues dans l'agent
réducteur sont très agressives. Risque de
dommages matériels. Éviter le contact de
l'agent réducteur avec des surfaces du véhi‐
cule.◀
AdBlue adapté▷AdBlue de la norme ISO 22241-1
AdBlue est disponible en différents condition‐
nements. Utiliser de préférence la bouteille
spéciale recommandée par BMW. Avec cette
bouteille et votre adaptateur spécial, vous pou‐
vez facilement ajouter de l'AdBlue.
Quantité de remplissage Au démarrage de l'affichage de réserve, faire
l'appoint d'au moins 3 bouteilles d'agent ré‐
ducteur.
Cela représente environ 6 litres.
Afficher la quantité de remplissage La quantité exacte à verser s'affiche sur l'écran
de contrôle.
1.« Info véhicule »2.« Statut véhicule »3.« AdBlue »Réservoir pour l'agent réducteur
Le bouchon de réservoir pour agent réducteur
se trouve à côté de celui du réservoir de carbu‐
rant.
Ajout d'agent réducteur
Ajouter de l'agent réducteur quand le contact
est mis.
1.Ouvrir la trappe de réservoir, voir page 212.2.Tourner le bouchon du réservoir d'agent
réducteur dans le sens inverse des aiguil‐
les d'une montre et le retirer.3.Présenter la bouteille et la tourner jusqu'en
butée, voir flèche.4.Appuyer sur la bouteille, voir flèche.
Le réservoir du véhicule se remplit.Seite 217CarburantMobilité217
Online Edition for Part no. 01 40 2 970 067 - II/16

Le réservoir est plein quand le niveau de
remplissage de la bouteille ne varie plus.
Un surremplissage n'est pas possible.5.Retirer la bouteille en arrière, voir flèche, et
la dévisser.6.Placer dessus le bouchon de réservoir et le
tourner dans le sens des aiguilles d'une
montre.7.Fermer la trappe du réservoir.
Après le remplissage d'AdBlue
Remarque AVERTISSEMENT
Après le remplissage avec un produit er‐
roné, le système peut chauffer et s'enflammer.
Danger d'incendie et risque de blessures.
Remplir uniquement avec les liquides pour les‐
quels le réservoir est conçu. Ne pas démarrer
le moteur après remplissage avec un liquide
incorrect.◀
Remplissage avec un liquide incorrect
En cas remplissage avec le mauvais liquide, un
message Check-Control s'affiche.
Après un remplissage avec un liquide erroné,
contacter un partenaire de service après-vente
du fabricant ou un autre partenaire de service
après-vente qualifié ou un atelier qualifié.
Élimination des bouteilles Les bouteilles de AdBlue peuvent être
éliminées auprès d'un partenaire de
service après-vente du fabricant ou un
autre partenaire de service après-vente qualifié
ou d'un atelier qualifié.
Ne jeter les bouteilles vides dans les ordures
ménagères que si les dispositions légales lo‐
cales le permettent.
Affichage de réserve Après le remplissage, l'affichage
de réserve reste allumé avec
l'autonomie actuelle.
Vous pouvez démarrer le mo‐
teur.
L'affichage de réserve s'éteint au bout de plu‐
sieurs minutes de conduite.
Mélange urée-eau au minimum Après le remplissage, l'affichage
reste actif.
Démarrez le moteur uniquement
après extinction de l'affichage.1.Mettre le contact.
L'affichage s'éteint au bout d'environ
1 min.2.Vous pouvez démarrer le moteur.Seite 218MobilitéCarburant218
Online Edition for Part no. 01 40 2 970 067 - II/16

AnnexeIci, vous trouverez le cas échéant des actuali‐
sations de la notice d'utilisation du véhicule.
Mise à jour après la clôturede la rédaction
Des modifications ont été apportés après la
clôture de rédaction dans ces chapitres de la
notice d'utilisation imprimée.▷Montage de systèmes de retenue pour en‐
fant : sur le siège passager avant : Systè‐
mes de retenue pour enfant dirigés vers
l'arrière, voir page 66.▷Rangements : Compartiment de range‐
ment sous le plancher du compartiment à
bagages, voir page 186.▷Carburant BMW Diesel avec BluePerfor‐
mance, voir page 215.Seite 280RépertoireAnnexe280
Online Edition for Part no. 01 40 2 970 067 - II/16

Tout de A à Z
Index alphabétique des mots-clésA ABS, système antiblo‐ cage 138
Accès confort 41
Accessoires et pièces 8
Accoudoir central 183
ACC, régulateur actif de vi‐ tesse avec fonction Stop &
Go 144
Active Protection 135
Actualité de la notice d'utilisa‐ tion 7
AdBlue, au minimum 216
AdBlue, aux basses tempéra‐ tures 216
AdBlue, faire effectuer l'ap‐ point 216
AdBlue, faire l'appoint soi- même 216
AdBlue, voir BMW Diesel avec BluePerformance 215
Additifs pour l'huile mo‐ teur 233
Aération, voir Ventilation 174
Aération, voir Ventilation auxi‐ liaire 174
Affichage de la température extérieure 92
Affichage de la température, température extérieure 92
Affichage de périodicité, be‐ soins d'entretien 93
Affichage du point de chan‐ gement de vitesse 95
Affichage ECO PRO 203
Affichage, électronique, com‐ biné d'instruments 86
Affichages d'avertissement, voir Check-Control 87 Affichages de défauts, voir
Check-Control 87
Affichages électroniques, combiné d'instruments 86
Affichages Sport, affichage du couple, affichage de la
puissance 100
Affichage sur le pare- brise 102
Affichage tête haute 102
Affichage tête haute, entre‐ tien 258
Âge des pneus 221
Agrandissement du comparti‐ ment à bagages 179
Aide au stationnement 163
Aide au stationnement, voir PDC 153
Aide en cas de panne 248
Aide lors du démarrage 143
Airbags 111
Airbags, activation 113
Airbags, désactivation 113
Airbags de tête 111
Airbags du passager avant, désactivation/activation 113
Airbags du passager avant, voyant 114
Airbags frontaux 111
Airbags latéraux 111
Airbags, voyant de contrôle/ voyant 112
Air extérieur, voir AUC 173
Alarme antivol 45
Alarme antivol, véhicule 38
Alarme antivol, voir Alarme antivol 45
Alarme inopinée 46
Alerte de changement de voie 132
Alerte de sortie de voie 130 Alerte de vitesse 100
Alerte visuelle oubli ceinture sièges arrières 57
Allume-cigares 176
Allumeur 176
Amortisseurs, contrôle dyna‐ mique 140
Ampoules et feux 240
Ampoules, remplace‐ ment 240
Analyse du style de con‐ duite 208
Anneau pour câble de sécu‐ rité, conduite avec remor‐
que 200
Anneaux d'arrimage du char‐ gement, arrimage du char‐
gement 195
Antiblocage, ABS 138
Antigel, liquide lave-glace 80
Antivol de roue 245
Antivol, vis de roue 245
Appel de détresse 248
Appel de détresse intelli‐ gent 248
Appel de phares 77
Appel de phares, remplace‐ ment d'ampoules 242
Appli BMW Driver’s Guide 6
Appuie-tête 52
Appuie-tête arrière, voir Ap‐ puie-tête 58
Appuie-tête avant, voir Ap‐ puie-tête 57
Après le lavage de la voi‐ ture 256
Aquaplanage 191
Arrêt du moteur 73
Assistance à l'accélération, voir Launch Control 85
Assistance à la direction 143 Seite 282RépertoireTout de A à Z282
Online Edition for Part no. 01 40 2 970 067 - II/16