2014 CITROEN DS4 Notices Demploi (in French)

375


05 TÉLÉPHONER


Pour affi cher le menu « TÉLÉPHONE
» :


- Faites un appui long sur SOURCE
ou SRC
.

- Ou, appuyer sur OK
pour affi cher
le menu contextuel. Sélectionner
« Appeler
» et valider.

- Ou, appuyer sur MENU
, sélectionner
« Téléphone
» et valider. Sélectionner
« Appeler
» et valider.


Sélectionner « Numéroter
» pour
composer un numéro et valider.
Pour affi cher le menu « TÉLÉPHONE
» :


- Faites un appui long sur SRC/TEL
.

- Ou, appuyer sur la molette pour
affi cher le menu contextuel.
Sélectionner « Appeler
» et valider.

- Ou, appuyer sur MENU
, sélectionner
« Téléphone
» et valider. Sélectionner
« Appeler
» et valider.


Sélectionner OK
et valider pour
lancer l’appel.

Sélectionner « Journal des appels
»
et valider.


Passer un appel - Numéroter


Sélectionner les chiffres un à un à
l’aide des touches 
et 
et de la
commande de validation.


Passer un appel - Derniers numéros
composés *


Sélectionner le numéro et valider
pour lancer l’appel.

Le journal des appels comprend les appels émis et reçus depuis le
véhicule en lien avec le téléphone connecté.

*
Selon compatibilité du téléphone.
Correction permet d’effacer les caractères un à un.

Il est possible de passer un appel directement depuis le téléphone,
stationner le véhicule par mesure de sécurité.

05 TÉLÉPHONER


Pour affi cher le menu « TÉLÉPHONE
» :


- Faites un appui long sur SRC/TEL
.

- Ou, appuyer sur la molette pour
affi cher le menu contextuel.
Sélectionner « Appeler
» et valider.

- Ou, appuyer sur MENU
, sélectionner
« Téléphone
» et valider. Sélectionner
« Appeler
» et valider.


Sélectionner « Répertoire
» et
valider.
Un appel entrant est annoncé par une sonnerie et un affi chage
superposé sur l’écran multifonction.
Portable
(selon les informations disponibles
dans les fi ches contact du
répertoire du téléphone connecté).
« OUI
» pour accepter l’appel est
sélectionné par défaut.
Appuyer sur OK
pour accepter l’appel.
Sélectionner « NON
» et valider pour
refuser l’appel.
ou
Appuyer sur une de ces touches pour
accepter l’appel.


Passer un appel - À partir du répertoire


Sélectionner un contact puis valider.


Recevoir un appel


Sélectionner le numéro et valider.

Un appui long sur ESC
ou sur TEL
,
SOURCE
ou SRC
permet également de
refuser un appel entrant.
Travail
Maison

377

05 TÉLÉPHONER


En cours de communication, appuyer
sur OK
pour affi cher le menu
contextuel.

Raccrocher
A partir du menu contextuel :


- cocher « Micro OFF
» pour
désactiver le micro.

- décocher « Micro OFF
» pour
réactiver le micro.



Gestion des appels


Un appui long sur une de ces touches
termine également l’appel. A partir du menu contextuel,
sélectionner « Raccrocher
» pour
terminer l’appel.
Secret - Muet
(pour que le correspondant n’entende plus)

05

A partir du menu contextuel :


- cocher « Mode combiné
» pour
passer la communication sur le
téléphone.

- décocher « Mode combiné
» pour
transmettre la communication au
véhicule.


Dans certains cas, le mode combiné doit être activé à partir du
téléphone.
Si le contact a été coupé, lorsque vous le remettrez, au retour dans
le véhicule, la connexion bluetooth se réactivera automatiquement
(selon compatibilité du téléphone).
Mode combiné
(pour quitter le véhicule sans couper la communication)

TÉLÉPHONER

A partir du menu contextuel,
sélectionner « Tonalités DTMF
»
et valider pour utiliser le clavier
numérique, afi n de naviguer dans le
menu d’un serveur vocal interactif.
A partir du menu contextuel,
sélectionner « Permuter
» et valider
pour reprendre un appel laissé en
attente.

Serveur vocal

Double appel

379


05 TÉLÉPHONER


Répertoire



Le système accède au répertoire du téléphone selon la
compatibilité et pour la durée de connexion en Bluetooth de celui-ci.

A partir de certains téléphones connectés en Bluetooth, vous
pouvez envoyer un contact vers le répertoire de l’autoradio.
Les contacts ainsi importés sont enregistrés dans un répertoire
permanent visible par tous, quelque soit le téléphone connecté.
Le menu du répertoire est inaccessible tant que celui-ci est vide.

Pour modifi er les contacts enregistrés
dans le système, appuyer sur MENU

puis sélectionner « Téléphone
» et
valider.
Sélectionner « Gestion répertoire
» et
valider.
Vous pouvez :


- « Consulter une fi che
»,

- « Supprimer une fi che
»,

- « Supprimer toutes les fi ches
».


Sélectionner « Répertoire
» pour voir
la liste des contacts.

Pour accéder au répertoire, faire un
appui long sur SOURCE
ou SRC


ou faites un appui sur OK
et
sélectionner « Appeler
» et valider.

06

Appuyer sur ‘
pour affi cher le menu
des réglages audio.

Les réglages disponibles sont :


- Ambiance,

- Grave,

- Aigu,

- Loudness,

- Répartition : Personnalisé ou Conducteur,

- Balance gauche / droite,

- Fader (Balance avant / arrière),

- Volume auto.



Écran C


La répartition (ou spatialisation grâce au système Arkamys ©
),
est un traitement audio qui permet d’améliorer la qualité sonore
en fonction du réglage choisi, correspondant à la position des
auditeurs dans le véhicule.

RÉGLAGES AUDIO


Sélectionner et valider « Autres
réglages…
» pour affi cher la suite de
la liste des réglages disponibles.
Les réglages audio Ambiance, Aigu et Grave sont différents et
indépendants pour chaque source sonore.



Audio embarqué : le Sound Staging d’Arkamys
©
.
Avec le Sound Staging, le conducteur et les passagers sont
plongés dans une «scène sonore» recréant l’atmosphère naturelle
d’une salle de spectacle : véritable devant de scène et un son
enveloppant.
Cette nouvelle sensation est possible grâce au logiciel installé
dans la radio qui traite les signaux numériques des lecteurs média
(radio, CD, MP3…) sans changer le réglage des haut-parleurs. Ce
traitement prend en compte les caractéristiques de l’habitacle afi n
d’être optimal.
Le logiciel Arkamys
©
installé dans votre autoradio traite le signal
numérique de l’ensemble des lecteurs média (radio, CD, MP3, ...) et
permet de recréer une scène sonore naturelle, avec un placement
harmonieux des instruments et des voix dans l’espace, en face des
passagers, positionnée à la hauteur du pare-brise.

381
07 ARBORESCENCE(S) ÉCRAN(S)





Écran C



Numéroter
2

Paramètres média



Choix mode de lecture

Normal
1
2
3

Aléatoire 3

Aléatoire sur tout le média 3

Répétition 3


Choix classement plages

Par dossiers 2
3

Par artistes 3

Par genres 3

Par playlists
3

Appeler 1


Répertoire
2


Journal des appels
2


Boîte vocale


2


Gestion répertoire



Consulter une fi che

1
2


Supprimer une fi che
2


Supprimer toutes les fi ches


2


Gestion téléphone



Etat téléphone



1
2


Raccrocher 1


MULTIMEDIA
TELEPHONE

Paramètres radio
1









FONCTION PRINCIPALE



Choix A1

Choix A11


Choix A

Choix B... 1
2
3
1

07
Diagnostic véhicule 1

Gestion connexions 1

Rechercher un périphérique 1


ORDINATEUR DE BORD

CONNEXION BLUETOOTH

ARBORESCENCE(S) ÉCRAN(S)







PERSONNALISATION -
CONFIGURATION
Définir les paramètres
véhicule *

1


Choix de la langue 1

Configuration afficheur



Choix des unités

1
2


Réglage date & heure
2


Paramètres affi chage
2


Choix des sons 1


Luminosité


2


*
Suivant l’équipement du véhicule.