2014 Lexus CT200h Инструкция по эксплуатации (in Russian)

657
9
9-1. Технические характеристики
Технические характеристики автомобиля
CT200h_OM_OM76144R_(RR)
*: Количество моторного масла является справочной величиной , которой нужно
следовать при замене моторного масла . Прогрейте двигатель и выключите
гибридную систему , подождите не менее 5 минут и проверьте уровень масла с
помощью измерительного щупа .
То п л и во
Тип топлива
XТерритория ЕС
То л ь к о неэтилированный бензин,
соответствующий европейскому стандарту
EN228
XЗа пределами ЕС
только неэтилированный бензин
Октановое число по
исследовательскому методу95 или выше
Емкость топливного бака
( справочно )45 л
Электромотор (тяговый мотор )
ТипЭлектродвигатель с постоянными магнитами
Максимальная выходная
мощность60 кВт
Максимальный крутящий
момент207 Н•м (21,1 кгс•м )
Гибридный аккумулятор (тяговая батарея )
ТипНикель-металлгидридная аккумуляторная
батарея
Напряжение7,2 В/модуль
Емкость6,5 Ач (3HR)
Количество28 модулей
Полное напряжение201,6 В
Система смазки
Заправочный объем масла
( слив и заправка
 справочно*)
С фильтром
Без фильтра4,2 л
3,9 л

6589-1. Технические характеристики
CT200h_OM_OM76144R_(RR)
■Выбор моторного масла
В автомобиле Lexus используется оригинальное моторное масло
“Toyota Genuine Motor Oil”. Lexus рекомендует использование
соответствующего стандарту оригинального моторного масла
“Toyota Genuine Motor Oil”. Возможно также использование другого
моторного масла соответствующего качества .
Марка масла :
0W-20, 5W-20, 5W-30 и 10W-30:
Всесезонное моторное масло класса SL “Energy-Conserving”
( энергосберегающее ), SM “Energy-Conserving”
( энергосберегающее ) или SN “Resource-Conserving”
( ресурсосберегающее ) по классификации API или всесезонное
моторное масло ILSAC
15W-40 и 20W-50:
Всесезонное моторное масло класса SL, SM или SN по
классификации API
Рекомендуемая вязкость (SAE):
На заводе -изготовителе в
автомобиль Lexus заливается
масло SAE 0W-20,
обеспечивающее оптимальный
расход топлива и хороший
запуск в холодную погоду .
Если масло SAE 0W-20
отсутствует , можно
использовать масло SAE
5W-30. Однако при следующей
замене масла его следует
заменить маслом SAE 0W-20.
При использовании моторного масла вязкости SAE 10W-30 или
выше при крайне низких температурах возможны затруднения при
запуске двигателя , поэтому рекомендуется использовать
моторное масло SAE 0W-20, 5W-20 или 5W-30.
Прогнозируемый температурный
диапазон перед следующей
заменой масла .
Предпочтительно

659
9
9-1. Технические характеристики
Технические характеристики автомобиля
CT200h_OM_OM76144R_(RR)
Вязкость масла (для примера здесь объясняется 0W-20):
•0W в маркировке вязкости масла 0W-20 показывает свойства
масла при запуске двигателя в холодную погоду . Масла с более
низким значением перед буквой W обеспечивают более легкий
пуск двигателя в холодную погоду .
• Число 20 в маркировке вязкости масла 0W-20 показывает
свойства масла при запуске двигателя в теплую погоду . Масло с
высокой вязкостью (с большим числом ) является
предпочтительным , если автомобиль эксплуатируется на
высоких скоростях или с высокой загрузкой .
Расшифровка надписей на этикетках , размещаемых на канистрах
с маслом :
На некоторых канистрах указываются один из двух или оба
зарегистрированных знака API, чтобы помочь выбрать масло ,
которое следует использовать .
Символ API
Верхняя часть : “API SERVICE SN”
обозначает качество масла по
классификации API
( Американского института нефти )
(API).
Центральная часть : “SAE 0W-20”
означает класс взякости SAE.
Нижняя часть : надпись “Resource-
Conserving”
( ресурсосберегающее ) означает ,
что масло обладает свойствами ,
снижающими расход топлива и
влияние на окружающую среду .
Знак сертификации ILSAC
Знак сертификации ILSAC (Международный комитет по стандартизации и
сертификации смазочных материалов ) указывается на передней стороне
канистры с маслом .
1
2

6609-1. Технические характеристики
CT200h_OM_OM76144R_(RR)
Система охлаждения
Емкость
Бензиновый
двигатель
XБез системы рециркуляции тепла
выхлопных газов
6,5 л
XС системой рециркуляции тепла выхлопных
газов
6,9 л
Блок
управления
мощностью
2,1 л
Марка охлаждающей
жидкости
Используйте одно из следующих :
• Охлаждающая жидкость To y o t a с
увеличенным сроком службы “Toyota
Super Long Life Coolant”
• Аналогичная высококачественная , не
содержащая силикаты , амины , нитриты
или бораты охлаждающая жидкость на
этиленгликолевой основе , произведенная
с использованием обеспечивающей
долговечность гибридной органо -
кислотной технологии
Не используйте обычную воду .
Система зажигания (свеча зажигания )
МаркаDENSO SC20HR11
Зазор1,1 мм
ВНИМАНИЕ !
■Свечи зажигания с иридиевым концом электрода
Используйте только свечи зажигания с иридиевым концом электрода . Не
регулируйте зазор между электродами .

661
9
9-1. Технические характеристики
Технические характеристики автомобиля
CT200h_OM_OM76144R_(RR)
*: Заправочный объем указан справочно .
В случае необходимости замены обратитесь к любому авторизованному
дилеру или в ремонтную мастерскую Lexus либо в другую организацию ,
имеющую соответствующую квалификацию и оснащение .
Электрическая система
12- вольтная аккумуляторная
батарея
Напряжение без нагрузки при
20 °C:
12,5 В или выше : полностью заряжена
11,0 — 12,4 В: заряжена наполовину
10,9 В или менее : разряжена
( Напряжение проверяется через 20 минут
после выключения гибридной системы и всех
осветительных приборов .)
То к зарядки
XАккумуляторная батарея S46B24R
4,2 A максимум
XАккумуляторная батарея S34B20R
3,5 A максимум
Гибридная трансмиссия
Заправочный объем
трансмиссионной жидкости*3,4 л
Тип жидкостиToyota Genuine ATF WS
ВНИМАНИЕ !
■Жидкость для гибридной трансмиссии
Использование трансмиссионной жидкости , отличной от “Toyota Genuine ATF
WS”, может привести к ухудшению переключения передач , заклиниванию
трансмиссии , появлению вибраций и, в конечном счете , к повреждению
трансмиссии .

6629-1. Технические характеристики
CT200h_OM_OM76144R_(RR)
*1: Минимальный ход педали при нажатии с усилием 196 Н (20,0 кгс) при
работающей гибридной системе .
*2:Ход педали стояночного тормоза при нажатии с усилием 300 Н (30,6 кгс).
Тормоза
Ход
педали
*1
Автомобили
с левым рулем
XБез алюминиевой педали
77 мм минимум
XС алюминиевой педалью
79 мм минимум
Автомобили с
правым рулем
XБез алюминиевой педали
80 мм минимум
XС алюминиевой педалью
82 мм минимум
Свободный ход педали1,0 — 6,0 мм
Ход педали стояночного
тормоза
*28 — 11 щелчков
Тип жидкостиSAE J1703 или FMVSS № 116 DOT 3
Рулевое управление
ЛюфтМенее 30 мм

663
9
9-1. Технические характеристики
Технические характеристики автомобиля
CT200h_OM_OM76144R_(RR)
XТип A
*:Для оптимизации экономии топлива рекомендуется давление в шинах для
экологичного вождения . Давление в шинах влияет на комфорт во время
движения , шум от дороги и характеристики рулевого управления .
XТип B
Шины и колеса
Размер шин195/65R15 91H
Давление в шинах
( рекомендуемое давление
воздуха в холодных шинах )
Более 160км/ч250 кПа (2,5 кгс/см2
или бара )
160 км/ч или менее
XОбычное давление
230 кПа (2,3 кгс/см2
или бара )
XДавление для
экологичного
вождения
*:
270 кПа (2,7 кгс/см2
или бара )
Размер диска15 × 5 1/2 J
Момент затяжки колесных
гаек103 Н•м (10,5 кгс•м)
Размер шин205/55R16 91W, 205/55R16 91V
Давление в шинах
( рекомендуемое давление
воздуха в холодных шинах )Более 160км/ч240 кПа (2,4 кгс/см2
или бара )
160 км/ч или менее220 кПа (2,2 кгс/см2
или бара )
Размер диска16 × 6 J
Момент затяжки колесных
гаек103 Н•м (10,5 кгс•м)

6649-1. Технические характеристики
CT200h_OM_OM76144R_(RR)
XТип С
XКомпактное запасное колесо (при наличии )
Размер шин215/45R17 87W
Давление в шинах
( рекомендуемое давление
воздуха в холодных шинах )
XПередняя шина
230 кПа (2,3 кгс/см2 или бара )
XЗадняя шина
220 кПа (2,2 кгс/см2 или бара )
Размер диска17 × 7 J
Момент затяжки колесных
гаек103 Н•м (10,5 кгс•м)
Размер шинT125/70D17 98M
Давление в запасной шине
( Рекомендуемое давление
воздуха в холодной шине )
420 кПа (4,2 кг/см2 или бара )
Размер диска17 × 4 T
Момент затяжки колесных
гаек103 Н•м (10,5 кгс•м)