2014 Peugeot 508 Betriebsanleitung (in German)

335
508_de_Chap11d_RD5_ed01-2014_CA
HÄUFIGE FRAGEN
FRAGEANTWORTABHILFE
Ein Telefon lässt sich automatisch durch Abklemmen eines anderen verbinden.
Die automatische Verbindung hat Vorrang vor den manuellen Verbindungen. Ändern Sie die Einstellungen des Telefons, um die automatische Verbindung zu löschen.
Das Gerät der Firma Apple® wird ® wird ®beim Anschließen an die USB-Schnittstelle nicht erkannt.
Die das Gerät der Firma Apple® ist von einer Generation, die nicht mit der USB-® ist von einer Generation, die nicht mit der USB-®Schnittstelle kompatibel ist. Schließen Sie das das Gerät der Firma Apple® an den AUX ® an den AUX ®Jack-Anschluss mit Hilfe eines zusätzlichen Kabels an, das nicht im Lieferumfang enthalten ist.
Die Festplatte oder das periphere Gerät wird beim Anschließen an die USB-Schnittstelle nicht erkannt.
Bestimmte Festplatten oder periphere Geräte erfordern eine höhere \
Stromversorgung als die vom Autoradio bereitgestellte. Schließen Sie das periphere Gerät an den 230 V, den 12 V Anschluss oder an eine externe Stromversorgungsquelle. Vorsicht : Stellen Sie sicher, dass das periphere Gerät keine Vorsicht : Stellen Sie sicher, dass das periphere Gerät keine VorsichtSpannung über 5 V überträgt (Gefahr der Beschädigung der Anlage).
Im Wiedergabemodus Streaming wird der Ton vorübergehend unterbrochen.
Einige Telefone bevorzugen die Verbindung im Profi l "Freisprecheinrichtung". Löschen Sie die Verbindung im Profi l "Freisprecheinrichtung", um die Wiedergabe im Modus Streaming zu verbessern.
Im Wiedergabemodus "Zufallsauswahl alle" werden nicht alle Titel berücksichtigt.
Im Wiedergabemodus "Zufallsauswahl alle" kann die Anlage nur 999 Titel berücksichtigen.
Bei abgestelltem Motor schaltet sich das Radio nach einigen Minuten aus.
Bei abgestelltem Motor hängt die Dauer, während der das Autoradio funktioniert, vom Ladezustand der Batterie ab. Dieses Ausschalten ist normal: Das Autoradio geht in den Energiesparmodus über und schaltet sich aus, um die Fahrzeugbatterie zu schonen.
Starten Sie den Motor, um die Batterie aufzuladen.
Auf dem Bildschirm erscheint die Meldung "Das Audiosystem ist überhitzt".
Um die Anlage bei zu hoher Umgebungstemperatur zu schützen, schaltet das Autoradio in einen automatischen Hitzeschutz-Modus, der zu einer Verringerung der Lautstärke oder zum Ausschalten des CD-Spielers führt.
Schalten Sie die Audioanlage für einige Minuten aus, damit sie abkühlen kann.

336
508_de_Chap11d_RD5_ed01-2014_CA

.
337
Stichwortverzeichnis
Abblendlicht ..............................................13 6, 192-19 4Abnehmbare Schneeschutzblende ..........................212Abstellen des Motors ................................................102Abtauen .......................................................................98Adaptives Kurvenlicht .......................................145, 146AdBlue® Additiv® Additiv® .........................................230, 232-234AdBlue® Befüllung® Befüllung® ....................................230, 232-234AdBlue® Kanister® Kanister® ............................................. Kanister ............................................. Kanister233, 234AdBlue® Reichweite® Reichweite® ..................................................231Airbags ................................................................3 2 , 175Aktualisieren der Uhrzeit ......................................41, 42Aktualisieren des Datums ....................................41, 42Alarmanlage ................................................................53Ambientebeleuchtung ...............................................152Anbringen der Dachträger ........................................Anbringen der Dachträger ........................................Anbringen der Dachträger214Anhängelasten .................................................236, 242Anhänger ..................................................................Anhänger ..................................................................Anhänger212Anschluss für Zusatzgeräte .....................................319Antriebsschlupfregelung (ASR) .................................30Anzeige Kombiinstrument ..................................23, 112Anzeige Kühlflüssigkeitstemperatur ..........................Anzeige Kühlflüssigkeitstemperatur ..........................Anzeige Kühlflüssigkeitstemperatur33Armlehne vorne ..........................................................77Armlehne hinten..........................................................78Audio-Anschlüsse.......................................79, 317, 319Außenspiegel ........................................................74, 75Ausstattung Kofferraum .......................................80, 81Austausch der Batterie der Fernbedienung ...................................................50, 51Austausch der Glühlampen ..............192, 197, 198, 200Austausch der Scheibenwischerblätter ..........Austausch der Scheibenwischerblätter ..........Austausch der Scheibenwischerblätter150, 209Austausch der Sicherungen .....................................201Austausch des Innenraumfilters ..............................228Austausch des Luftfilters ..........................................228Austausch des Ölfilters ............................................228Austausch einer Glühlampe .............192, 197, 198, 200Autobahnfunktion (Blinker) .......................................165Automatikgetriebe .............................................113, 229Automatisiertes Schaltgetriede ................117, 121, 2 29Autoradio ..................................................................307Autoradio, Fernbedienung am Lenkrad ..........256, 309AUX-Eingang ............................................................319
Batterie .............................................................205, 228Batterie der Fernbedienung .................................50-52Befestigungsösen .................................................80, 81Behälter der Scheibenwaschanlage ........................227Behälter der Scheinwerferwaschanlage ..................227Beladen ...............................................................20, 214Beleuchtung nicht ausgeschaltet .............................13 8Belüftung .........................................................20, 86-88Belüftungsdüsen .........................................................86Benzinmotor .......................................Benzinmotor .......................................Benzinmotor66, 221, 235, 236Berganfahrassistent .................................................124Betriebskontrollleuchten ...........................23, 25, 27, 29Bildschirm im Kombiinstrument ...........................23, 38Bildschirmstruktur ............................................Bildschirmstruktur ............................................Bildschirmstruktur298, 330Blinker ...............................................................Blinker ...............................................................Blinker140, 165Blue HDi ....................................................................230Bluetooth Audio-Streaming .....................294, 320, 322Bluetooth Freisprecheinrichtung ......................277, 321B l u e t o o t h ( Te l e f o n) ...................................................277Bordcomputer ......................................................Bordcomputer ......................................................Bordcomputer38, 39Bordeigenes Navigationssystem ............................260Bremsbeläge .............................................................229Bremsen ....................................................................229Bremsleuchten ..................................................197, 198Bremsscheiben .........................................................229
CD .............................................................................314
AB
C
Dachjalousie ...............................................................61Dachjalousie Panorama-Glasdach ............................63Dachträger ................................................................Dachträger ................................................................Dachträger214Datum (Einstellung) ..............................................41, 42Deaktivierung Airbag ................................................171Deaktivieren des Beifahrer-Airbags .........................175Deckenleuchten ........................................................151Dieselmotor ..................Dieselmotor ..................Dieselmotor25, 66, 219, 222-224, 238, 242Dosenhalter.................................................................77Dritte Bremsleuchte .................................................200Dynamisches Bremsen ............................................103
D
Einparkhilfe hinten ....................................................132Einparkhilfe vorne .....................................................13 3Einschaltautomatik Beleuchtung ......................137, 141Einschaltautomatik Warnblinker ...............................Einschaltautomatik Warnblinker ...............................Einschaltautomatik Warnblinker165Einsteigsautomatik .....................................................69Einstiegsbeleuchtung ...............................................143Einstellung der Uhrzeit .........................................41, 42Einstellung des Datums ........................................41, 42Elektrische Feststellbremse .....................................103Elektronische Anlasssperre ...............................52, 102Elektronischer Schlüssel ................................43 - 47, 50Elektronisches Stabilitätsprogramm (ESP) ........................................................30, 169, 171Energiesparmodus ...................................................208Entlastung der Batterie .............................................207Entlüften der Kraftstoffanlage ..................................219Entriegeln des Kofferraums .......................................46Entriegelung .........................................................43, 44Ersatzrad ...........................................................185 -187ESP/ASR ...................................................................169
E

338
Stichwortverzeichnis
Fahrpositionen (speichern) ........................................69Fahrtrichtungsanzeiger (Blinker) ..................................140, 165, 192, 19 6 -198Fahrzeugabmessungen ............................................246Fahrzeug abschleppen .............................................210Fahrzeug anhalten ....................................101, 113, 117Fahrzeugidentifizierung ............................................247Fernbedienung ..........................................43-45, 47, 52Fernlicht ............................................13 6, 192-19 4, 19 6Feststellbremse ........................................103 -110, 229Follow me home ........................................................141Freisprecheinrichtung .......................................277, 321Front-Airbags ....................................................175, 178Fußmatten ...................................................................78Füllstand Bremsflüssigkeit .......................................226Füllstand Dieselzusatz .............................................227Füllstände und Kontrollen .................................221-227Füllstand Scheibenwaschanlage ....................148, 227Füllstand Scheinwerferwaschanlage ..............148, 227Füllstand Servolenkung ............................................226Füllstandskontrollen..........................................225-227
Gängige Wartungsarbeiten ........................................20Gangschalthebel .........................................................20Gangwechselanzeige ...............................................112Gepäckabdeckung ......................................................82Geschwindigkeitsbegrenzer .............................Geschwindigkeitsbegrenzer .............................Geschwindigkeitsbegrenzer127, 128Geschwindigkeitsregler ....................................Geschwindigkeitsregler ....................................Geschwindigkeitsregler127, 13 0Gewichte und Anhängelasten ..............................................236, 242GPS ...........................................................................262
Innenausstattung ........................................................77Innenbeleuchtung .............................................151, 152Innenraumfilter ..........................................................Innenraumfilter ..........................................................Innenraumfilter228Innenspiegel ...............................................................76Inspektionen ..............................................................20Intelligente Traktionskontrolle ..................................170ISOFIX ......................................................................161ISOFIX-Kindersitze und Befestigungen ................................................160 -162
JBL Audio-Anlage .................................................7, 2 51
Halogenleuchten ...............................................192, 193Haltegurt ...............................................................80, 81Hauptmenü ...............................................................310Head-Up-Display ......................................125, 128, 13 0Heckscheibenheizung ................................................98Heckscheibenwaschanlage......................................148Heckscheibenwischer ..............................................Heckscheibenwischer ..............................................Heckscheibenwischer148Heizung ....................................................20, 88, 96, 99Höhenverstellung der Sicherheitsgurte ...................173Hupe ..........................................................................166
Kartenleseleuchten...................................................151Kartographischer Farbbildschirm DT ...............257, 298Kenndaten .................................................................247Kennzeichenbeleuchtung ........................................200Keyless-System .....................................44, 45, 52, 101Kinder ........................................................Kinder ........................................................Kinder157, 161, 162Kindersicherheit ........153, 15 4, 157, 161, 162, 16 4, 175Kindersitze .......................................153, 15 4, 15 6, 159Kindersitze, herkömmlich .................................15 6, 157Klimaanlage .........................................................20, 89Klimaanlage, automatisch ....................................87, 90Klimaanlage, getrennte Regelung ..............................98Klimaanlage, manuell ...........................................87, 88Klinkenanschluss ......................................................319Kofferraum ............................................................57- 5 9Kofferraum (öffnen) ....................................................46Kombiinstrument .........................................................22Kombiinstrumente .......................................................23Kontrollen ..........................................221-224, 228, 229Kontrollleuchten ..............................................23, 27, 28Kontrollleuchten Betriebszustand .......................25, 29Kopf-Airbags .....................................................17 7, 178Kopfstützen hinten ......................................................72Kopfstützen vorne .................................................67, 70Kraftstoff ..............................................................Kraftstoff ..............................................................Kraftstoff20, 66Kraftstoffpanne (Diesel) ...................................219, 220Kraftstofftank ..............................................................64Kraftstofftankanzeige .................................................64Kraftstoff tanken ..................................................64, 66Kraftstoffverbrauch .....................................................20Kühlflüssigkeitsstand .........................................33, 227Kühlflüssigkeitstemperatur .........................................Kühlflüssigkeitstemperatur .........................................Kühlflüssigkeitstemperatur33Kurvenscheinwerfer..........................................145, 192Kurzmenüs ................................................................258
FH
G
I
J
K

.
339
Stichwortverzeichnis
Lackreferenz .............................................................247Laden der Batterie ....................................................205Lampen (Austausch) .........................192, 197, 198, 200Laufwerke für Musik-Speichermedien ....................290Lenkradschloss .........................................................102Lenkrad (Verstellung) .................................................76Lenkradverstellung in Höhe und Tiefe .......................76Leuchtweitenverstellung der Scheinwerfer .............Leuchtweitenverstellung der Scheinwerfer .............Leuchtweitenverstellung der Scheinwerfer14 4Lichtschalter ......................................................Lichtschalter ......................................................Lichtschalter13 6, 140Luftdruck Reifen .........................................................20Luftfilter .....................................................................Luftfilter .....................................................................Luftfilter228
Massagefunktion ........................................................71Mindestfüllstand Kraftstoff .........................................Mindestfüllstand Kraftstoff .........................................Mindestfüllstand Kraftstoff64Modus Batterie-Entlastung ......................................207Monochrombildschirm ......................................310, 330Motorbetriebener Kofferraumdeckel ...................58, 59Motordaten .......................................................235, 238Motoröl ......................................................................225Motorraum .........................................................221-224MP3-CD ............................................................315, 316MP3 CD-Spieler ...............................................MP3 CD-Spieler ...............................................MP3 CD-Spieler315, 316Multifunktionsbildschirm (mit Autoradio) ........................................................310
Nachleuchtfunktion ..........................................140, 141Navigationssystem ..................................259, 260, 268Nebelleuchten ...........................................................192Nebelscheinwerfer ...................................Nebelscheinwerfer ...................................Nebelscheinwerfer13 8, 192, 195Nebelschlussleuchte ................................138, 197, 198Notbedienung Kofferraum ...............................................................60Nothalt .......................................................................\
102Notruf ...............................................................Notruf ...............................................................Notruf166, 250
Orten des Fahrzeugs ..................................................49
Öffnen der Dachjalousie des Panorama-Glasdachs ..............................................63Öffnen der Türen ........................................................43Öffnen des Kofferraums ................................43, 46, 57Ölfilter ........................................................................Ölfilter ........................................................................Ölfilter228Ölmessstab .........................................................37, 225Ölstand ................................................................37, 225Ölstandsanzeige .................................................37, 225ÖlstandskontrolleÖlstandsanzeigeÖlstandskontrolleÖlstandsanzeige ........................................................37Ölverbrauch ..............................................................225Ölwechsel .................................................................225
Pannenhilferuf..................................................166, 250Panorama-Glasdach ..................................................63Parkleuchten .............................................................140Parklückendetektor ...................................................Parklückendetektor ...................................................Parklückendetektor13 4Partikelfilter .......................................................Partikelfilter .......................................................Partikelfilter227, 228PEUGEOT CONNECT ASSISTANCE .....................250PEUGEOT CONNECT SOS .....................................250Programmierbare Standheizung (Webasto) ..............99Provisorisches Reifenpannenset .............................179
L
M
N
O
Ö
P
Rad abnehmen .........................................................188Radio .........................................................287, 288, 311Rad montieren ..........................................................188Radwechsel .....................................................185, 18 6Regelmäßige Kontrollen ..................................228, 229Regenerierung des Partikelfilters ............................228Reifen ..........................................................................20Reifen aufpumpen (gelegentliches Aufpumpen mit Reifenpannenset) .........................179Reifendruck ...............................................................247Reifendruckkontrolle (mit Reifenpannenset) ...........179Reifendrucküberwachung ................................167, 187Reifenpanne ..............................................................179Reifenpannenset.......................................................179Reinitialisieren der Fernbedienung ......................50, 51Rückfahrscheinwerfer ......................................Rückfahrscheinwerfer ......................................Rückfahrscheinwerfer197, 198Rückhaltenetz für hohe Ladung .................................84Rücksitze ....................................................................72Rückstellung der Wartungsanzeige ...........................36
R

340
Stichwortverzeichnis
Schalter für Sitzheizung .............................................70Schaltgetriebe ....................................111, 112, 121, 2 29Schalthebel von Schaltgetriebe ...............................111Schalthebel von automatisiertem Getriebe .............117Scheibenwaschanlage vorne ...................................148Scheibenwischer ........................................Scheibenwischer ........................................Scheibenwischer26, 147, 149Scheibenwischerschalter ..................................Scheibenwischerschalter ..................................Scheibenwischerschalter147-149Scheinwerfer (Leuchtweitenverstellung) .................14 4Scheinwerferwaschanlage .......................................148Schiebedach ...............................................................61Schließen der Türen ...................................................47Schließen des Kofferraum ..........................................57Schlüssel .............................................43-45, 47, 50, 52Schlüssel mit Fernbedienung ...................................102Schutzmaßnahmen für Kinder ........................für Kinder ........................für Kinder153, 15 4, 157, 160 -162, 175SCR (Selektive katalytische Reduktion) .........230, 232Seiten-Airbags ..................................................17 7, 178Seitenleuchten .................................................143, 19 6Seitlicher Zusatzblinker ............................................Seitlicher Zusatzblinker ............................................Seitlicher Zusatzblinker19 6Seriennummer des Fahrzeugs .................................247Sicherheitsgurte ........................................15 6, 172-174Sicherheitsverriegelung .............................................48Sicherungen ..............................................................201Sicherungskasten Armaturenbrett ...........................202Sicherungskasten hinter Handschuhfach ................203Sicherungskasten Motorraum .................................204Sitzheizung ...........................................................67, 70Sitzverstellung ......................................................67, 68Skiklappe ....................................................................79Sparsame Fahrweise..................................................20Sparsames Fahren .....................................................20Sparsames Fahren (Hinweise) ...................................20Speichern der Fahrpositionen ....................................69Standlicht ..........................13 6, 140, 192, 19 4, 19 6 -198Starten des Fahrzeugs .............................101, 113, 117Star ten des Motors ...................................................102Staufächer.................................................77, 78, 80, 8112V-Anschluss ............................................................77STOP & START .......................................40, 64, 91, 94, 98, 121, 205, 218, 228Synchronisieren der Fernbedienung....................50, 51Synthesestimme .......................................................271
Tabellen Gewichte und Anhängelasten ..............................................236, 242Tabellen Motoren .............................................235, 238Tabellen Sicherungen ...............................................201Tagfahrlicht ......................................13 9, 192, 19 4, 19 6Tankinhalt ....................................................................64Tankklappe ..................................................................64Tankverschluss ...........................................................64Technische Daten ............................235, 236, 238, 242Te l e f o n ..............................................................277, 279Teppichschoner entfernen .........................................78TMC (Verkehrsinformationen) ..................................2 74Transport langer Gegenstände ..................................79Typenschild ...............................................................247Typenschilder ............................................................Typenschilder ............................................................Typenschilder247
TS
Verkehrsinformationen .............................275, 289, 312Verkehrsinformationen (TMC) ..........................2 74, 275Verstellung der Kopfstützen .................................67, 70Vordersitze ............................................................67- 6 9Vorglühkontrollleuchte Diesel ....................................25
V
Wagenheber ....................................................Wagenheber ....................................................Wagenheber185, 18 6Wählhebel Automatikgetriebe ..................................113Warnblinker ........................................................Warnblinker ........................................................Warnblinker83, 165Warndreieck ...............................................................83Warnleuchten .................................................25, 28, 29Wartungsanzeige ........................................................35Werkzeug .........................................................185, 18 6WIP Nav+ .................................................................253WIP Plug .....................................................................79Wischautomatik ................................................147, 149
Xenonleuchten ..........................................................192
Zentralverriegelung ....................................................474-Zonen-Klimaautomatik ...............................93, 96, 98Zubehör .....................................................................Zubehör .....................................................................Zubehör215Zugbetrieb .................................................................212
Uhrzeit (Einstellung) .............................................41, 42Umklappen der Rücksitze .........................................72Umwelt ..................................................................20, 51UREA ................................................................UREA ................................................................UREA230-232USB-Anschluss ..................................................79, 317
W
X
Z
U

.
341
Bildübersicht
Außen Limousine
Schlüssel mit Fernbedienung / elektronischer Schlüssel 43 - 52 - Öffnen / Schließen - Diebstahlsicherung - Star ten - Batterie der Fernbedienung
Einstiegsbeleuchtung 143 Außenspiegelleuchten 143 Hauptbeleuchtung, adaptives Kur venlicht 136 -142, 145 Zusatz- Kur venlicht 146 Leuchtweitenverstellung der Scheinwerfer 144 Austausch der Glühlampen 192-196 - Frontleuchten - Nebelscheinwerfer - Zusatzblinker
Scheibenwischer 147-149 Austausch der Wischerblätter 150, 209
Par klüc kendetek tor 13 4 -13 5
Türen 44- 52 - Keyless-System - Öffnen / Schließen - Zentralverriegelung - Notbedienung Alarmanlage 53-54 Fensterheber 55-56
Kraftstofftank, Sicherung gegen Falschtanken 64- 66
Schiebedach 61- 62 Dachträger 214 Zubehör 215 -216
ESP, ABS, AFU, ASR, DSC 169 -171 Reifendrucküberwachung 167-168 Reifendruck 247 Radwechsel 185 -191 - Werkzeug - Rad abmontieren / montieren
Kofferraum 57, 60 - Öffnen / Schließen - Notbedienung Reifenpannenset 179-184
Austausch der Glühlampen 197, 200 - Heckleuchten - Dritte Bremsleuchte - Kennzeichenbeleuchtung - Nebelschlussleuchte
Einparkhilfe 132-133 Zugbetrieb 212-213 Abschleppen 210-211
Außenspiegel 74-75

342
Bildübersicht
Außen SW
Schlüssel mit Fernbedienung / elektronischer Schlüssel 43 - 52 - Öffnen / Schließen - Diebstahlsicherung - Star ten - Batterie der Fernbedienung Einstiegsbeleuchtung 143 Außenspiegelleuchten 143 Hauptbeleuchtung, adaptives Kur venlicht 136 -142, 145 Zusatz- Kur venlicht 146 Leuchtweitenverstellung der Scheinwerfer 144 Austausch der Glühlampen 192-196 - Frontleuchten - Nebelscheinwerfer - Zusatzblinker
Scheibenwischer 147-149 Austausch der Wischerblätter 150, 209
Außenspiegel 74-75
Türen 44- 52 - Keyless-System - Öffnen / Schließen - Zentralverriegelung - Notbedienung Alarmanlage 53-54 Fensterheber 55-56
Kraftstofftank, Sicherung gegen Falschtanken 64- 66
Kofferraum 57, 60 - Öffnen / Schließen - Notbedienung Motorisier te Heckklappe 58 - 59 Reifenpannenset 179-184
Austausch der Glühlampen 198-199 - Heckleuchten - Dritte Bremsleuchte - Kennzeichenbeleuchtung - Nebelschlussleuchte
Einparkhilfe 132-133 Zugbetrieb 212-213 Abschleppen 210-211
Schiebedach 61- 62 Panorama-Glasdach 63 Dachträger 214 Zubehör 215 -216
ESP, ABS, AFU, ASR, DSC 169 -171 Reifendrucküberwachung 167-168 Reifendruck 247 Radwechsel 185 -191 - Werkzeug - Rad abmontieren / montieren
Par klüc kendetek tor 13 4 -13 5