2015 CITROEN DS4 Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

415
DS4_fi_Chap12d_RD5_ed02-2015
K YSYMYSVA S TAU S R AT K A I S U
Viesti "USB peripheral
error" tai "Peripheral
unknown" tulee näyttöön. USB-avainta ei tunnisteta.
Avain voi olla vioittunut.
Koodaa avain uudelleen (FAT 32).
Puhelin yhdistyy
automaattisesti katkaisten
samalla toisen puhelimen
yhteyden. Automaattinen yhdistyminen menee käsintehtävien yhdistämisten
edelle.
Muuta puhelimen asetuksia ja poista
automaattinen yhdistyminen.
Apple
® -lukijaa ei
tunnisteta, kun se liitetään
USB-liittimeen. Apple® -lukija on yhteensopimaton USB-kytkennän kanssa.
Yhdistä Apple® -lukija AUX Jack-liitäntään
johdolla (ei toimiteta auton mukana).
Kovalevyä tai oheislaitetta
ei tunnisteta, kun se
liitetään USB-liittimeen. Jotkut kovalevyt tai oheislaitteet vaativat vahvemman
sähkövirransyötön kuin mitä autoradio syöttää.
Kytke oheislaite 230
V:n,12 V:n pistokkeeseen tai
ulkopuoliseen virransyöttölaitteeseen.
Huomio : varmista, että oheislaite ei siirrä yli 5V
jännitettä (laitteisto voi vahingoittua).
Streaming-soitossa ääni
katkeaa hetkeksi. Joissakin puhelimissa yhteys hands free -asetuksella on etusijalla. Poista yhteys hands free -asetuksella streaming-
soiton laadun parantamiseksi.
Kaikkia kappaleita ei
soiteta soittoasetuksella
"Random all". "Random all"-asetuksella järjestelmä voi ottaa huomioon vain
999
k

appaletta.
Audio ja Telematiikka

DS4_fi_Chap12d_RD5_ed02-2015
K YSYMYSVA S TAU S R AT K A I S U
Kun moottori on
sammutettu, autoradio
sammuu useiden
minuuttien käytön jälkeen. Kun moottori on sammutettu, autoradion toiminta-aika riippuu auton
akun varaustilasta.
Autoradion sammuminen on normaali ilmiö. Virransäästötila
aktivoituu automaattisesti, jotta akun lataustaso säilyy riittävänä
moottorin käynnistämiseksi. (Katso kohdasta "Energiansäästötila".) Käynnistä moottori, jotta akun varaustila nousisi.
Näytöllä näkyy viesti
"the audio system is
overheating". Autoradio siirtyy automaattiseen lämmönsuojaustilaan
suojellakseen asetuksia, kun ympäristön lämpötila kohoaa liian
korkeaksi. Tämän vuoksi äänenvoimakkuus pienenee tai CD-levyn
toisto keskeytyy. Sammuta audiojärjestelmä muutamaksi
minuutiksi ja anna järjestelmän jäähtyä.

417
DS4_fi_Chap12d_RD5_ed02-2015
Audio ja Telematiikka

DS4_fi_Chap13_index-alpha_ed02-2015
Aakkosellinen hakemisto

DS4_fi_Chap13_index-alpha_ed02-2015

DS4_fi_Chap13_index-alpha_ed02-2015
ABS- ja REF -järjestelmät ............................16 8
AdBlue®/ ........................................................ 248
AdBlue-lisäaine ............................... 28,
248, 254
AdBlue
® -lisäainesäiliö/ ......................... 24 8, 255
AdBlue® -lisäainetaso/ .................................. 24 8
AdBlue-vetoisuus .......................................... 24
9
Ajoneuvon kokoonpano
...................... 20,

43, 49
Ajonhallintajärjestelmät
................................ 16

9
Ajotietokone
...............................

.........52, 54-56
Ajovakauden hallintajärjestelmä (CDS)

........16

9
Ajovalojen pesulaite

...................................... 13

9
Ajovalojen säätö

............................................ 13

4
Ajovalojen suuntaaminen
............................. 13

4
Akku
..............................

................245, 288 -291
Akun lataaminen
................................... 29

0, 291
Apple
® soitin .................................................. 35 6
Audiokaapeli ................................................. 35
4
Audioliitännät
................................ 11

2, 399 , 400
Aurinkoluukku
..............................

.................120
Automaattinen ilmastointilaite ............. 87, 88, 91
Automaattinen tuulilasinpyyhin
.............. 13

7, 13 8
Automaattivaihteisto
....... 14,

204, 212 , 246 , 291
Automaattivaihteiston vaihdevipu
................. 20

4
Auton hinaaminen
...............................

..........295
Auton käynnistäminen
..... 18

5, 188 , 189 , 200 , 204
Auton paikantaminen
................................ 63,

68
Auton pysähtyminen
.... 18

5, 188 , 189, 200 , 204
Auton sarjanumero
....................................... 3

19
Autoradio
...............................

..................43, 389
AUX
...............................

................................ 354
Avaaminen ja käynnistäminen handsfree-toiminnolla
....................... 66,

68, 72
Avaimen unohtaminen virtalukkoon
............. 18

7
Avain
............................................. 66,

67, 71 , 72
Avain ja kauko-ohjain

........................ 60,

62, 191Bensiini
................

..........................................
235
Bensiinimoottori
........................... 23
5
, 239 , 308
Black panel -tila
..............................................
42
B
lue HDi
...............
...........................
39, 209 , 248
Bluetooth (hands free -sarja)
........
376,
377
, 402
Bluetooth (puhelin)
................................
376,
377
Bluetooth-yhteys
........................... 36
8
, 376 , 377
BMP-vaihteisto
................ 14,
200
, 212 , 246 , 291
BMP-vaihteiston valitsin
....................... 20
0
, 246
CD- ja MP3 -soitin .........................
35 4
, 397 , 398
CD-/MP3-soitin ............................. 35
4, 397 , 398
CD-soitin ...............................
................354, 397
CHECK-toiminto
...............................

.........19, 39
Citroën Hätäpuhelu
....................................... 32

2
Elektroninen jarrupaineen jako (REF-järjestelmä) ....................................... 16
8
Elektroninen
käynnistyksenestojärjestelmä
.............. 72,

191
Etuistuimet
........................................ 97,

98, 101
Etumatkustajan turvatyynyn poiskytkentä

...17

6
Etusumuvalot
........................ 13

0, 13 6 , 275 , 278
Etutur vatyynyt
...............................

........176, 180
DAB (Digital Audio Broadcasting) -
Digitaalinen radio ............... 3
52, 353 , 395 , 396
Dieselin lisäaineen taso

................................24

4
Dieselmoottori
................. 32,

235, 237 , 240 , 312
Dieselmoottorin hehkutuksen merkkivalo
...... 32
D

igitaalinen radio - DAB (Digital Audio
Broadcasting)
..................................... 3

52, 353
Dynaaminen hätäjarrutus
............................. 19

2
Follow me home -toiminto .............................13 2
Hakemistopuu .....33 0, 332 , 336 , 344 , 346 , 348,
358 , 360 , 362, 372 , 374
Halogeenivalot
.............................................. 2

75
Hands free -sarja

..........................376,

377, 402
Hansikaslokero
..............................

................111
Hieronta-toiminto
.......................................... 10

0
Hiukkassuodatin
................................... 24

4, 246
Hiukkassuodattimen elvytys
......................... 24

6
Huollon merkkivalo
......................................... 25
H

uoltomittari
.............................................. 36,

39
Huoltomittarin nollaaminen
............................. 38
H

uoltopuhelu
......................................... 16

7, 322
Huomiovalot
.................................. 12

9, 275 , 277
Häikäisysuoja
................................................ 12

0
Hälytin
............................................................. 75
H

ätäjarrutustehostin
..................................... 16

9

421
DS4_fi_Chap13_index-alpha_ed02-2015
Ilmansuodatin ................................................24 5
Ilmansuodattimen vaihtaminen .....................245
Ilman työkaluja irrotettava vetokoukku

.........29

9
Ilmastointilaite
................................................. 14
I

nternet
...............
................................... 366, 367
Internetnavigaattori
............................... 36

6, 367
Irrotettava peitelevy (lumieste)

.....................2

93
Irrotettava vetokoukku

..................................29

9
ISOFIX
...............

........................................... 159
ISOFIX (kiinnikkeet)
...................................... 15

7
ISOFIX-kiinnikkeet
........................................ 15

7
Istuimien säätö

.......................................... 97,

98
Istuinlämmityksen kytkin .................................99
Istuinlämmitys
...............................

..................99
Istuinsäädöt (muistiin tallentaminen)
............ 10

1
Istuinsäätöjen muistiin tallentaminen
........... 10

1
Itse tehtävät huoltotyöt

....................................14
Jack ............................................................... 354
Jack-kaapeli ............................... ...................354
Jakkiliitin
........................................ 11

2, 354 , 400
Jarrulevyt
..............................

........................247
Jarrunesteen taso

...............................
..........242 Kaistaviivojen ylityksen tunnistus (AFIL)

......
2
16
Kartanlukuvalot
............................................. 14
2
Kattotankojen asentaminen
.......................... 29
4
Kattotelineet
...............................
...................
294
Kattovalot
.............................................. 13
3
, 142
Kauko-ohjaimen alustus
..................... 65,
70
, 71
Kauko-ohjaimen paristo
....................... 65,
70 -72
Kauko-ohjaimen
pariston vaihtaminen
........................ 65,
70
, 71
Kauko-ohjain
........................... 60,
62, 66-68
, 72
Kaukovalot ..................................... 128, 275 , 276
Kellonaika (asettaminen)
.......................... 43,
51
Kellonajan asettaminen
............................ 43,
51
Keskikonsoli
...............................
...................
113
Keskuslukitus
...................................... 62
, 67
, 73
Kierroslukumittari
...............................
........
18 -20
Kiinnityshihnat
...............................
................
12 2
Kiinnityskoukut ............................... ...............
123
Konepellin avaaminen .................................. 23
8
Konepellin tukitanko
...................................... 23

8
Konepelti
...............................

........................238
Korimaalin värikoodi
..................................... 31

9
Kortinpidike
................................................... 11

0
Hätäjarrutustehostin (AFU) ...................16 8, 169
Hätäkäynnistys .............................................. 289
Hätäpuhelu
...............................

.............167, 322
Hätävilkku .............................................. 166, 167
Hätävilkkujen automaattinen kytkentä

.........16

7
Hätävilkut
.............................................. 16

6, 167 Jarrupalat ...............................
.......................247
Jarrut ............................................................. 2
47
Jarrutustehostusjärjestelmä
......................... 16

8
Jarruvalot
...................................................... 2

79
Jukeboksi (kopiointi)
..................................... 3

57
Jukeboksin kuunteleminen
........................... 3

57
Juomatölkkiteline
.......................................... 11

3
Jäähdytysnesteen taso
................................. 24

3
Järjestelmän parametrit
................................ 3

65Kosketusnäyttö (valikot) ......
47,
49, 50 , 325 , 329
Ksenonvalot .................................................. 2
75
Kuolleen kulman valvontajärjestelmä
........... 2

17
Kuormaaminen
........................................ 14,

294
Kuormansidontarenkaat
............................... 12

2
Kyynärnoja edessä
................................ 11

5, 11 6
Kyynärnoja takana
...............................

.........121
Käsijarru
................

................................198, 247
Käsivalintainen vaihteisto
....... 14,

19 9, 212 , 246
Käsivalintaisen vaihteiston vaihdevipu
......... 19

9
Käynnistys
..................................................... 28

9
Lamppujen vaihtaminen........................2 74, 279
Lampun vaihtaminen ............................ 2
74, 279
Lapset matkustajina
....................... 15

5, 157-16 0
Lasinlämmitin
.......................................... 96,

104
Lasinnostimet
.................................................. 8

2
Lasinnostimien alustus
................................... 8

2
Lasinnostimien kytkin
..................................... 8

2
Lasinpyyhkimen kytkin
.................. 13

7, 13 8 , 141
Lasinpyyhkimen sulan vaihtaminen
..... 14

0, 293
Lasinpyyhkimen sulan vaihto ................140, 293
Lasten ISOFIX-turvaistuimet
................ 15

8, 159
Lasten ISOFIX-turvaistuimet

...............15

7, 160
Lasten turvaistuimet .......148, 149 , 153 -155 , 161
Lasten turvallisuus
....................... 14

8, 149 , 153 ,
155 , 157-16 0 , 162, 176
Lisälamppu
.................................................... 12

4
Lisäliitäntä
...............................

..............354, 400
Lisäpistorasiat
............................................... 11

2
Lisätulo (AUX)

............................................... 40

0
Lisävarusteasento
...............................

..........19 0
Lisävarusteet
......................................... 19

0, 304
Aakkosellinen hakemisto

DS4_fi_Chap13_index-alpha_ed02-2015
Manuaalinen ilmastointilaite ......................8 7- 8 9
Matkamittari .................................................... 40
M
atkan nollaaminen
........................................ 55
M

atkustamon säilytystilat
...................... 11

0, 111
Matkustamon suodattimen vaihtaminen
...... 24

5
Merkkivalot
.................................... 21,

30, 31, 34
MirrorLink-liitäntä
.......................................... 3

71
Mitat ............................................................... 318
Mittari
...............

......................................... 18, 19
Mittariston näyttö
.............................. 18,

19, 209
Mittariston valot
............................................... 41
M

ittaristot
............................................. 18

-20, 39
Monitoiminäyttö (myös autoradio)

..........43,

392
Moottorin käynnistäminen

...........................18

5
Moottorin sammutus
..................................... 18

5
Moottoriöljy
..............................

.....................2 41
Moottoriöljyn kulutus
..................................... 2

41
Moottoriöljyn tason mittari

................35,

39, 2 41
Moottoriöljyn tason tarkastus

.........................35M

oottorit
................................................
3
08
, 312
Moottoritaulukot
...............................
.....
308 , 312
Moottoritieliikennetiedot (TA)
................ 3
43
, 394
Moottoritie-toiminto (suuntavalot)
................. 16
6
Moottoritila
............................................ 23
9
, 240
MP3 (cd)
...............................
.................
397, 398
Musiikin kuuntelu Bluetoothin kautta
................................. 35
4
, 356 , 400, 403
Mustavalkonäyttö
.................................... 43,
410
Määräaikaishuollot
......................................... 14
M
äkilähtöapu
.................................................
20
8
Navigointi
..............................
.......
330, 332 , 336
Nestetasot ja tarkastukset ....................
2 39 -244
Niskatuen säätö ..............................................99
N
iskatuet, etuistuimet .....................................99
N
iskatuet, takaistuimet
.................................10

2
Nopeudenrajoitin ................................... 220, 222
Nopeuden tallentaminen muistiin
........... 49,

220
Näyttökaavio
....................... 33

0, 332 , 336 , 344 ,
346 , 348, 358 , 360, 362, 372 , 374, 410, 411
Ohjauspyörä korkeuden- ja etäisyydensäätö .......................................... 103
Ohjauspyörän kytkimet
........................ 32

8, 391
Ohjauspyörä (säätö)

......................................10

3
Ohjaustehostinöljyn taso
.............................. 2

42
Ohjeita ajamiseen
......................................... 18

4
Paikallinen Tiepalvelu ...................................32 2
Painot .................................................... 3
08, 312
Painotaulukot
..............................

..........308, 312
Panoraamatuulilasi
....................................... 12

0
Perävaunu
..................................................... 2

97
Perävaunukuormat
................................ 3

08, 312
Perävaunukytkentä
....................................... 2

97
Peruutusvalot
...............................

.................279
Pitkien esineiden kuljetus

.............................12

1
Polttoaine
................................................ 14,

235
Polttoaineen kulutus
....................................... 14
P

olttoaineen loppuminen (diesel)
.................2

37
Polttoaineen täyttöpistoolin ohjain

...............23

6
Polttoaineen vähimmäistaso
........................ 23

3
Polttoainejärjestelmän ilmaaminen
.............. 2

37
Polttoainemittari
............................................ 23

3
Polttoainesäiliö
...................................... 23

3, 236
Polttoainesäiliön luukku
........................ 23

3, 236
Polttoainesäiliön täyttö
................ 23

3, 235 , 236
Polttoainesäiliön tilavuus
.............................. 23

3
Puhelin
................................... 37

2, 374 , 376 -378
Puristussuoja
..............................

....................82
Pvm (säätö)

............................................... 43,

51
Pyörän irrottaminen
...................................... 26

9
Pyörän kiinnittäminen
................................... 26

9
Lisävarusteiden pistorasia,
12 V ........ .............................. 112, 113 , 121 , 124
Luistonestojärjestelmä
.................................. 16

9
Luistonestojärjestelmä (ASR)
....................... 16

9
Lukitseminen sisäpuolelta
.............................. 73
L

ukituksen avaaminen
.................................... 66
L

ukituksen avaaminen sisäpuolelta ................73
Lukkiutumaton jarrujärjestelmä (ABS)

.........16

8
Lumiketjut
...............................

.......................273
Lumisuoja
...............................

.......................293
Lähivalot
...............................

.........128, 275 , 276
Lämmitys
............................................. 14,

88, 89 Omat asetukset ...............................................
42
O
vet ............................... ..................................79
Ovien avaaminen

......................................66,

79
Ovien lukituksen avaaminen

...........................60
O

vien säilytyslokerot
.....................................11

0
Ovien sulkeminen
............................... 62

, 67, 79