2014 Peugeot 508 Hybrid Manualul de utilizare (in Romanian)

367
Accesorii ....................................................... 227
Acces si Pornire cu Maini Libere ....42, 43, 51, 100
Actualizare a zonelor de risc


........................301
Actualizare data


........................................ 39, 40
Actualizare oră
...............................

...........39, 40
AdBlue
® ............................... ....................27, 242
Aditiv AdBlue ........................................... 2
2, 242
Aducere la zero indicator de întreţinere
.........29
Aeratoare
..............................

..........................84
Aer conditionat


.......................................... 10, 88
Aer condiţionat automat
.....................85, 86, 89
Aer conditionat cu 2 zone
............................... 97
Aer conditionat cu 4 zone
...................92, 95, 97
Aer conditionat manual
............................. 8

5 - 87
Afisaj frontal

...............................
...........13 0, 132
Afişaj frontal
.................................................. 124
Afisaj pe tabloul de bord
.........................13 , 111
Airbags


............................................................ 25
Airbaguri
................

........................................ 182
Airbaguri cortina


................................... 18 4, 185
Airbaguri frontale


.................................. 182, 185
Airbaguri laterale ................................... 18 4, 185
Alarma


............................................................. 52
Alimentare rezervor de carburant
.............63, 65
Al treilea stop
................................................ 206
Amenajari interioare


....................................... 76
Amenajări portbagaj


................................. 79, 80
Antidemaraj electronic


............................ 51, 102
Antifurt


........................................................... 102
Antipatinare roţi (ASR)
................................... 21
Apel de asistenta
.......................... 172, 265, 266
Apel de urgenţă
............................ 172, 265, 266
Aprindere automata a luminilor


............139, 143
Aprindere automată lumini de avarie
...........171
Arborescenţă


............................... 274, 276, 278,
292, 294, 296, 312, 324, 326
Asistenta la parcarea cu fata
........................13 5
Asistenta la parcarea cu spatele


..................13 4
Asistenta la pornirea in panta


.......................123
Asistenta lumini de drum
.............................. 14 4
Autoradio


....................................................... 3 41
Aux.


...................................................... 286, 290Cablu audio
...................................................290
Cablu jack
.....................................................290
Calculator de bord
....................................33, 34
Camera video de mers inapoi

.......................13

7
Capac de portbagaj motorizat
..................57, 58
Capac de protectie buson de carburant
.........63
Capacitate rezervor carburant
........................ 63
C

aracteristici tehnice

...........250, 252, 254, 258
Carburant


..................................................10, 65
Caseta cu sigurante in compartimentul motorului


.......................207
Caseta cu sigurante in plansa de bord

.........2

07
CD


........................................................286, 348
CD MP3
........................................286, 349, 350
CD player MP3
.....................................349, 350
Centuri de siguranta


..............................179 -181
Cheie


.................................41- 43, 45, 46, 49, 51
Cheie cu telecomandă

..................................10

2
Cheie electronică


................................41- 46, 49
Chinga de fixare
........................................79, 80
Cititor
u
S
B
....................................................28

6
Claxon


...........................................................172
Comanda de avarie portbagaj

........................59
C

omanda de incalzire scaune

........................69
Comanda lumini


....................................138, 142
Comanda sistem audio de la volan
....273, 343 DAB (Transmisie Audio Digitala) -
Radio digital


.......................................284, 285
Data (setare)

..............................
...............39, 40
Deblocare deschideri


................................41, 42
Deblocare portbagaj


.......................................44
Deblocare usi
..................................................41
Degivrare ......................................................... 97
Comanda stergator geam
......................
1
4 9 -151
Compartimente de depozitare

......
76, 77, 79, 80
Compartiment motor

.............................
232-236
Conducere eco ................................................ 10
Conducere economica ....................................10
Conducere Eco (sfaturi) ..................................10
Conectare JACK
..................................290, 353
Conector
u SB

.........................................78, 351
Configurare vehicul
......................................... 13
C

onsum carburant

..........................................10
Consum ulei


..................................................237
Controale ............................... 232-236, 240, 241
Control dinamic al stabilitatii (CDS)
........21, 178
Control dinamic al stabilitatii (ESC)
..............176
Control Inteligent al
t
ra
ctiunii
.......................17

7
Control nivel ulei motor

...................................3

0
Control presiune (cu kit)
................................18 6
Copii


..............................................162, 165 -167
Cotieră


.............................................................76
Cotieră spate


...................................................77
Covorase de podea
.........................................77
Cric


........................................................192, 193
Cutie de viteze automata
........10, 123, 214, 241
Cutie de viteze automatică
...........................112
Cutie de viteze manuala


.................10, 110, 111, 120, 123, 241
Cutie de viteze pilotata
.................. 1

0, 116, 120, 123, 214, 241
A
C
D
B
Bacuri de depozitare .................................79, 80
Bare suport pe acoperiş ...............................225
Baterie


............................................ 211-215, 240
Baterie de telecomanda


............................4 9 - 51
Becuri (inlocuire)
.................. 2

00, 203, 204, 206
Blocare centralizata deschideri


................45, 46
Blue HDi
................................................ 231, 242
Bluetooth (kit maini libere)
....................328, 329
Bluetooth (telefon)
.................................328, 329
Buson de rezervor de carburant
.....................63
.
Index alfabetic

368
Filtru de particule ..................................2 39, 240
Filtru de ulei .................................................. 240
Filtru habitaclu


.............................................. 240
Frana de stationare


...............................109, 241
Frana de stationare electrica


..................20, 103
Frâne
...............

........................................ 20, 241
Frecventa (radio)


................................... 281, 283
Functie autostrada (semnalizatoare de directie)
.......................171
Functie de primire


........................................... 68
Functie masaj
.................................................. 70Inchidere capac de portbagaj
...............270, 271
Inchidere portbagaj ......................................... 56
In
chidere usi

..............................................45, 46
Indicator de intretinere


....................................28
Indicator de nivel ulei motor
....................30, 237
Indicator de schimbare treapta
.....................111
Indicator de temperatura lichid de racire


........26
Indicator nivel carburant
.................................63
Inele de ancorare


......................................79, 80
Informatii trafic (TA)
..............................307, 346
Informatii trafic (TMC)
..........................306, 307
Inlocuirea unei roti


................................192, 193
Inlocuirea unui bec
...............200, 203, 204, 206
Inlocuire baterie de telecomanda
.............49, 50
Inlocuire becuri


....................200, 203, 204, 206
Inlocuire filtru ulei
..........................................240
Inlocuire sigurante fuzibile


............................207
Intrare auxiliară
............................................. 35

3
Intretinere curenta


...........................................10
ISOFIX (puncte de fixare)
.............................16 4
E
G
H
Î
J
I
F
Degivrare fata ................................................. 97
D elestare (mod) ............................................ 219
Demontarea unei roti


.................................... 195
Demontare baterie
........................................ 215
Demontare covoras de podea
........................77
Deschidere panou de obturare acoperis panoramic


..................................................... 62
Deschidere portbagaj
......................... 4

1, 44, 56
Detectare pneu dezumflat
....................174, 194
Detectare pneu dezumflat (detectare)
..........174
Dezaburire


...................................................... 97
Dezaburire fata


............................................... 97
Diesel


.............................................................. 16
Dimensiuni


.................................................... 262
Diode electroluminescente - L
e

D

............................................ 200, 203, 204
Discuri de frana
............................................. 2 41
Dispozitiv de remorcare


................................223
Economie de energie (mod)
.........................219
Ecran in tabloul de bord
..................................13
ec

ran monocrom .................................. 344, 356
Ecran multifunctional (cu sistem audio)
........344
ecr

an tactil

.................... 35, 37, 38, 40, 269 -271
Ecran tactil (Meniuri)
.........................33, 35, 270
Ecranul tabloului de bord

................................3

1
Elemente de identificare
...............................264
ESC/ASR
...............................

........................176
Etichete de identificare
.................................264
ga

rda la sol
...................................................26

3
ghi

dare

.........................................................305
Hibrid


.............................................................263
Încălzire


...................................10, 85, 87, 95, 98
Încălzire programabilă (Webasto)
..................98
Înlocuire filtru de aer
.....................................240
Înlocuire filtru habitaclu .................................240
Jack
........

.......................................................290
JBL (sistem audio)

....................................6

, 267
Joja de ulei
..............................................30, 237
Jukebox (ascultare)


.......................................291
Identificare vehicul
........................................264
Iluminare habitaclu


........................................15 4
Iluminare interioara


.......................................15 4
Iluminat de insotire
................................ 14

2, 143
Iluminat de primire
..............................

..........145
Iluminat interior
..............................

...............153
Iluminat static de intersectie
.........................147
Incarcare
................................................10, 225
Incarcarea bateriei


........................................214
Incarcare baterie


...........................................214
Faruri cu halogen


................................. 200, 202
Faruri (reglaje)


............................................... 146
Filtru de aer
................................................... 240
Index alfabetic

369
Neutralizare airbag pasager .........................18 2
Neutralizare ESP .......................................... 17
8
Nivel aditiv AdBlue
® ...................................... 2 42
Nivel de aditiv motorină ................................ 239
Nivel de lichid de directie asistata
................238
Nivel de lichid de frana
................................. 238
Nivel de lichid de spalare geamuri
.......151, 239
Nivel de lichid de spalare proiectoare


....................... 151, 239
Nivel de ulei

............................................. 3

0, 237Nivel lichid de racire
................................
26, 239
Nivel minim carburant

.....................................
63
Niveluri si verificari ................................ 232-239
Obturator amovibil (parazapada)

.........
223, 226
Oprire de urgenţă ..........................................
102
op
rire motor

..................................................
102
op
rire vehicul

................................
100, 112, 116
Ora (setare)
...............................
................
39, 40
Pana de carburant (Diesel) ...........................
231
Pana pneu

.....................................................
18 6
Panou de mascare bagaje ..............................
81
Parametrare echipamente

..............................
13
Parametrii sistemului
.............................. 1
3, 320
Pavilion panoramic

.........................................
62
PEUGEOT CONNECT APPS
.......................
32
3
Peugeot Connect Asistenta
...................... 26
6
Peugeot Connect S
oS ............................. 26
6
Placuta de identificare constructor
...............
26
4
Placute de frana ............................................
2 41
Plafoniere

......................................................
153
Plasa de retinere obiecte inalte .....................
82
Pliere/Depliere retrovizoare ............................
73
Pneuri ............................... ...............................10
Pornire
...........................................................212
Pornirea motorului


........................................102
Pornirea vehiculului


......................100, 112, 116
Pornire de avarie
...........................................212
Portbagaj


...................................................56-58
Portbagaj (deschidere)


...................................44
Portbagaj motorizat
........................................ 57
N
O
P
Kit de depanare provizorie pneu ..................18 6
Kit mâini libere ...................................... 328, 329Maneta de cutie de viteze manuala
..............11 0
Maneta de cutie de viteze pilotata ................11 6
Maneta de viteze
............................................10
Martor de preincalzire motor Diesel
...............16
Martor de sistem antipoluare SCR

.................23
M

artori de avertizare................................. 19, 20
Martori de functionare
..................14, 16, 18, 20
Martori luminosi
..................................14, 18, 19
Martor sistem de frânare

................................20
M

ase
......................................................2

52, 258
Mediu ......................................................... 10, 50
Memorarea poziţiilor de condus
.....................68
Memorarea unei viteze
.................................129
Meniu ............................ 274, 276, 278, 292, 294,
296, 312, 324, 326
Meniu general
...............................

................344
Meniuri (audio)
.............274, 276, 278, 292, 294,
296, 312, 324, 326
Meniuri (Ecran tactil)
.....................................270
Mod delestare
...............................................219
Mod economie de energie
...........................219
Montare bare de acoperiş............................. 225
Motor benzina
................65, 232, 233, 250, 252
Motor Diesel
............65, 231, 234-236, 254, 258
Motorizări


.............................................250, 254
MP3 (CD)
.............................................349, 350
Lamela de stergator de geam
(inlocuire)


............................................ 152, 220
Lanturi pentru zapada


...................................19 9
LED - diode electroluminescente


..................200, 203, 204
Limitator de viteza


................................. 129, 130
Localizare vehicul


........................................... 48
Lumini anticeata fata
..................................... 200
Lumini avarie
......................................... 17

1, 173
Lumini de avarie
.................................... 171, 173
Lumini de ceata spate


..................140, 203, 204
Lumini de citit harta ....................................... 153
Lumini de drum
............................ 1

38, 200, 202
Lumini de insotire


.......................................... 143
Lumini de intalnire
........................ 1

38, 200, 202
Lumini de mers inapoi


..........................203, 204
Lumini de placa de inmatriculare


..................206
Lumini de stationare


..................................... 142
Lumini de stop

...............................
.......203, 204
Lumini de zi
................................... 141, 200 -202
Lumini laterale


............................................... 145
Lumini pozitie


................138, 142, 200, 202-204
Lumini semnalizatoare de directie
........... 1

42, 171, 200, 201, 203, 204
Lumini semnalizatoare de directie laterale


...................................... 202
Lumini uitate aprinse
..................................... 14

0
Luneta (degivrare)


........................................... 97
L
KM
.
Index alfabetic

370
Stop & Start .................... 34, 63, 90, 93, 97, 120,
211, 230, 240
Streaming audio Bluetooth


..................286, 289
Superblocare


.................................................. 47
Suport de pahare


............................................ 76
Supraveghere unghiuri moarte


.....................126
Sarcini remorcabile


............................... 252, 258
Scaune copii clasice

............................. 161, 162
Scaune fata

............................................... 66-68
Scaune incalzite
........................................ 6

6, 69
Scaune IS
oF

IX pentru copii

.................. 16

4 -167
Scaune pentru copii

....................... 15

5 -157, 16 9
Scaune spate
...............................

................... 71
Schimbarea unei lamele de stergator de geam

......................... 152, 220
Schimbarea unei siguranţe


........................... 207
Schimbător de viteze automat

...................... 112
Schimb ulei .................................................... 237
SCR (Reductie Catalitica Selectiva)

............. 242
Scule
..................................................... 19

2, 193
Serie vehicul
..............................

................... 264
Setarea datei


............................................. 39, 40
Setare ora


................................................. 39, 40
Siguranta copii
...... 1

55 -157, 162, 165 -167, 169, 170, 182
Sigurante fuzibile


.......................................... 207
Sinscronizare telecomandă


...................... 49, 50
Sinteza vocala


............................................... 311
Sistem antipoluare SCR
................................. 23
S

istem SCR / AdBlue

..................................... 242
Spalare proiectoare


...................................... 150
Spalator de luneta
...............................

.......... 150
Spălător parbriz

............................................ 150
Spoturi laterale
...................................... 1

45, 202
Stergator de geam
........................... 1

7, 149, 151
Stergator de luneta

....................................... 150
Stergere automata a geamurilor
........... 1

49, 151 Tabele cu mase

..................................... 2

52, 258
Tabele cu motorizări
..................................... 250
Tabele cu sigurante
....................................... 207
Tablou de bord

................................................ 12
T

ablouri de bord
...............................
...............13
tel

ecomanda

.......................... 41- 43, 45, 46, 51
Telefon
................

...........................328-331, 333
Temperatura lichidului de răcire
.....................26
Tetiere fata

...............................
.................66, 69
te

tiere spate

................................................... 71
TMC (Informatii trafic)

...................................
306
tr

ansperant de acoperis panoramic

...............62
Transport obiecte lungi
...................................78
Trapa de plafon

...............................
................60
tr

apa pentru schiuri

........................................ 78
tr

iunghi de semnalizare ...............................173
u

lei motor

...................................................... 237
Umflare ocazională (cu kit)
...........................18 6
uR

e
A
.................................................... 242, 243
u

SB

............................................................... 286
S
T
U
Rezervor aditiv AdBlue® .......................2 42, 247
Rezervor de carburant
.................................... 63
R
ezervor de spalare geamuri

....................... 239
Rezervor spalare proiectoare


....................... 239
Roată de rezervă

................................... 192-19 4
Rabaterea scaunelor spate

............................ 71
Radio


..................................... 280 -282, 286, 345
Radio digital - DAB (Transmisie Audio Digitala)


............... 284, 285
Ramificatii ecran
.................. 2

74, 276, 278, 292,
294, 296, 312, 324, 326, 356
RDS


............................................................... 283
Reamorsare circuit carburant
....................... 2

31
Regenerare filtru de particule

....................... 24

0
Reglare pe inaltime centuri siguranta


........... 180
Reglare proiectoare


...................................... 146
Reglare scaune


......................................... 66, 67
Reglare tetiere


.......................................... 66, 69
Reglare volan in inaltime si profunzime

......... 75
Regulator de viteza

............................... 129, 132
Reinitializarea telecomenzii


...................... 49, 50
Remontarea unei roti
.................................... 19

5
Remorca


........................................................ 223
Remorcarea unui vehicul


.............................. 221
Reper culoare vopsea
................................... 26

4
Retrovizoare exterioare

.................... 7

3, 74, 126
Retrovizor interior


........................................... 75
Revizii


.............................................................. 10
R
Post de radio .................................2 80, 281, 283
Pozitii de conducere (memorare) ...................68
Presiune in pneuri


......................................... 264
Presiune pneuri


............................................... 10
Priza accesorii 12 Volti
...................................76
Priza auxiliara

............................................... 35

3
Prize audio


...................................... 78, 351, 353
Proiectoare anticeata fata
....................140, 148
Protectie copii
.............. 1

55 -157, 162, 164-167, 169, 182
Protectie impotriva temperaturilor foarte scazute
............................................. 226
Puncte de fixare ISOFIX
...............................16 4
Index alfabetic

371
Ventilatie ................................................... 84- 87
Ventilaţie ......................................................... 10
Verificare niveluri


................................... 237-239
Verificări curente
................................... 240, 241
Volan (reglare)


................................................. 75
Volet de obturare
............................................ 60
V
WIP Plug ......................................................... 78
Z one de risc (actualizare)
.............................3

01
W
Z
.
Index alfabetic