2016.5 OPEL ZAFIRA C Инструкция по эксплуатации (in Russian)

Места для хранения87● С дополнительным кронштей‐ном:9Предупреждение
Разблокируя заднюю систему
перевозки грузов, будьте
крайне осторожны: система на‐
клонится назад. Опасность
травмирования.
Удерживайте раму (1) послед‐
него установленного велоси‐
педа одной рукой, а второй по‐
тяните за петлю (2), чтобы раз‐ блокировать крепление.
Удерживайте последний уста‐
новленный велосипед обеими
руками и сложите заднюю сис‐
тему перевозки грузов.
При раскладывании задней сис‐
темы перевозки грузов автомати‐
чески включаются задние габарит‐
ные огни.9 Предупреждение
Задвигая каретку задней сис‐
темы перевозки грузов, про‐
верьте, чтобы она надежно за‐
фиксировалась в сложенном по‐ ложении.
Снятие велосипедов
Освободите фиксирующие реме‐
шки на шинах велосипеда.
Поверните ручку против часовой
стрелки и снимите крепежные
кронштейны.
Снятие дополнительного
кронштейна
Прежде чем снимать последний за‐
крепленный велосипед, необхо‐
димо демонтировать дополнитель‐ ный кронштейн.
1. Сложите колесные уступы.
2. Расстегните ремень.

88Места для хранения3. Отведите рычаг (1) вперед иудерживайте его.
4. Поднимите дополнительный кронштейн (2) за задний край и
снимите его.
Разборка рамы для перевозки
велосипедов
Разместите крепежные крон‐
штейны, как показано на иллюстра‐
ции.
Поверните ручку (1) вперед, чтобы
разблокировать и поднять раму (2).
Сложите раму назад и подтолкните
вперед до упора (1).
Надавите на заднюю часть рамы
(2) сверху вниз.
Сложите колесные уступы
Сложите оба колесных уступа.Аккуратно уложите пристяжные
ремни.
Разблокируйте заднюю систему перевозки грузов

Места для хранения89Поверните оба фиксирующих ры‐
чага внутрь, насколько это воз‐
можно.
Сложите задние фонари
Сложите оба задних фонаря.
Сложите держатель номерного
знака
Поднимите держатель номерного
знака и сложите его вперед.
Возвращение на штатное место
задней системы перевозки грузовВнимание
Аккуратно складывайте все
складываемые части, такие как
уступы и крепежные крон‐
штейны. В противном случае
при попытке складывания зад‐
няя система перевозки грузов
может быть повреждена.
Нажмите вверх и удерживайте ры‐
чаг фиксатора. Слегка приподни‐
мите заднюю систему перевозки
грузов и задвиньте ее в бампер до
фиксации.
Рычаг освобождения должен воз‐
вратиться в первоначальное поло‐
жение.
9 Предупреждение
Если система работает непра‐
вильно, обратитесь в сервис‐ ный центр.
Багажное отделение
Сиденья третьего ряда можно
складывать на пол независимо
друг от друга. Спинки сидений вто‐ рого ряда могут складываться впе‐
ред отдельно. Можно также сло‐
жить спинку сиденья переднего
пассажира.
Если сложить все сиденья заднего
ряда и спинки остальных сидений
пассажиров, образуется плоский
пол багажного отделения. В зави‐
симости от перевозимого груза
можно сложить только отдельные
сиденья или только спинки.
Крышка пола багажного отделения 3 95.9 Предупреждение
Во время регулировки или скла‐
дывания сидений или спинок си‐
дений держите руки и ноги на
удалении от зоны перемеще‐
ния.
Не храните под сиденьями по‐
сторонние предметы.

90Места для храненияНачинать движение следует
только если все ремни безопас‐
ности пристегнуты, а спинки си‐
дений зафиксированы.Внимание
Прежде чем устанавливать или
складывать сиденья, необхо‐
димо демонтировать все с боко‐ вых направляющих и отсоеди‐
нить от крепежных проушин.
Крепежные проушины необхо‐
димо сложить.
Складывание сидений третьего
ряда
● Нажмите кнопку фиксатора 3 41 и сложите подголовник.
● Вставьте язычки боковых рем‐
ней безопасности в специаль‐
ные карманы, расположенные
на ремнях.
● Потяните за нижнюю ремен‐ ную петлю, одновременно на‐
клоняя спинку вперед, и опус‐
тите сиденье на пол автомо‐
биля.
● При необходимости устано‐ вите напольный коврик 3 95
и крышку багажного отделения
3 93.
Раскладывание сидений
Потяните спинку сиденья за верх‐
нюю ременную петлю, чтобы раз‐
ложить ее, и зафиксируйте в раз‐
ложенном положении.

Места для хранения91Складывание спинок сидений
второго ряда
● При необходимости снять полку багажника с автомобиля
3 93.
● Нажмите кнопку фиксатора 3 41 и сложите подголовники.
● Сдвиньте сиденье переднего пассажира так, чтобы подго‐
ловники сложенных спинок си‐
дений второго ряда не упира‐
лись в него.
● Потяните за ременную петлю и
сложите спинку сиденья на по‐
душку.
Внимание
● Не складывайте спинки боко‐
вых сидений, если они отве‐
дены назад, а среднее сиде‐
нье трансформировано в
подлокотник 3 50.
● Не тяните за рычаг откиды‐ вания спинки сиденья для об‐легчения посадки, если
спинка сиденья сложена.
Сиденья могут быть повреж‐
дены.
● Также, потянув за ременную петлю, можно установить
спинку сиденья в вертикальное
положение, чтобы она не ме‐
шала размещению багажа.
9 Предупреждение
Спинку сиденья можно устана‐
вливать в вертикальное поло‐
жение только для увеличения
объема багажного отделения.
Использовать это положение
для перевозки пассажиров
нельзя.
Раскладывание спинки сиденья
Поднимите спинку в вертикальное
положение. Отрегулируйте наклон
спинки, потянув за ременную
петлю.
Проследите, чтобы все детали пра‐ вильно зафиксировались.

92Места для хранения9Предупреждение
Начинать движение на автомо‐
биле можно только после того,
как спинки сиденья будут на‐
дежно зафиксированы в штат‐
ном положении. В противном
случае существует опасность
личной травмы, повреждения
груза или автомобиля в случае
резкого торможения или столк‐
новения.
Складывание спинки сиденья
переднего пассажира
Если сиденье переднего пасса‐
жира автомобиля имеет механизм
отпускания, спинку сиденья можно
опустить в горизонтальное положе‐ ние, например, для перевозки гро‐
моздкого груза.
● Нажмите кнопку фиксатора 3 41 и сложите подголовник.
● Сдвиньте сиденье переднего пассажира так, чтобы при скла‐
дывании его спинки подголов‐
ник не упирался в панель при‐
боров.
● Потяните за рычаг и сложите спинку сиденья на подушку, за‐тем отпустите рычаг. Спинку
сиденья можно зафиксировать
в двух промежуточных положе‐ ниях. Спинка сиденья должна
зафиксироваться в новом по‐ложении с характерным щелч‐
ком.
Раскладывание спинки сиденья
● Потяните за рычаг и разложите
спинку, установив ее в необхо‐
димое положение, затем от‐
пустите рычаг. Спинка сиденья должна зафиксироваться в но‐
вом положении с характерным
щелчком.
● Отрегулируйте положение си‐ денья и подголовника.
Задний ящик для
хранения вещей
В боковых панелях с обеих сторон
багажного отделения располо‐
жены дополнительные багажные
полки.

Места для хранения93
Чтобы открыть полку, освободите
крышку в боковой декоративной
панели и снимите ее.
Отсеки в полу багажного
отделения
На автомобилях, не укомплекто‐
ванных третьим рядом сидений,
под крышкой пола багажного отде‐
ления размещены дополнитель‐
ные отсеки для хранения вещей.
Поднимите крышку пола, чтобы от‐
крыть доступ к ним.
Крышка багажного отделения
Не кладите на крышку багажного
отделения тяжелые преметы и
предметы с острыми кромками.
Прежде чем устанавливать крышку багажного отделения, вставьте
язычки боковых ремней безопас‐
ности в специальные карманы, рас‐
положенные на ремнях.

94Места для храненияЗакрывание
Оттяните крышку багажного отде‐
ления назад за ручку и зафикси‐
руйте в держателях направляю‐ щих.
Открывание
Снимите крышку багажного отде‐
ления с боковых кронштейнов.
Возьмитесь за ручку и открывайте
крышку багажного отделения, пока
она не будет полностью свернута.
Демонтаж
Откройте крышку багажного отде‐
ления.
Потяните вверх и удерживайте ры‐
чаг фиксатора. Приподнимите
крышку багажного отделения
справа и выньте из фиксаторов.
Хранение в багажном
отделении
Если крышка багажного отделения
не используется, сложите ее в
предусмотренное для нее отделе‐
ние в полу багажного отделения.