2014 Lexus GS450h Kezelési útmutató (in Hungarian)

3774-5. A vezetéssegítő rendszerek használata
4
Vezetés
VIGYÁZAT!
Figyelmeztetés a rendszer segít ő jellegével kapcsolatban
Az ütközés el őtti biztonsági rendszer rendelteté se az, hogy a riasztás és a fékve-
zérlés eszközével segítse a vezet őt az ütközések elkerülésében, a FIGYELÉS-
HELYZETMEGÍTÉLÉS-CSELEKVÉS folyamatában. A rendszer csak bizonyos
korlátok között képes segítséget nyújtani , ezért kérjük, ne hagyja figyelmen kívül
az alábbi szempontokat.
A vezet ő segítése az út figyelésében
Az ütközés el őtti biztonsági rendszer csak közvetlenül a gépjárm ű előtti akadá-
lyok észlelésére képes, és csak korlátozott tartományban. Nem olyan mechaniz-
mus, amely megengedné a gondatlan vagy figyelmetlen vezetést, és nem is olyan
rendszer, amely a vezető nek rossz látási viszonyok között segítséget tudna nyúj-
tani. A vezet őnek még e rendszer használata mellett is teljes figyelmet kell fordí-
tania a gépjármű környezetére.
A vezet ő segítése a helyes helyzetmegítélésben
Amikor az ütközés el őtti biztonsági rendszer megkísérli az ütközés valószín űsé-
gének megítélését, azt csup án a közvetlenül a gépjármű előtt észlelt akadályok-
ról rendelkezésére álló adatok alapján teszi. Ezért nagyon is szükséges, hogy a
vezet ő éber maradjon és megállapítsa, hogy az adott helyzetben fennáll-e az üt-
közés lehet ősége vagy sem.
A vezet ő segítése a cselekvésben
Az ütközés el őtti biztonsági rendszer fékasszisztensi funkciójának rendeltetése
az, hogy segítsen csökkenteni az ütközés súlyosságát, és így csak akkor lép mű-
ködésbe, ha a rendszer elkerülhetetlennek ítéli meg az ütközést. A rendszer ön-
magában képtelen automatikusan elkerü lni az ütközést vagy biztonságosan
megállítani a gépjárm űvet. Ezért ha a vezető veszélyes helyzettel szembesül, ha-
tározottan és azonnal cselekednie kell, ezáltal gondoskodva minden érintett biz-
tonságáról.
FIGYELEM
A vezet őt figyelő érzékelő tisztítására vonatkozó biztonsági szabályok
A károsodás megel őzése érdekében finoman törölje le az érzékel őt egy puha
ruhával.
Semleges tisztítószeres vízben megnedvesített ruhával töröljön le minden fenn-
maradó szennyez ődést, és a ruhából kicsavart folyadékot. Ezután törölje le ismét
egy száraz ruhával.
Ne használjon benzint, hígítót, ablaktisztítót, viaszt stb.

3784-5. A vezetéssegítő rendszerek használata
BSM (holttérfigyel ő rendszer)
A holttérfigyel ő rendszernek 2 funkciója van;
A holttérfigyel ő rendszer
Segíti a vezető t a sávváltási döntés meghozatalában.
A hátsó átmenő forgalomra figyelmeztet ő funkció (felszereltségt ől füg-
g ő en)
Segíti a vezető t a tolatásban
Ezek a rendszerek ugyanolyan érzékel őket használnak.

: Felszereltségt ől függ ően
A holttérfigyel ő rendszer összegzése

3794-5. A vezetéssegítő rendszerek használata
4
Vezetés
BSM-f őkapcsoló
Nyomja meg a kapcsolót a rendszer be-/ kikapcsolásához. Ha a kapcsoló bekap-
csolt állapotban van, a kapcsoló visszajelz ője világít és a jelz őhang megszólal. Kö-
zös kapcsoló a holttérfigyelő rendszerhez és a hátsó átmen ő forgalomra figyel-
meztet ő funkcióhoz.
Külső visszapillantó tükörbe épített visszajelző k
Holttérfigyelő funkció:
Ha gépjárm űvet érzékel a holttérben, a küls ő visszapillantó tükörbe épített jelz ő-
lámpa kigyullad amíg az irányjelző kar nincs működésben és a küls ő visszapillantó
tükörbe épített jelz őlámpa villogni kezd, amíg az irányjelz őkar m űködésben van.
Hátsó átmen őforgalomra figyelmeztet ő funkció:
Ha a gépjármű a bal vagy jobb hátsó rész fel ől közeled ő járm űvet érzékel, a hátsó
visszapillantó tükör jelző lámpája villogni kezd.
Hátsó átmenőforgalomra figyelmeztet ő hangjelzés (Hátsó átmen őfor-
galomra figyelmeztet ő funkcióval rendelkező gépjárművek)
Ha a gépjármű a bal vagy jobb hátsó rész fel ől közeled ő járm űvet érzékel, figyel-
meztet ő hangjelzés szólal meg a hátsó ülés mögül
1
2
3

3804-5. A vezetéssegítő rendszerek használata
A küls ő visszapillantó tükörbe épített visszajelz ők láthatósága
T űz ő napsütésben a küls ő visszapillantó tükörbe épített visszajelző nehezen látható-
vá válhat.
Hátsó átmenő forgalomra figyelmeztet ő hangjelzés hallhatósága
A hátsó átmen őforgalomra figyelmeztet ő hangjelzés hangos zajok, például nagy au-
dio hanger ő mellett nehezen hallhatóvá válik.
Ha a holttérfigyel ő rendszer hibásan m űködik
Ha a következ ő okok bármelyikéb ől adódóan a rendszer hibát észlel, figyelmeztet ő
üzenetek jelennek meg: ( 601. o., 610. o.)
Az érzékel őkben m űködési hiba lépett fel
Az érzékel ők elszennyez ődtek
A küls ő h őmérséklet szélső ségesen magas vagy alacsony
Az érzékelő feszültsége rendellenessé vált
A holttérfigyel ő rendszer tanúsítványa
Az Izraelben értékesített gépjárm űvek számára
Az Oroszország számára gyártott gépjárm űvek számára
típusbizonyítvány száma: POCC DE.ML05.H01144

3814-5. A vezetéssegítő rendszerek használata
4
Vezetés
Az Ukrajna számára gyártott gépjárm űvek számára
típusbizonyítvány száma: 1O094.000966-13
Az Izraelben, Oroszországban és Ukrajnában eladott gépjárm űveken kívül.
A legfrissebb „MEGFELEL ŐSÉGI NYILATKOZAT” (DoC) a következő címen ér-
hető el:
A megfelel ősségi nyilatkozat (DoC) a következ ő címen érhető el:
http://continental.automotive-approvals.de/index.php?produkt=SRR2-A

3824-5. A vezetéssegítő rendszerek használata

3834-5. A vezetéssegítő rendszerek használata
4
Vezetés

3844-5. A vezetéssegítő rendszerek használata
VIGYÁZAT!
A radarérzékelő kezelése
Mindig tartsa tisztán az érzékel őt és környékét a lökhárítón.
Ne tegye ki erő s ütésnek az érzékel őt és a körülötte lév ő területet a lökhárítón.
Ha az érzékelő kicsit is elmozdul a helyér ől, az a rendszer hibás m űködését
okozhatja, ami meghiúsíthatja az érzékelési tartományba belép ő gépjárm űvek
észlelését. Ha az érzékel őt és a körülötte lév ő területet er ős ütés éri, mindig el-
lenő riztesse hivatalos Lexus márkakereskedésben, szervizben vagy más, megfe-
lel ő képesítéssel és felszereléssel rendelkező szakembernél.
Ne szerelje szét az érzékelőt.
Ne ragasszon vagy rögzítsen matricákat vagy más kiegészít őket az érzékel őre
vagy környékére a lökhárítón.
Ne módosítsa az érzékel őt vagy környékét a lökhárítón.
Ne fesse le az érzékel őt vagy környékét a lökhárítón.
Egy-egy holttérfigyel ő érzékel ő van besze-
relve a gépjárm ű hátsó lökhárítójának bal és
jobb oldalába. A következő ket szem előtt
tartva gondoskodjon a holttérfigyel ő rend-
szer helyes m űködéséről.