2015 TOYOTA VERSO Omistajan Käsikirja (in Finnish)

161
2-1. Ajamiseen liittyviä toimintoja
2
Ajettaessa
OM64574FI
HUOMAA
■
Jos tie tulvii
Älä aja esim. rankkasateen jälkeen tulviv alla tiellä. Auto voi muuten vaurioitua
pahasti ja seuraavaa saattaa tapahtua.
● Moottori sammuu
● Sähkölaitteiden oikosulku
● Vesi pääsee vaurioittamaan moottoria
Jos tulviva vesi kuitenkin kastelee auton, tarkistuta seuraavat kohteet valtuu-
tetulla Toyota-jälleenmyyjällä tai -korjaamolla tai muussa ammattitaitoisessa
ja hyvin varustetussa korjaamossa.
● Jarrujen toiminta
● Moottoriöljyn, vaihteistoöljyn jne. määrän ja laadun muutokset.
● Laakerien ja jousituksen nivelten voitelu (jos mahdollista) sekä kaikkien
nivelten, laakerien jne. toiminta.
OM64574FI.book Page 161 Frid ay, February 27, 2015 9:38 PM

162
2-1. Ajamiseen liittyviä toimintoja
OM64574FI
Virtalukko (autot ilman älyavainjärjestelmää)
■Moottorin käynnistäminen
Multidrive
Tarkista, että seisontajarru on kytketty.
Tarkista, että vaihteenvalitsin on asetettu P-asentoon.
Istu kuljettajan paikalle ja paina jarrupoljinta.
Käännä virta-avain START-asent oon ja käynnistä moottori.
Käsivalintainen vaihteisto (bensiinimoottori) Tarkista, että seisontajarru on kytketty.
Varmista, että vaihteenvalits in on asetettu N-asentoon.
Istu kuljettajan paikalle ja paina kytkinpoljinta.
Käännä virta-avain START-asent oon ja käynnistä moottori.
Käsivalintainen vaihte isto (dieselmoottori)
Tarkista, että seisontajarru on kytketty.
Varmista, että vaihteenvalits in on asetettu N-asentoon.
Istu kuljettajan paikalle ja paina kytkinpoljinta.
Käännä virta-avain ON-asentoon.
merkkivalo syttyy.
Kun merkkivalo sammuu, käännä virta-avain START-
asentoon ja käynnistä moottori.
VA I H E1
VA I H E2
VA I H E3
VA I H E4
VA I H E1
VA I H E2
VA I H E3
VA I H E4
VA I H E1
VA I H E2
VA I H E3
VA I H E4
VA I H E5
OM64574FI.book Page 162 Frid ay, February 27, 2015 9:38 PM

163
2-1. Ajamiseen liittyviä toimintoja
2
Ajettaessa
OM64574FI
■
Virtalukko
LOCK
Ohjauspyörä on lukittu ja avai-
men voi poistaa. (Multidrive-
vaihteistolla varustetut mallit:
Avain voidaan poistaa vain kun
vaihteenvalitsin on P-asen-
nossa.)
ACC
Tietyt sähkölaitteet, kuten audio-
järjestelmä ovat käytettävissä.
ON
Kaikki sähkölaitteet ovat käy-
tettävissä.
START
Moottorin käynnistäminen.
OM64574FI.book Page 163 Friday, February 27, 2015 9:38 PM

164
2-1. Ajamiseen liittyviä toimintoja
OM64574FI
■
Jos ohjauspyörän lukitus ei aukea
■ Jos moottori ei käynnisty
Ajonestolaite saattaa olla edelleen kytkettynä. ( →S. 98)
Ota yhteyttä valtuutettuun Toyota-jälleenmyyjään tai -korjaamoon tai muuhun
ammattitaitoiseen ja hyvin varustettuun korjaamoon.
■ Avainsummeri
Summeri soi ja muistuttaa avaimen poistamisesta, jos kuljettajan ovi avataan
avaimen ollessa LOCK- tai ACC-asennossa.
VAROITUS
■Käynnistäessäsi moottoria
Istu aina kuljettajan paikalla kun käynnistät moottorin. Älä milloinkaan paina
kaasupoljinta käynnistäessäsi moottoria.
Seurauksena voi olla vakava kuolemaan tai loukkaantumiseen johtava
onnettomuus.
■ Varo ajaessasi
Älä käännä virta-avainta LOCK-asentoon.
Jos moottori on hätätilanteessa sammutettava auton liikkuessa, käännä
virta-avain vain asentoon ACC. ( →S. 529)
Kun autoa yritetään käynnistää, avain
saattaa tuntua juuttuneen LOCK-asen-
toon. Vapauta lukitus kääntämällä avainta
ja käännä samalla ohjauspyörää jom-
paankumpaan suuntaan.
OM64574FI.book Page 164 Friday, February 27, 2015 9:38 PM

165
2-1. Ajamiseen liittyviä toimintoja
2
Ajettaessa
OM64574FI
HUOMAA
■
Akun varauksen purkautumisen estämiseksi
Älä jätä avainta ACC- tai ON-asentoon pitkäksi aikaa, kun moottori ei ole
käynnissä.
■ Käynnistäessäsi moottoria
● Älä pidä käynnistysmoottoria kytkettynä kerrallaan 30 sekuntia kauempaa.
Seurauksena voi muuten olla käynnistysmoottorin ja sen virtapiirin ylikuu-
meneminen.
● Älä ryntäytä kylmää moottoria.
● Jos moottorin käynnistäminen vaikeutuu tai jos moottori sammuu toistuvasti,
tarkastuta auto välittömästi valtuutetulla Toyota-jälleenmyyjällä tai -korjaa-
molla tai muulla ammattitaitoisella ja hyvin varustetulla korjaamolla.
OM64574FI.book Page 165 Frid ay, February 27, 2015 9:38 PM

166
2-1. Ajamiseen liittyviä toimintoja
OM64574FI
Käynnistyspainike (älyavainjärjestelmällä varustetut autot)
Toimien seuraavasti elektroninen avain mukanasi voit käynnistää
moottorin tai vaihtaa käynnist yspainikkeen toimintatilaa.
■Moottorin käynnistäminen
Multidrive
Tarkista, että seisontajarru on kytketty.
Tarkista, että vaihteenvalitsin on asetettu P-asentoon.
Istu kuljettajan paikalle ja paina jarrupoljinta.
Käynnistyspainikkeen merkkivalo muuttuu vihreäksi.
Paina käynnistyspainiketta.
Moottori voidaan käynnistää
mistä tahansa käynnistyspai-
nikkeen toimintatilasta.
Jatka jarrupolkimen painamista,
kunnes moottori on täysin käyn-
nistynyt. Moottori pyörii, kunnes
käynnistyy, tai enintään 30
sekuntia.
VA I H E1
VA I H E2
VA I H E3
VA I H E4
OM64574FI.book Page 166 Frid ay, February 27, 2015 9:38 PM

167
2-1. Ajamiseen liittyviä toimintoja
2
Ajettaessa
OM64574FI
Käsivalintainen vaihteisto
Tarkista, että seisontajarru on kytketty.
Varmista, että vaihteenvalits in on asetettu N-asentoon.
Istu kuljettajan paikalle ja paina kytkinpoljinta.
Käynnistyspainikkeen merkkivalo muuttuu vihreäksi.
Paina käynnistyspainiketta.
Moottori voidaan käynnistää
mistä tahansa käynnistyspai-
nikkeen toimintatilasta.
Jatka kytkinpolkimen paina-
mista, kunnes moottori on täysin
käynnistynyt. Moottori pyörii,
kunnes käynnistyy, tai enintään
30 sekuntia.
Vain dieselmoottori: -merk-
kivalo syttyy. Moottori alkaa
käynnistyä, kun valo sammuu.
VA I H E1
VA I H E2
VA I H E3
VA I H E4
OM64574FI.book Page 167 Frid ay, February 27, 2015 9:38 PM

168
2-1. Ajamiseen liittyviä toimintoja
OM64574FI
■
Toimintatilojen vaihtaminen käynnistyspainikkeesta
Toimintatiloja voidaan vaihtaa painamalla käynnistyspainiketta
jarrupoljin (Multidrive) tai kytkinpo ljin (käsivalintainen vaihteisto)
vapautettuna. (Toimintatila vaiht uu jokaisella painikkeen painal-
luksella.)
OFF-toimintatila
*
Hätävilkkuja voidaan käyttää.
ACCESSORY-toimintatila
Tietyt sähkölaitteet, kuten audio-
järjestelmä ovat käytettävissä.
Käynnistyspainikkeen merkki-
valo muuttuu oranssin väriseksi.
IGNITION ON -toimintatila
Kaikki sähkölaitteet ovat käy-
tettävissä.
Käynnistyspainikkeen merkki-
valo muuttuu oranssin väriseksi.
*: Multidrive-vaihteistolla varustetut autot: jos vaihteenvalitsin on muussaasennossa kuin P, kun moottori sammutetaan, käynnistyspainikkeen
ACCESSORY-toimintatila tulee valituksi OFF-toimintatilan sijasta.
OM64574FI.book Page 168 Frid ay, February 27, 2015 9:38 PM