2015 CITROEN DS3 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

55
DS3_el_Chap02_ecrans-multifonction_ed01-2014
Έγχρωμη οθόνη 16/9 (eMyWay)
Στην οθόνη εμφανίζονται αυτόματα και
απευθείας οι παρακάτω πληροφορίες:
-
η ώ
ρα,
-

η η
μερομηνία,
-

τ
ο υψόμετρο,
-

η ε
ξωτερική θερμοκρασία (η εμφανιζόμενη
τιμή αναβοσβήνει σε περίπτωση
πιθανότητας παρουσίας πάγου),
-

ο έ
λεγχος των πορτών,
-

τ
ο σύστημα βοήθειας στο παρκάρισμα,
-

τ
α μηνύματα προειδοποίησης και
κατάστασης των λειτουργιών του
αυτοκινήτου, τα οποία εμφανίζονται για
λίγο,
-

ο
ι λειτουργίες ήχου,
Ενδείξεις στην οθόνη
Από την κονσόλα του eMyWay, για να
επιλέξετε μία από τις εφαρμογές:
F
π
ιέστε την επαφή "RADIO" , "MUSIC",
" N AV " , "TR AFFIC" , "SETUP" ή
"PHONE" για να έχετε πρόσβαση στο
αντίστοιχο μενού,
F

π
εριστρέψτε το κεντρικό χειριστήριο για να
μετατοπίσετε την επιλογή,
F

π
ιέστε το κεντρικό χειριστήριο για να
επιβεβαιώσετε την επιλογή,


ή
F

π
ιέστε την επαφή "Επιστροφή" για να
βγείτε από την τρέχουσα διαδικασία και να
επιστρέψετε στην προηγούμενη οθόνη.
διακόπτες χειρισμού
Για περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά με αυτές
τις εφαρμογές, ανατρέξτε στο "eMyWay" ή το
ειδικό έντυπο με τις οδηγίες που σας έδωσαν μαζί
με τα υπόλοιπα έγ γραφα του αυτοκινήτου.
-

ο

ι πληροφορίες του υπολογιστή ταξιδιού
(βλέπε κεφάλαιο " Έλεγχοι / πορεία"),
-

ο

ι πληροφορίες του συστήματος
πλοήγησης.
-

τ

α μενού ρύθμισης παραμέτρων οθόνης,
συστήματος πλοήγησης και εξοπλισμού
του αυτοκινήτου.
Οθόνες πολλαπλών λειτουργιών

DS3_el_Chap02_ecrans-multifonction_ed01-2014
Ρύθμιση παραμέτρων οθόνης
Από αυτό το μενού μπορείτε να επιλέγετε
έναν συνδυασμό χρωμάτων για την οθόνη,
να ρυθμίζετε τη φωτεινότητα, την ημερομηνία
και την ώρα καθώς και τις μονάδες μέτρησης
απόστασης (χλμ ή μίλια), κατανάλωσης
(λ./100 χλμ, mpg ή χλμ/λ.) και θερμοκρασίας
(βαθμοί Κελσίου ή Φαρενάιτ).
Ημερομηνία και ώρα
F
Π
ιέστε την επαφή "SETUP"
F

Επ
ιλέξτε "Ρύθμιση παραμέτρων
οθόνης " και πιέστε το χειριστήριο για να
επιβεβαιώσετε.
F

Επ
ιλέξτε τη λειτουργία " Ρύθμιση
ημερομηνίας και ώρας " και πιέστε το
χειριστήριο για να επιβεβαιώσετε.
F

Ρ
υθμίστε τις παραμέτρους μία-μία με
τα βέλη και κατόπιν επιβεβαιώστε τις
πιέζοντας το χειριστήριο.
Επιλέξτε " Συγχρονισμός λεπτών στο
GPS " ώστε η ρύθμιση των λεπτών να γίνεται
αυτόματα από τη δορυφορική λήψη.
Ρύθμιση φωνητικού μηνύματος
Από αυτό το μενού μπορείτε να ρυθμίζετε
την ένταση ήχου των οδηγιών πλοήγησης και
να επιλέγετε το είδος της φωνής (αντρική ή
γυναικεία).
Επιλογή γλώσσας
Από το μενού αυτό μπορείτε να επιλέξετε
τη γλώσσα των ενδείξεων οθόνης από μια
ορισμένη λίστα.
Μενού "SETUP"
F Πιέστε την επαφή "SETUP" για
αποκτήσετε πρόσβαση στο μενού
ρύθμισης παραμέτρων που σας επιτρέπει
να επιλέξετε ανάμεσα στις παρακάτω
λειτουργίες:
-

"Ρ

ύθμιση παραμέτρων οθόνης ",
-

"Ρ

ύθμιση φωνητικού μηνύματος ",
-

"Ε

πιλογή γλώσσας ",
-

"Πα

ράμετροι αυτοκινήτου ",
-

"Υ

πολογιστής ταξιδιού ".

57
DS3_el_Chap02_ecrans-multifonction_ed01-2014
Παράμετροι αυτοκινήτου
Από το μενού αυτό μπορείτε να ενεργοποιείτε
ή να απενεργοποιείτε κάποιον εξοπλισμό
οδήγησης και άνεσης, που είναι ταξινομημένος
κατά κατηγορίες:
-
" Σ

ύστημα βοήθειας στο παρκάρισμα "
Α

νατρέξτε στο κεφάλαιο "Οδήγηση".
-

"Λε

ιτουργία υαλοκαθαριστήρων "
●

"Ενεργοποίηση πίσω υα λοκαθαρισ τήρα με
την όπισθεν: O " (Πίσω υαλοκαθαριστήρας
που ενεργοποιείται με την όπισθεν
) Ανατρέξτε στο κεφάλαιο "Ορατότητα".
-
" Ρ
ύθμιση παραμέτρων φωτισμού "
●

"δι
άρκεια φωτισμού συνοδείας: O "
(Αυτόματος φωτισμός συνοδείας)
Α

νατρέξτε στο κεφάλαιο "Ορατότητα".
-

" Β

οήθεια στην οδήγηση "
●

"Α

υτόματο φρενάρισμα έκτακτης
ανάγκης: OFF " (Active City Brake)
Α

νατρέξτε στο κεφάλαιο "Ασφάλεια".
●

"Α

ρχικοποίηση συστ. ανίχνευσης
χαμηλής πίεσης ελαστικών " (Εκ νέου
αρχικοποίηση συστήματος ανίχνευσης
χαμηλής πίεσης ελαστικών)
Α

νατρέξτε στο κεφάλαιο "Ασφάλεια".
Υπολογιστής ταξιδιού
Από αυτό το μενού μπορείτε να δείτε τις
πληροφορίες που αφορούν την κατάσταση του
αυτοκινήτου, και σας επιτρέπει να επιλέγετε τις
παρακάτω λειτουργίες:
-
" Η

μερολόγιο ειδοποιήσεων ".
Λ

ίστα ενεργών ειδοποιήσεων.
-

" Κ

ατάσταση λειτουργιών "
Λ

ίστα κατάστασης λειτουργιών
(ενεργοποιημένες, απενεργοποιημένες ή
με βλάβη)
Για λόγους ασφαλείας, η ρύθμιση
παραμέτρων των οθονών από τον
οδηγό πρέπει να γίνεται υποχρεωτικά
με το αυτοκίνητο σταματημένο.
Οθόνες πολλαπλών λειτουργιών

DS3_el_Chap03_ouvertures_ed01-2014
Πόρτες
Θα βρείτε σε αυτό το κεφάλαιο τις λειτουργίες που αφορούν τα κ λειδιά με
τηλεχειρισμό, το κεντρικό κ λείδωμα και την πρόσβαση στο ρεζερβουάρ
καυσίμου.

DS3_el_Chap03_ouvertures_ed01-2014

DS3_el_Chap03_ouvertures_ed01-2014
Κλειδί-τηλεχειριστήριοΣύστημα που επιτρέπει το κεντρικό κ λείδωμα ή ξεκ λείδωμα του αυτοκινήτου από την κ λειδαριά ή από απόσταση. Διασφαλίζει επίσης τον εντοπισμό
και την εκκίνηση του του αυτοκινήτου, καθώς και αντικ λεπτική προστασία.
Ξεκλείδωμα του αυτοκινήτου
Ανάπτυξη / άνοιγμα του κλειδιού
F Πιέζετε πρώτα αυτό το μπουτόν για να αναπτυχθεί το κ λειδί.
Ξεκλείδωμα με το
τηλεχειριστήριο
Ξεκλείδωμα με το κλειδί
F Πιέζετε του μπουτόν με το ανοικτό λουκέτο για να
ξεκ λειδώσετε το αυτοκίνητο.
F

Γ

υρίζετε το κ λειδί αριστερά στην
κ λειδαριά της πόρτας του οδηγού για να
ξεκ λειδώσετε το αυτοκίνητο.
Το ξεκ λείδωμα δηλώνεται από τα φλας που
αναβοσβήνουν γρήγορα για δύο δευτερόλεπτα
περίπου.
Ταυτόχρονα, ανάλογα με την έκδοση του
αυτοκινήτου σας, ανοίγουν και οι εξωτερικοί
καθρέπτες.

61
DS3_el_Chap03_ouvertures_ed01-2014
Κλείδωμα του αυτοκινήτου
Κλείδωμα με το τηλεχειριστήριο
Το κ λείδωμα δηλώνεται από τα φλας που
ανάβουν σταθερά για δύο δευτερόλεπτα περίπου.
Ταυτόχρονα, ανάλογα με την έκδοση του
αυτοκινήτου σας, διπλώνουν και οι εξωτερικοί
καθρέφτες.F

Π
ιέζετε του κουμπί με το κ λειστό
λουκέτο για να κ λειδώσετε το
αυτοκίνητο.
Αν μία πόρτα ή η πόρτα του χώρου
αποσκευών έχει μείνει ανοιχτή, το κεντρικό
κ λείδωμα δεν πραγματοποιείται.
Όταν το αυτοκίνητο είναι κ λειδωμένο,
αν ξεκ λειδώσει από απροσεξία, θα
ξανακ λειδώσει αυτόματα ύστερα από
τριάντα δευτερόλεπτα, εκτός αν κάποια
πόρτα είναι ανοιχτή (συμπεριλαμβανομένης
και εκείνης του πορτ-μπαγκάζ).
Η αναδίπλωση και το άνοιγμα
των εξωτερικών καθρεφτών με
το τηλεχειριστήριο μπορούν να
απενεργοποιηθούν από εγκεκριμένο
συνεργείο της CITROËN.
Κλείσιμο του κλειδιού
F Πιέζετε πρώτα αυτό το μπουτόν για να κ λείσει το κ λειδί.
Κλείδωμα με το κλειδί
F Γυρίζετε το κ λειδί δεξιά στην κ λειδαριά της πόρτας του οδηγού για να κ λειδώσετε όλες
τις πόρτες του αυτοκινήτου.
Αν δεν πιέζετε το μπουτόν κατά το
δίπλωμα του κ λειδιού, υπάρχει κίνδυνος
να προξενήσετε ζημιά στον μηχανισμό.
Πόρτες

DS3_el_Chap03_ouvertures_ed01-2014
Με την ενεργοποίηση της λειτουργίας
εντοπισμού ανάβουν οι πλαφονιέρες
και αναβοσβήνουν τα φλας για μερικά
δευτερόλεπτα.
Εντοπισμός του αυτοκινήτου
F Πιέζετε το κουμπί με το κ λειστό λουκέτο για να εντοπίσετε
το αυτοκίνητό σας όταν είναι
κ λειδωμένο σε πάρκιν γκ.
Αντικλεπτική προστασία
Ηλεκτρονικό immobilizer (ιμομπιλάιζερ)
Στο εσωτερικό του κ λειδιού υπάρχει ένα
ηλεκτρονικό τσιπ που διαθέτει ειδικό κωδικό. Όταν
ανοίγουμε τον διακόπτη της μηχανής, πρέπει να
αναγ νωριστεί ο κωδικός αυτός για να μπορέσει να
πάρει μπροστά ο κινητήρας.
Το ηλεκτρονικό immobiliser κ λειδώνει το σύστημα
ελέγχου του κινητήρα, μερικά δευτερόλεπτα μετά το
κ λείσιμο του διακόπτη μηχανής και έτσι ο κινητήρας
δεν μπορεί να πάρει μπροστά με παραβίαση.
Σε περίπτωση δυσλειτουργίας, σας
ειδοποιεί αυτή η λυχνία που ανάβει,
σε συνδυασμό με ηχητικό σήμα και μήνυμα που
εμφανίζεται στην οθόνη.
Στην περίπτωση αυτή, το αυτοκίνητό σας δεν παίρνει
μπροστά. Απευθυνθείτε στο δίκτυο της CITROËN.- Θέση 1: Stop
- Θ έση 2: Ανοικτός διακόπτης
-

Θ
έση 3: Εκκίνηση
διακόπτης
Κρατήστε δίνοντας μεγάλη προσοχή την ετικέτα
που συνοδεύει τα κ λειδιά και σας παραδόθηκε
μαζί με αυτά κατά την παράδοση του αυτοκινήτου.