2015 CITROEN DS4 Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

71
DS4_fi_Chap02_ouvertures_ed02-2015
Kaukosäätimen toimintahäiriö
- uudelleenalustus
Jos ongelma ei katoa, ota pikaisesti yhteys
CITROËN-verkostoon tai valtuutettuun
korjaamoon.
Akun irti kytkemisen, pariston vaihtamisen tai
kauko-ohjaimen toimintahäiriön jälkeen auton
lukitusta ei voida avata, autoa ei voida lukita
eikä paikantaa.
F

V

ie hätäkäyttöön tarkoitettu avain
(integroitu kauko-ohjaimeen) lukkoon auton
avaamiseksi. F
A
vaa etukäsinoja:
●
N
osta mattoa kielekkeestä ja vedä se pois.
●
L
aita elektroninen avain hätätilanteessa
käytettävään lukijaan.
F
K
ytke sytytysvirta painamalla
S TA R T/
STO
p
-painiketta.
Elektroninen avain toimii jälleen.
Kun elektroninen avain on alustettu uudelleen,
muista laittaa matto takaisin paikalleen
käsinojan pohjalle.
Ovet ja luukut

DS4_fi_Chap02_ouvertures_ed02-2015
Älä heitä kauko-ohjaimen paristoja tavalliseen jäteastiaan, sillä ne sisältävät ympäristölle haitallisia metalleja.
Vie ne asianmukaiseen keräyspisteeseen.
Jos avaimet, kauko-ohjain tai elektroninen avain häviää
Tule valtuutettuun CITROËN-huoltokorjaamoon ja ota mukaasi henkilöllisyystodistus ja auton rekisteriote.
Avaimen ja transponderin koodi voidaan tunnistaa CITROËN-verkostossa uuden tilaamista varten.
Kauko-ohjain
Radiosignaalilla toimivan, herkästi reagoivan kauko-ohjaimen toimintasäde on laaja; älä painele kauko-ohjaimen painikkeita taskussasi, sillä
auton ovien lukitus saattaa avautua vahingossa.
Älä painele kauko-ohjaimen painikkeita silloin, kun auto on toimintasäteen ja näköpiirin ulkopuolella. Kauko-ohjain saattaa lakata
toimimasta. Kauko-ohjain pitää tällöin alustaa uudestaan.
Kauko-ohjain ei toimi, kun avain on virtalukossa, ei edes virran ollessa katkaistuna.
Auton lukitseminen
Jos haluat pitää ovet lukittuina ajon aikana, sinun tulee muistaa, että ovien lukitus vaikeuttaa auttajien pääsyä auton sisätilaan onnettomuustilanteessa.Turvallisuuden vuoksi (erityisesti, jos autossa on lapsia), vaikka poistuisit autosta vain lyhyeksikin ajaksi, ota avain aina pois virtalukosta tai
ota elektroninen avain mukaasi.
Sähköhäiriöt
Avaamisen ja käynnistämisen handsfree-toiminnon elektronisen avaimen toiminta saattaa häiriintyä, jos se on lähellä sähkölaitetta, kuten
puhelinta, kannettavaa tietokonetta, voimakkaita magneettikenttiä tms.
Varkaudenesto
Älä tee mitään muutoksia elektroniseen ajonestojärjestelmään, sillä seurauksena voi olla toimintahäiriö.
Muista kääntää ohjauspyörää, jotta ohjauspylväs lukittuu.
Kun ostat käytetyn auton
Vie auto valtuutettuun CITROËN-huoltokorjaamoon avainten muistiintallennusta varten. Näin voit olla varma, että auton voi käynnistää vain
sinulla olevilla avaimilla.

73
DS4_fi_Chap02_ouvertures_ed02-2015
Lukitseminen
F Lukitse auto painamalla tätä painiketta.
Painikkeen punainen merkkivalo syttyy.
Keskuslukituksen kytkin
Tällä kytkimellä kaikki ovet ja takaluukku voidaan samanaikaisesti lukita tai avata lukituksesta käsin
auton sisäpuolelta.Jos yksi ovista on auki, keskuslukitus
sisäpuolelta käsin ei toimi.
Avaaminen
F Avaa auton lukot painamalla uudelleen tätä painiketta.
Painikkeen punainen merkkivalo sammuu.
Jos auto on lukittu ulkopuolelta käsin,
painike ei ole toiminnassa.
F

K
äytä tässä tapauksessa auton
avaamiseen kauko-ohjainta tai
avainta tai vedä sisäpuolisesta
oven avauskahvasta.
Ovet ja luukut

DS4_fi_Chap02_ouvertures_ed02-2015
Järjestelmä, joka lukitsee automaattisesti ja samanaikaisesti kaikki ovet sekä takaluukun ajon aikana heti, kun ajonopeus ylittää 10 km/h.
Murtosuoja
ToimintaToiminnon aktivointi /
poiskytkentä
Tämän toiminnon voi kytkeä päälle ja pois
päältä.
F
K
un virta on kytketty, paina tätä painiketta,
kunnes merkkiääni kuuluu ja näyttöön tulee
vastaava vahvistusviesti.
Jos jokin ovista tai takaluukku on auki,
automaattinen keskuslukitus

ei toimi. Kuulet avautumisesta aiheutuvan
äänen, samalla tämä mittariston
merkkivalo syttyy, merkkiääni kuuluu
ja varoitusviesti ilmestyy.
pi

tkien tai tilaavievien esineiden
kuljetus
Jos haluat ajaa tavaratilan luukku
avoinna, on sinun painettava
keskuslukituksen painiketta, jotta
ovet lukkiutuvat. Jos et tee näin,
aina, kun ajonopeus ylittää 10

km/h
kuuluu avautumisen ponnahdusääni ja
varoitusviesti tulee näkyviin.
Painallus keskuslukituksen kytkimestä avaa
auton lukot.
Ajonopeuden ollessa yli 10

km/h lukituksen
avautuminen on hetkellistä. Virran katketessa toiminnon tila jää muistiin.

75
DS4_fi_Chap02_ouvertures_ed02-2015
Hälytin*Suojaus- ja varoitusjärjestelmä varkauksien ja murtojen estämiseksi. Järjestelmä sisältää seuraavantyyppiset suojaukset:
- ovitunnistimet eli ulkotilan suojaus
Järjestelmä valvoo auton ovien ja luukkujen
avaamista.
Hälytin laukeaa, jos joku yrittää avata oven,
tavaratilan luukun tai konepellin.
- liiketunnistimet eli sisätilan suojaus
Järjestelmä valvoo liikkeitä matkustamossa.
Hälytin laukeaa, jos joku rikkoo ikkunan,
tunkeutuu matkustamoon tai liikkuu auton
sisällä.
- kallistuksentunnistus
Järjestelmä valvoo ajoneuvon kallistuskulman
muutoksia.
Hälytin laukeaa, jos autoa nostetaan, siirretään
tai siihen törmätään.
Automaattinen suojaus
Järjestelmä havaitsee, jos jokin sen osista
poistetaan käytöstä.
Hälytin laukeaa, jos akku tai keskuslukitus
yritetään tehdä toimintakyvyttömäksi tai
hajottaa tai jos sireenin johtoja yritetään
irrottaa. Jos hälytinjärjestelmälle on tehtävä
toimenpiteitä, ota yhteys CITROËN-
verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.
* Myyntimaan mukaan
Ovet ja luukut

DS4_fi_Chap02_ouvertures_ed02-2015
Auton lukitseminen siten,
että täydellinen murtosuojaus
kytketään päälle
Aktivointi
F Sammuta sytytysvirta ja poistu autosta.
F L ukitse auto kauko-ohjaimella.
tai
F

L
ukitse auto avaimettomasti elektronisella
lähettimellä. Valvontajärjestelmä kytkeytyy päälle,
painikkeen merkkivalo vilkkuu sekunnin välein
ja suuntavalot palavat noin 2
sekuntia.
Kun lukitus on ohjelmoitu, ovien/ulkotilan
valvontajärjestelmä kytkeytyy päälle 5
s
ekunnin
kuluttua ja sisätilan liikkeiden ja ajoneuvon
kallistuksen valvontajärjestelmät 45 sekunnin
kuluttua.
poiskytkentä
F Paina kauko-ohjaimen avauspainiketta.
tai
F

A
vaa auton lukitus avaimettomasti
elektronisella lähettimellä.
Hälytysjärjestelmä on nyt kytketty pois päältä,
painikkeen merkkivalo sammuu ja suuntavalot
vilkkuvat noin 2
sekunnin ajan.
Mikäli auto lukittuu automaattisesti
uudelleen (30
sekunnin kuluttua,
jos ovea tai takaluukkua ei avata),
hälytysjärjestelmä ei aktivoidu
uudelleen automaattisesti.
Järjestelmän kytkemiseksi jälleen
toimintaan on auton lukitus avattava ja
lukittava uudelleen kauko-ohjaimella tai
elektronisella lähettimellä.
Jos jokin ovi tai luukku ei ole kunnolla kiinni,
ajoneuvo ei ole lukittu, mutta ovien/ulkotilan
valvontajärjestelmä kytkeytyy kuitenkin
päälle 45
s

ekunnin kuluttua samanaikaisesti
sisätilan liikkeiden ja ajoneuvon kallistuksen
valvontajärjestelmien kanssa.

77
DS4_fi_Chap02_ouvertures_ed02-2015
Kytke sisätilan liikkeiden ja ajoneuvon
kallistuksen valvontajärjestelmät pois päältä,
jotta hälytin ei laukeaisi virheellisesti tietyissä
tilanteissa kuten:
-
j
os jätät autoon eläimen
-

j
os jätät ikkunan auki
-

a
joneuvon pesun yhteydessä
-

r
enkaan vaihdon yhteydessä
-

j
os autoasi hinataan
-

j
os autoa kuljetetaan laivassa.
Auton lukitseminen siten,
että pelkkä ulkotilan
valvonta kytketään päälle
Liike- ja kallistustunnistimien
toiminnanesto
F Katkaise sytytysvirta ja paina kymmenen sekunnin kuluessa painiketta,
kunnes merkkivalo syttyy palamaan
yhtäjaksoisesti.
F

P
oistu autosta.
F

L
ukitse auto välittömästi kauko-ohjaimella
tai elektronisella lähettimellä.
Vain ulkotilan valvontajärjestelmä on nyt
kytketty päälle ja painikkeen merkkivalo vilkkuu
sekunnin välein. Vastaava toiminnanesto on tehtävä
uudelleen aina, kun sytytysvirta
katkaistaan.
Sisätilan liikkeiden ja kallistuksen
valvontajärjestelmien
uudelleenaktivointi
F Kytke ovien/ulkotilan valvontajärjestelmä
pois päältä kauko-ohjaimella tai
e

lektronisella lähettimellä.¶ Painikkeen
merkkivalo on sammunut.
F

K
ytke kaikki valvontajärjestelmät päälle
kauko-ohjaimella tai
e

lektronisella lähettimellä. Painikkeen
merkkivalo alkaa taas vilkkua sekunnin
välein.
Ovet ja luukut

DS4_fi_Chap02_ouvertures_ed02-2015
Hälyttimen laukeaminen
Hälytin on lauennut, kun kuuluu sireenin ääni ja
suuntavalot vilkkuvat 30 sekunnin ajan.
Valvontajärjestelmät laukeavat kymmenen
kertaa peräkkäin.
Kun ajoneuvon lukitus avataan kauko-
ohjaimella tai elektronisella lähettimellä,
painikkeen merkkivalon nopea vilkkuminen
merkitsee, että hälytin on lauennut
poissaollessasi. Vilkkuminen loppuu
välittömästi, kun sytytysvirta kytketään.
Jos kauko-ohjain on rikki
Valvontajärjestelmien toiminnan estämiseksi:
Auton lukitseminen siten,
että hälytintä ei kytketä
päälle
F Lukitse tai turvalukitse auto avaimella (integroitu kauko-ohjaimeen) kuljettajan
puolen lukosta.
F

a
vaa auton lukitus avaimella (integroitu
kauko-ohjaimeen) kuljettajan puolen
lukosta
F
a
vaa ovi, jolloin hälytin laukeaa
F
k
ytke sytytysvirta, jolloin hälytin sammuu;
painikkeen merkkivalo sammuu.
Toimintahäiriö
Jos painikkeen merkkivalo palaa
yhtäjaksoisesti, kun sytytysvirta kytketään,
järjestelmässä on toimintahäiriö.
Tarkistuta järjestelmä CITROËN-verkostolla tai
valtuutetussa korjaamossa.