2014 Seat Mii electric Manual de instrucciones (in Spanish)

Características técnicas
Motor de gasolina 1.0 55 kW (75 CV) Datos del motorPotencia kW (CV) a 1/minPar motor máximo (Nm a 1/min)N.º de cilindros/cilindrada (cm
3
)Combustible
55 (75)/6.20095/3.000-4.3003/999Súper 95 ROZ a)
a)
Research-Oktan-Zahl = Medida del poder antidetonante de la gasolina.
RendimientosManualStart-StopAutomático
Velocidad máxima (km/h)171172171
Aceleración 0-80 km/h (s)8,38,39,2
Aceleración 0-100 km/h (s)13,213,213,9
Consumos (l/100 km) / Emisiones CO 2 (g/km)
Urbano5,9/1375,1/1185,5/127
Interurbano4/933,7/864/94
Combinado4,7/1084,2/984,5/105
Pesos (en kg)
Peso máximo autorizado1.2901.2901.290
Peso en orden de marcha (con conductor)929940932
Carga autorizada sobre eje delantero680680680
Carga autorizada sobre eje trasero640640640
Carga autorizada sobre techo505050 215
Datos técnicos
Consejos
Manejo
Seguridad

Datos técnicos
Motor de gasolina / GNC 1.0 50 kW (68 CV) Datos del motorPotencia kW (CV) a 1/minPar motor máximo (Nm a 1/min)Nº de cilindros/ cilindrada (cm
3
)Combustible
50 (68)/6.20090/3.0003/999CNG / Súper 95 ROZ a)
a)
Research-Oktan-Zahl = Medida del poder antidetonante de la gasolina.
RendimientosGasolinaGNC
Velocidad máxima (km/h)164
Aceleración 0-80 km/h (s)10,3
Aceleración 0-100 km/h (s)16,3
Consumos (l/100 km) / Emisiones CO 2 (g/km)
Urbano5,5/993,6/99
Interurbano3,8/682,5/68
Combinado4,4/792,9/79
Pesos (en kg)
Peso máximo autorizado1.370
Peso en orden de marcha (con conductor)1.031
Carga autorizada sobre eje delantero680
Carga autorizada sobre eje trasero640
Carga autorizada sobre techo50 216

Características técnicas
DimensionesLongitud3.557 mm
Anchura1.641-1.645 mm
Altura (en vacío)1.478-1.489 mm
Batalla2.420 mm
Diámetro de giro mínimo a)Aprox. 9,8 m
Ancho de vía delanteroa)1.412-1.428 mm
Ancho de vía traseroa)1.408-1.424 mm
Distancia al suelo con car-
ga máxima autorizada109 mm
a)
En función de las dimensiones de llantas y neumáticos, pue-
de haber alguna variación. CUIDADO
● Debe aparcarse con especial cuidado en
plazas con un bordillo elevado o con barreras
fijas. Estos objetos que sobresalen del suelo
pueden dañar el parachoques y otras piezas
del vehículo durante la maniobra.
● Especial atención deberá ponerse en las
entradas a terrenos, rampas, bordillos y otros
objetos. Las partes bajas del vehículo como
parachoques, faldones y elementos del tren
de rodaje, así como el motor o el sistema de
escape, pueden resultar dañadas al pasar por
encima. Cantidades de llenado
Cantidad de llenado del depó-
sito de combustible
Motores gasoli-
naUnos 35,0 l
de los cuales aprox. 4,0 l son de re- serva.
Motor de gas
naturalGas natural: aprox. 11,0 kg; de ellosmáx. 1,5 kg de reserva
Gasolina: aprox. 10,0 l; de ellos aprox. 5,0 l de reserva 217
Datos técnicos
Consejos
Manejo
Seguridad

Índice alfabético
Índice alfabético
A
Abrir desde el exterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
desde el interior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Techo corredizo y deflector panorámico eléc-trico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
ventanillas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
ABS Véase "Sistemas de asistencia a la frenada" . 111
Accesorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Accidentes frontales y sus leyes físicas . . . . . . . . 14
Aceite Ver aceite del motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Aceite del motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156 Boca de llenado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
cambio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
Consumo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
Especificaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Reposición del nivel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Testigo de advertencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Testigo de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Varilla de medición . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Verificación del nivel de aceite . . . . . . . . . . . . 157
Ácido de la batería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Adhesivos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Advertencias acústicas cinturón de seguridad no colocado . . . . . . . . . 12
Luces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Testigos de advertencia y de control . . . . . . . . . 41
Velocidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Agua del lavacristales Comprobar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Reponer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Agua salada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 Airbag frontal del acompañante
Desactivación con el interruptor de llave . . . . . 25
Véase "Sistema de airbags" . . . . . . . . . . . . . . . 22
Airbags descripción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Airbags frontales Véase "Sistema de airbags" . . . . . . . . . . . . . . . 22
Airbags laterales Véase "Sistema de airbags" . . . . . . . . . . . . . . . 24
Aire acondicionado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 Mandos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Ajustar Alcance de las luces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
apoyacabezas posteriores . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Climatizador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Ajuste Asiento delantero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Posición correcta en el asiento . . . . . . . . . . . . . . 6
Volante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Ajuste del asiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Alfombrillas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Almacenamiento de datos durante el viaje . . . . 128
Anomalía en el funcionamiento Catalizador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Anomalías Climatizador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Anomalías en el funcionamiento Recepción de radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78, 144
Antena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Antena exterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Antes de poner en marcha el vehículo . . . . . . . . . . 5
Anticongelante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Aparatos de limpieza de alta presión . . . . . . . . . 136
Apertura Portón trasero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Puertas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Apertura individual de puertas . . . . . . . . . . . . . . . 49 Apoyacabezas posteriores
ajustar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
desmontar y montar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Arranque con batería externa Véase "Ayuda de arranque" . . . . . . . . . . . . . . . 194
Arranque por remolcado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Asiento para niños . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Asiento para niños ISOFIX en los asientos tra-seros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Categorías de peso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Desactivación del airbag frontal del acompa- ñante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
En el asiento del acompañante . . . . . . . . . . . . . 29
En los asientos traseros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Fijación del asiento para niños . . . . . . . . . . . . . 29
Fijar con cinturón de fijación Top Tether . . . . . . 34
Fijar con cinturón de seguridad . . . . . . . . . . . . . 31
Fijar con ISOFIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Norma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Sistemas de fijación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Transporte de niños en el vehículo . . . . . . . . . . 28
Asientos Ajustar los apoyacabezas posteriores . . . . . . . . 9
Ajuste de la posición del volante . . . . . . . . . . . . 7
Asiento delantero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Calefacción del asiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Desmontar los apoyacabezas posteriores . . . . 68
Montar los apoyacabezas posteriores . . . . . . . 68
Número de plazas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Posición correcta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Respaldo del asiento trasero . . . . . . . . . . . . . . . 79
Asientos calefactables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Asistente a la frenada (BAS) . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Asistente de arranque en pendientes . . . . . . . . . 122
Asistentes de arranque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 Sistema Start-Stop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Testigo de advertencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Testigo de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 219

Índice alfabético
Aspectos a tener en cuenta antes de poner en marcha el vehículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
ASR véase Sistemas de asistencia a la frenada . . . 111
Avería Asegurar el vehículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Control de la distancia de aparcamiento . . . . 114
Avería en una lámpara Véase "Cambio de lámparas" . . . . . . . . . . . . . 204
Ayuda de aparcamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Ayuda de arranque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194 Cable de emergencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Descripción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
B Banqueta trasera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
BAS véase Sistemas de asistencia a la frenada . . . 111
Batería Descarga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
se descarga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Ver batería del vehículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
Batería del vehículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165 Ácido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Aclaración de los símbolos . . . . . . . . . . . . . . . 165
Ayuda de arranque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Cambiar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Cargar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Comprobar el nivel de electrólito . . . . . . . . . . 166
Descarga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92, 168
Desconexión automática de dispositivos . . . . 168
Desembornar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Embornar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Preparativos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Testigo de advertencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Ubicación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
Bidón de reserva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148 Bloquear
desde el exterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
desde el interior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Portón trasero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Bloqueo del diferencial Véase "Sistemas de asistencia a la frenada" . 112
Bloqueo electrónico del diferencial (EDS) . . . . . 112
bloqueo mecánico bloquear o desbloquear desde el exterior . . . . 50
bloquear o desbloquear desde el interior . . . . 51
Bocina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Botellas de bebidas véase Portabebidas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Botiquín . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182 Alojamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
véase Botiquín . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
Butaca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
C
Cadenas para nieve . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181, 213 Rueda de emergencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
Caja de aguas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Calefacción del asiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Cambiar de marcha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Cambiar de marchas Recomendación de marcha . . . . . . . . . . . . . . . 104
Cambio De las escobillas del limpiaparabrisas . . . . . . 201
Cambio automático . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99, 102 arrancar en una pendiente . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Bloqueo de extracción de la llave de encendi-do . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
conducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
fallo de funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Kick-down . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
parar en una pendiente . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 Cambio de lámparas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
en los faros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Intermitente lateral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
Luces traseras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
Luz de la matrícula . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
Parachoques delantero . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
Cambio de marcha Cambio automático . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Cambio manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
con Tiptronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Engranar las marchas (cambio automático) . . 102
Engranar las marchas (cambio manual) . . . . . 101
Testigos de control y advertencia . . . . . . . . . . 100
Cambio de piezas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Cambio de rueda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186 Cambio de rueda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
Después del cambio de rueda . . . . . . . . . . . . . 191
Elevar el vehículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
Tornillos de rueda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
Cambio manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 véase también Cambiar de marcha . . . . . . . . . . 99
Cambios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126, 143
Cantidades de llenado Depósito de combustible . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
Depósito del agua del lavacristales . . . . . . . . 165
Capacidad de carga de las ruedas . . . . . . 180, 181
Capó del motor Apertura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Cierre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Capuchones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
Características técnicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211 Dimensiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
Carga Conducir con el portón trasero abierto . . . . . . . 70
Transporte de la carga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
220

Índice alfabético
Cargar Consejos generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Maletero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Portaequipajes de techo . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Cargas sobre los ejes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
Caso de avería Asegurar el vehículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Catalizador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 Anomalía en el funcionamiento . . . . . . . . . . . . 109
Testigo de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Cenicero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Cerradura de encendido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 Bloqueo de extracción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Llave de vehículo no autorizada . . . . . . . . . . . . 92
Cerrar desde el exterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
desde el interior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Portón trasero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Techo corredizo y deflector panorámico eléc-trico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
ventanillas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Cierre Puertas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Cierre centralizado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Apertura individual de puertas . . . . . . . . . . . . . 49
bloquear o desbloquear desde el exterior . . . . 50
bloquear o desbloquear desde el interior . . . . 51
Botón de cierre centralizado . . . . . . . . . . . . . . . 51
Descripción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Sistema de seguridad "Safe" . . . . . . . . . . . . . . . 52
Tras el disparo de un airbag . . . . . . . . . . . . . . . 49
Cierre o apertura de emergencia . . . . . . . . . . . . . 199 puerta del acompañante . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
Puerta del conductor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
Cierre y apertura de emergencia Portón trasero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 Cinturones de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
abrochar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Cinturón torcido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Colocación de la banda del cinturón . . . . . . . . . 15
desabrochar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Enrollador automático del cinturón . . . . . . . . . . 17
Indicación del estado del cinturón . . . . . . . . . . 12
Limitador de la tensión del cinturón . . . . . . . . . 17
Pretensor del cinturón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
sin abrochar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Testigo de advertencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Utilización . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Claxon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Climatizador ajustar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Anomalías . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Difusores de aire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Instrucciones de uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Particularidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Recirculación de aire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Colocación de la banda del cinturón . . . . . . . . . . 15
Combustible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145 Gasolina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Información sobre el consumo . . . . . . . . . . . . 212
Tipo de combustible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Compartimento del motor Caja de aguas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Compartimento para las gafas . . . . . . . . . . . . . . . 73
Compartimentos Compartimento para las gafas . . . . . . . . . . . . . 73
Consola central delantera . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Guantera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73, 74
Lado del acompañante . . . . . . . . . . . . . . . . 73, 74
Otros compartimentos portaobjetos . . . . . . . . . 74
suelo variable del maletero . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Compartimentos portaobjetos . . . . . . . . . . . . . . . 71 Lado del conductor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 Componentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Conducción
Almacenamiento de datos . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Aparcar en pendientes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Aparcar en subidas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
arrancar en una pendiente . . . . . . . . . . . . . . . . 103
con cambio automático . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Consejos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Ecológica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Económica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Indicador del nivel de combustible . . . . . . . . . 149
Nivel de combustible demasiado bajo . . . . . . 150
parar en una pendiente . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Remolcado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Vadeo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Viajes al extranjero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Conducción con remolque Enganche para remolque . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Conducción ecológica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Conducción económica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Conducción en invierno Cadenas para nieve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
Consumo de combustible . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Depósito lavacristales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Presión de inflado de los neumáticos . . . . . . . 173
Profundidad del perfil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
Conducción segura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Conector de enlace de datos (DLC) . . . . . . . . . . . 129
Conexión de diagnóstico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Consejos de conducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Antes de ponerse en marcha . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Consejos para la conducción Con el vehículo cargado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Rueda de emergencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Rueda de repuesto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
221

Índice alfabético
Conservación Habitáculo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Véase "Conservación del vehículo" . . . . . . . . . 134
Conservación de la pintura . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Conservación del vehículo Acolchado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Adornos de madera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Antena incorporada al cristal . . . . . . . . . . . . . . 144
Aparatos de limpieza de alta presión . . . . . . . 136
Cambio de las escobillas del limpiaparabri-sas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
Cómo tratar los tapizados . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Compartimento del motor . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Descongelar el bombín de cierre de la puerta 139
Embellecedores cromados . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Embellecedores de aluminio . . . . . . . . . . . . . . 138
Exterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Juntas de goma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Lavado a mano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Lavado del vehículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Limpieza de las escobillas del limpiaparabri- sas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
Limpieza de los cinturones de seguridad . . . . 142
Limpieza de los compartimentos . . . . . . . . . . 142
Limpieza de llantas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Módulos de los airbags (tablero de instrumen- tos) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Particularidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135, 136
Piezas de plástico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Pintura del vehículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Protección de los bajos del vehículo . . . . . . . . 139
Retrovisores exteriores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Revestimientos textiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
superficies anodizadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Tablero de instrumentos . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Túnel de lavado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Ventanillas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136 Consumo
Información . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
¿Cómo se determina? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
Consumo de combustible Conducción económica . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
¿Por qué aumenta? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Control de la distancia de aparcamiento . . . . . . 112 Avería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Sistema óptico de aparcamiento (OPS) . . . . . 114
Utilización de aparatos de limpieza de altapresión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Control de la función Retrovisores exteriores eléctricos . . . . . . . . . . . 67
Cuadro de instrumentos Iluminación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Indicación de intervalos de servicio . . . . . . . . . 40
Instrumentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Manejo de las indicaciones de la pantalla . . . . 43
Pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38, 39
Símbolos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Testigo de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Testigos de advertencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Cuadro general Palanca de intermitentes y de luz de carretera 61
tablero de instrumentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Cuentakilómetros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Cuentakilómetros parcial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Cuentakilómetros total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Cuentarrevoluciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Cuidado del aluminio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Cuidado de los cromados . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Cuidado del vehículo Posición de servicio del limpiaparabrisas . . . . 65
D Datos distintivos del vehículo . . . . . . . . . . . . . . . 211 Adhesivo portadatos del vehículo . . . . . . . . . . 212 Datos que contienen las unidades de control . . 128
Datos técnicos
Cantidades de llenado . . . . . . . . . . . . . . 165, 217
Carga sobre el techo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Cargas sobre los ejes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
Especificaciones del aceite del motor . . . . . . . 157
Peso en vacío . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
Pesos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
Peso total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
Placa de identificación del fabricante . . . . . . . 211
Placa de modelo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
Portadatos del vehículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
Presión de inflado de los neumáticos . . . . . . . 173
Tipo de combustible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Declaración de conformidad . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Desbloquear desde el exterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
desde el interior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Desconexión automática de dispositivos . . . . . . 168
Desconexión de dispositivos . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Descongelar el bombín de cierre de la puerta . . 139
Descongelar las cerraduras . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Desechar Pretensor del cinturón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Desecho Sistema de airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Vehículo al final de su vida útil . . . . . . . . . . . . 145
Desgaste de los neumáticos . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Desguace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Deterioro de los neumáticos . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Difusores de aire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Dimensiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
Dirección . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 Bloqueo de la columna de la dirección . . . . . . . 91
Dirección asistida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
electromecánica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Tendencia a irse a un lado . . . . . . . . . . . . . . . . 175
222