2015 Peugeot RCZ Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

15
RCZ_tr_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Gösterge lambası yanma şekliSebepEylem / Gözlem
STOP
sesli bir ikaz, ekranda bir mesaj ve tek başına veya başka bir uyarı lambasıyla birlilikte sabit yanar.
Bu uyarı lambası, fren, hidrolik direksiyon, motor yağ devresi veya soğutma devresinde önemli bir arıza durumunda yanar.
Aracı en iyi güvenlik koşullarında durdurmak zorunludur zira hareket halindeyken motor durabilir.
Park ediniz, kontağı kapatınız ve yetkili servisinize veya PEUGEOT servis ağına başvurunuz.
Soğutma sıvısı azami sıcaklığı
sabit ve ibre kırmızı bölgededir.
Soğutma devresi sıcaklığı çok yüksektir.
Aracı en iyi güvenlik koşullarında durdurmak zorunludur.
Gerekirse, seviyeyi tamamlamak için motorun soğumasını bekleyiniz.
Problem devam ederse, bir kalifiye servis atölyesi veya PEUGEOT servis ağına başvurunuz.
Fren
sabit, STOP uyarı lambası ile birlikte yanar.
Fren devresindeki fren hidroliği seviyesi yetersizdir.
Aracı en iyi güvenlik koşullarında durdurmak zorunludur.
PEUGEOT tarafından tavsiye edilen bir fren hidroliğini ile seviyeyi tamamlayınız.
Problem devam ederse, devreyi Yetkili Servisinize veya PEUGEOT servis ağına kontrol ettiriniz.
+sabit, ABS ve STOP uyarı lambaları ile birlikte yanar.
Elektronik fren dağıtıcı sistemi (EFD) arızalıdır.
Aracı en iyi güvenlik koşullarında durdurunuz.
Yetkili Servisinize veya PEUGEOT servis ağına kontrol ettiriniz.
1/
İşLEYİş KONTROLÜ

16
RCZ_tr_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Motor otodiyagnostik sistemi
yanıp söner. Motor kontrol sistemi arızalıdır.Katalizörün bozulma riski vardır. PEUGEOT servis ağına kontrol ettiriniz.
sabit.Hava kirliliğini önleme (antipollution) sistemi arızalıdır.
Motor çalıştırıldığında uyarı lambası sönmelidir. Sönmemesi durumunda, hemen PEUGEOT servis ağına başvurunuz.
Asgari yakıt seviyesi
sesli bir ikaz ve ekranda bir mesaj ile birlikte sabit yanar ve ibre kırmızı bölgededir.
İlk yandığında, araçta yaklaşık 5 litre yakıt kalmıştır.O andan itibaren rezervdeki yakıtı kullanmaya başlarsınız.
Yakıtın bitmesini önlemek için mutlaka yakıt ekleyiniz. Yeterli miktarda yakıt eklenmediği sürece, kontak her açıldığında, sesli ikaz ve mesajla birlikte bu gösterge lambası yanar. Yakıt seviyesi "0"'a yaklaştıkça bu sesli uyarı ve bu mesaj gittikçe daha sıklaşarak tekrarlanır. Yakıt deposunun kapasitesi : yaklaşık 55 litre.Aracınızı hiç bir zaman yakıt tamamen bitene kadar sürmeyiniz, hava kirliliğini önleme ve enjeksiyon sistemlerine zarar verebilir.
Gösterge lambası yanma şekliSebepEylem / Gözlem
Bakım
geçici olarak yanar.
Kendine özel gösterge lambası olmayan bir sistem üzerinde önemsiz arıza.
Ekrana gelen mesaja bakarak arızayı tanımlayınız, örneğin :- kapıların, bagajın ve motor kaputunun açılması,- motor yağı asgari seviyesi,- cam yıkama sıvısı asgari seviyesi,- uzaktan kumandanın pilinin zayıflaması,- partikül filtresinin dolması (Dizel), Sürüş şartları izin verdiği ilk anda, bakım uyarı lambası sönene kadar 60 km/saat ya da üzerinde bir süratle sürerek filtreyi normale döndürünüz.- düşük lastik havası algılama sisteminin arızası,- ...Diğer arızalar için bir kalifiye servis atölyesi veya PEUGEOT servis ağına başvurunuz.
sabit.Kendine özel gösterge lambası olmayan bir sistemde önemli arıza.
Ekrana gelen mesaja bakarak arızayı tanımlayınız ve mutlaka bir kalifiye servis atölyesi veya PEUGEOT servis ağına başvurunuz.

17
RCZ_tr_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Tekerlek kilitlenmesini önleme sistemi (ABS)
sabit.Tekerlek kilitlenmesini önleme sistemi arızalıdır.
Araç, klasik hidrolik fren sistemini korur.
Aracınızı yavaş ve dikkatli sürünüz ve hemen birkalifiye servis atölyesi veya PEUGEOT servis ağına başvurunuz.
Dinamik denge kontrolü
(DDK/ASR)
yanıp söner. DDK/ASR sistemi devreye girer.Yer tutuşu kaybedildiğinde veya doğrultudan sapıldığında sistem, motor gücünün en iyi şekilde kullanımını sağlar ve sürüş dengesinin iyileşmesine de olanak tanır.
sabit.DDK/ASR sistemi arızalıdır.Bir kalifiye servis atölyesi veya PEUGEOT servis ağına kontrol ettiriniz.
Yönlendirilebilir farlaryanıp söner.Yönlendirilebilir far sistemi arızalıdır.Yetkili servisinize veya PEUGEOT servis ağına kontrol ettiriniz.
Gösterge lambası yanma şekliSebepEylem / Gözlem
Bağlanmamış / açılmış emniyet kemeri
emniyet kemeri ve yolcu tarafı ön Airbag'i gösterge lambaları ekranında önce sabit yanar sonra yanıp söner.
Sürücü veya ön yolcu emniyet kemerini takmadı veya açtı.İlgili kayışı çekiniz ve tokayı kilit kutusuna sokunuz.
Daha fazla bilgi için "Emniyet kemerleri" başlığına bakınız.Arka yolculardan en az biri emniyet kemerini açtı.
Yetersiz hava basıncı
sabit.Bir veya birkaç lastiğin basıncı yetersizdir.
En kısa zamanda lastiklerin hava basıncını kontrol ediniz.
Tercihen, bu kontrol lastikler soğukken yapılmalıdır.
+Bakım uyarı lambası ile birlikte
önce yanıp söner sonra sabit yanar.
Lastik basınç kontrol sistemi arızalıdır veya lastiklerden birinde
algılayıcı algılanamıyor.
Düşük hava algılama işlevi artık çalışmaz.
Sistemi, bir kalifiye servis atölyesi veya PEUGEOT servis ağına kontrol ettiriniz.
1/
İşLEYİş KONTROLÜ

18
RCZ_tr_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
İşleyiş gösterge lambaları
Aşağıdaki gösterge lambalarından birinin yanması ilgili sistemin devrede olduğunu teyit eder.
Gösterge lambasının yanmasına sesli bir sinyal eşlik edebilir.
Gösterge tablosunun versiyonuna göre, gösterge lambasının yanmasına aşağıdakiler de eşlik eder :
- gösterge tablosunun orta ekranında bir simge ve çok işlevli ekranda bir mesaj,
veya
- gösterge tablosunun orta ekranında bir mesaj ve bir simge.
Gösterge lambası yanma şekliSebepEylem / Gözlem
Sol sinyalsesli ikaz ile yanıp söner.Aydınlatma kumandası aşağıya doğru hareket ettirildi.
Sağ sinyalsesli ikaz ile yanıp söner.Aydınlatma kumandası yukarıya doğru hareket ettirildi.
Flaşörsesli ikaz ile yanıp söner.Ön konsolda bulunan flaşör kumandası devrededir.Sol ve sağ sinyaller ve de ilişkin gösterge lambaları aynı anda yanıp söner.
Park lambalarısabit.
Aydınlatma kumandası "Kısa farlar" konumundadır veya "AUTO" konumundadır ve yetersiz bir aydınlık vardır.
Kısa farlarsabit.
Aydınlatma kumandası "Kısa farlar" konumundadır veya "AUTO" konumundadır ve ışık seviyesi yetersizdir.
Uzun farlarsabit.Aydınlatma kumandası kendinize
doğru hareket ettirilmiştir.Kısa far konumuna geri almak için kumandayı yeniden çekiniz.

19
RCZ_tr_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Gösterge lambası yanma şekliSebepEylem / Gözlem
Arka sis lambasısabit.Aydınlatma kumandasının halkası kullanılarak arka sis lambası yanar.
Sis lambasını söndürmek için aydınlatma kumandasının halkasını geriye doğru çeviriniz.
Dizel motor ön ısıtmasabit.Anahtar, kontakta 2. konumda (marş).
Marşa basmadan önce uyarı lambasının sönmesini bekleyiniz.
Yanma süresi hava koşulları tarafından belirlenir (aşırı soğuk hava koşullarında 30 saniyeye kadar).
Eğer motor çalışmazsa, kontağı yeniden açınız ve yine
uyarı lambasının sönmesini bekleyiniz, daha sonra marşa basınız.
Park frenisabit.Park freni çekili veya tam indirilmemiştir.
Uyarı lambasını söndürmek için ayağınız fren pedalında, park frenini indiriniz.
Güvenlik talimatlarına uyunuz.
Park freni hakkında daha fazla bilgi edinmek için ilgili başlığa bakınız.
Ön yolcu Airbag'i
emniyet kemeri ve ön yolcu Airbag'i gösterge lambalarının ekranında sabit.
Ön konsolun yolcu tarafında bulunan kumanda "ON" konumundadır.
Ön yolcu Airbag'i devrededir.
Bu durumda, "sırtı yola dönük" konumda çocuk koltuğu yerleştirmeyiniz.
Ön yolcu koltuğuna "sırtı yola dönük" şekilde çocuk koltuğu yerleştirmediğinizde ön yolcu Airbag'ini devreye sokmanız önerilir.
Buna karşın, "sırtı yola dönük" şekilde bir çocuk koltuğu yerleştirmeden evvel, kumandayı "OFF" konumuna mutlaka getiriniz.
1/
İşLEYİş KONTROLÜ

20
RCZ_tr_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Devre dışı bırakma gösterge lambaları
Devre dışı bırakılan işlevler, gösterge tablosunun ortasında bulunan büyük ekrana simge şeklinde gelir.
Ekrana gelişlerine sesli bir ikaz ve bir mesaj eşlik edebilir.
Gösterge lambası yanma şekliSebepEylem / Gözlem
Ön yolcu Airbag'i
emniyet kemeri ve ön yolcu Airbag'i gösterge lambalarının ekranında sabit
Ön konsolun yolcu tarafında bulunan kumanda "OFF" konumundadır.
Ön yolcu Airbag'i devre dışıdır.
Ön yolcu koltuğuna "sırtı yola dönük" şekilde bir çocuk koltuğu yerleştirebilirsiniz.
Ön yolcu koltuğuna "sırtı yola dönük" şekilde bir çocuk koltuğu yerleştirmeden evvel, ön yolcu Airbag'ini devreden çıkartmak zorunludur.
Buna karşı, "sırtı yola dönük" şekilde yerleştirilmiş bir çocuk koltuğu yoksa Airbag'i yeniden devreye sokmak tavsiye edilir : kumandayı "ON" konumuna getiriniz.

21
RCZ_tr_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
SOğUTMA SIvISI SICAKLIğI GÖSTERGESİ
Motor çalışırken :
- İbre A bölgesindeyse, sıcaklık normaldir,
- ibre B bölgesindeyse sıcaklık çok yüksektir ; sesli bir ikaz ve bir uyarı mesajı ile birlikte STOP merkezi uyarı lambası ve azami sıcaklık uyarı lambası yanar.
En güvenli şartlarda mutlaka aracınızı durdurunuz.
Motoru durdurmadan evvel birkaç dakika bekleyiniz.
Bir kalifiye servis atölyesine veya PEUGEOT servis ağına başvurunuz.
MOTOR YAğI SEvİYESİ GÖSTERGESİ
Motor yağ seviyesinin uygunluğu kontak açıldığında bakım bilgisiyle aynı anda birkaç saniye boyunca ekrana gelir.
Seviye kontrolü sadece, araç düz bir satıhta bulunuyorsa ve motor 30 dakikadan beri stop edilmiş durumdaysa geçerlidir.
Birkaç dakika seyirden sonra, soğutma devresinde sıcaklık ve basınç yükselir.
Seviyeyi tamamlamak için :
F motorun soğumasını bekleyiniz,
F basıncın düşmesi amacıyla tapayı iki tur gevşetiniz,
F basınç düştüğünde tapayı çıkarınız,
F seviyeyi "MAXI" işaretine kadar tamamlayınız.
1/
İşLEYİş KONTROLÜ

22
RCZ_tr_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Doğru yağ seviyesi
Sesli bir ikaz ve bakım gösterge lambasının yanması ile birlikte gösterge tablosunda bir uyarı mesajı gelmesi veya "OIL" yanıp sönmesi ile gösterilir.
Eğer yağ eksikliği, yağ çubuğu ile yapılan kontrolde de teyit edilirse, motorun zarar görmesini engellemek için seviyeyi kesinlikle tamamlayınız.
"Seviyelerin kontrolü" başlığına bakınız.
"OIL --" yanıp sönmesi veya gösterge tablosuna bir uyarı mesajı gelmesi ile gösterilir.
Bir kalifiye servis atölyesi veya PEUGEOT servis ağına başvurunuz.
Elektrikli seviye göstergesinin arızalanması durumunda motor yağ seviyesi artık kontrol edilmez.
Sistem arızalı kaldığı sürece motorun yağ seviyesini motor bölümünde bulunan yağ çubuğu ile kontrol etmelisiniz.
"Seviyelerin kontrolü" başlığına bakınız.
Yağ eksikliği
Yağ göstergesi arızası