2015 PEUGEOT 4008 Návod na použití (in Czech)

335
4008_cs_Chap10d_Mitsu4_ed01-2016
CHYBOVÁ HLÁŠENÍ
V případě zobrazení chybového hlášení na displeji si zjistěte jeho význam a řešení v níže uvedené tabulce.
HLÁŠENÍ POPIS ŘEŠENÍ
CD
CHECK DISC Špatně vložený disk. Vlhkost na disku. Vložte disk potištěnou stranou směrem nahoru.
Setřete vlhkost z disku.
DISC ERROR Špinavý, poškrábaný nebo deformovaný disk. Vyčistěte nebo vyměňte disk.
INTERNALE Přehrávač z nějakého důvodu špatně funguje. Ověřte, že není nějaký problém s diskem a znovu jej zasuňte.
Jestliže porucha přetrvává, obraťte se na servisní síť PEUGEOT.
HEAT ERROR Teplota uvnitř zařízení je příliš vysoká. Vyjměte disk a vyčkejte na klesnutí vnitřní teploty na normál.
USB
FILE ERROR Zvolené soubory nelze přehrát. Zvolte soubory, které lze přehrávat: MP3/WMA/AAC.
USB BUS PWR Chyba napájení externího zařízení. Vypněte zařízení na krátkou chvíli a pokud problém přetrvává,
obraťte se na servisní síť PEUGEOT.
LSI ERROR Chyba komunikace mezi autorádiem a externím zařízením.
u

NS
u
PP o R
te
D
FORMAT Zvolené soubory nelze přehrát.
Zvolte soubory, které lze přehrávat: MP3/WMA/AAC.
u

NS
u
PP o R
te
D
DEVICE K USB konektoru bylo připojeno nepodporované zařízení. Použijte vhodný USB kabel.

336
4008_cs_Chap10d_Mitsu4_ed01-2016
CHYBOVÁ HLÁŠENÍ
HLÁŠENÍPOPIS ŘEŠENÍ
PŘEHRÁVAČE APPLE
N
o
S o N g
Bylo připojeno zařízení iPod / iPhone, ale neobsahuje žádný titul. Připojte iPod / iPhone s nahranými skladbami.
V

e
R e RR o RDaná verze iPod / iPhone není podporována. Připojte iPod / iPhone s verzí, kterou systém podporuje.
JINÉ
ERROR DC K reproduktorům bylo přivedeno abnormální napětí. Vypněte na chvíli systém a jestliže problém přetrvává, obraťte se
na servisní síť PEUGEOT.

337
4008_cs_Chap11_index-alpha_ed01-2016
ABS ...............................................................143
Airbag kolenní ............................... ........153, 155
Airbagy
...............

........................................... 151
Airbagy boční

...............................
.........153, 155
Airbagy čelní

...............................
..........151, 155
Airbagy hlavové

.................................... 15

4, 155
Alarm
............................................................... 65
A

SC
........
....................................................... 145
Asistent pro rozjezd do svahu

.......................11

0
Audio-CD
......................3

19, 321, 326, 335, 336
Audio-telematika
...............................

....236, 301
Audio-video
................................................... 3

01
Automatické rozsvěcování světel

......... 1
28, 130
Automatické zapnutí výstražných světel

......14

2
Automatické zhasnutí světel

.........................13

0
Automatický chod stěračů oken

...................13

6
Autorádia
..............2

36, 248, 251, 252, 262, 264,
268, 272, 276, 282, 284, 286, 290,
301, 317, 319, 321, 326, 328, 335, 336 Bluetooth (telefon)
..................2 39, 241-245, 310
Boční bodová svítidla ....................................2
02
Brzda parkovací

...............................
..... 102, 188
Brzdové destičky

...........................................18

8
Brzdové kotouče

...............................
............188
Brzdy
...............

..............................................188
AD
DAB (Digital Audio Broadcasting) - Digitální
rozhlasové vysílání ............ 2 75, 303, 304, 325
Dálkový ovladač

...................... 5
2, 54, 56, 57, 61
Datum (nastavení)

........................................... 46
D

efekt pneumatiky
...............................
. 189, 193
Demontáž koberečku
...................................... 90
D

enní světla s LED
....................................... 2

01
Detekce poklesu tlaku v pneumatikách

... 1
5, 114
Děti
........

........................................................ 165
Dětské sedačky...... 150, 156, 157, 161-163, 170
Dětské sedačky ISOFIX

............... 1
65, 167, 169
Dezaktivace ovladačů oken spolujezdce vpředu a cestujících vzadu

...........................68
D

isplej na přístrojové desce
... 1
2, 19, 30 -32, 104
Dobíjení baterie

...............................
......211, 214
Dobití baterie

...............................
..........211, 214
Doplňky
...............

.......................................... 141
Dopravní informace (TMC)

...........................2

67
Doprovodné osvětlení

...................................13

1
Držadla
................

............................................ 94
Držák láhve

...............................
......................89
Držák na pohárky

........................................... 89
Dv

eře
................
............................................... 62
Dynamické řízení stability (ASC)

..................14

5
CD MP3

................

................................ 305, 332
Cesty do zahraničí

........................................ 12

7
Chladicí kapalina
............................................. 35
C

hybová hlášení (autorádio)

................ 335

, 336
Clona panoramatické střechy

......................... 70
Č

erpání paliva do nádže

....................... 17

3 , 174
Číselník na přístrojové desce

......................... 12
Č

tečka SD karet

........................... 2

63, 279, 280 Ekologický a úsporný způsob jízdy (rady)

......10
E

l. článek dálkového ovladače
.................6
0, 61
Elektronický klíč
.................................. 5

6, 57, 59
Elektronický rozdělovač brzdného účinku (REF)
..............................

............................143
Barevná obrazovka

...............2

48, 251, 290, 293
Baterie
...............................

............ 186, 211, 214
Benzinový motor

.................... 1

74, 181, 219 -224
Běžná údržba

.................................................. 10
B

ěžné kontroly

...................................... 18

6, 188
Bezpečnost dětí

....................1

56 -158, 161, 163,
165, 167, 169 -171
Bezpečnostní pásy

............................... 1

49, 150
Blikače
................

.......... 142, 199, 200, 202, 203
C
Č
E
B
.
Abecední rejstřík

338
4008_cs_Chap11_index-alpha_ed01-2016
gPS .............................................. 252, 262, 264
Jízdní dosah
...............................
...............32, 35Lavice vzadu

...................................................74
L

oketní opěrka vpředu
........................7
3, 89, 92
Loketní opěrka vzadu

.....................................75
H

ladina aditiva nafty
..................................... 18

5
Hladina brzdové kapaliny
.............................. 18

4
Hladina chladicí kapaliny
.............................. 18

4
Hladina kapaliny ostřikovače skel
................ 18

5
Hladina kapaliny ostřikovače světlometů

.....18

5
Hladina náplní a kontroly

.......................18

1-185
Hladina oleje
...............................

..................183Hlasové povely

....................... 2
36, 237, 241-245
Hmotnost
............................... 2
20-224, 226-230
Hmotnost přívěsu
..................
2
20-224, 226-230
Hodiny digitální (seřízení)
.................. 4
4, 46, 48
Huštění pneumatik
.......................................... 10
G
J
LH
I
Identifikace vozidla .......................................23 3
Identifikační prvky ............................... ..........233
Identifikační štítky

......................................... 23

3
Identifikační štítky výrobce

...........................23

3
Imobilizér elektronický
............................ 6

1, 102
iPhone

................................................. 2
80, 308
iPod
........

.............................................. 280, 308
ISOFIX (úchyty)............................. 165, 167, 169
FK
Filtr olejový ............................... .....................18 6
Filtr pevných částic ...............1 80, 184, 185, 187
Filtr v kabině

...............................
...................18 6
Filtr vzduchový

.............................................. 18

6
Formáty zvukových souborů

........................2

76
Frekvence (radiová)

...................................... 3

02
Funkce autorádia
..................2

48, 251, 290, 293
Funkce signalizace změny jízdního pruhu (směrovky)
.................................................. 14

2
Funkce Stop & Start (Auto Stop & Go)

.........111 K

amera pro couvání......................................
126
Kapota motoru .............................................. 18
0
Kapsy na zadní straně opěradel

.....................94
K

arta (barevná obrazovka)
...........................26

4
Klapka otvoru pro lyže

....................................75
K

lapka uzávěru palivové nádrže
..................17

3
Klíč
...............

....................................... 56, 57, 61
Klíč na demontáž kola

..................................19

3
Klíč s dálkovým ovladačem

..............5
2, 54, 102
Klimatizace
...............................

.......................10
Klimatizace automatická

...........................8
0, 83
Klimatizace ruční
..............................

........ 80, 81
Koberečky
....................................................... 90
K

ontrola hladiny motorového oleje
...............18

3
Kontrola tlaku (s pomocí sady)

.....................18

9
Kontrolka minimální zásoby paliva

...............17

3
Kontrolka pásů

..............................................14

7
Kontrolky funkcí
..............................

.......... 16, 18
Kontrolky světelné............................... 13, 16, 18
Kontrolky výstražné

........................................13
Ko

ntroly
................................. 1
81, 182, 186, 188
Abecední rejstřík

339
4008_cs_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Měnič CD .............................................335 , 336
Měrka oleje ................................................... 18
3
Minimální zásoba paliva
............................... 17

3
Montáž koberečku
..............................

............90
Motorový prostor

...............................
....181, 182
Motory
...............................

.................... 219, 225
MP3 (CD)

..............................
................276, 332
Nabídka
...............

......................... 294, 296, 298
Nabídky (audio)

.................... 2
51, 293, 294, 296
Nádržka kapaliny ostřikovače skla

...............18

5
Nádržka kapaliny ostřikovače světlometů

....18

5
Nádrž paliva

.................................................. 17

3
Nadstandardní zamykání
..........................5

5, 57
Naftový motor

................ 1
74, 182, 218, 225 -230
Nakládání
........................................................ 10
N

aplnění a odvzdušnění palivového
okruhu
................

......................................... 218
Nářadí .................................................... 193, 19 4
Nastartování vozidla

.................................9
8, 99
Navádění
...............................

....... 252, 262, 264
Navigace
...............................

....... 252, 262, 264
Navigační údaje
...............................

.............263
Neutralizace airbagu spolujezdce
........ 15

1, 15 8
Neutralizace ASC

......................................... 14

5
Nevypnutá světla

..............................
............129
Nouzové otevření zavazadlového prostoru
................

......................................... 63
M
N
Obíhání vnitřního / přívod vnějšího
vzduchu ............... ......................................... 83
Objem palivové nádrže

.................................17

3
Obrazovka (autorádio)

....................... 4
4, 46, 48
Obrazovka na přístrojové desce

............... 1
9, 32
Ochrana dětí
.........................1

56, 157, 161, 163,
165, 167, 169 -171
Ochrana proti odcizení.................................. 102
Odemknutí
.................................................5

2, 56
Odemykání a startování bez klíčku

....5
6, 61, 99
Odkládací prostory
.............................7

5, 90, 95
Odkládací skřínka
...............................

......89, 90
Odmlžování
...............................

...................... 87
Odmlžování čelního skla................................. 87
Odmrazování
...............................

.............. 87, 88
Odmrazování čelního skla

.............................. 87
O

dtažení vozidla
...............................
............215
Oka pro připevnění nákladu

.....................9
5, 96
Okno zadní (odmrazování)

.............................88
O

lej motorový
................................................ 18

3
Opěrky hlavy vpředu

....................................... 73
O

pěrky hlavy vzadu
........................................ 74
O

střikovač čelního skla
.................................13

5
Ostřikovač světlometů

..................................13

5
Osvětlení interiéru
......................................... 14

0
Osvětlení zavazadlového prostoru

...............14

0
Otáčkoměr
...................................................... 12
O

tevření dveří
..............................
.............52, 56
Otevření kapoty motoru

................................18

0
Otevření klapky uzávěru palivové nádrže

....17

3
Otevření zavazadlového prostoru

......5
2, 56, 63
Ověřování hladiny náplní

.......................18

3 -185
Ovladač autorádia u volantu

......... 2
49, 291, 316
Ovládání klimatizace ....................................... 83
Ovládání oken

................................................. 68
O

vládání stěrače okna
..........................13

4, 13 6
Ovládání světel
............................................. 12

7
O
Palivo ............................................... 10, 173, 174
Palivoměr ............................... .......................173
Parkovací asistent vpředu

............................12

5
Parkovací asistent vzadu

......................12

3, 124
Pneumatiky
..............................

............... 10, 114
Počitadlo
..............................

...........................12
Pojistková skřínka v motorovém prostoru
................

....................................... 205
Pojistková skřínka v palubní desce

..............20

5
Pojistky
...............................

...........................205
Pokles tlaku v pneumatikách (detekce)
...............

...................................... 114
Popelník vyjímatelný
.................................8

9, 91
Port
u
S
B
.............. 2
78, 280, 306, 308, 309, 331
Přehrávač Apple
® ............................... .. 280, 308
Přehrávač CD MP3 ...... 3 05, 326, 332, 335, 336
Přeprava dlouhých předmětů

......................... 75
P

řevodovka automatická
........................ 1
0, 211
Převodovka „CVT“

...............................
. 105, 187
Převodovka mechanická
.................. 1

0, 103, 104, 111, 187
Přiklopení/odklopení zpětných zrcátek
.......... 77
P

říležitostné huštění
(s pomocí sady)

..............................
............189
Přístrojová deska

............................................ 12
P

řístup k žárovkám
....................................... 20

0
Programy údržby

....................... 1
0, 33, 183 -185
Protiblokovací systém kol (A BS)
...............

........................................... 143
Protiprokluzový systém kol ( TCL)
...............................

............................ 145
Pyrotechnický předpínač (bezpečnostní pásy)

................................... 15

0
P
.
Abecední rejstřík

340
4008_cs_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Sedadla s elektrickým ovládáním ...................72
S edadla s vyhříváním ..................................... 73
Sed
adla vpředu
...............................
...........71-73
Sedadla vzadu
................................................ 74
S

ériové výrobní číslo vozidla
........................23

3
Seřízení času

...............................
...... 44, 46, 48
Seřízení data

................................................... 46
S

eřízení opěrek hlavy
..................................... 73
Se

řízení sedadel
...............................
........ 71, 72
Seřízení sklonu světlometů
.......................... 13

3
Seřízení teploty

............................................... 83
S

kleněná panoramatická střecha
................... 70
S

luneční clona
................................................ 90
S

něhové řetězy
............................................. 17

5
Spárovat telefon

....................................2
88, 310
Spotřeba paliva

...............................
................10
Stěrače okna
...............................

..........13 4, 13 6
Stírací lišta stěračů (výměna)

.......................17

6
Stop & Start

................................................... 2

14
Streaming audio Bluetooth

..................333

, 334
Střešní tyčový nosič

...................................... 17

9
Stropní světlo vpředu
.................................... 13

8
Stropní světlo vzadu

..................................... 13

8
Světla brzdová

.............................................. 20

3
Světla dálková

.......................................1
99, 201
Světla denní

.......................................... 1
30, 201
Světla na čtení

.............................................. 13

8
Světla obrysová

............................1
99, 201, 203
Světla osvětlení registrační značky

..... 2
03, 204
Světla potkávací

...............................
.....199, 201
Světla směrová

.....................................1
42, 200
Světla směrová (blikače)

..... 1
42, 199, 200, 203
Světla vpředu
...............................

.................19 9
Světla výstražná

..............................
.............142
Světla vzadu

................................................. 20

3
Světla zpětná
...............................

........ 203, 204
Světlo brzdové třetí

.............................. 2
03, 204
Světlo do mlhy vzadu

........................... 2
03, 204Světlomety do mlhy vpředu
.......... 1 29, 199, 201
Světlomety (seřízení) .................................... 13
3
Světlo směrové boční

...................................2

02
Systém ABS

..................................................14

3
Systém audio- CD

......................... 3
13, 319, 321,
326, 335, 336
Systém audio- CD s dotykovým ovládáním
................................................... 28

9
Systém audio-telematika
............. 2

36, 248, 251,
252, 262, 264, 268, 272,
276, 282, 284, 286, 301
Systém audio-telematika s dotykovým ovládáním
................................................... 2

47
Systém brzdového asistenta

........................14

3
Systém pohonu 4 kol

....................................11

8
Systémy ABS a REF

.....................................14

3
Systémy řízení dráhy vozidla

........................14

5
Řadicí páka
...............................

...................... 10
Řadicí páka mechanické převodovky

........... 10

3 Tabulky hmotnosti

.................2

20-224, 226-230
Tabulky motorů

..............................
....... 219, 225
Tabulky pojistek
..............................

..............205
TCL
........

........................................................145
Technické charakteristiky
..................... 2

19 -230
Telefon
................

................... 239, 288, 310, 311
Telefon Bluetooth s funkcí rozpoznávání hlasových povelů

...............................
.235 -246
Telefon hands free

................. 2
35 -237, 241-245
Teplota chladicí kapaliny
................................. 35
T

ipy pro řízení
...............................
..................97
Tlak vzduchu v pneumatikách

.............. 1
14, 233
Sada pro nouzovou opravu proražené
pneumatiky
..............................

................... 189
Sada pro provizorní opravu pneumatiky

...... 18

9
Schéma
...............

......................... 294, 296, 298
Schéma zobrazování

................... 2

94, 296, 298
SD karta

....................................... 2

63, 279, 280
Ř
T
S
R
Rádio ............ 2 68, 272, 300, 301, 303, 319, 321
RDS ................ ...................................... 302, 304
R
e

F
.......
........................................................ 143
Regenerace filtru pevných částic

.................18

7
Regulátor rychlosti (tempomat)

....................12

0
Reostat osvětlení

...............................
.............51
Rezervní kolo

................................ 1
14, 193, 194
Rozhlasová stanice

.......................3

00, 302-304
Rozměry
...............................

.........................231
Rozsvícení světel na dálku

.............................58
Abecední rejstřík

341
4008_cs_Chap11_index-alpha_ed01-2016
TMC (dopravní informace) ............................2 67
Topení ............... .................................. 10, 81, 83
TP (dopravní informace)

.......................2
82, 321
Ukazatel celkového počtu ujetých km

............32
U

kazatel hladiny motorového oleje
..............18

3
Ukazatel údržby

...............................
...............33
Ukazatel změny rychlostního stupně

...........10

4
Upevňovací popruh

......................................... 95u

SB
........
...................................... 280, 308, 309
Uspořádání interiéru
.................................8

9, 90
Uspořádání vzadu
........................................... 94
U

spořádání zavazadlového prostoru
.............95
U

vítací osvětlení
..............................
.............132
Uzávěr palivové nádrže

................................17

3Vstup pro externí zdroj
.................. 2 81, 307, 330
Vstup vzduchu ................................................. 83
V
ýměna el. článku dálkového ovladače
.........60
V

ýměna filtru v kabině
..................................18

6
Výměna kola

..............................
...........193, 19 4
Výměna olejového filtru

................................18

6
Výměna pojistek............................................ 205
Výměna pojistky

............................................20

5
Výměna stírací lišty stěrače

.........................17

6
Výměna vzduchového filtru

..........................18

6
Výměna žárovek

.......................... 1
99, 203, 204
Výměna žárovky

.......................... 1
99, 203, 204
Výškové a osové seřízení volantu

..................78
V

ýškové seřízení bezpečnostních
pásů
...............

.............................................147
Výstražné znamení

.......................................14

2
Výstupy větrání

...............................................79
Vz

pěra kapoty motoru...................................180Zásuvky audio
................................ 9 3, 278, 281,

306, 307, 330, 331
Zásuvky pro externí zdroj

...............................93
Z

ásuvky RCA
.......................... 9
3, 281, 307, 330
Zavazadlový prostor

.......................................63
Z

ávěsné zařízení
..........................................17

7
Zavření dveří

.............................................5
4, 57
Zrcátka zpětná vnější

.....................................76
Z

rcátko zpětné vnitřní
.....................................78
Z

vedák
...............................
....................193, 19 4
Zvukové výstražné zařízení

..........................14

2
Ú
Ž
V
Z
Úchyty ISOFIX .............................. 165, 167, 169
Úsporná jízda .................................................. 10 Ž
árovky (výměna)
........................ 1
99, 203, 204
Žárovky (výměna, označení)
................1
99, 203
Životní prostředí ............................... .........10, 60
Větrání
................
................................. 10, 79 - 81
Volant (seřízení)

...............................
...............78Zadní odkládací deska

....................................96
Z

amknutí zavazadlového prostoru
...........5
4, 63
Zamykání centrální
...................................5

4, 57
Zapalovač cigaret
........................................... 91
Z

apomenutý klíč..............................................98
Zastavení motoru z důvodu vyčerpání paliva (diesel)

...............................
...............218
Zastavení vozidla
...............................

.......98, 99
Zásuvka pro doplňky12 V

................... 8
9, 91, 92
Zásuvka USB Box

.................. 9
3, 278, 306, 331
.
Abecední rejstřík