2015 CITROEN DS4 Kasutusjuhend (in Estonian)

327
DS4_et_Chap12c_SMEGplus_ed02-2015
Kui mootor töötab, võimaldab vajutus
heli välja lülitada.
Kui süüde on väljas, lülitab vajutus
süsteemi sisse.
Helitugevuse reguleerimine (eraldi
igal heliallikal, sh. liiklusinfo (TA) ja
navigatsiooni juhised).
Heliallika valimine (olenevalt versioonist) :
-

R

aadiod "FM" / "AM" / DAB*.
-

"

USB" mälupulk.
-
C

D mängija esipaneelis.
-

J

ukebox*, olles eelnevalt kopeerinud
audiofailid süsteemi sisemällu.
-

B

luetooth* ühendusega telefon ja Bluetooth
multimeedia mängimine (streaming)*.
-
L

isapistikupessa ühendatud seade (jack,
juhet pole kaasas).
* Olenevalt varustusest.
Otsetee : Puutetundliku ekraani ülaosas asuval
ribal olevate nuppude abil pääseb ligi heliallika
valimisele ja raadiojaamade nimekirjale (või
pealkirjadele olenevalt allikast).
Ekraan on "resistiivset" tüüpi, seega
tuleb ekraanile vajutada, eriti nn.
libistamist nõudvate toimingute korral
(nimekirja või kaardi liigutamine...).
Lihtsalt ekraani kergest riivamisest ei
piisa. Mitme sõrmega vajutamist ei
võeta ar vesse.
Ekraani saab kasutada ka kinnastega.
See tehnoloogia võimaldab kasutada
ekraani igasugusel temperatuuril.
Väga kuuma ilma korral võib
helitugevus olla nõrgem, et süsteemi
kaitsta. Kui salongi temperatuur langeb,
taastub esialgne helitugevus. Ekraani puhastamiseks
kasutage pehmet lappi (näiteks
prillipuhastuslappi), puhastusvahendeid
äre kasutage.
Ärge puudutage puutetundlikku ekraani
teravate esemetega.
Ärge puudutage ekraani märgade
kätega.
Audio ja telemaatika

DS4_et_Chap12c_SMEGplus_ed02-2015
Nupud roolil
Meedia : multimeedia allika
vahetamine.
Telefon : kõnele vastamine.
Kõne ajal : pääs telefonimenüüsse
(kõne lõpetamine, diskreetne režiim,
k

äed vabad režiim).
Telefon, pidev vajutus : saabuvast
kõnest loobumine, kõne lõpetamine ;
kui ei helistata, siis pääs
telefonimenüüsse. Heli nõrgemaks.
Raadio, pööramine : eelmise /
järgmise raadiojaama
automaatotsing.
Meedia, pööramine : eelmine /
järgmine lugu.
Vajutus : valiku kinnitamine. Raadio : raadiojaamade nimekirja
kuvamine.
Meedia : lugude nimekirja kuvamine.
Raadio, pidev vajutus : vastuvõetud
raadiojaamade nimekirja uuendamine.
Heli tugevamaks.

329
DS4_et_Chap12c_SMEGplus_ed02-2015
Menüüd
Settings
Radio
me
dia
Navigation
Driving
i

nternet Telephone
Heli (jaotumine, helikeskkond ...) ja näitude
(keel, mõõtühikud, kuupäev, kellaaeg ...)
seadistamine.
Heliallika või raadiojaama valimine, fotode
vaatamine.
Teejuhatamise seadistamine ja sihtkoha
valimine.
Juurdepääs pardakompuutrile.
Sõiduki teatud funktsioonide aktiveerimine,
blokeerimine, seadistamine.
Ühendamine
b

rauseriga
(

"Internet
b

rowser").
Nutitelefoni teatud rakenduste kasutamine läbi
funktsiooni "MirrorLink
TM". Telefoni ühendamine Bluetooth
®-ga.
(Olenevalt varustusest)
(Olenevalt varustusest)
Audio ja telemaatika

1
DS4_et_Chap12c_SMEGplus_ed02-2015
Ta s e 1Ta s e 2Ta s e 3
Navigatsioon
Navigation (navigatsioon)Route settings (teekonna arvutamine )

331
DS4_et_Chap12c_SMEGplus_ed02-2015
Ta s e 1Ta s e 2 Ta s e 3 Kommentaarid
Navigation Settings
Navigation Enter destination
Viimaste sihtpunktide kuvamine.
Calculatory criteria The fastest
Teejuhatamise kriteeriumite valimine.
Kaardile kuvatakse valitud teekond olenevalt
kriteeriumitest.
Shortest route
Time/distance
Ecological
To l l s
Ferries
Tr a f f i c
Strict-Near
Show
route on mapKaardi kuvamine ja teejuhatamise alustamine.
Validate Variantide salvestamine.
Save current location Praeguse aadressi salvestamine.
Stop navigation Navigatsiooni info kustutamine.
Voice synthesis Helitugevuse ja tänavanimede lausumise
valimine.
Diversion Esialgse teekonna osaline muutmine.
Navigation Kuvamine tekstina.
Suuremaks.
Väiksemaks.
Kuvamine üle terve ekraani.
Kasutage nooli kaardil liikumiseks.
2D kaardile.
Audio ja telemaatika

1
27
12
38
13
49
14
510
15
611
DS4_et_Chap12c_SMEGplus_ed02-2015
Ta s e 1Ta s e 2Ta s e 3
Telefonifunktsioonide
kasutamisega tutvuge osas
'' Telephone ".
Kontaktide ja aadresside
kasutamisega tutvuge osas
" Telephone
' '.
Navigation (navigatsioon)
Address (aadress)Enter destination (sihtpunkti sisestamine)
Contacts (kontaktid)

1
7
8
12
9
13
10
14
11
15
2
3
4
5
6
333
DS4_et_Chap12c_SMEGplus_ed02-2015
Ta s e 1Ta s e 2 Ta s e 3 Kommentaarid
Navigation
Teine lehekülg
Enter destination Address
Curr. location
Aadressi parameetrite seadistamine.
Points of Interest
Town
centre
Save Praeguse aadressi salvestamine.
Add
waypointEtapi lisamine.
Navigate to Teekonna valimiseks vajutage nupule.
Contacts Addresses
Valige kontakt ja arvutage teekond.
View
Navigate to
Search for contact
Call
From map Kaardi kuvamine ja suumimine teekondade
vaatamiseks.
it

inerary Etapi loomine lisamine/kustutamine või
teekonnalehe vaatamine.
Stop Navigatsiooniinfo kustutamine.
Navigate to Vajutage nupule teekonna arvutamiseks.
Audio ja telemaatika

1
16
20
17
21
18
22
19
DS4_et_Chap12c_SMEGplus_ed02-2015
Search POi (huvipunkti otsimine)Navigation
POi on map (POi kuvamine kaardile)
Ta s e 1 Ta s e 2Ta s e 3