2014 Peugeot 508 Hybrid Manualul de utilizare (in Romanian)

95
508_ro_Chap03_confort_ed02-2014
Reglare a confortului pasagerilor din spate
1. Program automat confort
F Apăsaţi tasta "AUTO". Martorul
tastei se aprinde.
Noi vă recomandăm să utilizaţi acest mod: el
reglează automat şi optim ansamblul de funcţii,
temperatură în habitaclu, debit de aer, repartiţie
de aer, conform valorii de confort aleasă.
Acest sistem este prevăzut să funcţioneze
eficace în toate anotimpurile, cu geamurile
închise.
2. Reglare a repartiţiei aerului 3. Re glare a temperaturii pe
partea stângă sau dreaptă
Apăsaţi pe tasta corespunzătoare succesiv
pentru: Pasagerii din partea stângă şi dreaptă îşi pot
fiecare regla singuri temperatura dorită.
Valoarea indicată pe afişaj corespunde unui
nivel de confort şi nu unei temperaturi în grade
Celsius sau Fahrenheit.
F

R
otiţi butonul spre stânga pentru
a diminua valoarea sau spre
dreapta pentru a o creşte.
-

P
icioarele ocupanţilor şi aeratorul
central.
-

A
erator central.
-

D
istribuţie de aer gestionată
automat.
Comenzile de climatizare în spate nu sunt
disponibile decât dacă în faţă:
-
t
asta REAR
este activată,
-
p
rogramul automat de vizibilitate nu este
activat.
Un reglaj în jurul valorii de 21 permite obţinerea
unui confort optim. În funcţie de nevoile
dumneavoastră, un reglaj între 18 şi 24 este
uzual.
În plus, este recomandat să evitaţi o diferenţă
de reglaj mai mare de 3 între stânga şi dreapta.
Verificaţi să nu obstrucţionaţi aeratoarele şi
gurile de aer de pe podea.
3
Confort

96
508_ro_Chap03_confort_ed02-2014
4. Reglare a debitului de aer
F Apăsaţi pe această tastă "elice plină" pentru a creşte debitul de
a e r.
F

A
păsaţi pe această tastă "elice
goală" pentru a diminua debitul
d e a e r.
Simbolul de debit de aer, elice, se colorează
progresiv în funcţie de valoarea cerută.
Neutralizarea sistemul
F Apăsaţi pe această tastă "elice
goală" a debitului de aer până ce
simbolul de elice dispare şi "- -"
apare.
Această acţiune neutralizează toate funcţiile
sistemului de aer condiţionat.
Confortul termic nu mai este gestionat. Un
flux uşor de aer, datorat deplasării vehiculului,
rămâne perceptibil.
Confort

97
508_ro_Chap03_confort_ed02-2014
F Opriţi dezgheţarea lunetei şi a oglinzilor retrovizoare atunci când
credeţi de cuviinţă, deoarece
un consum mai mic de curent
permite diminuarea consumului de
carburant.
Dezaburire -
Degivrare fata Dezaburire-
degivrare lunetă
Tasta de comandă se află pe panoul
sistemului de aer condiţionat.
Cu aer condiţionat

manual
F Selectaţi acest program pentru
a dezaburi sau dezgheţa rapid
parbrizul şi geamurile laterale.
Cu aer condiţionat
automat bizonal şi
cvadrizonal
Program automat vizibilitate
Pornire
F Apăsaţi pe această tastă pentru dejivrarea
lunetei şi, în funcţie de versiune,
a retrovizoarelor exterioare. Martorul
asociat tastei se aprinde.
Pe un vehicul echipat cu Stop & Start,
cat timp este activata dezaburirea,
modul STOP nu este disponibil.
Oprire
Dezgheţarea se stinge automat pentru a evita
un consum de curent prea mare.
F
E
ste posibilă oprirea funcţionării dejivrării
înainte de oprirea automată apăsând încă
o dată tasta. Martorul asociat tastei se
stinge.
Sistemul gestionează automat aerul
condiţionat, debitul de aer, accesul aerului
şi repartizează ventilaţia în mod optim către
parbriz şi geamurile laterale.
Ajustaţi comanda de temperatură pentru o
dezaburire/degivrare mai rapidă a suprafeţelor
vitrate.
Pentru a îl opri, apăsaţi din nou pe tasta
"vizibilitate", martorul tastei se stinge iar
sistemul îşi reia funcţionarea cu valorile
precedente activării programului. F

S

electaţi acest program pentru
a dezaburi sau dezgheţa rapid
parbrizul şi geamurile laterale.
Sistemul gestionează automat aerul
condiţionat, debitul de aer, accesul aerului
şi repartizează ventilaţia în mod optim către
parbriz şi geamurile laterale.
Cu aerul condiţionat automat cvadrizonal,
o apăsare pe această tastă neutralizează şi
blochează climatizarea în spate.
F

Pe

ntru oprire, apăsaţi din nou pe tasta
"vizibilitate" sau pe "AUTO" , martorul
tastei se stinge iar cel al tastei "AUTO" se
aprinde.
Sistemul se reactivează cu valorile precedente
neutralizării. Dezaburirea - dezghetarea lunetei nu se poate
face decât cu motorul pornit.
3
Confort

98
508_ro_Chap03_confort_ed02-2014
Mod Incalzire programabila
Acesta este un sistem suplimentar şi autonom
care încălzeşte circuitul de apă al motorului
pentru a-i uşura degivrarea şi preîncălzirea
habitaclului.Acest martor se aprinde numai dacă
sistemul de încălzire este în modul
programabil. Cu contactul pus, apăsaţi rola din stânga
volanului pentru acces la meniul general.
Programare
F În "Meniul general", selectaţi "Preîncălzire /
Preventilare".
F

B
ifaţi "Activare" şi dacă este necesar
pentru programare, selectaţi "Parametri".
F

S
electaţi "Încălzire" pentru preîncălzirea
motorului şi habitaclului sau " Ventilare"
pentru a ventila habitaclul.
Incalzire / Ventilatie programabila
Mod Ventilatie programabila
Acest mod permite ventilarea habitaclului cu
aer din exterior, pentru a ameliora temperatura
din vehicul în condiţii estivale.
Confort

99
508_ro_Chap03_confort_ed02-2014
F Selectaţi:- i mediat pentru a lansa încălzirea sau
ventilarea (după validarea "OK"),
-

p
rimul ceas pentru a programa/memora
ora dumneavoastră de plecare,
-

a
l doilea ceas pentru a programa/
memora o a doua oră de plecare.
În funcţie de ora de plecare aleasă, sistemul va
calcula automat momentul optim de pornire.
Activarea imediată sau programată a
modului Ventilaţie depinde de condiţiile
de temperatură din interiorul şi
exteriorul vehiculului. Opriti intotdeauna încălzirea
programabilă pe durata alimentărilor
cu carburant pentru a revita riscul de
incendiu sau explozie.
Pentru a evita riscul de intoxicare sau
asfixiere, încălzirea programabilă
nu trebuie utilizată, chiar şi pentru
perioade scurte de timp, într-o incintă
închisă cum ar fi un garaj sau un atelier
neechipate cu exhaustoare pentru
gazele de eşapament.
Nu parcaţi vehiculul pe suprafeţe
inflamabile (iarbă uscată, frunze urcate,
hârtii), există riscul declanşării unui
incendiu.
Datorită acestor două ceasuri şi în
funcţie de sezon, puteţi, spre exemplu,
să selectaţi o oră sau alta pentru
plecare.
Un mesaj pe afişajul tabloului de bord
confirmă alegerea dumneavoastră. Puteţi activa un singur program de
preîncălzire/preventilare sau imediat
între două porniri ale vehiculului.
Încălzirea sau ventilarea în modul
imediat sau programabil nu se poate
activa în cazurile urmatoare:
-

n
ivelul de carburant este insuficient,
-

în
carcarea bateriei este defectă.
Programarea încălzirii şi ventilaţiei
necesită în prealabil neutralizarea
monitorizării volumetrice şi alarmei
antiridicare (vezi rubrica "Alarmă").
3
Confort

100
Conducere
Pornire-oprire a motorului
F Introduceţi cheia în contact.
F R otiţi cheia înspre planşa de bord până în
poziţia 3 (Pornire) .
F

C
ând motorul porneşte, daţi drumul cheii.
Pornire folosind cheia Oprire folosind cheia
Cheie uitata
Dacă aţi uitat cheia în contact, un
semnal sonor se aude la deschiderea
usii conducatorului.
În cazul cutiei manuale
, plasaţi maneta de viteze în punctul mort.
În cazul cutiei de viteze pilotate , plasaţi maneta de viteze in pozitia N .
În cazul cutiei de viteze automate , plasaţi maneta de viteze in pozitia P sau N .
Pentru a asigura buna functionare si
o durata lunga de viata a motorului
si cutiei de viteze, la temperaturi
sub

-23°C, lasati motorul sa functioneze
in gol timp de patru minute. F

I

mobilizaţi vehiculul.
F

R

otiţi la maxim cheia înspre
dumneavoastră în poziţia 1 (Stop) .
F

S

coateţi cheia din contact.
op

rirea motorului antreneaza pierderea
asistarii la franare.
508_ro_Chap04_conduite_ed02-2014

101
Pentru vehiculele diesel, în condiţii
de ger, pornirea nu se va efectua
decât după stingerea martorului de
preîncălzire. Dacă vehiculul nu este imobilizat,
motorul nu se va opri.
Oprire cu cheia electronica
F Imobilizaţi vehiculul.F
C
u cheia electronică în interiorul
vehiculului, apăsaţi pe butonul
" START/STOP ".
Motorul se opreşte şi coloana de direcţie se
blochează.
Pozitia accesorii
Cu cheia electronică în interiorul
vehiculului, o apăsare pe butonul
"START/STOP", fără nici o acţiune
asupra pedalelor, permite punerea
sau taierea contactului, astfel activând
accesoriile.
Dacă una dintre condiţiile de pornire
nu este aplicată, un mesaj este afişat
pe tabloul de bord. În anumite cazuri,
este necesar să mişcaţi volanul în timp
ce apăsaţi pe butonul "START/STOP"
pentru a ajuta deblocarea coloanei de
direcţie, un mesaj avertizându-vă în
acest scop.
F

C

u cheia electronică în interiorul
vehiculului, apăsaţi pe pedala de frână
pentru vehiculele cu cutie de viteze pilotata
sau automata; debraiaţi complet pentru
vehiculele cu cutie de viteze manuală,
apoi menţineţi apăsarea până la pornirea
motorului.
Pornire cu cheia electronica
F Apăsaţi pe butonul " S TA R T/
STOP ".
508_ro_Chap04_conduite_ed02-2014
4
Conducere

102
Protectie antifurt
Antidemaraj electronic
Cheile conţin un cip electronic ce are un cod
secret. La punerea contactului, codul trebuie
să fie recunoscut pentru ca demarajul să fie
posibil.
Acest antidemaraj electronic blochează
sistemul de control al motorului la câteva
secunde după ce a fost decuplat contactul şi
împiedică pornirea vehiculului prin efracţie.
Dacă sistemul nu funcţionează, sunteţi
avertizaţi de un mesaj pe afişajul tabloului de
bord.
În acest caz vehiculul nu demarează; consultaţi
de urgenţă reţeaua PEUGEOT.
Pornire de avarie cu cheia
electronica
Când cheia electronică este în zona de
recunoastere şi vehiculul dumneavoastră nu
porneşte, după o apăsare pe butonul "START/
STOP ":
F
D
eschideţi compartimentul de sub butonul
"START/STOP".
F

I
nseraţi cheia electronică în spaţiul A .
F

A
păsaţi pe butonul "START/STOP".După pornirea motorului, puteţi
îndepărta cheia electronică şi închide
spaţiul.
Oprire de avarie cu cheia
electronica
Numai în caz de urgenţă, motorul poate fi
oprit necondiţionat. Pentru aceasta, apăsaţi
aproximativ trei secunde pe butonul "START/
STO P ".
În acest caz coloana de direcţie se blochează
când vehiculul este imobilizat.
Dacă cheia electronică nu mai este în zona de
recunoastere, în momentul cererii de oprire a
motorului, un mesaj apare pe tabloul de bord.
F

A
păsaţi aproximativ trei secunde pe
butonul "START/STOP" dacă doriţi să
for ţaţi oprirea motorului (atenţie, pornirea
nu va mai fi posibilă fără cheie).
Cheia electronică trebuie păstrată în
interiorul vehiculului pe durata utilizării
acestuia.
Conducere