2015 TOYOTA VERSO Omistajan Käsikirja (in Finnish)

81
1-3. Säädettävät la
itteet (istuimet, peilit, ohjauspyörä)
1
Ennen ajamaan lähtemistä
OM64574FIAutomaattinen häikäisemätön sisäpuolinen taustapeili
Takana ajavien valojen häikäisyn tasosta riippuen häikäisyä vähen-
netään automaattisesti.
Automaattisen häikäisyä estävän
toiminnon vaihtaminen
Päällä/Pois päältä
Kun automaattinen häikäisyä estä-
vä toiminto on päällä, merkkivalo
syttyy.
Aina, kun käynnistyspainikkeesta
valitaan IGNITION ON -toiminta-
tila, toiminto menee päälle.
Painiketta painamalla toiminto
saadaan asetettua pois päältä.
(Merkkivalo sammuu.)
■Estääksesi tunnistimien toimintahä iriöt (automaattisella häikäisemät-
tömällä sisäpuolisella taustapeilillä varustetut mallit)
Varmistaaksesi tunnistimien oikeanlaisen
toiminnan älä kosketa tai peitä niitä.
OM64574FI.book Page 81 Friday, February 27, 2015 9:38 PM

82
1-3. Säädettävät laitteet (istuimet, peilit, ohjauspyörä)
OM64574FI
VAROITUS
■
Varo ajaessasi
Älä säädä peilin asentoa ajon aikana.
Kuljettajan huomio ei tällöin kohdistu täysin liikennetilanteeseen ja seurauk-
sena voi olla onnettomuus, vakava loukkaantuminen tai kuolema.
OM64574FI.book Page 82 Frid ay, February 27, 2015 9:38 PM

83
1
1-3. Säädettävät laitteet (istuimet, peilit, ohjauspyörä)
Ennen ajamaan lähtemistä
OM64574FI
Ulkopuoliset taustapeilit
Peilien taittaminenKäsin Paina peiliä taaksepäin halutes-
sasi taittaa sen.
Peilin kulmaa voidaan säätää katkaisijan avulla.
Valitse säädettävä peili.
Va s e n
Oikea
Säädä peiliä. Ylöspäin
Oikealle
Vasemmalle
AlaspäinVA I H E1
VA I H E2
OM64574FI.book Page 83 Frid ay, February 27, 2015 9:38 PM

84
1-3. Säädettävät laitteet (istuimet, peilit, ohjauspyörä)
OM64574FI
Sähkötoimisesti (joi
ssakin malleissa)
Paina katkaisinta taittaaksesi peilit.
Paina katkaisinta uudelleen palaut-
taaksesi peilit normaaliasentoon.
■Ulkopuolisia taustapeilejä voidaan säätää, kun
Autot ilman älyavainjärjestelmää
Virta-avain on ACC- tai ON-asennossa.
Älyavainjärjestelmällä varustetut autot
Käynnistyspainikke esta on valittu ACCESSORY- tai IGNITI ON ON -toimin-
tatila.
■ Kun peilit ovat huurtuneet
Ulkopuoliset taustapeilit saadaan kirkastumaan käyttämällä peilien lämmi-
tystä. Takalasin huurteenpoiston käynnistäminen kytkee myös ulkopuolisten
taustapeilien huurteenpoiston toimintaan. ( →S. 281)
OM64574FI.book Page 84 Friday, February 27, 2015 9:38 PM

85
1-3. Säädettävät la
itteet (istuimet, peilit, ohjauspyörä)
1
Ennen ajamaan lähtemistä
OM64574FI
VAROITUS
■Varo ajaessasi
Huomioi seuraavat varotoimenpiteet ajon aikana.
Ohjeiden noudattamatta jättäminen voi johtaa kuljettajan hallinnan menetyk-
seen ja aiheuttaa onnettomuuden, jonka seurauksena voi olla kuolema tai
vakava loukkaantuminen.
● Älä säädä peilejä ajon aikana.
● Älä aja peilien ollessa taitettuina taaksepäin.
● Sekä kuljettajan että etumatkustajan puoleisen peilin tulee olla normaali-
asennossa ja kuljettajalle sopivaksi säädettynä ennen ajamaan lähtemistä.
■ Peilin liikkuessa
Estääksesi henkilövahingot ja peilin toimintahäiriöt varo, etteivät kätesi jää
puristuksiin peilin liikkuessa.
■ Peilien huurteenpoistolaitteiden toimiessa
Älä kosketa peilien pintaa, sillä se tulee erittäin kuumaksi ja saatat polttaa itsesi.
■ Jos jää jumiuttaa peilin
Älä käytä peilin säätimiä tai raaputa peilin pintaa. Käytä jäänpoistosumutinta
jään irrottamiseen.
OM64574FI.book Page 85 Frid ay, February 27, 2015 9:38 PM

86
OM64574FI
1-4. Ikkunoiden ja panoraamakaton verhon avaaminen ja sulkeminen
Sähkötoimiset ikkunat
Ikkunoiden lukituskatkaisinPaina katkaisin alas estääksesi
matkustajien ikkunoiden käytön.
Käytä katkaisinta estääksesi lap-
sia käyttämästä ikkunoita.
Sähkötoimiset ikkunat voidaan avata ja sulkea käyttämällä seuraavia
katkaisimia.
Sulkeminen yhdellä koske-
tuksella -toiminto
*1, 2
Sulkeminen
Avaaminen yhdellä koske-
tuksella -toiminto
*1, 2
Avaaminen
*1: Ikkunan liike voidaan pysäyttääkäyttämällä katkaisinta ikkunan
liikkeelle vastakkaiseen suun-
taan.
*2: Joidenkin mallien takaikku-noissa
OM64574FI.book Page 86 Frid ay, February 27, 2015 9:38 PM

87
1-4. Ikkunoiden ja
panoraamakaton verhon avaaminen ja sulkeminen
1
Ennen ajamaan lähtemistä
OM64574FI
■Sähkötoimisia ikkunoita voidaan käyttää, kun
Autot ilman älyavainjärjestelmää
Virta-avain on ON-asennossa.
Älyavainjärjestelmällä varustetut autot
Käynnistyspainikkeesta on valittu IGNITION ON -toimintatila.
■ Sähkötoimisten ikkunoiden käyttö moottorin sammuttamisen jälkeen
Autot ilman älyavainjärjestelmää
Sähkötoimisia ikkunoita voidaan käyttää noin 45 sekunnin ajan sen jälkeen,
kun virta-avain on käännetty joko ACC-tai LOCK-asentoon. Toimintoa ei
voi kuitenkaan käyttää, jos jompikumpi etuovista avataan.
Älyavainjärjestelmällä varustetut autot
Sähkötoimisia ikkunoita voidaan käyttää noin 45 sekunnin ajan sen jälkeen,
kun käynnistyspainikkeesta on valittu joko ACCESSORY-tai OFF-toimintatila.
Toimintoa ei voi kuitenkaan käyttää, jos jompikumpi etuovista avataan.
■ Puristumissuojatoiminto
Jos jokin esine jää ikkunan ja sen kehyksen väliin, liike pysähtyy ja ikkuna
aukeaa hieman.
■ Jos ikkuna ei sulkeudu normaalisti
Jos puristumissuojatoiminto toimii epänormaalisti, eikä ikkunaa saada suljettua,
suorita seuraavat toimenpiteet kyseisen oven ikkunakatkaisinta käyttäen.
● Pysäytettyäsi auton ikkuna voidaan sulkea pitämällä ikkun\
an katkaisinta
sulkeminen yhdellä kosketuksella -asennossa, kun virta-avain on kään-
nettynä ON-asentoon (autot ilman älyavainjärjestelmää) tai kun käynnis-
tyspainikkeesta on valittuna IGNITION ON -toimintatila (älyavainjärjestelmällä
varustetut autot).
OM64574FI.book Page 87 Frid ay, February 27, 2015 9:38 PM

88
1-4. Ikkunoiden ja panoraamakaton verhon avaaminen ja sulkeminen
OM64574FI
●
Jos ikkunaa ei vieläkään yllä esitettyjen ohjeiden avullakaa\
n saada sul-
jettua, alusta toiminto seuraavin toimenpitein.
Pidä ikkunan katkaisinta sulkeminen yhdellä kosketuksella -asen-
nossa. Pidä katkaisin painettuna vielä ainakin 6 sekuntia ikkunan
sulkeutumisen jälkeen.
Pidä ikkunan katkaisinta avaaminen yhdellä kosketuksella -asen-
nossa. Pidä katkaisin painettuna vielä ainakin 2 sekuntia ikkunan
täydellisen avautumisen jälkeen.
Pidä ikkunan katkaisinta sulkeminen yhdellä kosketuksella -asennossa
vielä uudelleen. Pidä katkaisin painettuna vielä ainakin 2 sekuntia
ikkunan sulkeutumisen jälkeen.
Jos vapautat katkaisimen ikkunan liikkuessa, aloita uudelleen alusta. Jos
ikkuna jatkaa sulkeutumistaan mutta sitten avautuu uudelleen hieman edellä
suoritetuista toimenpiteistä huolimatta, anna valtuutetun Toyota-jälleenmyyjän
tai -korjaamon tai muun ammattitaitoisen ja hyvin varustetun korjaamon tar-
kastaa auto.
VA I H E1
VA I H E2
VA I H E3
OM64574FI.book Page 88 Frid ay, February 27, 2015 9:38 PM