2014 OPEL ZAFIRA B Používateľská príručka (in Slovak)

Technické údaje215ObjemyMotorový olejMotorA16XERA16XNTA18XER, A18XELA17DTJA17DTRvčítane filtra [l]4,54,54,55,45,4medzi MIN a MAX [l]1,01,01,01,01,0
Palivová nádrž
Benzín/motorová nafta, menovitá kapacita [l]56Zemný plyn, menovitá kapacita [kg] alebo [l]21 alebo 122Benzín, menovitá kapacita [l]14

216Technické údajeTlak vzduchu v pneumatikáchMaximálne 3 osobyECO s maximálne 3
osobamiS plným zaťaženímMotorPneumatikyvpreduzadnévpreduzadnévpreduzadné[kPa/bar]
(psi)[kPa/bar]
(psi)[kPa/bar]
(psi)[kPa/bar]
(psi)[kPa/bar]
(psi)[kPa/bar]
(psi)A16XER195/65 R 15,200/2,0 (29)200/2,0 (29)250/2,5 (36)250/2,5 (36)210/2,1 (30)260/2,6 (38)205/55 R 16,225/45 R 17A18XEL,
A18XER195/65 R 15,200/2,0 (29)200/2,0 (29)250/2,5 (36)250/2,5 (36)210/2,1 (30)260/2,6 (38)205/55 R 16,225/45 R 17225/40 R 18220/2,2 (32)220/2,2 (32)––230/2,3 (33)280/2,8 (41)A16XNT205/55 R 16,230/2,3 (33)270/2,7 (39)––240/2,4 (35)310/3,1 (45)225/45 R 17205/55 R 16210/2,1 (30)250/2,5 (36)260/2,6 (38)260/2,6 (38)230/2,3 (33)310/3,1 (45)

Technické údaje217Maximálne 3 osobyECO s maximálne 3
osobamiS plným zaťaženímMotorPneumatikyvpreduzadnévpreduzadnévpreduzadné[kPa/bar]
(psi)[kPa/bar]
(psi)[kPa/bar]
(psi)[kPa/bar]
(psi)[kPa/bar]
(psi)[kPa/bar]
(psi)A17DTJ,
A17DTR195/60 R 16260/2,6 (38)240/2,4 (35)––280/2,8 (41)320/3,2 (46)205/55 R 16,240/2,4 (35)220/2,2 (32)––260/2,6 (38)310/3,1 (45)225/45 R 17225/40 R 18250/2,5 (36)230/2,3 (33)––270/2,7 (39)310/3,1 (45)všetkyNúdzové rezervné
koleso420/4,2 (61)420/4,2 (61)––420/4,2 (61)420/4,2 (61)

218Technické údajeInštalačné rozmery ťažného zariadenia prívesu

Informácie o zákazníkovi219Informácie o
zákazníkoviInformácie o zákazníkovi ...........219
Údaje zaznamenané vozidlom a
ochrana súkromia ......................219Informácie o
zákazníkovi
Vyhlásenie o zhode
Súčasťou tohto vozidla sú systémy, ktoré vysielajú a/alebo prijímajú
rádiové vlny na základe smernice
1999/5/ES . Tieto systémy sú v súlade
so základnými požiadavkami a
všetkými relevantnými
ustanoveniami smernice 1999/5/ES.
Kópiu pôvodného vyhlásenia o zhode
možno získať na našej webovej
lokalite.Údaje zaznamenané
vozidlom a ochrana
súkromia
Záznamníky udalostí Moduly ukladania údajov vo
vozidle
Veľký počet elektronických
komponentov vo vašom vozidle
obsahuje moduly, ktoré dočasne
alebo permanentne ukladajú
technické údaje o stave vozidla,
udalostiach a poruchách. Vo
všeobecnosti tieto technické
informácie dokumentujú stav dielov,
modulov, systémov alebo prostredia:
■ Prevádzkové podmienky systémových komponentov (napr.úrovne naplnenia)
■ Správy o stave vozidla a jeho jednotlivých komponentov (napr.
počet otáčok kolesa / rýchlosť
otáčania, decelerácia, laterálne
zrýchlenie)
■ Poruchy a chyby v dôležitých systémových komponentoch

220Informácie o zákazníkovi
■ Reakcie vozidla v konkrétnychjazdných situáciách (napr.
nafúknutie airbagu, aktivácia
systému regulácie stability)
■ Podmienky prostredia (napr. teplota)
Tieto informácie sú výlučne
technického charakteru a pomáhajú
identifikovať a opravovať chyby, ako
aj optimalizovať funkcie vozidla.
Profily jazdy, ktoré indikujú
prejazdené trasy, nie je možné
pomocou týchto údajov vytvoriť.
V prípade využitia servisu (napr.
servisné práce, servisné procesy,
záručné prípady, zabezpečenie
kvality), zamestnanci servisnej siete
(vrátane výrobcu) si dokážu pomocou špeciálnych diagnostických zariadení
prečítať tieto technické informácie z
udalosti a z modulov, ktoré ukladajú
údaje. Ak je to potrebné, v týchto
servisných strediskách získate
podrobnejšie informácie. Po
odstránení poruchy sa údaje vymažú
z modulu, ktorý ukladá údaje o chybe, alebo sa neustále prepisujú.Pri používaní vozidla sa môžu
vyskytnúť situácie, pri ktorých sa
môžu tieto technické údaje, ktoré sa
týkajú iných informácií (správa o
nehode, poškodenie vozidla,
výpovede svedkov atď.), uviesť do
súvisu so špecifickou osobou -
pravdepodobne s pomocou
odborníka.
Ďalšie funkcie, s ktorými musí
zákazník súhlasiť (napr. lokalizácia
vozidla v núdzových prípadoch)
umožňujú prenos konkrétnych údajov
vozidla priamo z vozidla.Identifikácia rádiovej
frekvencie (RFID) Technológia RFID sa v niektorých
vozidlách používa pre funkcie, ako
napríklad monitorovanie tlaku v
pneumatikách a bezpečnosť systému
zapaľovania. Používa sa aj v spojení
s vymoženosťami, ako napríklad s
rádiovým diaľkovým ovládaním na
odomykanie/uzamykanie dverí a
štartovanie a s vysielačmi vo vozidle na otváranie garážových dverí.
Technológia RFID vo vozidlách Opel
nevyužíva ani nezaznamenáva
osobné informácie, ani sa neprepája
so žiadnym iným systémom Opel
obsahujúcim osobné informácie.

Informácie o zákazníkovi221

222RegisterAAdaptívne predné osvetlenie ....
.................................... 24, 95, 113
Airbag a predpínače bezpečnostných pásov ............90
Aktívne opierky hlavy ................... 45
Aktívne opierky hlavy na predných sedadlách .................22
Akumulátor vozidla ....................161
Alarm ................................... 36, 104
Antilock brake system (ABS) .......92
Asistent rozjazdu na svahu .......143
Asistent stability prívesu ............155
Automatická klimatizácia ...........121
Automatická prevodovka ...........132
Automatická regulácia svetlej výšky ...................................... 145
Automatické ovládanie svetiel ...111
Automatizovaná mechanická prevodovka ............................. 138
B Batožinový priestor ................34, 70
Bezpečnostná sieť .......................74
Bezpečnostné pásy .....................54
Bezpečnostný pás .........................8
Bočné ukazovatele smeru .........169
Brzdová a spojková kvapalina ..
.......................................... 91, 200Brzdová kvapalina .....................161
Brzdový asistent ........................143
Brzdy ................................. 142, 161
C Car Pass ...................................... 26
Centrálne zamykanie ...................31
Č
Čalúnenie ................................... 197
Čelné sklo ..................................... 40
Čiastkové počítadlo kilometrov ....85
Čoskoro vykonajte servis vozidla 91
D
Defekt ......................................... 187
Detské poistky ............................. 34
Detské zádržné prvky ...................62
Detské zádržné systémy Isofix ....67
Detské záchytné systémy ............62
Detský záchytný systém Top- Tether ....................................... 67
Diaľkové svetlá ....................95, 112
Displej prevodovky ............132, 138
Displej servisného intervalu .........87
Doplňovanie paliva ....................149
Držiaky nápojov ........................... 69
Dvere ............................................ 34