Page 217 of 578
217
2-3. Valojen ja pyyhinten käyttö
2
Ajettaessa
OM64574FI
■
Tuulilasinpyyhkimiä ja -pesintä voidaan käyttää, kun
Autot ilman älyavainjärjestelmää
Virta-avain on ON-asennossa.
Älyavainjärjestelmällä varustetut autot
Käynnistyspainikkeesta on valittu IGNITION ON -toimintatila.
Tunnistimen herkkyys (suuri)
Tunnistimen herkkyys (pieni)
Pesin-/pyyhintätoiminto
Pyyhkijät toimivat automaat-
tisesti.
Ajovalopesimillä varustetut autot:
→S. 218
OM64574FI.book Page 217 Frid ay, February 27, 2015 9:38 PM
Page 218 of 578

218
2-3. Valojen ja pyyhinten käyttö
OM64574FI
■
Ajovalopesimien toiminta (joissakin malleissa)
Autot ilman älyavainjärjestelmää
Kun tuulilasinpesintä käytetään virta-avaimen ollessa ON-asennossa ajova-
lot päälle kytkettyinä, ajovalopesin toimii kerran. (Tämän jälkeen ajovalope-
simet toimivat automaattisesti kerran aina tuulilasinpesimen 5. käyttökerran
jälkeen.)
Käyttääksesi ajovalopesimiä uudelleen, vedä pesimen vipua taaksepäin
5 kertaa.
(Jos ajovalot on kytketty pois päältä ja sen jälkeen uudelleen päälle ja sitten
tuulilasinpesimen vipua käytetään, ajovalopesimet toimivat kerran.)
Älyavainjärjestelmällä varustetut autot
Kun tuulilasinpesintä käytetään käynnistyspainikkeen ollessa IGNITION
ON -toimintatilassa ajovalot päälle kytkettyinä, ajovalopesimet toimivat
kerran. (Tämän jälkeen ajovalopesimet toimivat automaattisesti k\
erran
aina tuulilasinpesimen 5. käyttökerran jälkeen.)
Käyttääksesi ajovalopesimiä uudelleen, vedä pesimen vipua taaksepäin
5 kertaa.
(Jos ajovalot on kytketty pois päältä ja sen jälkeen uudelleen päälle ja sitten
tuulilasinpesimen vipua käytetään, ajovalopesimet toimivat kerran.)
■ Sadetunnistin (autot, joiden tuul ilasinpyyhkimissä on sadetunnistin)
● Autot ilman älyavainjärjestelmää:
Jos pyyhkimien katkaisin on asetettu -asentoon, kun virta-avain on
käännettynä ON-asentoon, pyyhkimet pyyhkäisevät kerran osoittaakseen
AUTO-toiminnon olevan kytkettynä.
Jos tunnistimen herkkyys säädetään suuremmaksi, pyyhin saattaa toimia
kerran osoittaakseen herkkyyden muutoksen.
● Sadetunnistin arvioi sademäärän.
OM64574FI.book Page 218 Frid ay, February 27, 2015 9:38 PM
Page 219 of 578

219
2-3. Valojen ja pyyhinten käyttö
2
Ajettaessa
OM64574FI
●
Älyavainjärjestelmällä varustetut autot:
Jos pyyhkimien katkaisin on asetettu -asentoon, kun käynnistyspai-
nikkeesta on valittu IGNITION ON -toimintatila, pyyhkimet pyyhkäisevät
kerran osoittaakseen AUTO-toiminnon olevan kytkettynä.
Jos tunnistimen herkkyys säädetään suuremmaksi, pyyhin saattaa toimia
kerran osoittaakseen herkkyyden muutoksen.
● Jos sadetunnistimen lämpötila on +85 °C tai korkeampi, tai -40 °C tai alhai-
sempi, automaattitoiminto ei välttämättä kytkeydy. Tällaisessa tilanteessa
käytä pyyhkimiä jollakin muulla kuin AUTO-toiminnolla.
■ Jos pesunestettä ei suihkua
Tarkista, että pesimen suuttimet eivät ole tukossa ja että tuulilasinpesimen
säiliössä on pesunestettä.
VAROITUS
■Varoitus tuulilasinpyyhkimien käytöstä AUTO-asennossa
Tuulilasinpyyhkimet voivat toimia yllättäen jos tunnistinta kosketaan tai jos
tuulilasi tärähtää pyyhkimien ollessa AUTO-asennossa. Varo, etteivät sormesi
tai mitään muuta joudu tuulilasinpyyhkimien väliin.
■ Varoitus liittyen pesunesteen käyttöön
Älä käytä kylmällä ilmalla pesintä ennen kuin tuuli\
lasi on lämmennyt. Neste
saattaa muuten jäätyä tuulilasiin ja heikentää näkyvyyttä. Tästä voi olla seu-
rauksena vakaviin vammoihin ja jopa kuolemaan johtava onnettomuus.
HUOMAA
■Kun tuulilasi on kuiva
Älä käytä tuulilasinpyyhkimiä, sillä ne voivat vahingoittaa tuulilasia.
■ Jos pesimen nestesäiliö on tyhjä
Älä käytä pesintä, kun nestesäiliö on tyhjä. Tämä voi johtaa pesimen pumpun
ylikuumenemiseen.
■ Jos pesimen suuttimista ei tule nestettä
Jos pidät vipua itseäsi päin vedettynä pitkään, saattaa pesimen pumppu
vaurioitua.
OM64574FI.book Page 219 Frid ay, February 27, 2015 9:38 PM
Page 220 of 578
220
2-3. Valojen ja pyyhinten käyttö
OM64574FI
Takalasinpyyhin ja -pesin
■Takalasinpyyhintä ja -pesintä voidaan käyttää, kun
Autot ilman älyavainjärjestelmää
Virta-avain on ON-asennossa.
Älyavainjärjestelmällä varustetut autot
Käynnistyspainikkeesta on valittu IGNITION ON -toimintatila.
HUOMAA
■Kun takalasi on kuiva
Älä käytä pyyhintä, sillä se voi vahingoittaa takalasia.
■ Jos pesimen nestesäiliö on tyhjä
Älä käytä pesintä, kun nestesäiliö on tyhjä. Tämä voi johtaa pesimen pumpun
ylikuumenemiseen.
Takalasinpyyhkimen
jaksotoiminto
Takalasinpyyhkimen
normaalitoiminto
Pesimen/pyyhkimen
yhteistoiminta
Pesimen/pyyhkimen
yhteistoiminta
OM64574FI.book Page 220 Frid ay, February 27, 2015 9:38 PM
Page 221 of 578
221
2
Ajettaessa
OM64574FI
2-4. Muiden ajojärjestelmien käyttö
Vakionopeussäädin∗
∗: Joissakin malleissa
Käytä vakionopeussäädintä valitun nopeuden ylläpitämiseen. Kaa-
supoljinta ei tällöin tarvitse painaa.
Merkkivalot
Vakionopeussäätimen kat-
kaisin
■ Nopeuden asettaminen
Kytke vakionopeussäädin pääl-
le painamalla ON-OFF-katkai-
sinta.
Vakionopeussäätimen merkki-
valo syttyy.
Paina painiketta uudestaan
kytkeäksesi vakionopeussääti-
men pois päältä.
Kiihdytä tai hidasta auto halut-
tuun nopeuteen ja paina vipua
alaspäin, kun haluat asettaa
nopeuden.
SET-merkkivalo syttyy.
Kun vipu vapautetaan, auton
nopeudeksi asetetaan tämä
nopeus.
VA I H E1
VA I H E2
OM64574FI.book Page 221 Friday, February 27, 2015 9:38 PM
Page 222 of 578
222
2-4. Muiden ajojärjestelmien käyttö
OM64574FI
■
Valitun nopeuden säätäminen
Muuta asetettua nopeutta vivulla, kunnes haluttu nopeus on
saavutettu.
Lisää nopeutta
Vähennä nopeutta
Hienosäätö: Siirrä vipua hetkel-
lisesti haluamaasi suuntaan.
Suurempi säätö: Pidä vipua
haluamassasi suunnassa.
Asetettu nopeus nousee tai laskee seuraavalla tavalla:
Hienosäätö: Noin 1,6 km/h aina kun vipua käytetään.
Suurempi säätö: Asetettu nopeus nousee tai laskee jatkuvasti, kunnes
vipu vapautetaan.
■ Asetetun vakionopeuden poiskyt kentä ja palauttaminen
Voit kytkeä vakionopeussää-
timen pois päältä vetämällä
vipua itseäsi kohti.
Nopeusasetus kytkeytyy pois
myös, kun painetaan jarrupol-
jinta tai kytkinpoljinta (vain
käsivalintainen vaihteisto).
Vivun työntäminen ylöspäin
palauttaa vakionopeuden.
Nopeuden palauttaminen on
mahdollista auton nopeuden
ollessa vähintään n. 40 km/h.
OM64574FI.book Page 222 Frid ay, February 27, 2015 9:38 PM
Page 223 of 578

223
2-4. Muiden ajojärjestelmien käyttö
2
Ajettaessa
OM64574FI
■
Vakionopeussäädintä vo idaan käyttää, kun
● Multidrive-vaihteistolla varustetut autot: vaihteenvalitsin on D-asennossa
tai käsivalintaisen tilan vaihdealueella 4 tai suuremmalla.
● Multidrive-vaihteistolla varustetuilla autoilla vaihdealue 4 tai suurempi on
valittu ohjauspyörän vaihdekatkaisimella.
● Auton nopeus on suurempi kuin noin 40 km/h.
■ Kiihdyttäminen sen jälkeen kun vakionopeus on asetettu
● Autoa voidaan kiihdyttää normaaliin tapaan. Kiihdytyksen jälkeen palataan
asetettuun nopeuteen.
● Poistamatta vakionopeussäädintä toiminnasta asetettua nopeutta voidaan
nostaa ensin kiihdyttämällä auto haluttuun nopeuteen ja sitten painamalla
vipua alaspäin uuden nopeuden asettamiseksi.
■ Vakionopeussäätimen auto maattinen poiskytkentä
Vakionopeussäädin kytkeytyy pois päältä seuraavissa tapauksissa.
● Auton nopeus laskee enemmän kuin noin 16 km/h alle asetetun vakiono-
peuden.
Tässä tapauksessa asetettu nopeus ei jää järjestelmän muistiin.
● Kun auton nopeus laskee alle noin 40 km/h.
● VSC+ aktivoituu.
● Nopeudenrajoitin aktivoituu (joissakin malleissa).
■ Jos vakionopeussäätimen merkkivalo vilkkuu
Paina ON-OFF-painiketta kerran kytkeäksesi järjestelmän pois toiminnasta
ja kytke se sitten uudelleen päälle painamalla painiketta uudelleen.
Jos vakionopeutta ei voi asettaa tai jos vakionopeussäädin kytkeytyy pois
päältä välittömästi, saattaa järjestelmässä olla toimintahäiriö. Anna valtuute-
tun Toyota-jälleenmyyjän tai -korjaamon tai muun ammattitaitoisen ja hyvin
varustetun tahon tutkia auto.
OM64574FI.book Page 223 Frid ay, February 27, 2015 9:38 PM
Page 224 of 578
224
2-4. Muiden ajojärjestelmien käyttö
OM64574FI
VAROITUS
■
Välttääksesi vakionopeussäät imen tahattoman käytön
Kytke vakionopeussäädin pois päältä ON-OFF-painikkeesta, kun sitä ei käytetä.
■ Tilanteet, joissa vakionopeussäädintä ei tule käyttää
Älä käytä vakionopeussäädintä seuraavissa tilanteis\
sa.
Muuten saatat menettää auton hallinnan, minkä seurauksena voi olla kuole-
maan tai vakavaan loukkaantumiseen johtava onnettomuus.
● Ruuhkaliikenteessä
● Jyrkkämutkaisilla teillä
● Kiemurtelevilla teillä
● Liukkailla sateen, lumen tai jään peittämillä teillä
● Jyrkissä mäissä
Ajettaessa alas jyrkkää alamäkeä, saattaa asetettu nopeus ylittyä.
● Kun autollasi vedetään perävaunua
OM64574FI.book Page 224 Frid ay, February 27, 2015 9:38 PM