2015 CITROEN C5 Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

95
C5_fi_Chap03_ergo-et-confort_ed01-2014
Rivi 1
Käyttäminen rivillä 1:
F kää nnä takaistuimien selkänojat alas,
F

a
vaa vastaavien yläkiinnikkeiden
suojaläpät 3 ,
F

a
vaa rullaverkko ja aseta verkon
metallitangon toinen pää vastaavaan
kiinnityskohtaan. Varmista, että koukku
on hyvin kiskolla, joka on kiinnityskohdan
3
sisällä,
F

v
edä metallitangosta, niin toinen koukku
asettuu toiseen kiinnikkeeseen.
Rivi 2
Käyttäminen rivillä 2:
F a vaa yläkiinnityskohtien suojat 4 ,
F

t
akapenkistä käsin avaa rulla työntämällä
sitä niin, että se kiinnittyy koukkuihin,
F

a
seta metallitangon toinen pää
vastaavaan kiinnikkeeseen. Varmista,
että koukku asettuu hyvin kiskolle, joka on
kiinnityskohdan sisällä,
F

a
seta toinen koukku toiseen
kiinnityskohtaan ja vedä metallitankoa
itseäsi päin.
3
ergonomia ja mukavuus

96
C5_fi_Chap04_conduite_ed01-2014
joitakin ajo-ohjeita
Ajo tulvaveden peittämällä
tiellä
on erittäin suositeltavaa olla ajamatta veden
peittämällä tiellä, sillä se voi vakavasti
vahingoittaa moottoria, vaihteistoa ja auton
sähköjärjestelmiä. Noudata aina tieliikennelakia ja ole
tarkkaavainen, olivatpa liikenneolosuhteet
mitkä tahansa.
ta
rkkaile liikennettä ja pidä kädet
ohjauspyörällä, jotta olet valmiina reagoimaan
milloin tahansa ja kaiken varalta.
Pitkällä ajomatkalla on erittäin suositeltavaa
pitää tauko aina kahden tunnin välein.
hu
onossa kelissä sopeuta ajotapa sään
mukaiseksi, ennakoi jarrutukset ja lisää
turvaväliä edelläajavaan.
Tärkeää!
älä koskaan aja seisontajarru
kiristettynä - vaarana on
jarrujärjestelmän ylikuumeneminen ja
sen vaurioituminen!
äl

ä pysäköi ja käytä moottoria auton
seisoessa paikallaan alueilla, joissa
herkästi syttyviä aineita ja materiaalia
(kuiva ruoho, kuivat puunlehdet
jne.) voi joutua kosketuksiin kuuman
pakoputkiston kanssa - tulipalovaara!
äl

ä koskaan jätä autoa ilman tarkkailua
moottori käyden.
j
o
s sinun on
poistuttava autosta, kun moottori on
käynnissä, kiristä seisontajarru ja siirrä
vaihteisto vapaalle tai asentoon N tai P ,
vaihteistomallin mukaan.
jo

s sinun on ajettava veden peittämällä tiellä:
-

v

armista, että vedenpinnan korkeus ei ylitä
15

cm, ota myös huomioon muiden autojen
mahdollisesti aiheuttamat aallot,
-

k

ytke Stop & Start -järjestelmä pois
toiminnasta,
-

a

ja niin hitaasti kuin mahdollista.
ä
l

ä
missään tapauksessa ylitä ajonopeutta
10


km/h,
-

ä

lä pysähdy ja sammuta moottoria.
Kun ajat pois veden peittämältä tieltä ja heti,
kun voit turvallisesti sen tehdä, jarruta kevyesti
useita kertoja, jotta jarrupalat ja -levyt kuivuvat.
jo

s epäilet autosi kuntoa, ota yhteys
C
i

tro
Ë

N-verkostoon tai valtuutettuun
korjaamoon.
ajaminen

97
C5_fi_Chap04_conduite_ed01-2014
Varkaudenesto
Elektroninen
käynnistyksenestojärjestelmä
jokaiseen avaimeen on asennettu mikrosiru,
jossa on oma koodi. Moottorinohjausjärjestelmän
tulee tunnistaa avaimen koodi sytytysvirtaa
kytkettäessä, jotta auto voidaan käynnistää.
to
imintahäiriön sattumisesta
varoitetaan kyseisen merkkivalon
syttymisellä, merkkiäänellä ja
näyttöön ilmestyvällä viestillä.
au

to ei tällöin käynnisty. o
t
a pikaisesti yhteyttä
C
i

tro
Ë
N-verkostoon.
Moottorin käynnistäminen/sammuttaminen
Säilytä auton hankinnan yhteydessä
luovutettu avainten kooditarraa
jossain muualla kuin autossa tai auton
läheisyydessä.
Virta-avain
Virta-avaimessa on kolme asentoa:
- Seis-asento 1
(Stop): virta-avaimen
kytkeminen ja poistaminen, ohjauspylväs
lukittuna.
-
a
s
ento 2
(Vir ta päällä) : ohjauspylvään
lukinta auki, sytytysvirran kytkentä, dieselin
esilämmitys, moottorin käynnistys.
-
a
s
ento 3


(Käynnistys).
Virta päällä -asento
Sallii auton sähkötoimisten varusteiden käytön
tai lisävarusteiden lataamisen.
Vältä kiinnittämästä painavaa
esinettä avaimeen, koska se voi
painaa sitä virtalukossa ja aiheuttaa
toimintahäiriön.
el

ektroninen ajonestojärjestelmä lukitsee
moottorinohjausjärjestelmän, kun sytytysvirta
on katkaistu.
a
u

toa ei voida tällöin käynnistää
muutoin kuin koodiavaimella. Kun akun varaustila on saavuttanut
määrätyn alarajan, järjestelmä siirtyy
energiansäästötilaan: virransyöttö katkeaa
automaattisesti akun varaustilan pitämiseksi
yllä
4
ajaminen

98
C5_fi_Chap04_conduite_ed01-2014
Moottorin käynnistäminen
odota, kunnes merkkivalo sammuu
mittaristosta ja käytä sitten
käynnistintä kääntämällä virta-
avain asentoon 3, kunnes moottori
käynnistyy; älä kaasuta. Kun moottori
käynnistyy, vapauta avain.
Seisontajarru kiristettynä, vaihteisto vapaalla
tai asennossa N tai P
:
F

pa

ina kytkinpoljin pohjaan asti
(manuaalinen vaihteisto),


tai
F
p
aina jarrupoljin pohjaan asti (ohjattu tai
automaattinen vaihteisto),
F

la

ita virta-avain virtalukkoon, järjestelmä
tunnistaa koodin,
F
v

apauta ohjauspylvään lukinta kääntämällä
ohjauspyörää ja virta-avainta samaan aikaan.
F

B

ensiinimoottorilla, käytä käynnistintä
kääntämällä virta-avain asentoon 3,
kunnes moottori käynnistyy; älä kaasuta.
Kun moottori käynnistyy, vapauta avain.
älä

koskaan anna moottorin käydä
suljetussa, huonosti ilmastoidussa
tilassa: lämpömoottoreista lähtee
vaarallisia pakokaasuja, jotka sisältävät
muun muassa hiilimonoksidia.
Myrkytyksen ja kuoleman vaara.
Kovalla pakkasella (yli -23°C), auton
mekaanisten osien (moottori ja
vaihteisto) moitteettoman toiminnan ja
pitkäikäisyyden takaamiseksi moottoria
on käytettävä joutokäynnillä neljä
minuuttia ennen liikkeelle lähtöä.
tal

vella merkkivalo palaa kauemmin.
Kun moottori on lämmin, merkkivalo ei
sy t y.
jo

issakin tapauksissa joudut ehkä
käyttämään voimaa ohjauspyörän
kääntämisessä (esimerkiksi silloin kun
pyörät ovat vinossa). F

D

ieselmoottorilla, käännä virta-avain
virta päällä -asentoon 2 moottorin
esilämmityksen käynnistämiseksi.
jo

s moottori ei käynnisty heti, katkaise
sytytysvirta.
o
d
ota hetken aikaa ennen
kuin yrität käynnistää uudelleen.
j
o
s
moottori ei käynnisty muutamasta
yrityksestä huolimatta, älä jatka
käynnistysyrityksiä, koska käynnistin ja
moottori voivat vahingoittua.
o
t
a yhteys
C
i

tro
Ë
N-verkostoon tai valtuutettuun
korjaamoon. Leudoissa olosuhteissa älä lämmitä
moottoria auton seisoessa paikallaan,
vaan lähde heti liikkeelle ja aja pienillä
kierrosnopeuksilla.
ajaminen

99
C5_fi_Chap04_conduite_ed01-2014
jos tätä ohjetta ei noudateta,
turboahdin (tai turboahtimet)
rikkoutuu(vat).
Turboahtimella varustetut
autot
älä koskaan sammuta moottoria ennen kuin
olet antanut sen käydä hetken joutokäyntiä.
ah
din tarvitsee tämän ajan palautuakseen
joutokäynnin mukaiseen pyörintänopeuteen.Energiansäästötila
Kun moottori on pysäytetty (seis-asennossa
1- Stop ), voit vielä käyttää enintään 30
minuutin
ajan erilaisia toimintoja, kuten audio- ja
telematiikkajärjestelmää, lasinpyyhkimiä,
lähivaloja, kattovaloja jne.
Moottorin sammuttaminen
F Pysäköi auto.
F M oottori joutokäynnillä, käännä virta-avain
asentoon 1 .
F

P
oista virta-avain virtalukosta.
F

L
ukitse ohjauspylväs kääntämällä
ohjauspyörää, kunnes se lukkiutuu.
Kun poistut autosta, pidä avain
mukanasi ja lukitse auto.
jo
tta ohjauspylvään lukituksen avaus
helpottuisi, pyörät on hyvä asettaa
kohtisuoraan akseliin nähden ennen
moottorin sammuttamista.
äl

ä koskaan katkaise sytytysvirtaa
ennen kuin auto on kokonaan
pysähtynyt. Kun moottori pysäytetään,
jarrutehostimen ja ohjaustehostimen
toiminnat lakkaavat: vaarana on
ajoneuvon hallinnan menettäminen. Katso lisätietoja kappaleesta
"Käytännön tietoja", kohta
"
en

ergiansäästötila".
F
t
a
rkista, että seisontajarru on
hyvin kiristetty, eritoten rinteeseen
pysäköitäessä.
Avaimen unohtaminen
Kun kuljettajan ovi avataan, näyttöön
tulee varoitusviesti ja kuuluu merkkiääni
muistutukseksi silloin, kun virta-avain
on jäänyt virtalukkoon asentoon
1


(stop) .
jo

s virta-avain unohtuu lukkoon
asentoon 2
(vir ta kytketty) ,
sytytysvirta katkeaa automaattisesti
tunnin kuluttua.
Kytke sytytysvirta uudelleen päälle
kääntämällä avain asentoon 1


(stop) ja
sen jälkeen uudelleen asentoon 2
(vir ta
kytketty) .
4
ajaminen

100
C5_fi_Chap04_conduite_ed01-2014
Manuaalinen seisontajarru
Mekaaninen laitteisto, joka pitää auton liikkumattomana.
tä
mä merkkivalo syttyy, jos
seisontajarru on kiristetty tai sitä ei
ole vapautettu kunnolla.
Jos seisontajarru on vapautettu, tämän
merkkivalon syttyminen yhdessä STOP-
varoitusvalon kanssa osoittaa jarrunesteen
riittämätöntä määrää tai jarrupaineensäätimessä
olevaa toimintahäiriötä.
Pysähdy ehdottomasti.
ot

a yhteys C
i
tro
Ë
N-verkostoon tai
valtuutettuun korjaamoon.
Lukitus
F Vedä seisontajarrusta, niin auto jää liikkumattomaksi.
he

lpotat seisontajarrun liikuttamista, kun painat
samalla jarrupoljinta.
Lukituksen vapautus
F Vapauta seisontajarru painamalla vivun päässä olevaa nuppia, nostamalla vipua ensin hieman
ylemmäksi ja laskemalla se alas saakka.
Kaikissa olosuhteissa kytke varmuuden
vuoksi ykkösvaihde.
Käännä jyrkässä mäessä pyörät
jalkakäytävän reunaa vasten.
ajaminen

101
C5_fi_Chap04_conduite_ed01-2014
Sähkötoiminen seisontajarru
Sähkötoimisessa seisontajarrussa yhdistyy
kaksi toimintatapaa:
Automaattinen toiminta
Lukitus moottori
sammutettuna
auton seisoessa seisontajarru lukittuu
automaattisesti, kun moottorivirta katkeaa.
Seisontajarrun lukittumisen osoitukseksi:
Lukitus moottori käyden
Kun moottori käy ja auto seisoo, saat auton
liikkumattomaksi, kun kiristät seisontajarrun
käsin vetä mällä kytkinvivusta A.
Seisontajarrun lukittumisen osoitukseksi:
-

merkkivalo P kytkinvivussa A
syttyy,
-

m

ittariston näyttöön ilmestyy viesti
"parking brake on [seisontajarru lukittu]". -
merkkivalo P kytkinvivussa A
syttyy,
-

m
ittariston näyttöön ilmestyy viesti
"parking brake on [seisontajarru lukittu]".
-
o

heinen merkkivalo mittaristossa
syttyy, -
o

heinen merkkivalo mittaristossa
syttyy,
en

nen kuin poistut autosta varmista,
että merkkivalo P ja mittariston
merkkivalo palavat kiinteästi.
äl

ä jätä lasta yksin auton sisään
virran ollessa kytkettynä, hän saattaa
vapauttaa seisontajarrun lukituksesta.
en

nen kuin poistut autosta varmista,
että merkkivalo P ja mittariston
merkkivalo palavat kiinteästi.
-

A

UTOMAATTINEN


a
utomaattinen lukittuminen moottorivirran
katketessa ja automaattinen lukituksen
vapautuminen auton lähtiessä liikkeelle
(automatiikka oletusarvona),
-

M

ANUAALINEN
S

eisontajarrun lukitus / lukituksen
vapauttaminen käsin on mahdollista koska
tahansa vetämällä kytkinvivusta A painaen
samalla jarrupoljinta. Kun kuljettajan ovi avataan, kuuluu merkkiääni
ja viesti ilmestyy, jos seisontajarrua ei ole
lukittu.
Sähkötoimisen seisontajarrun lukittuessa/
lukituksen vapautuessa kuuluu ääni, joka
varmistaa toiminnon.
4
ajaminen

102
C5_fi_Chap04_conduite_ed01-2014
Lukituksen avaaminen
Seisontajarru vapautuu lukituksesta
automaattisesti ja asteittain, kun auto
lähtee liikkeelle:
F
k
äsivalintainen vaihteisto (ensimmäinen
tai peruutusvaihde kytkettynä), paina
kytkinpoljin pohjaan, jonka jälkeen paina
kaasupoljinta ja lähde liikkeelle
F

a
utomaattivaihteisto , kaasuta, kun
aluevalitsin on asennossa D , M tai R.
Seisontajarrun lukituksen täydellisen
vapautumisen osoitukseksi: -
merkkivalo P kytkinvivussa A
sammuu,
-

m
ittariston näyttöön tulee viesti "parking
brake off [seisontajarru vapautettu]".
Automaattitoimintojen
kytkeminen toimintaan / pois
toiminnasta
automaattinen lukittuminen moottorivirran
k atketessa ja automaattinen lukituksen vapautus
auton lähtiessä liikkeelle voidaan kytkeä pois
toiminnasta auton kohdemaasta riippuen.
ak

tivointi / aktivoinnin poisto tehdään mittariston
asetusvalikossa. Valitse "
aj

oneuvon parametrit /
Mukavuus /
a utomaatt. seisontajarru".
to

imintojen aktivoinnin poiston
merkiksi tämä merkkivalo
mittaristossa syttyy.
-
o

heinen merkkivalo mittaristossa
sammuu,er ityistapauksissa, kun moottori ei käy
(hinaus, jäätyminen jne.), automaattinen
seisontajarru voidaan vapauttaa
käsin, jolloin virta-avaimen tulee olla
asennossa virta kytkettynä.
Mikäli asetus-valikko ei ehdota
automaattitoimintojen aktivoimista
päälle / pois päältä, se voidaan tehdä
C
itro
Ë
N-verkoston tai valtuutetun
korjaamon toimesta.
Kun automaattitoiminnot on kytketty pois,
seisontajarrun lukitus ja lukituksen vapautus
tehdään käsin.
Kun auto seisoo ja moottori käy, älä
kaasuta tarpeettomasti (varsinkin
moottoria käynnistettäessä, myös
kun vaihteisto on vapaalla), sillä
vaarana on seisontajarrun lukituksen
vapautuminen.
älä

laita mitään esinettä (savukerasiaa,
puhelinta jne.) vaihteenvalitsimen ja
sähköisen seisontajarruvivun väliin.
ajaminen