2014 Lexus GS250 Instrukcja Obsługi (in Polish)

Lampki kontrolne informujà kierowc´ o dzia∏aniu okreÊlonych urzàdzeƒ
i podzespo∏ów samochodu.
2. Zespó∏ wskaêników97
2
Zespó∏ wskaêników
Lampki kontrolne
Lampka kontrolna
kierunkowskazów (
S. 253)
Lampka kontrolna
zaprogramowanej pr´dkoÊci
jazdy (
S. 285) Lampka kontrolna Êwiate∏
pozycyjnych (
S. 259)Lampka kontrolna
wspomagania trzymania pasa
ruchu (
S. 307)
Lampka kontrolna Êwiate∏
drogowych (
S. 260)Lampka kontrolna wspomagania
parkowania z czujnikami
odleg∏oÊci
Lampka kontrolna funkcji
automatycznego w∏àczania
i wy∏àczania Êwiate∏
drogowych (
S. 264)Lampka sygnalizacyjna
wy∏àczonej adaptacyjnej
korekcji ustawienia reflektorów
(
S. 261)
Lampka kontrolna przednich
Êwiate∏ przeciwmgielnych
(
S. 270)Lampka sygnalizacyjna
poÊlizgu (
S. 322, 328)
Lampka kontrolna tylnego
Êwiat∏a przeciwmgielnego
(
S. 270)Lampka sygnalizacyjna
wy∏àczonego uk∏adu anty-
poÊlizgowego VSC (
S. 323)
Lampka kontrolna uk∏adu
automatycznej kontroli
pr´dkoÊci jazdy (
S. 285)Lampka ostrzegawcza uk∏adu
wczesnego reagowania
w razie ryzyka zderzenia
(lampka „PCS”) (
S. 331)
Lampka kontrolna uk∏adu
aktywnej kontroli pr´dkoÊci
jazdy (
S. 289)Lampka kontrolna hamulca
postojowego (
S. 255)
Wskaênik stanu poduszek powietrznych
pasa˝era (
S. 56)
(w niektórych
wersjach)
(w niektórych
wersjach)
(w niektórych
wersjach)(w niektórych
wersjach)
(w niektórych
wersjach)
(w niektórych
wersjach)
(w niektórych
wersjach)
*2 *1
*2,3
*2
*2,4
Sygnalizatory w zewn´trznych
lusterkach wstecznych uk∏adu
BSM (
S. 341)(w niektórych
wersjach)
*5
*2
60 IO GS350_250 A_30E16E 9/10/14 11:53 AM Page 97

*1: Patrz „Instrukcja obs∏ugi systemu nawigacji i systemu multimedialnego”.
*
2: Lampki te zapalajà si´ po prze∏àczeniu przyciskiem rozruchu w stan „IGNI-
TION ON”, sygnalizujàc przeprowadzanà diagnostyk´ kontrolowanych
urzàdzeƒ. Gasnà po kilku sekundach lub po uruchomieniu silnika. Je˝eli
lampka nie zaÊwieci si´ lub nie zgaÊnie, mo˝e to oznaczaç usterk´. W takiej
sytuacji nale˝y zleciç autoryzowanej stacji obs∏ugi Lexusa lub specjalistycz-
nemu warsztatowi sprawdzenie samochodu.
*
3: B∏yskanie lampki sygnalizuje dzia∏anie uk∏adu lub funkcji.
*
4: Gdy uk∏ad lub funkcja jest wy∏àczona, Êwieci si´ odpowiednia lampka kon-
trolna. Przyspieszone b∏yskanie lampki sygnalizuje dzia∏anie uk∏adu lub
funkcji.
*
5: W celu potwierdzenia dzia∏ania, sygnalizatory w zewn´trznych lusterkach
wstecznych z uk∏adem monitorowania martwych pól widocznoÊci (BSM)
Êwiecà si´ w nast´pujàcych sytuacjach:
• Po wybraniu przyciskiem rozruchu stanu „IGNITION ON”, gdy uk∏ad moni-
torowania martwych pól widocznoÊci (BSM) jest w∏àczony.
• Po w∏àczeniu uk∏adu monitorowania martwych pól widocznoÊci (BSM),
gdy przyciskiem rozruchu wybrany jest stan „IGNITION ON”.
Je˝eli uk∏ad monitorowania martwych pól widocznoÊci (BSM) pracuje pra-
wid∏owo, sygnalizatory w zewn´trznych lusterkach wstecznych zgasnà po
kilku sekundach.
Je˝eli sygnalizatory w zewn´trznych lusterkach wstecznych nie zaÊwiecajà si´
lub nie gasnà, mo˝e to oznaczaç usterk´ uk∏adu monitorowania martwych pól
widocznoÊci (BSM).
W takiej sytuacji, nale˝y wtedy zleciç autoryzowanej stacji obs∏ugi marki Lexus
lub specjalistycznemu warsztatowi sprawdzenie samochodu.
982. Zespó∏ wskaêników
Je˝eli nie zaÊwieci si´ lampka ostrzegawcza uk∏adu odpowiedzialnego za
bezpieczeƒstwo jazdy
Je˝eli przy uruchamianiu silnika nie zaÊwieci si´ lampka ostrzegawcza uk∏adu
odpowiedzialnego za bezpieczeƒstwo jazdy, np. poduszek powietrznych lub
uk∏adu ABS, mo˝e to oznaczaç, ˝e dane urzàdzenie nie dzia∏a, co w sytuacji
krytycznej stwarza Êmiertelne zagro˝enie. W takim przypadku nale˝y nie-
zw∏ocznie zleciç autoryzowanej stacji obs∏ugi Lexusa lub specjalistycznemu
warsztatowi sprawdzenie samochodu.
60 IO GS350_250 A_30E16E 9/10/14 11:53 AM Page 98

Jednostki na pr´dkoÊciomierzu mogà byç inne, w zale˝noÊci od wersji ryn-
kowej samochodu.
Wskaênik temperatury w uk∏adzie ch∏odzenia silnika
Pokazuje temperatur´ p∏ynu w uk∏adzie ch∏odzenia silnika.
Obrotomierz
Pokazuje pr´dkoÊç obrotowà silnika w obrotach na minut´.
Lampka „ECO” i lampka „SPORT”
Zmiana koloru i intensywnoÊci Êwiecenia w zale˝noÊci od trybu jazdy lub
stylu prowadzenia samochodu (
S. 101)
WyÊwietlacz wielofunkcyjny
Pokazuje informacje o ró˝norodnych parametrach dotyczàcych jazdy
(
S. 102)
Pr´dkoÊciomierz
Pokazuje pr´dkoÊç samochodu.
Wskaênik poziomu paliwa
Pokazuje iloÊç paliwa, jaka pozosta∏a w zbiorniku.
Wskaênik w∏àczonego biegu i zakresu skrzyni biegów
Pokazuje po∏o˝enie dêwigni skrzyni biegów oraz aktualnie wybrany zakres
prze∏o˝eƒ. (
S. 244)
2. Zespó∏ wskaêników99
2
Zespó∏ wskaêników
Wskaêniki i liczniki
60 IO GS350_250 A_30E16E 9/10/14 11:53 AM Page 99

WyÊwietlacz licznika przebiegu ca∏kowitego i dziennego
Licznik przebiegu ca∏kowitego:
Pokazuje sumaryczny dystans pokonany przez samochód.
Licznik przebiegu dziennego:
Pokazuje dystans pokonany przez samochód od ostatniego wyzerowania
stanu licznika.
Dwa liczniki przebiegu dziennego, A i B, pozwalajà niezale˝nie rejestrowaç
i wyÊwietlaç pokonywane odleg∏oÊci.
Prze∏àcza pomi´dzy wskazaniami
licznika przebiegu ca∏kowitego
i dziennego. Gdy pokazywany jest
stan licznika przebiegu dziennego,
przytrzymanie wciÊni´tego przyci-
sku powoduje jego wyzerowanie.
IntensywnoÊç podÊwietlenia wskaêników mo˝na regulowaç.
Przyciemnianie
RozjaÊnianie
1002. Zespó∏ wskaêników
Prze∏àczanie wskazaƒ i kasowanie stanu licznika przebiegu
dziennego
Regulacja intensywnoÊci podÊwietlenia
60 IO GS350_250 A_30E16E 9/10/14 11:53 AM Page 100

Kiedy w∏àczone jest podÊwietlenie wskaêników i wyÊwietlacza
Gdy przyciskiem rozruchu wybrany jest stan „IGNITION ON”.
Regulacja podÊwietlenia wskaêników
Mo˝na osobno ustawiç intensywnoÊç, z jakà podÊwietlane sà wskaêniki przy
w∏àczonych i wy∏àczonych Êwiat∏ach pozycyjnych. Jednak gdy na zewnàtrz jest
jasno (np. w ciàgu dnia), w∏àczenie Êwiate∏ pozycyjnych nie powoduje zmiany
intensywnoÊci podÊwietlenia wskaêników.
Ograniczenia regulacji podÊwietlenia
PodÊwietlenie wskaêników jest samoczynnie regulowane na podstawie sygna-
∏ów z czujnika, który monitoruje nat´˝enie oÊwietlenia zewn´trznego. Jednak
w przypadku gdy zostanie r´cznie ustawiona maksymalna lub minimalna inten-
sywnoÊç podÊwietlenia wskaêników, automatyczna regulacja przestaje dzia∏aç.
Lampka „ECO” i lampka „SPORT”
Po wybraniu trybu jazdy sportowej zaÊwieci si´ lampka „SPORT” (czerwona).
Gdy spe∏nione sà wszystkie wyszczególnione poni˝ej warunki i kierowca
prowadzi samochód w sposób ekonomiczny, zaÊwieci si´ lampka „ECO”
(niebieska). (Lampka „ECO” Êwieci si´ tym jaÊniej, im bardziej ekonomiczny
jest styl jazdy. Gdy przy rozp´dzaniu samochodu nastàpi przekroczenie za-
kresu ekonomicznego, lampka „ECO” zgaÊnie. (
S. 108) Je˝eli jednak wy-
brany jest tryb jazdy ekonomicznej, przekroczenie zakresu ekonomicznego
przy rozp´dzaniu samochodu nie powoduje zgaÊni´cia lampki „ECO”.)
• Dêwignia skrzyni biegów jest w po∏o˝eniu „D”.
• Nie sà u˝ywane prze∏àczniki prze∏o˝eƒ przy kierownicy.
• Wybrany jest tryb jazdy normalnej lub ekonomicznej.
• Pr´dkoÊç jazdy nie przekracza wartoÊci oko∏o 130 km/h.
Ustawienia w∏asne
Mo˝liwa jest zmiana niektórych ustawieƒ, np. w∏àczenie lub wy∏àczenie dzia∏ania
lampki „ECO”.
(Funkcje podlegajàce zmianie ustawieƒ
S. 652)
2. Zespó∏ wskaêników101
2
Zespó∏ wskaêników
W celu unikni´cia ryzyka uszkodzenia silnika samochodu i jego podzespo∏ów
Nie wolno dopuszczaç, aby wskazówka obrotomierza znalaz∏a si´ w za-
kresie czerwonym, oznaczajàcym maksymalnà wartoÊç pr´dkoÊci obroto-
wej silnika.
Gdy wskazówka wskaênika temperatury w uk∏adzie ch∏odzenia znajdzie si´
w zakresie czerwonym („H”), sygnalizuje to mo˝liwoÊç przegrzania silnika.
W takiej sytuacji nale˝y natychmiast zatrzymaç samochód w bezpiecznym
miejscu i sprawdziç silnik po jego ca∏kowitym wystygni´ciu. (
S. 625)
60 IO GS350_250 A_30E16E 9/10/14 11:53 AM Page 101

Na wyÊwietlaczu wielofunkcyjnym ukazujà si´ ró˝norodne informacje
dotyczàce jazdy, a tak˝e m.in. temperatura otoczenia.
Sygnalizacja jazdy ekonomicznej
(
S. 103)
WyÊwietlacz temperatury oto-
czenia (
S. 103)
Informacje podró˝ne (
S. 103)
Pokazywany mo˝e byç zasi´g jazdy,
zu˝ycie paliwa oraz inne informacje
o parametrach jazdy
CiÊnienie w ogumieniu (w niektó-
rych wersjach) (
S. 105)
Monitor jazdy (
S. 105)
Ekran wspomagania parkowania*
1, 2(w niektórych wersjach)
Ekran aktywnej kontroli pr´dkoÊci jazdy*
1(w niektórych wersjach)
(
S. 289)
Ekran wspomagania trzymania pasa ruchu*
1(w niektórych wersjach)
(
S. 305)
Komunikaty ostrzegawcze
(
S. 552)
WyÊwietlane sà automatycznie w razie wystàpienia usterki monitorowanego
podzespo∏u samochodu. Prze∏àczanie wskazaƒ dokonywane jest naciÊni´-
ciem przycisku „DISP”. (
S. 103)
*
1: WyÊwietlany jest samoczynnie po uruchomieniu uk∏adu. Naciskajàc przycisk
„DISP”, mo˝na prze∏àczaç pomi´dzy poszczególnymi funkcjami. (
S. 103)
*
2: Patrz „Instrukcja obs∏ugi systemu nawigacji i systemu multimedialnego”.
1022. Zespó∏ wskaêników
WyÊwietlacz wielofunkcyjny
WyÊwietlane parametry
60 IO GS350_250 A_30E16E 9/10/14 11:53 AM Page 102

Wybór informacji na wyÊwietla-
czu
Naciskajàc przycisk „DISP”,
mo˝na prze∏àczaç pomi´dzy
poszczególnymi funkcjami.
Sygnalizacja jazdy ekonomicznej
S. 108
Temperatura otoczenia
Pokazywana jest wartoÊç temperatury na zewnàtrz
samochodu
Zakres pokazywanych temperatur mieÊci si´ w gra-
nicach od -40°C do +50°C
Bie˝àce zu˝ycie paliwa
Pokazywana jest wartoÊç chwilowego zu˝ycia
paliwa.
Ârednie zu˝ycie paliwa od ostatniego tankowania
Pokazywana jest wartoÊç Êredniego zu˝ycia paliwa
od ostatniego tankowania.
Pokazywanà wartoÊç Êredniego zu˝ycia paliwa na-
le˝y traktowaç jako orientacyjnà.
2. Zespó∏ wskaêników103
2
Zespó∏ wskaêników
Informacje podró˝ne
60 IO GS350_250 A_30E16E 9/10/14 11:53 AM Page 103

Ârednie zu˝ycie paliwa
Pokazywana jest wartoÊç Êredniego zu˝ycia pali-
wa od ostatniego wyzerowania wskazaƒ.
• W celu wyzerowania wskazaƒ nale˝y przytrzymaç
wciÊni´ty przycisk „DISP” d∏u˝ej ni˝ 1 sekund´, gdy
wyÊwietlane jest Êrednie zu˝ycie paliwa.
• Pokazywanà wartoÊç Êredniego zu˝ycia paliwa
nale˝y traktowaç jako orientacyjnà.
Ârednia pr´dkoÊç jazdy
Pokazywana jest wartoÊç Êredniej pr´dkoÊci samo-
chodu od ostatniego wyzerowania wskazaƒ.
W celu wyzerowania wskazaƒ nale˝y przytrzymaç
wciÊni´ty przycisk „DISP” d∏u˝ej ni˝ 1 sekund´, gdy
wyÊwietlana jest Êrednia pr´dkoÊç jazdy.
Zasi´g jazdy
Pokazywana jest przybli˝ona odleg∏oÊç, jakà mo˝-
na pokonaç na pozosta∏ym w zbiorniku paliwie.
• Odleg∏oÊç ta obliczana jest na podstawie Êrednie-
go zu˝ycia paliwa. Z tego powodu mo˝e ró˝niç
si´ od wartoÊci rzeczywistej.
• W przypadku dolania do zbiornika niewielkiej ilo-
Êci paliwa pokazywana wartoÊç mo˝e nie ulec
zmianie.
Na czas tankowania nale˝y przyciskiem rozruchu
prze∏àczyç w stan „OFF”. Uzupe∏nienie paliwa
bez prze∏àczenia przyciskiem rozruchu w stan
„OFF” mo˝e spowodowaç, ˝e pokazywany na
wyÊwietlaczu stan nie zostanie zaktualizowany.
1042. Zespó∏ wskaêników
60 IO GS350_250 A_30E16E 9/10/14 11:53 AM Page 104