2014 Lexus GS450h Kezelési útmutató (in Hungarian)

1052. A műszercsoport
2
A m űszercsoport
Küls ő visszapillantó tükrök (BSM-mel felszerelt gépjárm űvek)
A figyelmeztet ő lámpák a gépjárm ű különböz ő rendszereinek meghibá-
sodását jelzik.
Figyelmeztet ő lámpák
*1
Fékrendszer figyelmeztető
lámpa ( 586. o.)
*1, 2
(felszereltség-
tő l függ ően)
„PCS” (ütközés elő tti bizton-
sági rendszer) figyelmeztető
lámpa ( 588. o.)
*1Töltésrendszer figyelmeztet ő
lámpa ( 587. o.)*1Csúszásjelz ő lámpa
( 588. o.)
*1
Hibajelz ő (MIL)
lámpa ( 587. o.)
*1, 2
(felszereltség-
tő l függ ően)
„AFS OFF” (adaptív els ő vilá-
gításrendszer kikapcsolva)
visszajelz ő lámpa (588. o.)
*1
SRS figyelmeztet ő lámpa
( 587. o.)
*1, 2
(felszereltség-
tő l függ ően)
Araszolásgátló m űködésben
visszajelz ő lámpa (588. o.)
*1ABS figyelmeztet ő lámpa
( 587. o.)*2Rögzít őfék visszajelz ő lámpa
( 588. o.)
*1Elektromos szervokormány-
rendszer figyelmeztet ő lámpa
( 588. o.)*1Fékrendszer figyelmeztet ő
lámpa ( 588. o.)

1062. A műszercsoport
*1: Ha a motorindító gombot ON módba kapcsolja, a figyelmeztet ő lámpák kigyullad-
nak, jelezve, hogy rendszerellen őrzés zajlik. A lámpák néhány másodperc múlva
vagy a hibrid rendszer beindulásakor kialszanak. Ha a figyelmeztet ő lámpák nem
kezdenek el világítani, vagy nem alszanak ki, az valamely rendszer meghibásodásá-
ra utal. Ellen őriztesse a gépjárm űvet hivatalos Lexus márkakereskedésben, szerviz-
ben vagy más, megfelelő képesítéssel és felszereléssel rendelkez ő szakembernél.
*2: A lámpa villogása m űködési hibát jelez.
A visszajelző lámpák a gépjármű különböző rendszereinek üzemállapo-
táról tájékoztatják a vezet őt.
Nyitott ajtóra figyelmeztető
lámpa ( 589. o.)*1Fő figyelmeztető lámpa
( 589. o.)
Alacsony üzemanyagszintre
figyelmeztet ő lámpa
( 589. o.)
*1
(felszereltség-
tő l függ ően)
Gumiabroncsok nyomására
figyelmeztet ő lámpa
( 590. o.)
Biztonsági öv becsatolására
emlékeztet ő lámpa
( 589. o.)
Visszajelző lámpák
Irányjelz ő visszajelző lámpa
( 271. o.)
(felszereltség-
tő l függ ően)
Automata távolsági fény-
szóró visszajelz ő lámpa
( 284. o.)
Hátsó helyzetjelz ő világítás
visszajelz ő lámpa (279. o.)
(felszereltség-
tő l függ ően)
Els ő ködlámpa visszajelz ő
lámpa ( 290. o.)
Távolsági fényszóró vissza-
jelz ő lámpa ( 280. o.) Hátsó ködlámpa visszajelző

lámpa ( 290. o.)

1072. A műszercsoport
2
A m űszercsoport
„READY” (üzemkész) vissza-
jelző lámpa ( 253. o.) EV (elektromos hajtás)
visszajelz
ő lámpa (82. o.)
Tempomatsebesség beállítva
(„SET”) visszajelző lámpa
( 305. o.) Tempomat visszajelző
lámpa
( 305. o.)
(felszereltség-
tő l függ ően)
LKA (sávtartó asszisztens)
visszajelz ő lámpa (344. o.)
(felszereltség-
tő l függ ően)
Radarvezérlés ű, adaptív tem-
pomat visszajelz ő lámpa
( 309. o.)
*1
(felszereltség-
tő l függ ően)
Lexus parkolássegít ő
érzékel őrendszer visszajelz őRögzítőfék visszajelz ő lámpa
( 273. o.)
*2
(felszereltség-
tő l függ ően)
„AFS OFF” (adaptív els ő vilá-
gításrendszer kikapcsolva)
visszajelz ő lámpa (281. o.)
*2
Araszolásgátló készenlétben
visszajelz ő lámpa (276. o.)
*2, 3Csúszásjelz ő lámpa
( 360. o.)*2Araszolásgátló m űködésben
visszajelz ő lámpa (276. o.)
*2
VSC OFF (VSC kikapcsolva)
visszajelz ő lámpa (361. o.)
*5
(felszereltség-
tő l függ ően)
BSM (holttérfigyel ő rend-
szer) küls ő visszapillantó tük-
rökbe épített visszajelző i
( 378. o.)
*2, 4
(felszereltség-
tő l függ ően)
„PCS” (ütközés elő tti bizton-
sági rendszer) figyelmeztető
lámpa ( 368. o.)
*2
„PASSENGER AIR BAG” (els ő utasoldali
légzsák) visszajelző lámpa (56. o.)

1082. A műszercsoport
*1: Lásd a „NAVIGÁCIÓS ÉS MULTIMÉDIA RENDSZER KEZELÉSI ÚTMUTATÓ”-t.
*2: Ha a motorindító gombot ON módba kapcsolja, a figyelmeztet ő lámpák kigyullad-
nak, jelezve, hogy rendszerellen őrzés zajlik. A lámpák néhány másodperc múlva
vagy a hibrid rendszer beindulásakor kialszanak. Ha a figyelmeztet ő lámpák nem
kezdenek el világítani, vagy nem alszanak ki, az valamely rendszer meghibásodásá-
ra utal. Ellen őriztesse a gépjárm űvet hivatalos Lexus márkakereskedésben, szerviz-
ben vagy más, megfelelő képesítéssel és felszereléssel rendelkez ő szakembernél.
*3: A lámpa villogása a rendszer m űködését jelzi.
*4: A lámpa a rendszer kikapcsolásakor világítani kezd. A lámpa szokásosnál gyor-
sabb villogása a rendszer m űködését jelzi.
*5:A működés visszaigazolására a BSM küls ő visszapillantó tükrökbe épített vissza-
jelz ő lámpái a következ ő helyzetekben világítanak:
• A motorindító gomb ON módba kapcsolásakor, miközben a BSM-f őkapcsoló
bekapcsolt állapotban van.
•A BSM-f őkapcsoló bekapcsolásakor, miközben a motorindító gomb ON
módban van.
Ha a rendszer megfelel ően m űködik, a BSM küls ő visszapillantó tükrökbe épített
visszajelz ő lámpái néhány másodperc múlva kialszanak.
Ha a BSM küls ő visszapillantó tükrökbe épített visszajelz ő lámpái nem világíta-
nak, vagy nem alszanak ki, az a rendszer hibás m űködésére utalhat.
Ebben az esetben ellen őriztesse a gépjárm űvet hivatalos Lexus márkakereske-
désben, szervizben vagy más, megfelel ő képesítéssel és felszereléssel rendelke-
z ő szakembernél.
VIGYÁZAT!
Ha valamelyik biztonsági rendszer figyelmeztet ő lámpája nem gyullad ki
Ha valamelyik biztonsági rendszer, pé ldául az ABS és az SRS figyelmeztető lámpa
nem kezd el világítani a hibrid rendszer indításakor, akkor el őfordulhat, hogy az
adott rendszer baleset esetén nem áll rendelkezésre, ami halálhoz vagy súlyos sé-
rüléshez vezethet. Ilyen esetben azonnal ellen őriztesse a gépjárm űvet hivatalos
Lexus márkakereskedésben, szervizben vagy más, megfelel ő képesítéssel és fel-
szereléssel rendelkező szakembernél.

109
2
2. A m
űszercsoport
A m űszercsoport
Mér őm űszerek és kijelz ők
Ha a kiválasztott vezetési üzemmód nem a sport üzemmód ( 352. o.)
Ha a kiválasztott vezetési üzemmód a sport üzemmód (352. o.)
A sebességmér ő által használt mértékegységek a célrégió függvényében eltér ő-
ek lehetnek.

1102. A műszercsoport
Motorh űtő folyadék-h őmérsékletkijelz ő
A motor-hűtőfolyadék h őmérsékletét mutatja
Hibrid rendszer visszajelző
Jelzi a hibrid rendszer leadott teljesítményét vagy regenerációs szintjét ( 112. o.)
ECO lámpa és SPORT lámpa
Színét és fényerejét a vezetési üzemmódnak vagy a vezetési stílusnak megfelel ő-
en változtatja ( 113. o.)
Többfunkciós információs kijelz ő
A vezetőt különféle vezetéssel kapcsolatos adatokkal látja el ( 114. o.)
Sebességmérő
A gépjármű sebességét mutatja
Üzemanyagszint-kijelz ő
Az üzemanyagtartályban lév ő üzemanyag mennyiségét mutatja
Sebességváltó-helyzet és sebességfokozat-tartomány
Megjeleníti a kiválasztott sebességváltó- helyzetet vagy a kiválasztott sebességfo-
kozat-tartományt ( 263. o.)
Kilométer-számláló és napi kilométer-számláló kijelz ője
Kilométer-számláló:
A gépjárművel megtett teljes távolságot mutatja
Napi kilométer-számláló:
A gépjárm űvel a mérőm űszer legutolsó nullázása óta megtett távolságot jeleníti
meg. Az „A” és „B” napi kilométer-szám lálók segítségével egymástól függetlenül
különböz ő távolságokat mérhet és jeleníthet meg.
Fordulatszámmér ő
A motorfordulatszámot jeleníti meg percenkénti fordulat formában
1
2
3
4
5
6
7
8
9

1112. A műszercsoport
2
A m űszercsoport
Vált a kilométer-számláló és a napi
kilométer-számláló kijelzése között.
Ha a napi kilométer-számláló látható
a kijelző n, akkor azt a gomb nyomva
tartásával lenullázhatja.
Beállítható a m űszerfal-világítás fényereje.
Sötétebb
Világosabb
Kijelző váltás
Műszerfalvilágítás-szabályozás
1
2

1122. A műszercsoport
A mű szerek és a kijelz ők akkor vannak megvilágítva, ha
A motorindító gomb ON módban van.
A mű szerfal-világítás fényerejének beállítása
A m űszerfal-világítás fényereje a hátsó helyzetjelző lámpák be-, illetve kikapcsolt ál-
lapotának esetére külön-külön beállítható. Mindazonáltal, világos környezetben
(nappal stb.) a hátsó helyzetjelző lámpák bekapcsolása nem változtatja meg a m ű-
szerfal-világítás fényerejét.
A fényer ő-beállítás korlátozása
A m űszerfal-világítás fényerejének beállítása automatikusan történik az alapján,
hogy a világításérzékel ő milyen fényes környezetet érzékel. Jóllehet, ha a műszerfal-
világítás fényerejét kézzel a legvilágosabb vagy a legsötétebb beállításra állította, az
automatikus beállítás nem történik meg.
Hibrid rendszer visszajelző
A hibrid rendszer visszajelz ő sport üzemmódtól eltér ő vezetési üzemmódban jele-
nik meg a kijelz őn.
Ha a mutatót az üzemanyag-takarékos tartományban tartja, üzemanyag-takaréko-
sabban vezethet.
A töltési tartomány jelzi a regeneráció* állapotát. A visszatáplált (regenerált) ener-
gia tölti az akkumulátort.
*: A kézikönyvben a „regeneráció” vagy „visszatáplálás” szó alatt a gépjárm ű moz-
gása során keletkezett energia elektromos energiává történ ő átalakítását értjük.
Töltési tartomány
Az energia-visszatápláló töltést mutatja.
Hibridenergia-takarékos tartomány
Azt mutatja, hogy a benzinmotor teljesít-
ményét nem nagyon gyakran használja.
A benzinmotor különböz
ő feltételek mel-
lett automatikusan leáll és újraindul.
Energiatakarékos tartomány
Azt jelzi, hogy a gépjárm űvet környezetba-
rát (üzemanyag-takarékos) módon vezeti.
Nagyteljesítményű tartomány
A környezetbarát (üzemanyag-takarékos)
vezetési tartomány túllépését mutatja (tel-
jes teljesítménnyel történ ő vezetésnél stb.)
1
2
3
4