2015 PEUGEOT 4008 Návod na použití (in Czech)

63
4008_cs_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Zavazadlový prostor
Otevření
F Po odemknutí vozidla zatlačte na madlo A a nadzvedněte dveře zavazadlového
prostoru. F
P řitáhněte madlo
B směrem dolů pro
sklopení dveří.
F

U
volněte madlo a mírně zatlačte z vnější
strany na dveře zavazadlového prostoru
pro jejich zavření.
Zavření Nouzové otevření
Slouží k odemknutí dveří zavazadlového
prostoru v případě závady centrálního
zamykání.
-

S
klopte zadní sedadla, abyste měli přístup
k ovladači pro nouzové otevření zevnitř
zavazadlového prostoru.
-

S
ejměte plastový kryt z otvoru A ,
umístěného na vnitřní straně dveří
zavazadlového prostoru.
-

O
točte ovladač B směrem doprava pro
odemknutí a otevření dveří zavazadlového
prostoru.
Když je zavazadlový prostor špatně uzavřen,
rozsvítí se tato kontrolka na displeji přístrojové
desky a svítí až do zavření zavazadlového
prostoru.
2
otev

64
4008_cs_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Zamykání/odemykání zevnitř
Ovladač centrálního
zamykání
Zamykání
F Stiskněte přední část tlačítka A pro zamknutí vozidla.
Odemykání
F Stiskněte zadní část tlačítka A pro odemknutí vozidla.
Jednotlivé ovladače
Tento ovladač lze též použít pro zamknutí
předních dveří spolujezdce a zadních dveří
v
případě závady centrálního zamykání.
V
tomto případě:
F

O
tevřete příslušné dveře.
F

O
točte vnitřní ovladač B směrem dopředu,
poté dveře zavřete.
Zamykání předních a zadních
dveří
F Otočte vnitřní ovladač B směrem dopředu.
Systém umožňující ruční úplné zamknutí či
odemknutí dveří a zavazadlového prostoru
z

interiéru.
Odemykání předních a zadních
dveří
F Otočte vnitřní ovladač B směrem dozadu.
Vozidlo lze uzamknout pomocí
samostatných ovladačů zamykání
s
otevřenými dveřmi spolujezdce: před
zavřením dveří spolujezdce se ujistěte,
že máte klíč u sebe.
Otev

65
4008_cs_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Jakýkoli zásah na systému alarmu
konzultujte nejprve s pracovníky
servisní sítě PEUGEOT nebo jiného
odborného servisu.
Alarm*Systém pro ochranu vozidla a odrazování proti krádeži a vloupání. Zajišťuje následující typy ochrany:
- obvodová ochrana
Systém sleduje vstupy do vozidla.
Alarm se spustí, jestliže se někdo pokusí otevřít
dveře, zavazadlový prostor, kapotu motoru, ...
- prostorová ochrana
Systém sleduje objemové změny v kabině
vozidla.
Alarm se spustí, jestliže někdo rozbije okno
vozidla, vnikne do kabiny nebo je v interiéru
vozidla zaznamenán pohyb.
- signalizace zvednutí vozidla
Systém sleduje výškové pohyby vozidla.
Alarm se spustí, jestliže je vozidlo nadzvednuto
či přemístěno a v případě nárazu do vozidla.
Vlastní ochrana systému
Systém kontroluje vyřazení svých komponentů
z činnosti.
Alarm se spustí v případě vyřazení z činnosti
nebo poškození autobaterie vozidla,
centrálního ovládání nebo vodičů sirény.
Zamknutí vozidla s aktivováním
kompletního systému alarmu
Aktivace
F Vypněte zapalování (režim OFF, pokud je vozidlo vybaveno systémem „Odemykání
a
startování bez klíčku“).
F

P
okud vozidlo není vybaveno systémem
„Odemykání a startování bez klíčku“,
vytáhněte klíč ze spínací skříňky.
F

V
ystupte z vozidla a zavřete všechny dveře
a kapotu motoru.
F

S
tiskněte tlačítko zamykání na dálkovém
ovladači nebo pokud je vozidlo vybaveno
systémem „Odemykání a startování bez
klíčku“, stiskněte jedno z tlačítek zamykání
dveří nebo zavazadlového prostoru.
Dezaktivace
Pro dezaktivaci alarmu proveďte jeden
z následujících úkonů:
F
S

tiskněte tlačítko odemykání na dálkovém
ovladači nebo pokud je vozidlo vybaveno
systémem „Odemykání a startování bez
klíčku“, stiskněte jedno z tlačítek odemykání
dveří nebo zavazadlového prostoru.
F

Z
apněte zapalování (režim ON, pokud je
vozidlo vybaveno systémem „Odemykání
a
startování bez klíčku“).
F
O

tevřete jedny z dveří nebo zavazadlový
prostor během průběhu aktivování systému.
Systém alarmu je dezaktivován: kontrolka A
zhasne. Probíhající aktivace systému alarmu je po
dobu přibližně 20 sekund signalizována
rychlým blikáním kontrolky A a přerušovaným
zvukovým signálem.
Po uplynutí těchto 20 sekund je systém
aktivní . Zvukový signál se vypne a kontrolka
tlačítka bliká pomalu.
* Podle výbavy vozidla.
2
Otev

66
4008_cs_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Zamknutí vozidla
s
a
ktivováním pouze
obvodové ochrany
Dezaktivujte prostorovou ochranu a funkci
signalizace zvednutí vozidla pro zabránění
nechtěnému spuštění alarmu ve zvláštních
případech, jako například:
-

p
ři ponechání domácího zvířete ve vozidle,
-

p
ři ponechání okna v pootevřené poloze,
-

p
ři mytí vozidla.Dezaktivace prostorové ochrany
a funkce signalizace zvednutí vozidla
Pro opětovnou aktivaci prostorové ochrany
a funkce signalizace zvednutí vozidla znovu
zvedněte ovladač stěračů do polohy „ MIST“
a držte jej v této poloze po dobu přibližně tří
sekund; zvukový signál zazní dvakrát .
F
V
ypněte zapalování a vytáhněte klíč ze
spínací skříňky (režim OFF, pokud je
vozidlo vybaveno systémem „Odemykání
a

startování bez klíčku“).
F

Z

vedněte ovladač stěračů do polohy
„ MIST “ a držte jej v této poloze po dobu
přibližně tří sekund.
F

Z

azní jedenkrát zvukový signál
a

prostorová ochrana a funkce signalizace
zvednutí vozidla jsou dezaktivovány.
otev

67
4008_cs_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Spuštění alarmu
Poplach je signalizován houkáním sirény
a blikáním směrových světel po dobu třiceti
sekund.
Po dobu houkání sirény svítí na displeji
přístrojové desky hlášení.
Při následném zapnutí zapalování (režim
ON,
pokud je vozidlo vybaveno systémem
„Odemykání a startování bez klíčku“) zazní
zvukový signál čtyřikrát, čímž Vás informuje,
že za Vaší nepřítomnosti došlo ke spuštění
alarmu.
Dezaktivace kompletního
systému alarmu
F Vypněte zapalování (režim OFF, pokud je vozidlo vybaveno systémem „Odemykání
a
startování bez klíčku“).
F

P
okud vozidlo není vybaveno systémem
„Odemykání a startování bez klíčku“,
vytáhněte klíč ze spínací skříňky.
F

O
tevřete dveře řidiče.
F

U
místěte ovladač světel do polohy „ OFF“.
F

P
řitáhněte ovladač stěračů směrem k sobě
a přidržte jej v této poloze.
P

o uplynutí přibližně deseti sekund zazní
zvukový signál.
F

K
dyž se zvukový signál vypne, stiskněte
tlačítko odemykání na dálkovém ovladači,
přičemž ovladač stěračů držte stále
přitažený směrem k sobě.
Systém alarmu můžete kompletně
dezaktivovat. Postupujte následovně:
F S tav systému je signalizován počtem
vydaných zvukových signálů:
J

eden zvukový signál: systém alarmu je
kompletně dezaktivován.
D

va zvukové signály: systém alarmu je
aktivován.
K

aždé další stisknutí tlačítka odemykání na
dálkovém ovladači změní stav systému.
2
Otev

68
4008_cs_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Ovládání oken
Tento systém je určen k otevírání a zavírání
oken ručním nebo automatickým způsobem.
U modelů se sekvenčním ovládáním je vybaven
systémem ochrany proti přiskřípnutí a umožňuje
dezaktivaci ovladačů spolujezdců vzadu pro
zabránění nevhodné manipulaci s nimi.Elektrické ovládání oken
spolujezdce vpředu
a

c
estujících vzadu
F Při zapnutém zapalování stiskněte ovladač nebo jej přitáhněte. Okno se zastaví,
jakmile ovladač uvolníte.
Ochrana proti přiskřípnutí
(na straně řidiče)
Když okno při zavírání v automatickém režimu
narazí na nějakou překážku, zastaví se a sjede
dolů. Ovladače oken jsou funkční po
dobu přibližně 30
sekund po vypnutí
zapalování.
Po otevření jedněch z předních dveří již
nelze okna ani otevřít, ani zavřít.
Zadní okna se neotevřou úplně.
1.
E

lektrické ovládání okna řidiče.
2.
E

lektrické ovládání okna spolujezdce.
3.
E

lektrické ovládání zadního pravého okna.
4.
E

lektrické ovládání zadního levého okna.
5.
D

ezaktivace elektrických ovladačů oken
u spolujezdce a cestujících vzadu.
Elektrické sekvenční
ovládání okna řidiče
Při zapnutém zapalování máte dvě možnosti :
- r uční režim
F

Z
atlačte na ovladač nebo jej přitáhněte
bez překonání bodu odporu pro otevření
či zavření okna. Pohyb okna se zastaví,
jakmile ovladač uvolníte.
-

a
utomatický režim
F

Z
atlačte na ovladač nebo jej přitáhněte
až za bod odporu. Okno se na tento
jediný povel zcela otevře či zavře.
F

N
ový povel zastaví pohyb okna.
Otev

69
4008_cs_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Dezaktivace ovladačů okna
spolujezdce a zadních oken
Opětná aktivace ovládání
oken
Když je ovladač zasunutý, lze ovládat
pouze okno na straně řidiče.
Před vystoupením z vozidla vytáhněte
vždy klíč ze spínací skřínky, i když
odcházíte jen na krátkou chvíli.
V případě přiskřípnutí v průběhu
posunování oken musíte obrátit směr
jejich pohybu. Za tím účelem stiskněte
příslušný ovladač.
Když řidič působí na ovladače oken
spolujezdců, musí se ujistit, že žádná
osoba nebrání správnému zavření
okna.
Řidič se musí ujistit, že cestující
používají ovladače oken správným
způsobem.
Při manipulaci s okny dávejte velký
pozor na děti.
F

P

ro zajištění bezpečnosti dětí ve vozidle
stiskněte ovladač 5 , aby byla dezaktivována
funkce ovladačů okna spolujezdce
a

zadních oken (nezávisle na poloze oken).
Pomocí ovladače na dveřích řidiče:
F

p

řitáhněte ovladač a držte jej přitažený, až
dokud se okno zcela nezavře, poté ovladač
uvolněte,
F

p

o zavření okna znovu přitáhněte ovladač
na dobu nejméně jedné sekundy.
Během těchto úkonů není funkce ochrany
proti přiskřípnutí funkční.
Když je ovladač zasunutý, je dezaktivace aktivní.
Když je ovladač zvednutý, není dezaktivace aktivní.
V případě, že se některé z oken
automaticky nezavírá nebo došlo ke třem
spuštěním ochrany proti přiskřípnutí za
sebou, je nutno znovu aktivovat funkci
elektrického ovládání oken.
2
Otev

70
4008_cs_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Panoramatická střechaPanoramatická střecha je vybavena posuvnou clonou ovládanou motorkem.
Posuvná clona ovládaná
motorkem
Při zapnutém zapalování máte pro otevření
a zavření clony na výběr dva možné režimy:
F

K
rátce přitáhněte nebo zatlačte ovladač
do jednoho ze směrů 1
nebo 2, clona se
zastaví, jakmile uvolníte ovladač.
F

P
řidržte ovladač v jednom ze směrů
1

n
ebo
2
až do zahájení pohybu a poté ho
uvolněte, clona se zcela otevře nebo zavře.
Okamžité zastavení pohybu
F Pro přerušení otevírání nebo zavírání clony stiskněte část 3 ovladače nebo obraťte
směr pohybu ovladačem.
Ochrana proti přiskřípnutí
Když clona při zavírání narazí na konci na
nějakou překážku, zastaví se a mírně se vrátí
zpět. Před opuštěním vozidla, byť jen na
okamžik, vždy vypněte zapalování.
Když řidič aktivuje ovladač clony, musí
se ujistit, že nic nebrání řádnému
provedení pokynu.
Řidič se musí ujistit, že cestující clonu
používají správným způsobem.
Během pohybu clony dávejte velký
pozor na děti.
Otev