2015 CITROEN DS4 Kasutusjuhend (in Estonian)

415
DS4_et_Chap12d_RD5_ed02-2015
KÜSimUSVA STUS LAHENDUS
Ekraanile ilmub teade
"USB peripheral error"
(USB seadme viga) või
''Unknown
peripheral"
(

USB seadet ei tunta ära). USB mäluseadet ei tunta ära.
Mäluseade võib olla kahjustatud.
Formaatige mäluseade uuesti (FAT 32).
Telefon ühendatakse
automaatselt mõne teise
telefoni lahtiühendamise
korral. Automaatsel ühendamisel on eesõigus käsitsi ühendamise ees.
Muutke telefoni seadeid, et tühistada
automaatset ühendamist.
Apple
® seadet ei tunta
USB pistikupessa
ühendamisel ära. Antud põlvkonna Apple® seade ei sobi USB pistikupesaga.
Ühendage Apple® seade AUX Jack pistikupessa
eraldi juhtme abil (ei ole kaasas).
Välist kõvaketast ei
tunta USB pistikupessa
ühendamisel ära. Mõned kõvakettad või välised seadmed vajavad tugevamat toidet,
kui autoraadio pakkuda suudab.
Ühendage kõvaketas 230V pistikupessa, 12V
pistikupessa või välisesse toiteallikasse.
Tähelepanu
: veenduge, et kõvaketas ei
edastaks pinget üle 5V (see võib süsteemi
kahjustada).
Streaming (voogaudio)
puhul katkeb heli. Mõned telefonid eelistavad "käed-vabad" profiili.
Tühistage "käed-vabad" profiili ühendus, et
voogaudiot parandada.
"Random

all"

režiimil

e

i võeta kõiki lugusid
ar vesse. "Random

all"

režiimil

saab

süsteem

võtta

arvesse

vaid

999

lugu.
Audio ja telemaatika

DS4_et_Chap12d_RD5_ed02-2015
KÜSimUSVA STUS LAHENDUS
Kui mootor on väljas,
lülitub raadio paari minuti
pärast välja. Kui mootor on väljas, siis oleneb raadio mängimise aeg sõiduki aku
laetusest.
Väljalülitumine
on normaalne : säästurežiim lülitub automaatselt
s

isse, et säilitada mootori käivitamiseks vajalikku aku taset. (Vt.
teema
'

'Säästurežiim''). Käivitage mootor, et akut laadida.
Ekraanile ilmub teade
"audiosüsteem on
ülekuumenenud". Kui välistemperatuur on liiga kõrge, siis läheb autoraadio üle
automaatsele
jahutusrežiimile ja seetõttu väheneb helitugevus või
C

D mängija jääb seisma. Lülitage raadio mõneks minutiks välja ja oodake
süsteemi jahtumist.

417
DS4_et_Chap12d_RD5_ed02-2015
Audio ja telemaatika

DS4_et_Chap13_index-alpha_ed02-2015
Sisukord

DS4_et_Chap13_index-alpha_ed02-2015

DS4_et_Chap13_index-alpha_ed02-2015
ABS ja REF süsteemid .................................16 8
AdBlue® ......................................................... 24 8
AdBlue lisaaine ............................... 28, 248 , 254
AdBlue
® lisaaine paak ........................... 24 8, 255
AdBlue® lisaaine tase .................................... 248
AdBlue varu ................................................... 249
Akende lüliti
..................................................... 8

2
Aknatõstukid


................................................... 82
Aknatõstukite aktiivseks muutmine
................ 8

2
Aku


................................................ 245, 288 -291
Aku laadimine


....................................... 290, 291
Aku pinge
............................................. 290, 291
Alarm


............................................................... 75
Apple
® seade ................................................ 356
Armatuurlaua valgustus .................................. 41
Audiojuhe
...................................................... 35

4
Audiopistikupesad


......................... 112, 399 , 400
Autoabi kutsumine


................................ 167, 322
Automaatkäigukast


.........14, 204 , 212, 246 , 291
Automaatkäigukasti käigukang
..................... 20

4
Automaatklaasipuhastid


........................137, 13 8
Automaatkliimaseade


......................... 87, 88 , 91
Autoraadio


............................................... 43, 389
Avamine


.......................................................... 66
Avamine seestpoolt


........................................ 73CD


.........................................................
354, 397
CD MP3 .........................................
354, 397 , 398
CD MP3 mängija
...........................
35
4
, 397 , 398
CHECK
................
.....................................
19, 39
Citroën lokaliseerimisega hädaabikõne

.......
322
Haagis

...........................................................
297
Haagisekonks ................................................ 297
Haagise lubatud mass

..........................
308, 312
Halogeentuled

...............................................
275
Hands-free

....................................
376, 377 , 402
Helisignaal ....................................................
167
Hoiatused ......................................21, 24 , 31, 39
Hoolduse märgutuli
.........................................25
Hooldusnäidik
..............................

.............36, 39
Hooldusnäidiku nullimine


................................38
Hooldusülevaatused


.......................................14
Hädaabikõne


.........................................167, 322
Follow me home ............................... ............132
Bensiin .......................................................... 235
Bensiinimootor ............................. 235, 239 , 308
Black panel ...................................................... 42
Blue HDi
.......................................... 39, 209 , 248
Bluetooth (hands-free)
.................. 376,

377, 402
Bluetooth (telefon)


................................. 376, 377
Bluetooth ühendus
........................ 36

8, 376 , 377
Bluetooth voogaudio
............ 35

4, 356 , 400, 403
DAB (Digital Audio Broadcasting) -
Digitaalraadio ....................352, 353 , 395 , 396
Digitaalraadio - DAB (Digital Audio Broadcasting)


..................................... 352, 353
Diisel


....................................................... 32, 235
Diiselmootor


.......................... 235, 237 , 240 , 312
Diiselmootori eelsüüte märgutuli


....................32
Diisli lisaaine tase
......................................... 24

4
Dünaamiline hädapidurdus


...........................192
Dünaamiline stabiilsuskontroll (CDS)
........... 16

9
Ekraan (multifunktsionaalne, raadioga) .......43, 3 92
Ekraan näidikuplokis ......................... 18,
19, 209
Elektriline seisupidur


...............................24, 192
Elektrilised istmed
........................................... 98
E

lektrooniline käivitustakistussüsteem
.... 7

2, 191
Elektrooniline pidurdusjõu jaotur (REF)


.......168
Elektrooniline võti
........................ 66,

67, 69 , 189
Esiistmed


........................................... 97, 98 , 101
Esiistme käetugi
..................................... 11

5, 11 6
Esiklaasipesur


............................................... 13 9
Esimesed udutuled


...............13 0, 13 6 , 275 , 278
Identifitseerimissildid .................................... 319
Ilma tööriistadeta eemaldatav kuulpea ........299
Intelligentne veojõukontroll


...........................169
Internet


.................................................. 366, 367
Interneti brauser


.................................... 366, 367
Isiklikud seaded


.............................................. 42
ISOFIX


.......................................................... 159
ISOFIX (kinnituskohad)


.................................157
ISOFIX kinnituskohad


...................................157
ISOFIX lapseistmed
............................... 1

57-16 0
Istmesoojendus


............................................... 99
Istmesoojenduse lüliti


..................................... 99
Istmete reguleerimine
............................... 97,

98

421
DS4_et_Chap13_index-alpha_ed02-2015
Jack ...............................................................354
Jack juhe ....................................................... 354
JACK pistik


.................................... 112, 354 , 400
Jahutusvedeliku tase
.................................... 24

3
Juhiistme asendi mällusalvestamine


............101
Juhiistme asend (mällusalvestamine)


..........101
Juhtimisnõuanded


......................................... 18 4
Jukebox (kopeerimine)


..................................357
Jukebox (kuulamine)


..................................... 357
Jää eemaldamine klaasidelt


...................96, 104Keskkonsool .................................................. 113
Kesklukustus ....................................... 62, 67, 73
Kiirteefunktsioon (suunatuled)


......................166
Kiiruse mällusalvestamine
...................... 49,

220
Kiirusepiiraja


......................................... 220, 222
Kindalaegas


................................................... 111
Kinnitusrihmad


.............................................. 12 2
Klaasipuhasti
...............................

....32, 137 , 13 8
Klaasipuhasti labad (vahetamine)


........140, 293
Klaasipuhasti laba vahetamine
............. 14

0, 293
Klaasipuhasti lüliti
.......................... 13

7, 13 8 , 141
Kliimaseade


.................................................... 14
Kliimaseade (käsitsijuhitav)


.......................87- 8 9
Kohtvalgustid


................................................ 142
Konksud


........................................................ 123
Kontrollimine


......................... 239, 240 , 245 , 247
Koormakinnitusaasad


...................................12 2
Ksenoontuled


................................................ 275
Kurvituled


....................................... 13 4 -13 6, 275
Kuulpeaga haakekonks


.................................299
Kuupäeva reguleerimine


...........................43, 51
Kuupäev (seadistus)


.................................43, 51
Käigukang


....................................................... 14
Käiguvahetusnäidik


....................................... 209
Käivitamine
..............................

.....................289
Käivitamine rikke korral


................................289
Külgmised kohtvalgustid
....................... 13

3, 278
Külgturvapadjad


.................................... 178, 180
Küljepeeglid


.................................. 104, 105 , 217
Külmakaitse ................................................... 293
Kütus
...............

........................................ 14, 235
Kütusekulu


...................................................... 14
Kütuse lõppemine (diisel)


.............................237
Kütuseluuk


............................................ 233, 236
Kütusepaagi maht
......................................... 23

3
Kütusepaak


........................................... 233, 236
Kütusesüsteemi eeltäitmine


.........................237
Kütusetaseme mõõdik
.................................. 23

3Kütusetase (minimaalne)
..............................
233
Kütus (paak) ..................................................236
Laadimine ................................................ 14, 294
Laetuled ................................................ 13 3, 142
Lambipirnide vahetamine
..................... 2

74, 279
Lambipirni vahetamine


.........................2 74, 279
Lapseistmed
................... 14

8, 149 , 153 -155 , 161
Lapseistmed (tavalised)


................................15 4
Laste turvalisus


....................148, 149 , 153 , 155,
157-16 0 , 162, 176
Liiklusinfo (TA)
..............................

........343, 394
Liiklusinfo (TMC)


........................................... 342
Lisapistikupesa
...............................

......354 , 400
Lisaseadmed


......................................... 19 0, 304
Lisaseadmete pistikupesa 12V


....................................... 112, 113 , 121 , 124
Lisavarustuse asukoht


..................................19 0
Lokaliseerimisega autoabikõne
.................... 32

2
Lukustamine seestpoolt


..................................73
Lumekaitse (eemaldatav) ..............................293
Luuk


............................................................... 120
Läbisõidumõõdik


............................................. 40
Läbisõidumõõdiku nullimine


...........................40
Lähituled ........................................ 128, 275 , 276
Lülitid rooli juures


.................................. 328, 391
Kaardihoidja .................................................. 11 0
Kaasreisija turvapadja blokeerimine ....176 , 180
Kaitsmed


....................................................... 282
Kaitsmekarp armatuurlauas
......................... 28

2
Kaitsmekarp mootoriruumis ..........................282
Kaitsmete vahetamine


..................................282
Kaitsmete vahetamine+D1022


.....................282
Kallakul paigaltvõtuabi


..................................208
Kardinturvapadjad


................................. 179, 180
Katuseraam


................................................... 294
Katuseraami paigaldamine
........................... 29

4
Kaugjuhtimispuldi aktiivseks muutmine


.......................................... 65, 70 , 71
Kaugjuhtimispuldiga võti
................... 60,

62, 191
Kaugjuhtimispuldi patarei


....................65, 70 -72
Kaugjuhtimispuldi patarei vahetamine


....................................... 65, 70 , 71
Kaugjuhtimispuldi sünkroniseerimine
............................ 65,

70, 71
Kaugjuhtimispult
..................... 60,

62, 66-68, 72
Kaugtuled


...................................... 128, 275 , 276
Kellaaja reguleerimine


..............................43, 51
Keskkond


.................................................. 14, 72
Manuaalkäigukast ................... 14, 19 9, 212 , 246
Manuaalkäigukasti käigukang ...................... 19
9
Tähestikuline indeks

DS4_et_Chap13_index-alpha_ed02-2015
Ohutuled ................................................ 166, 167
Ohutulede automaatsüttimine ...................... 16
7
Oleku märgutuled


........................................... 31Põrandamati eemaldamine ...........................11 8
Põrandamatt ................................................. 118
Päevatuled


.................................... 129, 275 , 277
Päevasõidumõõdiku nullimine


........................40
Päikesesirm ................................................... 120
Püsikiiruse hoidja
.................................. 2

20, 225
Raadio


................................... 350, 3 51 , 354 , 393
Raadiojaam


........................................... 350, 3 51
Rataste blokeerumisvastane süsteem (A BS)


.......................................................... 168
Rataste libisemisvastane süsteem (ASR)


....169
Ratta eemaldamine


....................................... 269
Rattaketid
...................................................... 2

73
Ratta paigaldamine
....................................... 26

9
Ratta vahetamine
...............................

...........265
RDS


............................................................... 3 51
Rehvid


............................................................. 14
Rehvide täitmine
...............................

..............14
Rehvi parandamise komplekt
....................... 26

0
Rehvi parandamise komplekt rehvi ajutiseks kasutamiseks ...............................260
Rehvi purunemine
......................................... 26

0
Rehvirõhk


...................................................... 319
Rehvirõhk madal (andur)


..............................210
Rehvirõhuandur


............................................ 210
Riskipiirkondade uuendamine


......................3 41
Riskipiirkonnad (uuendamine)


......................3 41
Robotkäigukast
............... 14,

200, 212 , 246 , 291
Robotkäigukasti kang


...........................200, 246
Rooli kõrguse ja kauguse reguleerimine
...... 10

3
Roolilukk


........................................................ 191
Roolivõimendi vedeliku tase


.........................242
Pagasikarp
...............................

..................... 125
Pagasiriiul


..................................................... 123
Pagasivõrk
..............................

...................... 12 2
Pakiruum


......................................................... 80
Pakiruumi avamine

............................ 60, 66 , 80
Pakiruumi avamine rikke korral
...................... 81
P

akiruumi sulgemine


................................ 62, 80
Pakiruumi valgustus
.............................. 12

4 , 14 4
Pakiruumi varustus
....................................... 12

2
Panipaigad


.............. 11 0, 111 , 113 , 115 , 11 6 , 12 2
Panipaigad uste küljes


.................................. 11 0
Panoraam-esiklaas


....................................... 120
Pardakompuuter


................................. 52, 54-56
Parkimisabi
................................................... 2

29
Parkimistuled


................................................ 131
Peatoed (esimesed)

........................................ 99
Peatoed (tagumised)


..................................... 102
Peatugede reguleerimine


............................... 99
Pidurdusvõimendi


................................. 168, 169
Pidurdusvõimendi (AFU)


....................... 168, 169
Pidurid


........................................................... 247
Pidurikettad
................................................... 2

47
Piduriklotsid ................................................... 247
Pidurituled
...............................

...................... 279
Pidurivedeliku tase


........................................ 242
Pikkade esemete transport


........................... 121
Pukseerimine
................................................ 29

5
Purgihoidja


.................................................... 113
Puutetundlik ekraan


............................ 47, 50 , 55Marraažifunktsioon ....................................... 10 0
Massid ................ ................................... 308, 312
Menüü


................. 330, 332 , 336 , 344 , 346 , 348,
358 , 360 , 362, 372 , 374
Menüüd (audio)


............................ 344, 346 , 348
Menüüde ülesehitus


............330, 332 , 336 , 344 ,
346 , 348, 358 , 360,
362, 372 , 374, 410, 411
Menüüd (Tahvelarvuti)


..........................325, 329
Menüüpuu
........... 33

0, 332 , 336 , 344 , 346 , 348,
358 , 360 , 362, 372 , 374
MirrorLink ühendamine


.................................371
Mootorid


................................................ 308, 312
Mootori käivitamine


....................................... 185
Mootoriõli


...................................................... 2 41
Mootoriõli taseme näidik


...................35, 39 , 2 41
Mootoriruumi kaane all


.........................239, 240
Mootoriruumi kaane avamine


.......................238
Mootoriruumi kaane tugivarras
..................... 23

8
Mootoriruumi kaas
........................................ 23

8
Mootori seiskamine


....................................... 185
Mootorite ja käigukastide andmed ........308, 312
M P3 (c d)
...............................

.................397, 398
Multifunktsionaalne ekraan (koos raadioga)


....43
Mõõdik


....................................................... 18, 19
Mõõtmed


....................................................... 318
Märgutuled


.......................................... 21, 30 , 34
Navigatsioon ................................ 330, 332 , 336
Numbrimärgi tuled ........................................ 280
Nähtamatute alade jälgimine


........................217
Näidikud


............................................... 18 -20, 39