2014 CITROEN DS4 Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

47Veikimo kontrolė





Priežiūros


užsidega laikinai, kartu
pasirodo pranešimas Atsirado smulkių gedimų, neturinčių
atskiros kontrolinės lemputės. Sužinokite, kas sugedo, iš ekrane pasirodžiusio
pranešimo apie, pavyzdžiui:


- neuždarytas duris, bagažinės arba variklio gaubtą,

- variklio alyvos lygį,

- nuotolinio valdymo elementą,

- padangų oro slėgį,

- dyzelinio variklio dalelių filtro užsikimšimą
(žr. skyrių "Tikrinimai. § Dalelių filtro tikrinimas").
Dėl kitų gedimų kreipkitės į CITROËN tinklo atstovybę
arba kvalifikuotą remonto dirbtuvę.

dega tolygiai, kartu
pasirodo pranešimas ir
pasigirsta signalas Atsirado rimtų gedimų, neturinčių
atskiros kontrolinės lemputė
s. Sužinokite, kas sugedo, iš pranešimo, rodomo ekrane,
ir būtinai kreipkitės į CITROËN tinklo atstovybę arba
kvalifikuotą remonto dirbtuvę.

Kontrolinė lemputė



Būsena



Priežastis



Veiksmai/pastabos



Dalelių filtro
(dyzelinio v.)
dega tolygiai, kartu
įsijungia garsinis
signalas ir pasirodo
pranešimas apie pavojų
užsikimšti dalelių filtrui Tai rodo, kad pradėjo užsikimšti
dalelių filtras. Tam, kad būtų išvalytas filtras, kai eismo sąlygos
leidžia, pavažiuokite ne mažesniu kaip 60 km/h greičiu,
kol užges lemputė.

dega tolygiai, kartu
įsijungia garsinis signalas
ir pasirodo pranešimas
apie nepakankamą
dalelių filtro priedo lygį
Tai rodo minimalų priedo lygį bakelyje. Skubiai atlikite priedų papildymą CITROËN tinklo
atstovybėje arba kvalifikuotoje remonto dirbtuvėje.

Kontrolinė lemputė



Būsena



Priežastis



Veiksmai/pastabos






Ratų
antiblokavimo
(ABS)


dega tolygiai Yra sugedusi ratų antiblokavimo
sistema.
Automobilyje lieka veikti paprasta stabdžių sistema.
Važiuokite atsargiai, sumažintu greičiu ir nedelsdami kreipkitės
į CITROËN tinklo atstovybę arba kvalifikuotą remonto dirbtuvę.





Dinaminės
stabilumo
kontrolės (ESP/
ASR)


mirksi Ima veikti reguliavimas ESP/ASR
sistema. Sistema pagerina pajudėjimą iš vietos ir padidina
automobilio judėjimo stabilumą.


dega tolygiai, kartu užsidega
mygtuko "ESP OFF" lemputė,
įsijungia garsinis signalizatorius
ir pasirodo pranešimas
Sistema ESP/ASR arba pajudėjimo į
įkalnę pagalba yra sugedusi. Atlikite patikrinimą CITROËN tinklo atstovybėje arba
kvalifikuotoje remonto dirbtuvėje.

Variklio
autodiagnostikos
sistemos


mirksi Variklio valdymo sistema yra
sugedusi. Kyla pavojus sugadinti katalizatorių.
Atlikite patikrinimą CITROËN tinklo atstovybėje arba
kvalifikuotoje remonto dirbtuvėje.

dega tolygiai Taršos mažinimo sistema yra
sugedusi. Užvedus variklį lemputė turi užgesti.
Jeigu ji neužgęsta, nedelsdami kreipkitės į CITROËN
tinklo atstovybę arba kvalifikuotą remonto dirbtuvę.







Minimalaus
degalų lygio


dega tolygiai,
kartu su garsiniu
signalizatoriumi ir
pranešimu Kai užsidega pirmą kartą, bake lieka
apytiksliai 6 litrai
degalų.
Tai reiškia, kad yra pradėtas naudoti
degalų rezer vas. Būtinai pripilkite į baką degalų, kad automobilis
netikėtai nesustotų.
Kol į baką nepripilama pakankamai degalų, ši lemputė
užsidega kaskart įjungus kontaktą, kartu su garsiniu
signalizatoriumi ir pranešimu.
Šis garsinis signalas ir pranešimais kartojami tuo
dažniau, kuo labiau degalų lygis artėja prie "0"
.
Degalų bake telpa apytiksliai 60 litrų
.
Niekada nevažiuokite taip, kad iki galo pasibaigtų
degalai, nes kyla pavojus pažeisti taršos mažinimo
ir įpurškimo sistemas.

49Veikimo kontrolė


Vairo stiprintuvo
dega tolygiai Vairo stiprintuvas yra sugedęs. Važiuokite atsargiai, sumažintu greičiu.
Atlikite patikrinimą CITROËN tinklo atstovybėje arba
kvalifikuotoje remonto dirbtuvėje.




Nepakankamo
padangų slėgio


dega tolygiai Nepakankamas vieno ar kelių ratų
padangų oro slėgis.

Kaip galima greičiau patikrinkite padangų oro slėgį.
Šį tikrinimą patartina atlikti padangoms esant neįkaitusioms.


+
mirksi, paskui dega
tolygiai kartu su
priežiūros lempute Padangų slėgio kontrolės sistema yra
sugedusi arba kuris nors ratas neturi
aptinkamo jutiklio. Padangų oro slėgis nebėra tikrinamas.
Atlikite sistemos patikrinimą CITROËN tinklo
atstovybėje arba kvalifikuotoje remonto dirbtuvėje.




Kryptinių šviesų
žibintų


mirksi Kryptinių šviesų žibintų sistema yra
sugedusi. Atlikite patikrinimą CITROËN tinklo atstovybėje arba
kvalifikuotoje remonto dirbtuvėje.

Kontrolinė lemputė



Būsena



Priežastis



Veiksmai/pastabos






Paspausti stabdį


dega tolygiai Nepaspaustas stabdžių pedalas.

Norėdami užvesti automobilio su automatizuota pavarų dėže
variklį (svirčiai esant padėtyje N
) paspauskite stabdžių pedalą.
Jei norėsite atleisti stovėjimo stabdį nespausdami stabdžių
pedalo, ši lemputė liks degti.


mirksi Kai automobilis turi automatizuotą
pavarų dėžę, ir jei jis per ilgai laikomas
sustabdytas įkalnėje naudojantis
akceleratoriumi, perkaista sankaba. Naudokitės stabdžių pedalu ir/arba elektriniu stovėjimo
stabdžiu.




Oro pagalvių


užsidega laikinai Ji užsidega kelioms sekundėms, po
to užgęsta, kai įjungiamas kontaktas. Užvedus variklį ji turi užgesti.
Jei lemputė neužgęsta, kreipkitės į CITROËN tinklo
atstovybę arba kvalifikuotą remonto dirbtuvę.

dega tolygiai Viena iš sistemų - oro pagalvių arba
pirotechninių diržų įtempiklių - yra
sugedusi. Atlikite patikrinimą CITROËN tinklo atstovybėje arba
kvalifikuotoje remonto dirbtuvėje.

Kontrolinė lemputė



Būsena



Priežastis



Veiksmai/pastabos






Kairiojo posūkių
rodiklio


mirksi su garsiniu
signalizatoriumi Apšvietimo jungiklis yra paspaustas
žemyn.




Dešiniojo
posūkių rodiklio


mirksi su garsiniu
signalizatoriumi Apšvietimo jungiklis yra paspaustas
aukštyn.






Stovėjimo žibintų


dega tolygiai Apšvietimo jungiklis yra įjungtas į
padėtį "stovėjimo žibintai".
Kai automobilio dienos šviesos yra išjungtos, ir jei apšvietimo
jungiklis įjungtas į padėtį "AUTO", užsidega stovėjimo šviesos
kaip šviečiantis automobilio identifikacijos ženklas.






Artimųjų šviesų


dega tolygiai Apšvietimo jungiklis yra įjungtas į padėtį
"artimosios šviesos" arba į padėtį
"AUTO", jei yra nepakankamai šviesu.






To l i mųjų šviesų


dega tolygiai Apšvietimo jungiklis yra patrauktas į
save. Iš naujo patraukite jungiklį, kad vėl įjungtumėte
artimąsias šviesas.




Priekinių rūko
šviesų


dega tolygiai Yr a įjungti priekiniai rūko šviesų
žibintai. Du kartus pasukite jungiklio žiedą atgal ir išjungsite
rūko šviesų žibintus.




Galinių rūko
žibintų


dega tolygiai Yr a įjungti galiniai rūko žibintai. Pasukite jungiklio žiedą atgal ir išjungsite rūko žibintus.





Avarinės
signalizacijos žibintų


mirksi su garsiniu
signalizatoriumi Avarinės signalizacijos jungiklis, esantis
ant priekinio skydo, yra įjungtas. Vienu metu mirksi kairės ir dešinės pusės posūkių
rodikliai, taip pat su jais susietos kontrolinės lemputės.











Veikimo kontrolinės lemputės

Užsidegusi viena iš šių lempučių patvirtina, kad atitinkama sistema įsijungė.
Kartu su lempute gali įsijungti garsinis signalizatorius ir pasirodyti pranešimas ekrane.

51Veikimo kontrolė



Kontrolinė lemputė



Būsena



Priežastis



Veiksmai/pastabos






Stovėjimo
stabdžio


dega tolygiai Stovėjimo stabdys yra užspaustas
arba ne iki galo atleistas.
Atleiskite stovėjimo stabdį ir lemputė užges; laikykite koją ant
stabdžių pedalo.
Laikykitės saugumo rekomendacijų.
Norėdami daugiau sužinoti apie stovėjimo stabdį skaitykite
skyrelius "Stovėjimo stabdys" ir "Elektrinis stovėjimo stabdys".



Elektrinio
stovėjimo
stabdžio


dega Elektrinis stovėjimo stabdys yra
užspaustas. Atleiskite elektrinį stovėjimo stabdį ir lemputė užges:
laikydami koją ant stabdžių pedalo patraukite elektrinio
stabdžio rankenėlę.
Laikykitės saugumo rekomendacijų.
Norėdami daugiau sužinoti apie elektrinį stabdį
skaitykite skyrių " Valdymas".


Automatinių
elektrinio
stovėjimo
stabdžio funkcijų
išjungimo


dega Stabdžio automatinio užspaudimo
(išjungus variklį) ir automatinio
atleidimo funkcijos yra išjungtos arba
sugedusios. Įjunkite funkciją (priklausomai nuo paskirties)
naudodamiesi automobilio nustatymų meniu arba
kreipkitės į CITROËN tinklo atstovybę ar kvalifikuotą
remonto dirbtuvę.




Dyzelinio variklio
pašildymo


dega Kontakto raktas yra pasuktas
į 2-ąją
padėtį (įjungtas kontaktas). Prieš užvesdami palaukite, kol lemputė užges.
Lemputės degimo trukmė priklauso nuo oro
sąlygų (esant stipriam šalčiui - maždaug iki
trisdešimties sekundžių).
Jei variklis neužsivedė, iš naujo įjunkite kontaktą, vėl
palaukite, kol užges lemputė, ir užveskite variklį.

Apšvietimo
reostatas


dega Apšvietimo reostatas šiuo metu
reguliuojamas. Jūs galite reguliuoti valdymo pulto apšvietimo lygį
pagal padalas nuo 1 iki 16.



Keleivio oro
pagalvės
dega tolygiai saugos
diržų ir priekinės
keleivio oro pagalvės
lempučių displėjuje Jungiklis, esantis daiktadėžėje, yra
įjungtas į padėtį "ON"
.
Priekinė keleivio oro pagalvė yra
įjungta.
Tokiu atveju neįtaisykite ant priekinės
sėdynės atgal atgręžtos vaiko sėdynės. Norėdami atjungti keleivio oro pagalvę paspauskite
jungiklį į padėtį "OFF"
.
Tada galė
site ant priekinės sėdynės įtaisyti atgal
atgręžtą vaiko sėdynę.






Automatinis
stiklo valytuvų
veikimas


dega tolygiai Stiklo valytuvų jungiklis yra
paspaustas žemyn. Yr a įjungtas automatinis priekinio stiklo valymas.
Norėdami išjungti automatinį stiklų valymą paspauskite
jungiklį žemyn arba perjunkite stiklo valytuvų jungiklį į
kitą padėtį.

Kontrolinė lemputė



Būsena



Priežastis



Veiksmai/pastabos




"Stop & Star t"


dega tolygiai Automobiliui sustojus (prie
šviesoforo, kamštyje ir kt.) sistema
"Stop & Start" išjungė variklį į padėtį
STOP. Kai vėl norite važiuoti, lemputė užgęsta ir variklis
automatiškai užsiveda (START).

mirksi kelias
sekundes, po to
užgęsta Variklio išsijungimas į STOP padėtį
laikinai negalimas.
arba

Variklis automatiškai užsiveda
START būdu. Norėdami daugiau sužinoti apie ypatingas režimų
STOP ir START padėtis skaitykite skyriuje "Stop &
Start".


Pastatymo
vietos matavimo


dega Pasirinkta pastatymo vietos
matavimo funkcija. Norėdami įjungti matavimą paspauskite posūkių
rodiklį į norimos matuoti vietos pusę ir važiuokite ne
didesniu kaip 20 km/h greičiu. Pasibaigus matavimui
pasirodys pranešimas.

53Veikimo kontrolė





Keleivio oro
pagalvės


dega tolygiai prietaisų
skydelyje ir/arba
saugos diržų ir oro
pagalvės lempučių
displėjuje
. Daiktadėžėje įrengtas jungiklis yra
įjungtas į padėtį " OFF
".
Priekinė keleivio oro pagalvė yra
atjungta. Norėdami įjungti keleivio oro pagalvę perjunkite jungiklį
į padėtį " ON
".
Tokiu atveju čia neįrenkite atgal atgręžtos vaiko
sėdynės.

Kontrolinė lemputė



Būsena



Priežastis



Veiksmai/pastabos













Funkcijų išjungimo kontrolinės lemputės

Užsidegusi viena iš šių lempučių rodo, kad buvo savanoriškai išjungta atitinkama sistema.
Kartu gali įsijungti garsinis signalizatorius ir pasirodyti pranešimas daugiafunkciniame ekrane.

Įjungus uždegimo kontaktą ši informacija
rodoma keletą sekundžių, kartu su techninės
priežiūros rodiklio informacija.
















Variklio alyvos lygio rodiklis

Tam, kad lygio tikrinimas būtų
tinkamas, automobilis turi stovėti lygioje
vietoje ir po variklio išjungimo turi būti
praėję 30 minučių.


Alyvos lygis tinkamas

Alyvos trūksta

Jį rodo užrašo "OIL"
mirksėjimas arba tam
skirto pranešimo rodymas prietaisų skydelyje,
drauge užsideganti priežiūros lemputė ir
įsijungiantis garsinis signalizatorius.
Jei alyvos trūkumą patvirtina ir matavimas
rankiniu matuokliu, būtinai pripilkite alyvos, kad
išvengtumėte variklio gedimo.


Alyvos lygio matuoklio gedimas

Jį rodo užrašo "OIL

--"
mirksėjimas arba
pasirodantis tam skirtas pranešimas prietaisų
skydelyje. Kreipkitės į CITROËN tinklo
atstovybę arba kvalifikuotą remonto dirbtuvę.
Ant matuoklio yra 2 lygio žymės:


- A
= maksimalus; niekada
nepripilkite virš šio lygio (kyla
pavojus sugadinti variklį),

- B
= minimalus; papildykite
lygį pro alyvos įpylimo
angą; pilkite pritaikytą jūsų
automobilio varikliui alyvą.




Rankinis matuoklis

Apie rankinį matuoklį ir jūsų automobiliui
pritaikytą alyvos įpylimą skaitykite skyriuje
"Tikrinimai".