2014 CITROEN DS4 Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

103Durys ir gaubtai


)
Paspauskite nuotolinio valdymo "užrakintą
spynelę".
Užsidegs plafonai, taip pat apie dešimt
sekundžių mirksės posūkių rodikliai.







Automobilio suradimas

Šia funkcija jūs galite surasti savo
automobilį iš nuotolio, ypač tai
patogu, kai vieta silpnai apšviesta.
Jūsų automobilis turi būti užrakintas.













Apsauga nuo vagystės


Elektroninis užvedimo
blokatorius
Raktas turi mikroschemą su tik jai būdingu
kodu. Įjungus uždegimo kontaktą rakto kodas
atpažįstamas, ir tai leidžia užvesti variklį.
Jis užrakina variklio veikimo kontrolės sistemą
praėjus kelioms sekundėms po uždegimo
kontakto išjungimo ir neleidžia nuvažiuoti
automobiliu įsilaužus į jį.


Atsiradus sistemos sutrikimų, prietaisų
skydelyje užsidega kontrolinė
lemputė, taip pat įsijungia garsinis
signalizatorius, o ekrane pasirodo pranešimas.
Tokiu atveju jūsų automobilis neužsives; skubiai
kreipkitės į CITROËN tinklo atstovybę.


Rakto atlenkimas



)
Norėdami atlenkti raktą prieš tai
paspauskite šį mygtuką.
Jei nepaspausite mygtuko atlenkdami
raktą, galite sugadinti jo mechanizmą.


Rūpestingai saugokite etiketę (ne
automobilyje), kuri jums buvo įteikta
kartu su raktais, įsigyjant automobilį.

Automobilio užvedimas



)
Įkiškite raktą į uždegimo kontakto spynelę.

Sistema atpažins identifikacijos kodą.

)
Pasukite raktą į padėtį 3 ("Užvedimas")
.

)
Užsivedus varikliui paleiskite raktą.


)
Sustabdykite automobilį, kad jis nejudėtų.

)
Pasukite raktą į padėtį 1 ("Stop")
.

)
Ištraukite raktą iš uždegimo kontakto
spynelės.



Automobilio sustabdymas


Ant rakto pakabintas sunkus daiktas
(rak tų dėklas ir pan.), sveriantis rakto
ašelę kontakto spynelėje, ilgainiui gali
sugadinti spynelę.











Pamirštas raktas

Atidarius vairuotojo duris pasirodo
pranešimas, kartu įsijungia garsinis
signalizatorius, kurie primena, kad
kontakto raktas liko spynelėje,
pasuktas į padėtį 1 (

išjungta

)
.
Užmiršus ištraukti raktą iš kontakto
spynelės, pasuktą į padėtį
2 (

kontaktas

)
, kontaktas išsijungia
automatiškai, praėjus valandai.
Norėdami vėl įjungti kontaktą
pasukite raktą į padėtį 1 (

išjungta

)
,
po to iš naujo sukite raktą į padėtį
2 (

kontaktas

)
.

105Durys ir gaubtai
Jei nuotolinis valdymas nustoja veikti, jūs
negalėsite atrakinti ar užrakinti automobilio
arba nustatyti jo buvimo vietos.


)
Iš pradžių įkiškite raktą į spynelę, kad
galėtumėte atrakinti arba užrakinti
automobilį.

)
Po to nustatykite nuotolinio valdymo
pradinę padėtį.















Nuotolinio valdymo veikimo
sutrikimai

Nustatymas į pradinę padėtį



)
Išjunkite uždegimo kontaktą ir ištraukite
raktą iš spynelės.

)
Tuoj pat paspauskite nuotolinio valdymo
užrakinimo mygtuką kelioms sekundėms.

)
Pasukite raktą į padėtį 2 (Contact)
.

)
Išjunkite kontaktą ir ištraukite raktą iš
uždegimo spynelės.
Nuotolinis valdymas vėl ims veikti.

Nuotolinio valdymo elemento pakeitimas

Elemento markė: CR2032/3 voltų.

)
Mažu atsuktuvu atskirkite pultelio dangtelį
nuo korpuso prie dviejų įpjovų.

)
Nuimkite dangtelį.

)
Išimkite išsieikvojusį elementą iš jo vietos.

)
Įdėkite į vietą naują elementą
atsižvelgdami į kryptį.

)
Užspauskite dangtelį ant pultelio korpuso.
Nuotolinio valdymo elemento
išsieikvojimą rodo kontrolinė
lemputė, įsijungiantis garsinis
signalizatorius ir ekrane
pasirodantis pranešimas.

Jei sutrikimas kartojasi, skubiai
kreipkitės į CITROËN tinklo atstovybę.

Neišmeskite nuotolinio valdymo
elementų, juose yra aplinkai
kenksmingų metalų.
Pristatykite juos į tam skirtą surinkimo
punktą.














Jei pametėte raktus

Atvykite į CITROËN tinklo atstovybę turėdami automobilio registracijos liudijimą, jūsų
asmens tapatybės dokumentą ir, jei galima, etiketę su raktų kodu.
CITROËN tinklo atstovybėje bus surastas rakto ir imtuvo-siųstuvo kodas, kad būtų galima
užsakyti naujus raktus.


Nuotolinis valdymas

Aukšto dažnio nuotolinis valdymas yra jautri sistema, todėl nespaudykite nuotolinio valdymo
mygtukų, laikydami pultelį kišenėje, kad netyčia ir patys nežinodami neatrakintumėte automobilio.
Venkite spaudyti nuotolinio valdymo mygtukus už jūsų automobilio nuotolinio valdymo veikimo
ribų. Taip nuotolinis valdymas gali nustoti veikti. Tada gali prireikti iš naujo nustatyti nuotolinį
valdymą į pradinę padėtį.
Joks nuotolinis valdymas neveikia, kol raktas yra kontakto spynelėje, net jei kontaktas išjungtas
(išskyrus pradinės padėties nustatymo procedūrą).


Automobilio užrakinimas

Kai važiuojama užrakintomis durimis, prireikus suteikti skubią pagalbą gali būti sunkiau
patekti į automobilį.
Dėl saugumo niekada nepalikite vaikų vienų automobilyje, nebent labai trumpam laikui.
Bet kuriuo atveju palikdami automobilį būtinai ištraukite raktą iš kontakto spynelės.


Apsauga nuo vagystės

Nebandykite nieko keisti elektroninėje apsaugos sistemoje, nes gali atsirasti veikimo
sutrikimų.


Jei perkate naudotą automobilį

Atlikite patikrinimą, ar visi jūsų turimi raktai yra sutikrinti su CITROËN tinklo atstovybe, kad
būtumėte garantuoti, jog tik jūsų raktais galima patekti į jūsų automobilį ir jį užvesti.

107Durys ir gaubtai

Užrakinimas



)
Paspauskite šį mygtuką ir užrakinkite
automobilį.
Raudona mygtuko lemputė užsidega.












Centrinio užrakinimo jungiklis


Šiuo jungikliu galima vienu metu užrakinti arba atrakinti duris ir bagažinę iš automobilio vidaus.
Jei kurios nors durys atdaros,
užrakinimas iš vidaus centriniu užraktu
neveikia.


Atrakinimas



)
Vėl paspauskite šį mygtuką ir atrakinkite
automobilį.
Raudona mygtuko lemputė užgęsta.
Jei automobilis yra užrakintas iš išorės,
šis mygtukas neveikia.


)
Tokiu atveju norėdami atrakinti
naudokitės raktu arba nuotoliniu
valdymu, arba patraukite vidinę
durų rankeną ir atidarykite duris.

Ši funkcija leidžia automatiškai ir vienu kartu užrakinti duris ir bagažinės gaubtą automobiliui važiuojant, kai greitis pakyla virš 10 km/h.

Apsauga nuo įsilaužimo


Užrakinimas

Įjungimas ir išjungimas

Jūs galite šią funkciją įjungti ar išjungti visam
laikui.


)
Įjungę kontaktą paspauskite šį mygtuką,
kol pasigirs signalizatoriaus garsas ir
pasirodys atitinkamas patvirtinantis
pranešimas. Jei kurios nors durys arba bagažinės gautas
liko neuždaryti, automatinis centrinis užraktas
neveikia.
Pasigirsta stuktelėjimo garsas,
kartu įsižiebia ši lemputė prietaisų
skydelyje, įsijungia garsinis
signalizatorius ir pasirodo pavojaus
pranešimas.

Ilgų arba didelės apimties daiktų
pervežimas

Jei norite važiuoti palikę atvirą
bagažinę, turite paspausti centrinio
užrakto mygtuką, kad durys užsirakintų.
Antraip kiekvieną kartą automobiliui
ėmus važiuoti didesniu nei 10 km/h
greičiu pasigirs stuktelėjimo garsas ir
pasirodys aukščiau nurodyti įspėjimai.
Paspaudus centrinio užrakto mygtuką galima
atrakinti automobilį.
Važiuojant didesniu kaip 10 km/h greičiu
atrakinama tik laikinai.
Funkcijos būsena lieka atmintyje ir išjungus
kontaktą.

109Durys ir gaubtai





Signalizacija *
Sistema saugo jūsų automobilį nuo vagystės ir įsilaužimo. Ji teikia tokio tipo apsaugą:


- perimetrinę

Sistema kontroliuoja automobilio atidarymą.
Sirena įsijungia, kai kas nors bando atidaryti
duris, bagažinę arba variklio gaubtą.




- erdvinę

Sistema kontroliuoja pasikeitimus salono
erdvėje.
Sirena įsijungia, jei kas nors bando išmušti
stiklą, įlįsti į automobilį arba judėti viduje.




Automobilio užrakinimas
įjungiant visą signalizaciją


- apsaugą nuo pakėlimo

Sistema kontroliuoja automobilio kėbulo
judėjimą.
Sirena įsijungia, jei automobilis pakeliamas,
perstumiamas arba sutrenkiamas.




Sistemos apsaugos funkcija

Sistema kontroliuoja jos dalių atjungimą.
Sirena įsijungia, jei atjungiamas akumuliatorius
arba susilpnėja jo įkrova, jei nustoja veikti
centrinis užraktas arba atjungiami sirenos
laidai.
Dėl bet kokio įsikišimo į apsaugos sistemą
kreipkitės į CITROËN tinklo atstovybę
arba kvalifikuotą remonto dirbtuvę.


Įjungimas



)
Išjunkite uždegimo kontaktą ir išlipkite iš
automobilio.

)
Paspauskite nuotolinio valdymo užrakinimo
mygtuką.
Signalizacija įjungta; kontrolinė mygtuko
lemputė mirksi kas sekundę.
Paspaudus nuotolinio valdymo užrakinimo
mygtuką perimetrinė apsauga įsijungia po
5 sekundžių, o erdvinė ir pakėlimo apsauga
įsijungia praėjus 45 sekundėms.


Atjungimas



)
Paspauskite nuotolinio valdymo atrakinimo
mygtuką.
Signalizacijos sistema bus atjungta; mygtuko
lemputė užges.
Jei kurios nors durys, bagažinė ar
kita ertmė bus netinkamai uždaryta,
automobilis nebus užrakintas, tačiau
perimetrinė apsauga įsijungs po
45 sekundžių kartu su erdvine ir
pakėlimo apsauga.

*
Priklausomai nuo paskirties šalies.

Jei norite, kad sirena netyčia neįsijungtų,
atjunkite erdvinę ir pakėlimo apsaugą tokiais
atvejais:


- jei paliekate automobilyje gyvūną,

- jei paliekate pravirą automobilio langą,

- jei plaunamas jūsų automobilis,

- jei keičiamas ratas,

- jei jūsų automobilis velkamas,

- jei automobilis plukdomas laivu.


Vien tik perimetrinės
apsaugos įjungimas


Erdvinės ir pakėlimo apsaugos
signalizacijos atjungimas


)
Išjunkite uždegimo kontaktą.

)
Nepraėjus dešimčiai sekundžių spauskite
mygtuką, kol kontrolinė lemputė ims degti
tolygiai.

)
Išlipkite iš automobilio.

)
Iškart paspauskite nuotolinio valdymo
užrakinimo mygtuką.
Įsijungs tik perimetrinė apsauga; kontrolinė
mygtuko lemputė ims mirksėti kas sekundę. Tam, kad būtų fiksuotas, toks įjungimas
turi būti atliktas po kiekvieno kontakto
išjungimo.


Erdvinės ir pakėlimo apsaugos
įjungimas



)
Paspauskite nuotolinio valdymo atrakinimo
mygtuką, kad būtų išjungta automobilio
signalizacija.

)
Paspauskite nuotolinio valdymo užrakinimo
mygtuką, kad būtų įjungta visa automobilio
apsaugos signalizacija.
Mygtuko lemputė vėl ims mirksėti kas sekundę.