2015 TOYOTA VERSO stop start

1
2
3
4
5
6
3
OM64574FI
2-2. MittaristoMittarit ................................. 186
Merkki- ja varoitusvalot ....... 190
Monitoiminäyttö................... 195
2-3. Valojen ja pyyhinten käyttö
Ajovalojen katkaisin ............ 207
Sumuvalon katkaisin ........... 214
Tuulilasinpyyhkimet ja -pesin ............................ 215
Takalasinpyyhin ja -pesin ... 220
2-4. Muiden ajojärjestelmien käyttö
Vakionopeussäädin ............ 221
Nopeudenrajoitin................. 225
Pysäköintitutka.................... 228
Stop & Start -järjestelmä ..... 236
Ajamista avustavat järjestelmät ....................... 243
2-5. Ajotietoa Lasti ja matkatavarat........... 249
Talviajo-ohjeita.................... 252
Perävaunun vetäminen ....... 256 3-1. Lämmitys-/
ilmastointijärjestelmän
ja huurteenpoistolaitteen
käyttö
Käsisäätöinen lämmitys-/ ilmastointijärjestelmä........ 266
Automaattinen lämmitys-/ ilmastointijärjestelmä........ 272
Lisälämmitin ....................... 279
Takalasin ja ulkopuolisten taustapeilien
huurteenpoistolaite........... 281
3-2. Audiojärjestelmän käyttö Audiojärjestelmätyypit ........ 283
Radion käyttö ..................... 285
CD-soittimen käyttö ............ 289
MP3- ja WMA-levyjen soittaminen....................... 294
iPod-soittimen käyttö .......... 300
USB-muistin käyttö............. 307
Näin saat kaiken irti audiojärjestelmästä .......... 314
AUX-liitännän käyttö........... 316
Ohjauspyöräpainikkeiden käyttö ............................... 317
3-3. Sisävalojen käyttö Sisävalojen luettelo ............ 320
• Kohdevalon/sisävalon pääkatkaisin ..................... 321
• Kohdevalot/sisävalot ........ 322
3Matkustamon laitteet
OM64574FI.book Page 3 Friday, February 27, 2015 9:38 PM

12
OM64574FI
Kuvallinen hakemistoSisätilat
Sähkön ulosotto S. 336
Istuinlämmittimi en katkaisimet∗ S. 338
Seisontajarru S. 183
Keskilokero S. 326
Kyynärtuki∗ S. 340
Mukitelineet S. 328
∗: Joissakin malleissa
Stop & Start -järjestelmän poiskytkennän katkaisin∗
S. 237
OM64574FI.book Page 12 Frid ay, February 27, 2015 9:38 PM

2Ajettaessa
147
OM64574FI
2-1. Ajamiseen liittyviä toimintoja
Autolla ajaminen ............... 148
Virtalukko (autot ilman älyavainjärjestelmää) ...... 162
Käynnistyspainike (älyavainjärjestelmällä
varustetut autot) ............. 166
Multidrive .......................... 172
Käsivalintainen vaihteisto ........................ 178
Suuntavalovipu ................. 182
Seisontajarru .................... 183
Äänitorvi............................ 185
2-2. Mittaristo Mittarit ............................... 186
Merkki- ja varoitusvalot ..... 190
Monitoiminäyttö ................ 195
2-3. Valojen ja pyyhinten käyttö
Ajovalojen katkaisin .......... 207
Sumuvalon katkaisin......... 214
Tuulilasinpyyhkimet ja -pesin .......................... 215
Takalasinpyyhin ja -pesin .......................... 220 2-4. Muiden ajojärjestelmien
käyttö
Vakionopeussäädin .......... 221
Nopeudenrajoitin............... 225
Pysäköintitutka.................. 228
Stop & Start -järjestelmä ..................... 236
Ajamista avustavat järjestelmät ..................... 243
2-5. Ajotietoa Lasti ja matkatavarat......... 249
Talviajo-ohjeita.................. 252
Perävaunun vetäminen ..... 256
OM64574FI.book Page 147 Frid ay, February 27, 2015 9:38 PM

187
2-2. Mittaristo
2
Ajettaessa
OM64574FI
Näytön vaihtaminen
Näytettävä tieto voidaan vaihtaa painamalla painiketta.
Matkamittari
Näyttää autolla ajetun kokonaismatkan.
Osamatkamittari A
Näyttää autolla ajetun matkan mittarin nollauksen jälkeen.
Painikkeen painettuna pitäminen nollaa lukeman.
Näyttää matkamittarin, osamatkamittarin, Stop & Start -järjestelmän
toiminta-ajan, Stop & Start -jär jestelmän kokonaistoiminta-ajan,
huoltomuistuttimen ja mittar iston valaistuksen säätönäytön.
→S. 187
OM64574FI.book Page 187 Frid ay, February 27, 2015 9:38 PM

188
2-2. Mittaristo
OM64574FI
Osamatkamittari B
Näyttää autolla ajetun matkan mittarin nollauksen jälkeen.
Paina painiketta ja pidä sitä painettuna nollataksesi lukeman.
Stop & Start -järjestelmän toiminta-aika (joiss
akin malleissa)
Näyttää ajan, jonka moottori on ollut sammutettuna Stop & Start
-järjestelmän ohjaamana nykyisen matkan aikana.
Autot ilman älyavainjärjestelmää:
Virta-avaimen asennosta ON virta-avaimen LOCK-asentoon.
Älyavainjärjestelmällä varustetut autot:
Käynnistyspainikkeen IGNITION ON -toimintatilasta käynnistyspai-
nikkeen OFF-toimintatilaan.
Stop & Start -järjestelmän kokonaist oiminta-aika (joissakin malleissa)
Näyttää kokonaisajan jonka moottori on ollut sammutettuna Stop &
Start -järjestelmän ohjaamana siitä lähtien, kun järjestelmä on vii-
meksi nollattu.
Huoltomuistutin (vain dieselmoottori)
Näyttää jäljellä olevan matkan siihen, kunnes moottoriöljy on vaihdet-
tava. Jos "-" tulee esiin ennen ilmoitettua matkaa, tarkoittaa se, että
on tullut öljynvaihdon aika. Vaihdata öljy valtuutetulla Toyota-jäl-
leenmyyjällä tai -korjaamolla tai muussa ammattitaitoisessa ja
hyvin varustetussa korjaamossa.
• Huoltomuistutin tulee näkyviin, kun virta-avain käännetään ON-asentoon
(autot ilman älyavainjärjestelmää) tai käynnistyspainikkeesta valitaan
IGNITION ON -toimintatila (älyavainj ärjestelmällä varustetut mallit).
• Huoltomuistuttimen nollaaminen ( →S. 382).
OM64574FI.book Page 188 Friday, February 27, 2015 9:38 PM

192
2-2. Mittaristo
OM64574FI
■
Merkkivalot
Merkkivalot kertovat kuljettajalle auton eri järjestelmien tilasta.
Suuntavalon merkkivalo
(→S. 182)
(joissakin
malleissa)
SET-merkkivalo
( →S. 221)
Kaukovalojen merkki-
valo ( →S. 208)
(joissakin
malleissa)
Nopeudenrajoittimen
merkkivalo ( →S. 225)
Takavalojen merkkivalo
(→S. 207)
(joissakin
malleissa)
Taloudellisen ajon merk-
kivalo ( →S. 152, 205)
Etusumuvalojen merkki-
valo (→S. 214)
(joissakin
malleissa)
Stop & Start -järjestel-
män merkkivalo
( →S. 236)
Takasumuvalon merkki-
valo ( →S. 214)
(joissakin
malleissa)
Stop & Start -järjestel-
män poiskytkennän
merkkivalo ( →S. 237)
Luiston merkkivalo
(→S. 244)
(Sininen)
Jäähdytysnesteen
lämpömittari
VSC OFF -merkkivalo
(→S. 244)Vaihteenosoitin
(→S. 172)
(dieselmoottori)
Moottorin hehkutuksen
merkkivalo
(→S. 162, 166)Vaihtamisopastin
( →S. 179)
(joissakin
malleissa)
Vakionopeussäätimen
merkkivalo ( →S. 221)SPORT-merkkivalo
(→S. 173)
*1, 3
*1
*1
*1, 2*4
*1*3
*1, 5
*3
OM64574FI.book Page 192 Frid ay, February 27, 2015 9:38 PM

236
2-4. Muiden ajojärjestelmien käyttö
OM64574FI
Stop & Start -järjestelmä∗
∗: Joissakin malleissa
Stop & Start -järjestelmä pysäyttää ja käynnistää moottorin kytkin-
polkimen käytön ohjaamana.
■ Moottorin sammuttaminen
Pysäytä auto kytkinpoljin pohj aan painettuna. Siirrä sitten
vaihteenvalitsin asentoon N.
Vapauta kytkinpoljin.
Moottori pysähtyy ja Stop &
Start -järjestelmän merkkivalo
syttyy.
■Moottorin uudellee n käynnistyminen
Tarkasta, että vaihteenvalitsin on N-asennossa ja paina kytkin-
poljinta.
Moottori käynnistyy uudelleen. Stop & Start -merkkivalo sammuu.
(Tässä tilanteessa kytkinpolkimen vapauttaminen ei sammuta moottoria
uudelleen.)
VA I H E1
VA I H E2
OM64574FI.book Page 236 Frid ay, February 27, 2015 9:38 PM

237
2-4. Muiden ajojärjestelmien käyttö
2
Ajettaessa
OM64574FI
Stop & Start -järjestelmän poiskytkentä
Paina Stop & Start -järjestelmän
poiskytkennän katkaisinta, kytke-
äksesi Stop & Start -järjestelmän
pois päältä.
Stop & Start -järjestelmän poiskyt-
kennän merkkivalo syttyy.
Moottori ei pysähdy joka kerta,
kun kytkinpoljinta painetaan moot-
torin pysäyttämiseksi. ( →S. 236)
Katkaisimen uudelleen painami-
nen -kytkee Stop & Start -järjes-
telmän taas toimintaan.
■ Jos Stop & Start -järjestelmän poiskytkennän katkaisinta pai-
netaan auton ollessa pysäytettynä
● Kun moottori on pysäytetty Stop & Start -järjestelmän toimesta,
painamalla Stop & Start -järjestelmän poiskytkennän katkaisinta,
saadaan moottori uudelleen käynnistymään.
Seuraavasta auton pysäyttämiskerrasta (sen jälkeen, kun Stop &
Start järjestelmä on kytketty po is päältä) alkaen, moottoria ei
pysäytetä.
● Stop & Start -järjestelmän olless a päältä pois kytkettynä, Stop &
Start -järjestelmän poiskytkennä n katkaisimen painallus kytkee
järjestelmän uudelleen päälle, mutta ei pysäytä moottoria.
Seuraavasta auton pysäyttämiskerrasta (sen jälkeen, kun Stop &
Start -järjestelmä on kytketty p äälle) alkaen moottori pysähtyy.
OM64574FI.book Page 237 Frid ay, February 27, 2015 9:38 PM