2014 Lexus GS450h Kezelési útmutató (in Hungarian)

665
7
7-2. Teendő
k szükséghelyzetben
Ha baj történik
Ha az elektronikus kulcs nem m űködik meg-
felel ően
Ajtók
Használja a mechanikus kulcsot
(139. o.) a következő művele-
tek végrehajtásához:
Minden ajtó zárása
Az ablakok és a napfénytet ő
zárása (fordítsa el és tartsa)
*
Minden ajtózár nyitása
Az ablakok és a napfénytet ő
nyitása (fordítsa el és tartsa)
*
*
: A beállítás testreszabását végez- tesse el hivatalos Lexus márkake-
reskedésben, szervizben vagy más,
megfelelő képesítéssel és felszere-
léssel rendelkez ő szakembernél.
Ha az elektronikus kulcs és a gépjárm ű közötti kommunikáció megsza-
kad ( 150. o.), vagy az elem lemerülése miatt nem m űködik az elekt-
ronikus kulcs, akkor az intelligens nyitási és indítórendszer és a távirá-
nyító nem használható. Ilyenkor az ajtók és a csomagtértet ő nyitása és
a hibrid rendszer beindítása a következ ő módon lehetséges.
Ajtók nyitása és zárása, a csomagtértet ő nyitása és a kulcshoz
kapcsolódó funkciók
1
2
3
4

6667-2. Teendők szükséghelyzetben
Csomagtértető
A csomagtértető nyitásához for-
dítsa a mechanikus kulcsot az
óramutató járásával megegyező
irányba.
Gondoskodjon róla, hogy a sebességváltó kar P helyzetben legyen, és
nyomja le a fékpedált.
Érintse az elektronikus kulcs
Lexus jellel ellátott oldalát a mo-
torindító gombhoz.
A motorindító gomb ON módba kap-
csol.
Ha az intelligens nyitási és indítórend-
szert a személyre szabásban kikap-
csolták, a motorindító gomb ACCES-
SORY módba kapcsol.
Határozottan nyomja le a fékpedált, és ellen őrizze, hogy a szim-
bólum látható-e a többfunkciós információs kijelz őn.
Nyomja meg a motorindító kapcsolót
Ha a hibrid rendszert továbbra sem tudja beindítani, forduljon hivatalos
Lexus márkakereskedéshez, szervizhez vagy más, megfelel ő képesítéssel
és felszereléssel rendelkező szakemberhez.
A hibrid rendszer indítása
1
2
3
4

6677-2. Teendők szükséghelyzetben
7
Ha baj történik
A hibrid rendszer leállítása
Kapcsolja a sebességváltó kart P helyzetb e, és nyomja meg a motorindító gombot,
mint máskor, ha leállítja a hibrid rendszert.
A kulcs elemének cseréje
Mivel ez az eljárás csak idei glenes intézkedésnek tekinthet ő, javasoljuk, hogy az
elektronikus kulcs elemét lemerülése után azonnal cserélje ki. ( 535. o.)
Riasztás (felszereltségt ől függ ően)
Az ajtók mechanikus kulccsal történ ő lezárása esetén a riasztórendszer nem élesedik.
Ha a riasztórendszer élesítve van, akkor el őfordulhat, hogy az ajtózár mechanikus
kulcs használatával történ ő nyitása működésbe hozza a riasztót.
A motorindító gomb módok váltása
Engedje fel a fékpedált, és nyomja meg a motorindító gombot a fent leírt . lépésben.
A hibrid rendszer nem indul, és a mód a gomb minden egyes megnyomására
vált.(
254. o.)
Ha az elektronikus kulcs nem m űködik megfelelő en
Ellenőrizze, hogy az intelligens nyitási és indítórendszer nem lett-e kikapcsolva a
személyre szabásban. Ha ki van kapcsolva, kapcsolja be a funkciót.
(Személyre szabható funkciók: ( 700. o.)
Ellen őrizze, hogy be van-e állítva az akkumulátor- és elemkímél ő üzemmód. Ha be
van állítva, kapcsolja ki a funkciót. ( 149. o.)
VIGYÁZAT!
Az elektromos ablakemel ő és a napfénytet ő használata mechanikus kulcs segít-
ségével
Az elektromos ablakemelő és a napfénytető használata el őtt győ ző djön meg arról,
hogy egyik utas testrésze sem szorulhat be az ablakokba vagy a napfénytet őbe.
Ne engedje, hogy gyermekek használják a mechanikus kulcsot. Fennáll annak a
veszélye, hogy a gyermekek vagy utasok valamely testrésze beszorul az ablakba
vagy a napfénytet őbe.
3

6687-2. Teendők szükséghelyzetben
Ha a 12 V-os akkumulátor lemerült
Ha rendelkezésre állnak indítókábelek és egy másik gépjármű , amelyben
van 12 V-os akkumulátor, gépjárm űvét a következ ő módon indíthatja be.
Nyissa ki a csomagtértet őt, és tá-
volítsa el a 12 V-os akkumulátor
borítását.
Ha a csomagtértet ő-nyitógomb nem
használható, a mechanikus kulccsal
nyissa ki a csomagtértetőt. (
665. o.)
Csatlakoztassa az indítókábeleket a következ ő eljárás szerint:
Az Ön gépjármű vében lévő akkumulátor pozitív (+) pólusa
Második gépjárm űben lév ő akkumulátor pozitív (+) pólusa
Második gépjármű ben lévő akkumulátor negatív (-) pólusa
Az Ön gépjárm űvében lév ő akkumulátor negatív (-) pólusa.
Indítsa el a másik gépjárm ű motorját. Gépjármű ve 12 V-os akkumuláto-
rának feltöltéséhez kissé növelje a motor fordulatszámát, és tartsa ezen
a szinten kb. 5 percig.
Ha a 12 V-os akkumulátor lemerült, a hibrid rendszert a következ ő mó-
don indíthatja el.
Segítségül hívhat hivatalos Lexus márkakereskedést, szervizt vagy
más, megfelel ő képesítéssel és felszereléssel rendelkez ő szakembert.
1
2
1
2
3
4
3

6697-2. Teendők szükséghelyzetben
7
Ha baj történik
Nyissa ki, majd csukja be gépjármű vének valamelyik ajtaját, miközben
a motorindító gomb ki van kapcsolva.
Tartsa a másik gépjármű motorjának fordulatszámát, és indítsa be gép-
járm űvének hibrid rendszerét a motorindító gomb ON módba kapcso-
lásával.
Ellen őrizze, hogy világít-e a „READY” (üzemkész) visszajelz ő lámpa.
Ha a visszajelz ő lámpa nem világít, forduljon hivatalos Lexus márkake-
reskedéshez, szervizhez vagy más, megfelel ő képesítéssel és felszere-
léssel rendelkez ő szakemberhez.
Ha sikerült beindítania a hibrid rend szert, távolítsa el az indítókábeleket
a csatlakoztatással ellentétes sorrendben.
Ha beindult a hibrid rendszer, minél hamarabb ellen őriztesse gépjármű -
vét hivatalos Lexus márkakereskedésben, szervizben vagy más, megfele-
l ő képesítéssel és felszereléssel rendelkez ő szakembernél.
A hibrid rendszer indítása a 12 V-os akkumulátor lemerülése esetén
A hibrid rendszer nem indítható be betolással.
A 12 V-os akkumulátor lemerülésének megel őzése érdekében
Ha a hibrid rendszer ki van kapcsolva, kapcsolja ki a fényszórókat és az audiorend-
szert.
Kapcsolja ki az összes felesleges elektronikus berendezést, ha gépjárműve tartó-
san alacsony sebességgel halad (például nagy forgalomban stb.).
A 12 V-os akkumulátor töltése
A 12 V-os akkumulátorban tárolt elektromos ság fokozatosan akkor is kisül, ha a gép-
járm ű nincs használatban: a természetes kisülésb ől és bizonyos elektromos készülé-
kek energiafogyasztó hatásából eredő en. Ha a gépjárművet hosszabb ideig haszná-
laton kívül hagyja, el őfordulhat, hogy a 12 V-os akkumulátor lemerül, és a hibrid
rendszer nem indul. (A 12 V-os akkumulátor a hibrid rendszer m űködése közben au-
tomatikusan tölt ődik.)
4
5
6
7

6707-2. Teendők szükséghelyzetben
A 12 V-os akkumulátor töltése vagy cseréje során
Riasztóval felszerelt gépjárm űveknél: győ ző djön meg arról, hogy a kulcs nincs a
gépjárm űben, amikor a 12 V-os akkumulátor töltése vagy kicserélése van folyamat-
ban. A kulcs bezáródhat a gépjárműbe, ha a riasztó m űködésbe lép. (99. o.)
Ha a 12 V-os akkumulátor lemerült, az aj tózárakat nem lehet kinyitni az intelligens
nyitási és indítórendszer segítségével. Az ajtók zárására vagy nyitására használja a
távirányítót vagy a mechanikus kulcsot.
Elő fordulhat, hogy a 12 V-os akkumulátor feltöltése utáni els ő próbálkozásra nem
indul be a hibrid rendszer, a második kísérletet követ ően azonban már rendesen in-
dítható. Ez nem jelent hibás m űködést.
A gépjármű megjegyzi a motorindító gomb módját. A 12 V-os akkumulátor újra-
csatlakoztatásakor a rendszer abba a módba tér vissza, amelyben a 12 V-os akku-
mulátor lemerülése el őtt volt. A 12 V-os akkumulátor lekötése el őtt kapcsolja ki a
motorindító gombot.
Ha nem tudja biztosan, hogy milyen módban volt a motorindító gomb a 12 V-os ak-
kumulátor lemerülése el őtt, legyen különösen óvatos a 12 V-os akkumulátor újra-
csatlakoztatásakor.
VIGYÁZAT!
A 12 V-os akkumulátor kigyulla dásának és robbanásának megel őzése
A 12 V-os akkumulátorból kiszivárgó gyúlékony gáz véletlen meggyulladásának
megelő zése érdekében tartsa be a következ ő biztonsági figyelmeztetéseket:
Ellen őrizze, hogy az egyes indítókábelek a helyes érintkez őkhöz csatlakozzanak,
és a megfelel ő érintkez őn kívül mással ne érintkezzenek.
A „+” érintkez őhöz csatlakozó indítókábel mási k vége ne érjen semmilyen más
alkatrészhez vagy fémes tárgyhoz (tartókhoz vagy festetlen fémhez).
Az indítókábelek „+” és „-” csipeszei nem érhetnek egymáshoz.
A 12 V-os akkumulátor közelében tilos a ny ílt láng, a gyufa és az öngyújtó haszná-
lata, valamint a dohányzás.

6717-2. Teendők szükséghelyzetben
7
Ha baj történik
VIGYÁZAT!
A 12 V-os akkumulátorral kapcsola tos biztonsági figyelmeztetések
A 12 V-os akkumulátor mérgez ő és maró hatású savas elektrolitot tartalmaz, a
kapcsolódó alkatrészek pedig ólmot és ólomvegyületeket. A 12 V-os akkumulátor-
ral végzett m űveletek során ügyeljen a következ ő biztonsági figyelmeztetések be-
tartására:
A 12 V-os akkumulátorral végzett m űveletek során mindig használjon véd őszem-
üveget, és ügyeljen arra, hogy a 12 V-os akkumulátor folyadéka (sava) ne kerül-
hessen a b őrére, ruhájára vagy a gépjármű karosszériájára.
Ne hajoljon a 12 V-os akkumulátor fölé.
Ha b őrére vagy szemébe a 12 V-os akkumulátorból folyadék kerül, vízzel azonnal
mossa le az érintett felületet, és feltétlenül forduljon orvoshoz.
Helyezzen vízzel átitatott szivacsot vagy ruhát az érintett felületre, amíg orvosi
ellátásban nem részesül.
Miután a 12 V-os akkumulátor tartóján, az érintkez őkön vagy egyéb, akkumulá-
torral kapcsolatos alkatrészen dolgozott, mindig mosson kezet.
Ne engedjen gyermekeket a 12 V-os akkumulátor közelébe.
A 12 V-os akkumulátor feltöltése után
Ellen őriztesse a 12 V-os akkumulátort mihamarabb hivatalos Lexus márkakereske-
désben, szervizben vagy más, megfelel ő képesítéssel és felszereléssel rendelkez ő
szakembernél.
Ha a 12 V-os akkumulátor állapota romlób an van, további használata kellemetlen
szagú gázok kibocsátását válthatja ki, amelyek károsíthatják az utasok egészségét.
A 12 V-os akkumulátor cseréje során
 510. o.

6727-2. Teendők szükséghelyzetben
Ha túlmelegszik a gépjárm ű
Ha a motor-hűtő folyadék h őmérséklet-kijelző jének mutatója a pi-
rossal jelölt tartományba ér
Biztonságos helyen álljon meg a gépjármű vel, és kapcsolja ki a lég-
kondicionáló berendezést, majd állítsa le a hibrid rendszert.
Ha van g őzszivárgás:
A g őz eloszlása után óvatosan emelje fel a motorháztet őt.
Ha nincs g őzszivárgás:
Óvatosan emelje fel a motorháztet őt.
Az alábbiak azt jelezhetik, hogy a gépjárm ű túlmelegedett.
A motorh űtő folyadék-h őmérsékletkijelz ő mutatója (109. o.) a pi-
rossal jelzett tartományba ér, vagy a hibrid rendszer teljesítményének
csökkenése tapasztalható. (Például a gépjárm ű nem gyorsul megfe-
lel ően.)
„A hibrid rendszer túlmelegedett” ( 611. o.) üzenet látható a több-
funkciós információs kijelző n.
Gőz szivárog a motorháztet ő alól.
Korrekciós eljárások
1
2