Page 465 of 578

5
465
5-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
Häiriön sattuessa
OM64574FI
Jos varoitusviesti ilmestyy näyttöön
Pysäytä auto välittömästi.Seuraavat varoitukset tarkoittavat , että auto voi vaurioitua, josta
saattaa olla seurauksena onnetto muus. Pysäytä auto välittömästi
turvalliseen paikkaan ja ota yhteys valtuutettuun Toyota-jälleenmyyjään
tai -korjaamoon tai muuhun ammattit aitoiseen ja hyvin varustettuun
korjaamoon.
VaroitusviestiYksityiskohdat
Ilmoittaa epänormaalista moottorin öljynpai-
neesta. Summeri hälyttää samanaikaisesti.
Varoitusvalo saattaa syttyä, jos moottorin öljynpaine
on liian alhainen.
Monitoiminäyttöön ilmestyy viestejä järjestelmän toimintahäiriöistä,
väärin suoritetuista toiminnoista tai huoltotarpeesta. Jos viesti näy-
tetään, suorita viestin mu kaiset korjaustoimenpiteet.
Päävaroitusvalo
Päävaroitusvalo syttyy pala-
maan tai vilkkuu sen merkiksi,
että monitoiminäyttöön on
ilmestynyt viesti.
Monitoiminäyttö
Jos jokin varoitusviesteistä ilmes tyy näyttöön uudelleen korjaustoi-
menpiteiden suorittamisen jälkeen, ota yhteys valtuutettuun Toyota-
jälleenmyyjään tai -korjaamoon tai muuhun ammattitaitoiseen ja
hyvin varustettuun korjaamoon.
OM64574FI.book Page 465 Frid ay, February 27, 2015 9:38 PM
Page 466 of 578
466
5-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
OM64574FI
Tarkistuta auto välittömästi.
Seuraavien varoitusten syyn selvit tämättä jättäminen saattaa johtaa
järjestelmän toimintahäiriöihin ja jopa onnettomuuteen. Anna valtuu-
tetun Toyota-jälleenmyyjän tai -korjaamon tai muun ammattitaitoisen
ja hyvin varustetun korjaamon tutkia auto välittömästi.
VaroitusviestiYksityiskohdat
*
(Keltainen merkkivalo
vilkkuu) Ohjauspyörän lukitusjärj
estelmän toimintahäiriö.
Summeri hälyttää samanaikaisesti.
Kertoo toimintahäiriöstä vakionopeussäätimes-
sä. (joissakin malleissa) Paina ON-OFF-painiketta kerran kytkeäksesi jär-
jestelmän pois toiminnasta, ja kytke se sitten taas
päälle painamalla painiketta uudelleen.
Kertoo toimintahäiriöst ä nopeudenrajoittimessa.
(joissakin malleissa) Summeri hälyttää samanaikaisesti.
OM64574FI.book Page 466 Frid ay, February 27, 2015 9:38 PM
Page 467 of 578
5
467
5-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
Häiriön sattuessa
OM64574FI
*: Älyavainjärjestelmällä varustetut mallit
*
(Vihreä
merkkivalo
vilkkuu)
Kertoo toimintahäiriöstä kytkinpolkimen painal-
luksen tunnistavassa käynnistysjärjestelmässä.
Summeri hälyttää samanaikaisesti.
VaroitusviestiYksityiskohdat
OM64574FI.book Page 467 Frid ay, February 27, 2015 9:38 PM
Page 468 of 578
468
5-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
OM64574FI
Suorita korjaustoimenpiteet.
Summeriääni kuuluu ja varoitusvi esti ilmestyy monitoiminäyttöön.
Kun olet suorittanut ko rjaustoimenpiteet ongelman poistamiseksi, tar-
kista, että varoitusvalo sammuu.
VaroitusviestiYksityiskohdatToimi näin
Yksi tai useampi sivuovi
on huonosti suljettu. Järjestelmä ilmoittaa
myös, mitkä ovista ovat
auki.
Summeriääni kuuluu
sen merkiksi, että yksi
tai useampi ovista ei ole
täysin sulkeutunut (auton
nopeuden ollessa 5 km/h
tai suurempi). Ennen kuin lähdet aja-
maan, varmista, että
kaikki sivuovet ovat
suljettuina.
Takaluukku on huonosti
suljettu. Summeriääni kuuluu
sen merkiksi, että yksi
tai useampi ovista ei ole
täysin sulkeutunut (auton
nopeuden ollessa 5 km/h
tai suurempi). Sulje takaluukku.
OM64574FI.book Page 468 Frid
ay, February 27, 2015 9:38 PM
Page 469 of 578
5
469
5-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
Häiriön sattuessa
OM64574FI
(Vilkkuu)
Kertoo siitä, että
seisontajarru on
kytkettynä.
Summeriääni kuuluu
sen merkiksi, että
seisontajarru on edel-
leen kytkettynä (auton
nopeuden ollessa
5 km/h tai suurempi). Vapauta seisontajarru.
*1Kertoo siitä, että
Multidrive-vaihteiston
öljyn lämpötila on
liian korkea.
Summeri hälyttää
samanaikaisesti. Pysäytä auto turvalliseen
paikkaan ja aseta vaih-
teenvalitsin P-asentoon.
Jos valo ei kuitenkaan
sammu, ota yhteyttä
valtuutettuun Toyota-
jälleenmyyjään tai -kor-
jaamoon tai muuhun
ammattitaitoiseen ja
hyvin varustettuun kor-
jaamoon ensitilassa.
(Vilkkuu) Kertoo siitä, että ajova-
lokatkaisin on jäänyt
päällekytketyksi (avain
poistettuna ja kuljetta-
jan ovi avattuna).
Summeri hälyttää
samanaikaisesti. Käännä ajovalokatkaisin
OFF-asentoon.
VaroitusviestiYksityiskohdatToimi näin
OM64574FI.book Page 469 Frid
ay, February 27, 2015 9:38 PM
Page 470 of 578
470
5-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
OM64574FI
*2Valo muistuttaa öljyn-
vaihdosta. (Merkkivalo
ei toimi oikein, jos
öljynvaihdon muistu-
tusjärjestelmää ei ole
nollattu.)
Tarkasta öljyn määrä
ja lisää tarvittaessa.
Anna tarvittaessa valtuu-
tetun Toyota-jälleenmyy-
jän tai -korjaamon tai
muun ammattitaitoisen
ja hyvin varustetun tahon
vaihtaa moottoriöljy.
Muistutusjärjestelmä on
nollattava öljynvaihdon
jälkeen.
*2Muistuttaa öljynvaih-
dosta. (Kun öljynvaihto
on suoritettu ja öljyn-
vaihdon muistutusjär-
jestelmä on nollattu)
Tarkista ja vaihdata öljy
ja öljynsuodatin valtuute-
tulla Toyota-jälleenmyy-
jällä tai -korjaamolla tai
muussa ammattitaitoi-
sessa ja hyvin varuste-
tussa korjaamossa.
Muistutusjärjestelmä on
nollattava öljynvaihdon
jälkeen.
VaroitusviestiYksityiskohdatToimi näin
OM64574FI.book Page 470 Frid
ay, February 27, 2015 9:38 PM
Page 471 of 578
5
471
5-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
Häiriön sattuessa
OM64574FI
*1: Multidrive-vaihteistolla varustetut autot
*2: Vain dieselmoottori
*2
• Ilmoittaa että DPF-
katalysaattori tulee
puhdistaa johtuen
toistuvista lyhyen
matkan ajoista ja/tai
hitaalla nopeudella
ajosta.
• Osoittaa, että DPF- katalysaattoriin on
kertynyt tietty määrä
karstaa. DPF-katalysaattorin puh-
distamiseksi aja autoa
65 km/h tai suuremmalla
nopeudella 20 - 30 minuu-
tin ajan niin kauan kuin
mahdollista, kunnes
DPF-järjestelmän varoi-
tusviesti häviää.*
Älä sammuta moottoria
ennen kuin varoitusviesti
on hävinnyt.
Jos et pysty ajamaan
vähintään 65 km/h nope-
udella tai mikäli DPF-jär-
jestelmän varoitusvalo ei
sammu 30 minuutin ajon
jälkeenkään, anna val-
tuutetun Toyota-jälleen-
myyjän tai -korjaamon tai
muun ammattitaitoisen ja
hyvin varustetun tahon
tutkia auto välittömästi.
VaroitusviestiYksityiskohdatToimi näin
OM64574FI.book Page 471 Frid
ay, February 27, 2015 9:38 PM
Page 472 of 578
472
5-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
OM64574FI
Suorita korjaustoimenpiteet. (älyavainjärjestelmällä varustetut mallit)
Kun olet suorittanut ko
rjaustoimenpiteet ongelman poistamiseksi, tar-
kista, että varoitusvalo sammuu.
Sisätilan
summeriUlkopuoli- nen
summeri
VaroitusviestiYksityiskohdatToimi näin
Kerran⎯
(Vilkkuu)Kertoo siitä, että
moottoria on yri-
tetty käynnistää,
vaikka elektroni-
nen avain ei ole
ollut autossa,
tai elektroninen
avain ei ole toimi-
nut oikein.
Varmista elektro-
nisen avaimen
sijainti.
Kerran3 kertaa
(Vilkkuu)Osoittaa, että
muu kuin kuljetta-
jan ovi on avattu
tai suljettu, kun
käynnistyspainik-
keen toimintatila
on ollut muu kuin
OFF ja elektroni-
nen avain on ollut
tunnistusalueen
ulkopuolella.
Varmista elektro-
nisen avaimen
sijainti.
OM64574FI.book Page 472 Frid
ay, February 27, 2015 9:38 PM