Page 545 of 578
545
6-1. Tekniset tiedot
6
Tekniset tiedot
OM64574FI
Sytytysjärjestelmä (
vain bensiinimoottorit)
Sähköjärjestelmä
Kennojen korkeilla varustetut akut
Akut ilman kennojen korkkeja
Sytytystulppa
Merkki DENSO SC20HR11
Kärkiväli 1,1 mm
HUOMAA
■Iridiumkärkisytytystulpat
Käytä vain iridiumkärkisytytystulppia. Älä säädä sytytystulppien kärkiväliä.
Akku
Elektrolyytin ominaispaino
20
°C lämpötilassa: 1,250 -
1,290 Täysi varaus
1,160 - 1,200 Puoli varaus
1,060 - 1,100 Purkautunut
Latausvirrat
Pikalataus
Hidas latauskorkeintaan 15 A.
korkeintaan 5 A.
Akku
Jännite 20°C lämpötilassa:
12,6 - 12,8 V Täysi varaus
12,2 - 12,4 V Puoli varaus
11 , 8 - 12,0 V Purkautunut
(Jännite, joka on mitattu 20 minuutin
kuluttua moottorin ja kaikkien valojen
sammuttamisesta.)
Latausvirrat korkeintaan 5 A.
OM64574FI.book Page 545 Friday, February 27, 2015 9:38 PM
Page 546 of 578
546
6-1. Tekniset tiedot
OM64574FI
Multidrive (vain 2ZR-FAE-moottori)
Öljytilavuudet ovat ohjearvoja. Jos vaihto on tarpeen, ota yhteyttä valtuutet-
tuun Toyota-jälleenmyyjään tai -korjaamoon tai muuhun ammattitaitoiseen
ja hyvin varustettuun korjaamoon.
Öljytilavuus
(Ohjeellinen)7,6 L
Nesteen laatuToyota Genuine CVT Fluid FE
HUOMAA
■ Multidrive-vaihteiston öljytyyppi
Muun kuin alkuperäisen "Toyota Genuine CVT Fluid FE" -Multidrive-öljyn
käyttö voi huonontaa vaihteen kytkeytymistä, aiheuttaa vaihteiston lukkiutu-
misen ja värinää ja viime kädessä vaurioittaa vaihteistoa.
OM64574FI.book Page 546 Frid ay, February 27, 2015 9:38 PM
Page 547 of 578
547
6-1. Tekniset tiedot
6
Tekniset tiedot
OM64574FI
Käsivalintainen vaihteisto
Kytkin
Vaihteistoöljyn
määrä
(Ohjeellinen)Bensiinimoottori2,4 L
Dieselmoottori2,1 L
Öljyn laatu
Käytä jompaa kumpaa seuraavista:
• "TOYOTA Genuine Manual
Transmission Gear Oil LV"
• Muu vaihteistoöljy, joka täyttää vaati- mustason API GL-4 ja SAE 75W
HUOMAA
■ Käsivalintaisen vaihteiston öljy
Huomaa, että riippuen käytetyn vaihteistoöljyn ominaisuuksista tai toiminta-
olosuhteista joutokäyntiääni, vaihtamistuntuma ja/tai polttoainetaloudellisuus
voi olla erilainen tai huonompi. Toyota suosittelee käyttämään "TOYOTA
Genuine Manual Transmission Gear Oil LV" -öljyä parhaan suorituskyvyn
saavuttamiseksi.
Polkimen vapaaliike 5 - 15 mm
Nesteen laatu SAE J1703 tai FMVSS No. 116 DOT 3 tai
SAE J1704 tai FMVSS No. 116 DOT 4
OM64574FI.book Page 547 Frid
ay, February 27, 2015 9:38 PM
Page 548 of 578
548
6-1. Tekniset tiedot
OM64574FI
Jarrut
*1: Polkimen pienin etäisyys lattiasta painettuna 294 N voimalla moottorin käydessä
*2: Seisontajarrun liikevara vedettynä 200 N voimalla
Ohjaus
Polkimen etäisyys lattiasta*175 mm Min.
Polkimen vapaaliike
1 - 6 mm
Seisontajarruvivun liikevara*26 - 9 naksahdusta
Nesteen laatu SAE J1703 tai FMVSS No. 116 DOT 3 tai
SAE J1704 tai FMVSS No. 116 DOT 4
VapaaliikeAlle 30 mm
OM64574FI.book Page 548 Frid
ay, February 27, 2015 9:38 PM
Page 549 of 578
549
6-1. Tekniset tiedot
6
Tekniset tiedot
OM64574FI
Renkaat ja vanteet
16-tuuman renkaat
Rengaskoko 205/60R16 92V,
T145/70D17 106M (kompakti vararengas)
Bensiinimoottori
Rengaspaine
(Suosituspaine jäähtyneille
renkaille) Auton
nopeus
Eturengas
kPa (bar) Takarengas
kPa (bar)
160 km/h tai
alle 240 (2,4) 230 (2,3)
Yli 160 km/h 270 (2,7) 260 (2,6)
Dieselmoottori
Rengaspaine
(Suosituspaine jäähtyneille
renkaille) Auton
nopeus
Eturengas
kPa (bar) Takarengas
kPa (bar)
160 km/h tai
alle 250 (2,5) 230 (2,3)
Yli 160 km/h 280 (2,8) 260 (2,6)
Rengaspaine
(kompakti vararengas)
(Suositeltu kylmien
renkaiden paine) 420 kPa (4,2 bar)
Vanteen koko
16
× 6 1/2J,
17 × 4T (kompakti varapyörä)
Pyöränmuttereiden
kiristysmomentti 103 N·m
OM64574FI.book Page 549 Frid
ay, February 27, 2015 9:38 PM
Page 550 of 578
550
6-1. Tekniset tiedot
OM64574FI
17-tuuman renkaat
Rengaskoko
215/55R17 94W,
T145/70D17 106M (kompakti varapyörä)
Bensiinimoottori
Rengaspaine
(Suosituspaine jäähtyneille
renkaille) Auton
nopeus
Eturengas
kPa (bar) Takarengas
kPa (bar)
190 km/h tai
alle 240 (2,4) 230 (2,3)
Yli 190 km/h 270 (2,7) 260 (2,6)
Dieselmoottori
Rengaspaine
(Suosituspaine jäähtyneille
renkaille) Auton
nopeus
Eturengas
kPa (bar) Takarengas
kPa (bar)
190 km/h tai
alle 250 (2,5) 230 (2,3)
Yli 190 km/h 280 (2,8) 260 (2,6)
Rengaspaine
(kompakti vararengas)
(Suositeltu kylmien
renkaiden paine) 420 kPa (4,2 bar)
Vanteen koko
17 ×
7J,
17 × 4T (kompakti varapyörä)
Pyöränmuttereiden
kiristysmomentti 103 N·m
OM64574FI.book Page 550 Frid
ay, February 27, 2015 9:38 PM
Page 551 of 578
551
6-1. Tekniset tiedot
6
Tekniset tiedot
OM64574FI
■
Vedettäessä perävaunua
Lisää 20,0 kPa (0,2 bar) suositeltuun rengaspaineeseen ja aja alle 100 km/h:n
nopeudella. Suomessa suurin sallittu nopeus vedettäessä perävaunua on
80 km/h.
■ Kun asennat autoosi kompaktin varap yörän (kompaktilla varapyörällä
varustetut autot)
Älä vedä autollasi perävaunua kompaktin varapyörän ollessa asennettuna.
OM64574FI.book Page 551 Frid ay, February 27, 2015 9:38 PM
Page 552 of 578
552
6-1. Tekniset tiedot
OM64574FI
Polttimot
*: Joissakin malleissa
A: H11 halogeenipolttimot B: D4S kaasupurkauspolttimot
C: HB3 halogeenipolttimot D: H16 halogeenipolttimot
E: Lasikantapolttimot (keltainen) F: Lasikantapolttimot (kirkas)
G: Metallikantapolttimot (keltainen) H: Metallikantapolttimot (kirkas)
I: Kaksipäinen sukkulapolttimo
PolttimotWTyyppi
Ulkopuoli Ajovalot
Kaukovalo (Halogeenipolttimot)
Lähi- ja kaukovalo (Kaasupurkauspolttimot)
Kaukovalo (Halogeenipolttimot) 55
35
60A
B
C
Etusumuvalot 19 D
Etuseisontavalot
* (Halogeenipolttimot) 21/5 F
Etuseisontavalot/päiväajovalot
*
(Halogeenipolttimot) 21/5 F
Etusuuntavalot 21 E
Takasuuntavalot 21 G
Takavalot 5 H
Peruutusvalo 21 H
Takasumuvalo 21 H
Rekisterikilven valot 5 F
Sivusuuntavalot 5 E
Sisätilat Kohdevalot/sisävalot edessä
5 F
Kohdevalot/sisävalot takana 8 F
Ehostuspeilien valot 8 F
Ovien sisääntulovalot 5 F
Tavaratilan valo 5 I
OM64574FI.book Page 552 Friday, February 27, 2015 9:38 PM