2014 OPEL ZAFIRA B Používateľská príručka (in Slovak)

V krátkosti23Režim Sport
Aktivujte stlačením tlačidla SPORT.
Režim Sport sa používa na
dosiahnutie priamejšieho odpruženia a riadenia. Motor lepšie reaguje na
zošliapnutie plynového pedála. Pri
automatizovanej mechanickej
prevodovke a automatickej
prevodovke je pozmenené radenie
prevodových stupňov.
Režim Sport 3 144.
FlexOrganizer
Bočné steny obsahujú prídržné
prúžky, ktorými môžu byť upevnené
rôzne prvky na rozdelenie
batožinového priestoru alebo
upevnenie nákladu.
Systém sa skladá z nasledujúcich
častí:
■ adaptéry
■ variabilná deliaca sieť
■ sieťové kapsy na bočné steny
■ háčiky v batožinovom priestore
FlexOrganizer 3 72.
Systém detekcie úniku
vzduchu v pneumatikách
Ak pneumatika stráca tlak, zmenšuje
sa. Potom sa otáča rozdielnou
rýchlosťou než ostatné pneumatiky.
Ak systém odhalí v otáčkach kolies
rozdiel, rozsvieti sa červeno
kontrolka w.
Systém detekcie úniku vzduchu
3 181.

24V krátkostiSystém sledovania tlaku
vzduchu v pneumatikách
Každé koleso je vybavené senzorom
tlaku vzduchu na sledovanie tlaku
vzduchu v pneumatike.
Počas jazdy sa aktuálne tlaky v
pneumatikách zobrazujú v menu
Board Computer (Palubný počítač) .
Tlaky v pneumatikách, ktoré majú odchýlku, sa zobrazujú vo forme
správy na Info-Display.
Systém sledovania tlaku vzduchu v
pneumatikách 3 181.
Adaptívne predné
osvetlenie
Tento systém zlepšuje osvetlenie
zatáčok a zvyšuje dosah
svetlometov.
Kužeľ svetla sa otáča podľa polohy
volantu a rýchlosti.
Pri vysokej rýchlosti a trvalej jazde
priamym smerom sa kužele svetiel
automaticky mierne zdvihnú, čím sa
zvýši dosah svetlometov.
Adaptívne predné osvetlenie 3 113.
Prevádzka na zemný plyn
Tento špeciálne vyvinutý motor je
konštruovaný pre prevádzku na
zemný plyn a benzín.
Tlačidlo Y sa používa pre prepínanie
medzi prevádzkou na benzín a
zemný plyn.
Stav kontrolky LED signalizuje, ktorý
typ paliva sa práve používa.
Prevádzka na
zemný plyn=LED nesvieti.Prevádzka na
benzín=LED dióda svieti.
Zemný plyn 3 87, 3 148.

V krátkosti25Odlučovač pevných častí
Filter systému odlučovača pevných
častíc odstraňuje sadze z výfukových plynov. Systém obsahuje
samočistiacu funkciu, ktorá beží
automaticky počas jazdy. Filter sa
čistí spaľovaním častíc sadze pri
vysokej teplote. Proces prebehne automaticky za určitých nastavených
podmienok a môže trvať až 25 minút.
Spotreba môže byť počas tohto
obdobia vyššia. Emisia pachu a dymu
je počas tohto procesu normálna.
Za určitých podmienok, napr. ak
jazdíte krátke vzdialenosti, systém sa nemôže automaticky vyčistiť.
Ak filter vyžaduje čistenie a
predchádzajúce jazdné podmienky
neumožnili automatické čistenie,
bude blikať kontrolka !.
Ďalšie pokyny 3 131.

26Kľúče, dvere, oknáKľúče, dvere, oknáKľúče, zámky............................... 26
Dvere ........................................... 34
Zabezpečenie vozidla ..................35
Vonkajšie zrkadlá ......................... 38
Vnútorné zrkadlá .......................... 39
Okná ............................................ 40
Strecha ........................................ 43Kľúče, zámky
Kľúče Náhradné kľúčeČíslo kľúča je uvedené v Car Pass
alebo na odnímateľnom štítku.
Pri objednávaní náhradných kľúčov je nutné uviesť číslo kľúča, keďže tvorí
súčasť systému imobilizéra.
Ak sa vymieňajú elektronické kľúče
systému Open&Start, musia sa
predajcovi odovzdať všetky kľúče
vyžadujúce naprogramovanie.
Zámky 3 195, Systém Open&Start,
elektronický kľúč 3 28.Kľúč s výklopnou planžetou
Stlačením tlačidla ju vyklopte. Pre
sklopenie kľúča najprv stlačte tlačidlo.
Car Pass Car Pass obsahuje údaje o vozidle
súvisiace so zabezpečením a mal by
byť preto skladovaný na bezpečnom
mieste.
Ak je vozidlo prijaté do servisnej
dielne, sú tieto údaje o vozidle
potrebné na vykonanie určitých
operácií.

Kľúče, dvere, okná27Rádiový diaľkový ovládač
Kľúč môžete použiť na ovládanie:■ Centrálne zamykanie,
■ Mechanická ochrana proti odcudzeniu,
■ Alarm,
■ Elektricky ovládané okná.
Rádiový diaľkový ovládač má dosah
približne 5 metrov. Tento dosah môže byť skrátený vonkajšími vplyvmi.
Výstražné svetlá potvrdzujú činnosť.
Zaobchádzajte s ním opatrne,
chráňte ho pred vlhkosťou a
vysokými teplotami a nepoužívajte ho
zbytočne.
Porucha
Ak nefunguje rádiový diaľkový
ovládač centrálneho zamykania,
môže to byť z týchto dôvodov:
■ Je prekročený dosah,
■ Príliš nízke napätie akumulátora,
■ Časté a opakované používanie diaľkového ovládača v dobe, kedyje mimo dosahu, čo bude
vyžadovať opätovnú
synchronizáciu,
■ Ak opakovaným používaním v krátkom intervale preťažíte systém
centrálneho zamykania,
automaticky sa krátkodobo preruší
napájanie,
■ Rádiové vlny diaľkového ovládača sú rušené iným zdrojom.
Odomknutie 3 31.Výmena baterie rádiového
diaľkového ovládača
Vymeňte batériu, len čo skráti
prevádzkový dosah.
Batérie nepatria do domáceho
odpadu. Musia sa zlikvidovať v
príslušnej recyklačnej zberni.
Kľúč s výklopnou planžetou
Vyklopte kľúč a otvorte jednotku.
Vymeňte batériu (typ batérie
CR 2032), pričom venujte pozornosť
polohe batérie. Zatvorte jednotku a
vykonajte synchronizáciu.

28Kľúče, dvere, okná
Kľúč s nevýklopnou planžetou
Batériu nechajte vymeniť v odbornom
servise.
Synchronizácia rádiového diaľkového ovládača Po výmene batérie odomknite dvere
vodiča kľúčom v zámku. K
synchronizácii rádiového diaľkového
ovládača dôjde pri zapnutí
zapaľovania.
Nastavenia uložené v
pamäti
Pri zamykaní vozidla sa automaticky
uložia posledné nastavenia
špecifické pre použitý kľúč:
■ Elektronicky riadená klimatizácia,
■ Info-Display,
■ Informačný systém,
■ Osvetlenie panelu prístrojov.
Uložené nastavenia sa automaticky
obnovia, keď sa tento kľúč najbližšie
použije pre odomykanie.Systém Open&Start
Umožňuje ovládanie nasledujúcich
funkcií bez použitia mechanického
kľúča
■ Centrálne zamykanie
■ Mechanická ochrana proti odcudzeniu
■ Poplašný systém
■ Elektricky ovládané okná
■ Zapaľovanie a štartér.
Elektronický kľúč jednoducho musí
byť u vodiča.
Stlačte tlačidlo Start/Stop. Zapne sa
zapaľovanie. Imobilizér a zámok
riadenia sa deaktivujú.
Pre štartovanie vozidla stlačte a
podržte stlačené tlačidlo Start/Stop,
pritom zošliapnite pedále brzdy aj
spojky.
Automatická prevodovka: Motor je
možné naštartovať len s pákou voliča v polohe P alebo N.
Opätovným stlačením tlačidla Start/
Stop sa vypne motor a zapaľovanie.
Vozidlo nesmie byť v pohybe.
Súčasne sa aktivuje imobilizér.

Kľúče, dvere, okná29
Ak je vypnuté zapaľovanie a vozidlo
stojí, automaticky sa aktivuje zámok
volantu, keď sú otvorené alebo
zatvorené dvere vodiča.
Kontrolka 0 3 94.
Poznámky
Nedávajte elektronický kľúč do
batožinového priestoru alebo pred
Info-Display.
Aby bola zaručená neobmedzená
funkčnosť, musia byť snímacie polia
v kľučkách dverí udržiavané v
čistote.
Ak je vybitý akumulátor, nesmie sa
vozidlo odťahovať, štartovať
rozťahovaním alebo pomocným
akumulátorom, lebo zámok volantu
nie je možné odistiť.Rádiový diaľkový ovládač
Elektronický kľúč má aj funkciu
rádiového diaľkového ovládania.
Núdzové ovládanie
Ak dôjde aj k zlyhaniu rádiového
diaľkového ovládania, je možné dvere vodiča zamknúť alebo odomknúť
pomocou núdzového kľúča v
elektronickom kľúči. Stlačte
uzamykací mechanizmus a miernym
tlakom odstráňte kryt. Tlačte núdzový kľúč smerom von cez zarážku a
vyberte ho.

30Kľúče, dvere, okná
Núdzový kľúč môže zamykať a
odomykať len dvere vodiča.
Odomknutie celého vozidla 3 31.
Na vozidlách s alarmom sa pri
odomknutí vozidla môže alarm
spustiť. Alarm deaktivujte zapnutím
zapaľovania.Podržte elektronický kľúč v označenej polohe a stlačte tlačidlo Start/Stop.
Pre vypnutie motora tlačte tlačidlo
Start/Stop najmenej 2 sekundy.
Zamknite dvere vodiča pomocou
núdzového kľúča. Zamknutie celého
vozidla 3 31.
Táto možnosť je určená len pre
núdzové prípady. Vyhľadajte pomoc v servise.
Výmena batérie v elektronickom
kľúči
Ihneď vymeňte batériu v prípade, že
systém už nefunguje správne alebo ak sa skrátil prevádzkový dosah.
Nutnosť vykonania výmeny batérie je signalizovaná správou InSP3 na
servisnom displeji alebo správou funkčného testu na Info-Display
3 103.
Akumulátory nepatria do domáceho
odpadu. Musia sa zlikvidovať vo
vhodnej recyklačnej zberni.