2015 CITROEN DS4 bluetooth

DS4_et_Chap00a_sommaire_ed02-2015
PR AKTiLiNE
iN

FOR
mA
TS i
O
ONTEHNiLiS
ED
N Ä
iT
A JA DAUDiO
JA
T E L E
mA
AT
iK
A
260 Rehvi ajutise parandamise komplekt
265
R

atta vahetamine
273


Lumeketid
2 74
L

ambipirni vahetamine
282
K

aitsme vahetamine
288
1

2 V aku
292 Säästurežiim
293
K

laasipuhasti harja
vahetamine
293


Külmakate
294
K

atusereelingute paigaldamine
295
S

õiduki pukseerimine
297
H

aagise pukseerimine
299
Il

ma tööriistadeta eemaldatav
kuulpeaga haakekonks
304


Lisaseadmed 308
Bensiinimootorid
310
Be

nsiinimootoriga mudeli
massid
312


Diiselmootorid
315
D

iiselmootoriga mudeli
massid
318


Mõõtmed
319 Sõiduki
id

entifitseerimine
0120100 11
322 Hädaabikõne või autoabi kutsumine
325
7

tolline puutetundlik ekraan
389
Aut

oraadio / Bluetooth

43
DS4_et_Chap01_controle-de-marche_ed02-2015
Ühevärviline ekraan C
Näitab järgmist informatsiooni :
- kellaaeg,
-


kuupäev,
-

v
älistemperatuur (kiilasjää ohu korral ilmub
ekraanile teade),
-


parkimisabi,
-
h

etkel kuulatav heliallikas,
-

t
elefoni või käed-vabad süsteemi
informatsioon,
-

p
ardakompuutri näidud (vt. vastav osa).
-


hoiatussõnumid,
-

e
kraani ja sõiduki seadmete parameetrite
menüüd.
Näidud ekraanil
Autoraadio esipaneelilt on võimalik vajutada :
F nupule A, et valida, kas heliallika infot
kuvatakse üle terve ekraani või koos
pardakompuutri näitudega,
F
nupule "
mE

NU", et pääseda
peamenüüsse ,
F

nup
ule "5" või " 6", et panna elemente
ekraanil "mööda jooksma",
F

nup
ule "7" või " 8", et reguleeritud näitajaid
muuta,
F
nupule "OK", et kinnitada
või
F
nupule "Back" , et teostatavast toimingust
loobuda.
Nupud
F Peamenüüsse sisenemiseks vajutage
nupule "mE NU" :
-
'

'Multimedia'' (multimeedia),
-
"

Telephone" (telefon),
-
'

'Trip computer'' (pardakompuuter),
-

'
'Bluetooth connection'' (Bluetooth
ühendus),
-
'

'Personalisation-configuration'' (isiklikud
seaded).
F

S
oovitud menüü valimiseks vajutage
nupule " 7" või " 8" ja kinnitage nupu "OK"
abil valik.
Peamenüü
Korrasoleku kontroll

DS4_et_Chap01_controle-de-marche_ed02-2015
Kui autoraadio on sisse lülitatud, võimaldab
see menüü aktiveerida või blokeerida raadioga
seotud funktsioone (RDS, DAB / FM auto
tracking, Radio Text (TXT) display, valida
helifaili mängija režiimi (Normal, Random,
R

andom all, Repeat). (tavaline, juhuslikus
järjekorras, kõik juhuslikus järjekorras,
kordamine).
Täpsemat infot rakenduse ''Multimedia'' kohta
leiate osast "Audio ja telemaatika".
menüü "m ultimedia"me nüü "Trip computer"
(Pardakompuuter)
See menüü võimaldab vaadata informatsiooni
sõiduki seisukorra kohta.
Hoiatussõnumid
Menüüsse kogunenud aktiivsed
hoiatussõnumid funktsioonide kohta (sees,
väljas või rikkis) kuvatakse üksteise järel
multifunktsionaalsele ekraanile.
F

P
eamenüüsse pääsemiseks vajutage
nupule "
mE

NU".
F

M
enüü ' 'Trip computer '' valimiseks
vajutage nooltele ja seejärel nupule "OK" .
F

V
alige menüüst ' 'Trip computer '' rida
'' Warning log'' (hoiatussõnumid) ja
kinnitage.
menüü "Telephone"
(Telefon)
Kui autoraadio on sisse lülitatud,
võimaldab see menüü helistada ja tutvuda
telefonikataloogidega.
Täpsemat infot rakenduse ''Telephone'' kohta
leiate osast "Audio ja telemaatika".
menüü "Bluetooth connection"
(Bluetooth ühendus)
Kui autoraadio on sisse lülitatud, võimaldab
see menüü Bluetooth seadet (telefon, helifailide
mängija) ühendada ja lahti võtta ning määrata
ühenduse tüüpi (käed-vabad varustus,
helifailide mängimine).
Täpsemat infot rakenduse "Bluetooth
connection" kohta leiate osast "Audio ja
telemaatika".

DS4_et_Chap01_controle-de-marche_ed02-2015
menüüd
Navigatsioon
Vt. teemat "Audio ja telemaatika".
Telefon
Vt. teemat "Audio ja telemaatika".
m
ultimeedia raadio
Vt. teemat "Audio ja telemaatika". Juhtimine
Võimaldab juurdepääsu
pardakompuutrile ja olenevalt versioonist
teatud funktsioone seadistada.
Vt. vastavat teemat.
Seadistused.
Võimaldab näite ja süsteemi
seadistada.
i

nternet.
Internetiteenuseid saab kasutada
läbi Bluetooth, WiFi või MirrorLink™
ühenduste.
Vt. teemat "Audio ja telemaatika".
Vajutage ühele esipaneelil olevale nupule, et
otse vastavasse menüüsse pääseda.
1.
H
elitugevuse reguleerimine / heli välja
lülitamine.
Vt. teemat "Audio ja telemaatika".

305
DS4_et_Chap10_info-pratiques_ed02-2015
"multimeedia" :
Bluetooth käed vabad varustus,
kaasaskantavad navigatseadmed, kaartide
uuendused, juhtimisabi, eraldi videoekraan,
videoekraani alus, 230
V/50Hz pistikupesa,
Iphone
® ga ühilduv mobiiltelefoni laadija,
telefoni/nutitelefoni hoidja...
CITROËN esinduses on saadaval ka salongi ja
kere puhastus- ja hooldusvahendeid - sealhulgas
''TECHNATURE'' ökoloogilised tooted - vedelikke
(klaasipesu...), värvi parandamise pliiatseid ja
aerosoole, mis vastavad täpselt teie sõiduki
kerevärvile, täidiseid (rehvi parandamise
komplekti täidis...), ...
Raadiosaatjate
aktiveerimine
Enne, kui paigaldate välise antenniga
sõidukisse raadiosaatja, võtke
ühendust CITROËN esindusega,
kust saate nende raadiosaatjate
näitajad (sagedusriba, maksimaalne
väljundvõimsus, antenni asukoht,
paigaldustingimused), mida võib
vastavalt Autode Elektromagnetilise
Ühilduvuse Direktiivile (2004/104/CE)
teie autosse paigaldada.Paigaldades sõidukisse
elektriseadmeid, mis ei ole Automobiles
CITROËN poolt pakutavad, võite oma
sõiduki elektrisüsteeme kahjustada ja
põhjustada liiga suurt kütusekulu.
Pöörduge CITROËN esindusse, kus
teile tutvustatakse sobivat varustust ja
lisaseadmeid. Mõnedes riikides on teatud
turvavarustuse, nagu turvavestide,
ohukolmnurkade, varupirnide,
varukaitsmete, tulekustuti, autoapteegi,
alkomeetri ja porilappide olemasolu
autos kohustuslik.
Praktiline informatsioon

325
DS4_et_Chap12c_SMEGplus_ed02-2015
7 tolline puutetundlik ekraan
Navigatsioon GPS - mu ltimeedia autoraadio - Bluetooth telefon®
Sisukord
Esimesed sammud 3 26
Nupud roolil
3

28
Menüüd


329
Navigatsioon


330
Navigatsioon - Teejuhatamine
3

38
Liiklus


342
Raadio Meedia

3
44
Raadio
350
DAB (Digital Audio Broadcasting) raadio

3
52
Meedia
354
Seaded


358
Internet


366
Internet

browser 367
MirrorLink
TM 370
T
elefon

372
Sagedamini esitatavad küsimused
3

80
Süsteemil on kaitse, mis võimaldab tal töötada ainult teie
sõidukis. Turvalisuse huvides tuleb tähelepanu nõudvate toimingute ajaks
sõiduk peatada.
Säästurežiimi

sisselülitumise

teade tähistab režiimi kohest
s

isselülitumist.
T

utvuge
S

äästurežiimi
t
eemaga.
Audio ja telemaatika

327
DS4_et_Chap12c_SMEGplus_ed02-2015
Kui mootor töötab, võimaldab vajutus
heli välja lülitada.
Kui süüde on väljas, lülitab vajutus
süsteemi sisse.
Helitugevuse reguleerimine (eraldi
igal heliallikal, sh. liiklusinfo (TA) ja
navigatsiooni juhised).
Heliallika valimine (olenevalt versioonist) :
-

R

aadiod "FM" / "AM" / DAB*.
-

"

USB" mälupulk.
-
C

D mängija esipaneelis.
-

J

ukebox*, olles eelnevalt kopeerinud
audiofailid süsteemi sisemällu.
-

B

luetooth* ühendusega telefon ja Bluetooth
multimeedia mängimine (streaming)*.
-
L

isapistikupessa ühendatud seade (jack,
juhet pole kaasas).
* Olenevalt varustusest.
Otsetee : Puutetundliku ekraani ülaosas asuval
ribal olevate nuppude abil pääseb ligi heliallika
valimisele ja raadiojaamade nimekirjale (või
pealkirjadele olenevalt allikast).
Ekraan on "resistiivset" tüüpi, seega
tuleb ekraanile vajutada, eriti nn.
libistamist nõudvate toimingute korral
(nimekirja või kaardi liigutamine...).
Lihtsalt ekraani kergest riivamisest ei
piisa. Mitme sõrmega vajutamist ei
võeta ar vesse.
Ekraani saab kasutada ka kinnastega.
See tehnoloogia võimaldab kasutada
ekraani igasugusel temperatuuril.
Väga kuuma ilma korral võib
helitugevus olla nõrgem, et süsteemi
kaitsta. Kui salongi temperatuur langeb,
taastub esialgne helitugevus. Ekraani puhastamiseks
kasutage pehmet lappi (näiteks
prillipuhastuslappi), puhastusvahendeid
äre kasutage.
Ärge puudutage puutetundlikku ekraani
teravate esemetega.
Ärge puudutage ekraani märgade
kätega.
Audio ja telemaatika

329
DS4_et_Chap12c_SMEGplus_ed02-2015
Menüüd
Settings
Radio
me
dia
Navigation
Driving
i

nternet Telephone
Heli (jaotumine, helikeskkond ...) ja näitude
(keel, mõõtühikud, kuupäev, kellaaeg ...)
seadistamine.
Heliallika või raadiojaama valimine, fotode
vaatamine.
Teejuhatamise seadistamine ja sihtkoha
valimine.
Juurdepääs pardakompuutrile.
Sõiduki teatud funktsioonide aktiveerimine,
blokeerimine, seadistamine.
Ühendamine
b

rauseriga
(

"Internet
b

rowser").
Nutitelefoni teatud rakenduste kasutamine läbi
funktsiooni "MirrorLink
TM". Telefoni ühendamine Bluetooth
®-ga.
(Olenevalt varustusest)
(Olenevalt varustusest)
Audio ja telemaatika