2014 OPEL COMBO Gebruikershandleiding (in Dutch)

Klantinformatie175KlantinformatieRegistratie van voertuigdata en
privacy ....................................... 175Registratie van
voertuigdata en privacy
Event Data Recorders
(EDR)
Gegevensopslagmodules in de
auto
Een groot aantal elektronische com‐ ponenten van uw auto bevat gege‐
vensopslagmodules die tijdelijk of
permanent technische gegevens
over de staat van de auto, voorvallen en fouten opslaan. In het algemeen
documenteert deze technische infor‐
matie de staat van onderdelen, mo‐ dules, systemen of de omgeving.
■ Staat van systeemcomponenten (bijv. vulniveaus)
■ Statusberichten van de auto en de afzonderlijke componenten (bijv.
aantal omwentelingen van het wiel /
toerental, deceleratie, zijwaartse
acceleratie)
■ Disfunctioneren en defecten in be‐ langrijke systeemcomponenten■ Reacties van de auto in specifiekeverkeerssituaties (bijv. ontplooien
van een airbag, activeren van de
stabiliteitsregeling)
■ Omgevingscondities (bijv. tempe‐ ratuur)
Dit gegeven is uitsluitend technisch
en helpt bij het identificeren en corri‐
geren van fouten en het optimaliseren
van boordfuncties.
Bewegingsprofielen die op afgelegde
routes duiden, kunnen niet met dit ge‐ geven worden aangemaakt.
Als er services worden gebruikt (bijv.
reparatiewerkzaamheden, onder‐
houdsprocessen, garantieclaims,
kwaliteitsborging), kunnen medewer‐
kers van het servicenetwerk (inclusief de fabrikant) deze technische infor‐
matie met speciale diagnoseappara‐
tuur uit de voorvaal- en foutgege‐
vensopslagmodules aflezen. Raad‐
pleeg desgewenst deze werkplaat‐
sen voor meer informatie. Na het cor‐
rigeren van een fout wordt het gege‐
ven gewist uit de foutopslagmodule of wordt het constant overschreven.

176Klantinformatie
Bij het gebruik van deze auto kunnen
er zich situaties voordoen waarin
technische gegevens in verband met
andere informatie (o.a. ongevalmel‐
ding, schade aan de auto, getuigen‐
verklaringen) met een persoon kun‐
nen worden geassocieerd - mogelijk
met behulp van een expert.
Bij extra contractueel met de klant
overeengekomen functies (bijv. loka‐
liseren van de auto in noodgevallen)
mogen er bepaalde gegevens m.b.t.
de auto vanuit de auto worden ver‐
zonden.Radiofrequentie-
identificatie (RFID) RFID-technologie wordt in sommige
voertuigen gebruikt voor functies zoals de beveiliging van het ontste‐
kingssysteem. Het wordt ook samen
gebruikt met apparaten zoals hand‐
zenders voor het vergrendelen/ont‐
grendelen van de deuren en starten
en zenders in de auto voor het ope‐
nen van garagedeuren. RFID-techno‐
logie in Opel-voertuigen gebruikt
geen persoonlijke informatie, houdt
ze niet bij of koppelt deze niet aan an‐ dere Opel-systemen die persoonlijke
informatie bevatten.

Klantinformatie177

178TrefwoordenlijstAAanbevolen vloeistoffen en smeermiddelen ..............158, 161
Aanduidingen op banden ..........142
Aanhangerkoppeling ..................122
Aanhanger trekken ....................122
Aansteker .................................... 66
Accessoires en modificaties van auto ........................................ 124
Accu ........................................... 129
Achterdeuren ............................... 23
Achterklep..................................... 24
Achterlichten .............................. 133
Achterruitverwarming ................... 31
Achterste zijruiten ........................30
Achteruitrijlichten .........................91
Afmetingen auto ........................170
Afstand tot volgende onderhoudsbeurt .......................78
Airbag activeren............................ 78 Airbag deactiveren ................46, 78
Airbag-deactivering ...................... 73
Airbag en gordelspanners ...........73
Airbagsysteem ............................. 41
Airconditioning ............................. 95
Airconditioning regelmatig aanzetten ................................. 99
Akoestische geluidssignalen ........84
Alarmknipperlichten .....................89Algemene informatie .................. 122
Algemene richtlijnen voor het rijden ....................................... 100
Andere auto slepen ...................153
Antiblokkeersysteem .................111
Antiblokkeersysteem (ABS) .........74
Anti-slipregelaar (ASR) ...............112
Armsteun ...................................... 35
Asbakken ..................................... 67
ASR (anti-slipregelaar) ...............112
Autoclose ...................................... 78
Autogegevens ............................ 161
Autokrik....................................... 141 Automatisch blokkering brandstof ........................... 85, 102
Automatisch vergrendelen ............78
Auto ontgrendelen .........................6
Auto slepen ................................ 152
Auto stallen ................................. 124
B Bagageruimte ........................ 24, 55
Bagageruimte-afdekking .............56
Bagageruimteverlichting ...............93
Bandenreparatieset ...................144
Bandenspanning .......................142
Bandenspanningswaarden ........172
Bedieningsorganen ......................61
Bekerhouders .............................. 54
Bekleding .................................... 155

179
Belading........................................ 55
Beladingsinformatie .....................60
Berichten brandstofsysteem .........85
Beslagen lampglazen ..................91
Beveiliging van de auto ................26
Binnenspiegels ............................. 28
Binnenverlichting .................92, 136
Bolle vorm .................................... 27
Boordgereedschap .....................141
Brandstof .................................... 117
Brandstofblokkeersysteem ...85, 102
Brandstoffilter aftappen ...............77
Brandstofkeuzeschakelaar ..........69
Brandstofmeter ............................ 68
Brandstofverbruik .........................78
Brandstofverbruik - CO 2-uitstoot 121
Brandstof voor benzinemotoren 117
Brandstof voor dieselmotoren ...118
Brandstof voor het rijden op aardgas .................................. 118
Buitenspiegels .............................. 27
Buitentemperatuur .......................63
Buitenverlichting ........................... 88
C
Car Pass ...................................... 19
Centrale vergrendeling ................20
Claxon ................................... 13, 62
Contactslotstanden ....................101
Controlelampen ......................67, 70Controle over de auto ................100
Controles .................................... 125
Cruise control ...................... 78, 114
D Dagrijlicht ................................ 78, 89
Dagteller ...................................... 67
Dakbelasting ................................. 60
Dakconsole .................................. 54
Dakdrager .................................... 59
Dakdragers ................................... 60
Datum ........................................... 78
Derde remlicht ........................... 134
Dimlicht of grootlicht .....................88
Driepuntsgordel ........................... 39
Driver Information Center .............78
E Ecomodus (E) ............................. 110
Elektrisch bediende ruiten ...........28
Elektrische aansluitingen .............65
Elektrische verstelling ..................27
Elektrisch systeem...................... 137
Elektronische rijprogramma's ....110
Elektronisch klimaatregelsysteem 96
Elektronisch stabiliteitspro‐ gramma (ESP) .................75, 113
ESP (elektronisch stabiliteits‐ programma)............................. 113
Event Data Recorders (EDR) .....175F
Frontaal airbagsysteem ...............45
G
Geautomatiseerde versnellingsbak ......................107
Gebruik van deze handleiding .......3
Geluidssignaal .............................. 78
Geluidssignaal gordelverklikker ....78
Geluidssignaal maximumsnelheid 78
Geluidssignalen ........................... 84
Generieke waarschuwing .............72
Gereedschap ............................. 141
Gevaar, Waarschuwing en Voorzichtig ................................. 4
Gloeilamp vervangen ................131
Gordels ......................................... 38
Gordelverklikker ........................... 72
Grootlicht ............................... 78, 88
H Halogeenkoplampen .................131
Handbediende ruiten ...................28
Handgeschakelde modus ..........109
Handgeschakelde versnellingsbak ......................106
Handmatige dimfunctie ................28
Handmatig verstellen ...................27
Handrem ..................................... 111
Handschoenenkastje ...................54

180
Handzender ................................. 19
Hellingrem ............................ 74, 112
Hoedenplank achter .....................56
Hoofdsteunen .............................. 32
Hoofdsteunverstelling ....................8
I
Inbouwposities kinderveilig‐ heidssystemen ......................... 49
Info-Displays ................................. 78
Inhouden ................................... 171
Inklappen ..................................... 27
Inleiding ......................................... 3
Instrumentengroep ......................67
Instrumentenverlichting .............137
Interieurverlichting ..................78, 91
ISOFIX- kinderveiligheidssystemen ........52
K Katalysator ................................. 106Kentekenverlichting ...................135
Keuzehendel ............................. 108
Kilometerteller .............................. 67
Kinderbeveiliging voor achterportierruiten .....................28
Kindersloten ................................. 22 Kinderveiligheids-systemen ..........48
Klimaatregeling ............................ 14
Klimaatregelsystemen ..................94Klok......................................... 63, 78
Koelvloeistof .............................. 127
Koelvloeistof en antivries ............158
Koelvloeistoftemperatuur .............75
Koelvloeistoftemperatuurmeter ...69
Koplampinstelling in het buitenland ................................ 89
Koplampverstelling ......................89
L Laadsysteem ............................... 73
Lekke band ................................. 146
Lichtschakelaar ............................ 88 Lichtsignaal .................................. 88
Luchtinlaat ................................... 99
M Maateenheid ................................. 78
Maximaal toelaatbaar totaalgewicht ............................. 60
Menu Instellingen .........................78
Meters........................................... 67
Mistachterlicht ........................ 78, 90
Mistlamp ...................................... 78
Mistlampen voor .......................... 90
Motor afzetten....................... 85, 102
Motorgegevens .......................... 163
Motorkap .................................... 126
Motorolie .................... 126, 158, 161
Motoroliedruk ............................... 76Motoroliepeil laag ........................77
Motorolie verversen .....................76
Motor starten ..................... 101, 107
Multifunctioneel display ................78
N Nieuwe auto inrijden ..................100
Nuttige last.................................... 60
O
Obstakeldetectiesystemen .........115
Olie, motor .......................... 158, 161
Ontlaadbeveiliging accu ..............93
Opbergruimte................................ 53
Opbergvakken .............................. 53
Opbergvakken instrumentenpaneel ..................53
Opbergvak onder passagiersstoel 55
Opklapbare achterbank ................55
Opschakelen................................. 74 Overzicht instrumentenpaneel .....10
P Panne ......................................... 152
Parkeerhulp ............................... 115
Parkeren .............................. 18, 104
Partikelfilter ................................. 105
Pollenfilter .................................... 99
Portieren ........................... 22, 23, 24
Portier open ................................. 78

181
Prestaties ................................... 165
Profieldiepte ............................... 142
R Radiofrequentie-identificatie (RFID) ..................................... 176
Radio-info ..................................... 78
Regelbare instrumentenverlichting .............91
Registratie van voertuigdata en privacy ..................................... 175
Remassistentie .......................... 112
Rem- en koppelingsvloeistof ......158
Remmen ............................ 111, 129
Remsysteem ................................ 74
Remvloeistof .............................. 129
Reservewiel ............................... 148
Richtingaanwijzer ........................72
Richtingaanwijzers ....................... 90
Richtingaanwijzer vooraan .........131
Roetfilter ............................... 75, 105
Ruiten ........................................... 28
Ruiten van de buitenzijde bedienen ................................... 28
Rijgedrag en aanhangertips ......122
Rijklaar gewicht ............................ 60
Rijregelsystemen ................112, 113
Rijverlichting .......................... 11, 77S
Schuifdeur ................................... 22
Service ................................. 99, 157
Service-display ......................70, 78
Service-informatie ...................... 157
Signalen........................................ 84
Sjorogen ................................ 58, 60
Sleutels ........................................ 19
Sleutels, sloten ............................. 19
Slijtage van remblokken ...............74
Sneeuwkettingen .......................144
Snelheidsmeter ............................ 67
Spiegelverstelling ..........................8
Sproeiervloeistof ........................128
Standaarddisplay ..........................78
Startbeveiliging ......................26, 77
Starten en bedienen ...................100
Starthulp gebruiken ...................151
Stoelpositie .................................. 33
Stoelverstelling ........................7, 34
Stop/Start-systeem .....................102
Stop-startsysteem......................... 77
Storing ....................................... 110
Storingsindicatielamp ..................73
Stuurbedieningsknoppen .............61
Stuurbekrachtigingsvloeistof ......128
Stuurwiel instellen .......................... 9
Stuurwielverstelling ...................... 61
Symbolen ....................................... 4T
Taal............................................... 78
Tanken ....................................... 119
Te laag brandstofpeil ...................77
Temperatuur ................................. 78
Toerenteller ................................. 68
Top-Tether-bevestigingsogen ......52
Traction Control .........................112
Trekken............................... 122, 152
Tripcomputer .......................... 78, 85
Typeplaatje ................................ 160
U Uitlaatgassen ............................. 105
Uitrol-brandstofafsluiter .............102
Uittrekbare bagageruimte- afdekking ............................. 56, 60
Ultrasoonparkeerhulp ..........74, 115
Uw autogegevens ..........................3
V Van banden- en velgmaat veranderen ............................. 143
Vaste luchtroosters ......................99
Veiligheidsgordel ...........................8
Veiligheidsgordels .......................38
Velgen en banden .....................141
Ventilatie ....................................... 94
Ventilatieopeningen ......................98
Vergrendelingssysteem ...............26

182
Versnellingsbak ........................... 15
Versnellingsbakdisplay ..............107
Verstelbare luchtroosters ............. 98
Verwarmde spiegels ....................28
Verwarming ................................. 36
Verwarmings- en ventilatiesysteem ...................... 94
Verwerking van sloopauto .........125
Verzorging .................................. 153
Verzorging exterieur ..................153
Verzorging interieur ...................155
Voertuiggewicht .........................166
Voertuigidentificatienummer ......160
Volume ......................................... 78
Voordat u wegrijdt ........................ 16
Voorruit ......................................... 28
Voorstoelen .................................. 33
Voorverwarming .......................... 75
W
Waarschuwing .............................. 84
Waarschuwingslampen ................67
Werkzaamheden uitvoeren .......125
Wieldoppen ................................ 143
Wiel verwisselen ........................146
Winterbanden ............................ 141
Wis-/wasinstallatie .......................13
Wis-/wasinstallatie achterruit .......63
Wis-/wasinstallatie voorruit ..........62
Wisserblad vervangen ...............130Z
Zekeringen ................................. 137 Zekeringenkast in motorruimte ..138
Zekeringenkast instrumentenpaneel ...............139
Zitplaatsen achterin .....................36
Zitrijen achterin ............................. 55
Zonnekleppen .............................. 31
Zijdelings airbagsysteem .............46
Zijmarkeringslichten...................... 88
Zijrichtingaanwijzers ..................134
Zijschuifdeur ................................. 22