2014 CITROEN DS3 Instrukcja obsługi (in Polish)

295
08ODTWARZACZE MUZYCZNE

CD, CD MP3, Odtwarzacz USB


Radioodtwarzacz odtwarza pliki audio z rozszerzeniem ".wma, .aac,.flac, .ogg, .mp3" o przepustowości od 32 Kbs do 320 Kbs.

Obsługuje również VBR (Variable Bit Rate).

Żadne pozostałe formaty plików (.mp4, .m3u...) nie mogą byćodtwarzane.
Pliki WMA powinny być typu wma 9 standard.

Obsługiwane częstotliwości próbkowania są powyżej 32 kHz.

Zaleca się nadawanie nazw plików o dłu
gości do 20 znaków,
wyłączając znaki specjalne (na przykład: " " ? ; ù), aby uniknąć
kłopotów z odtwarzaniem lub wyświetlaniem nazw plików.

Aby móc odtwarzać płytę CDR lub CDRW, należy wybrać podczas jejnagrywania standard ISO 9660 poziom 1, 2 lub Joliet.
Jeżeli płyta nagrana jest w innym
formacie (udf,...), istnieje ryzyko nieprawidłowego odtwarzania dźwięku.
Na
jednej płycie zaleca się używać jednego standardu nagrywania
i najmniejszej możliwej prędkości (maksymalnie 4x), aby zachowaćoptymalną jakość akustyczną.
W prz
ypadku wielosesyjnej płyty CD zaleca się używać standardu Joliet.
Informac
je i zalecenia
S
ystem obsługuje odtwarzacze przenośne USB MassStorage albo iPod poprzez złącze USB (przewódnależy zakupić osobno).
Jeżeli do s
ystemu jest podłączony klucz USB o wielupartycjach, to rozpoznana jest tylko pierwsza partycja.
Urządzeniem pery
feryjnym steruje się za pomocąsterowania systemu audio.
Liczba utwor
ów jest ograniczona do 2000, 999 utworówna katalog.
Jeżeli pobór prądu w
gnieździe USB przekracza 500 mA, system przechodzi w tryb ochrony i wyłącza się.
Inne urządzenia per
yferyjne, nierozpoznane przez system podczas podłączania, należy podłączać do
gniazda AUX za pomocą przewodu z wtykiem Jack
(zakupić osobno).

Aby odczyt był prawidłowy, pamięć USB musi być sformatowana wFAT 16 lub 32.
S
ystem nie obsługuje odtwarzacza Apple®i pamięci USB ®
podłączonych jednocześnie.
Zaleca się stosowanie przewodów U
SB firmy Apple®
, aby zapewnić ®
prawidłowe działanie.

08ODTWARZACZE MUZYCZNE

Włożyü płytę CD do odtwarzacza, włożyü pamięć USB do gniazda USB albo podłączyć
urządzenie peryferyjne do gniazda USB za pomocą odpowiedniego przewodu (należy zakupić osobno).

System tworzy listy odtwarzania (pamięć
tymczasowa), których utworzenie może potrwaćod kilku sekund do wielu minut przy pierwszympodłączeniu.
Zmnie
jszenie liczby plików innych niż muzyczne
i liczby folderów pozwala na skrócenie tegoczasu oczekiwania.
Listy odtwarzania są aktualizowane przy
każd
ym wyłączeniu zapłonu albo podłączeniupamięci USB. Niemniej jednak, radioodtwarzacz zapamiętuje te listy i jeżeli nie byłymodyfikowane, czas pobierania będzie kr

297
08
/
/
//
//
/
+/
/
/
ODTWARZACZE MUZYCZNE


Wybór utworu do odtwarzania
Poprzedni utw
ór.
Nast
ępny utw

08
Streaming audio
Funkcja streaming umożliwia słuchanie plików muzycznych telefonu
przez głośniki pojazdu.
Podłącz
yć telefon: patrz rozdział "TELEFON".
Wybrać profil " Audio
" albo " Wszystkie".
Jeżeli odtwarzanie nie rozpocznie się automatycznie, być może trzeba
będzie uruchomić odtwarzanie z poziomu telefonu.
Sterować można za pośrednictwem podłączonego urządzenia lub za
pomocą przycisków radioodtwarzacza.
Po podłączeniu w tr
ybie streaming, telefon jest traktowany jako źródłomuzyczne.
Zaleca si
ę włączenie trybu " Powtarzanie
" w urządzeniu Bluetooth.
ODTWARZACZE MUZYCZNE


Podłączenie odtwarzaczy APPLE®
Podłączyć odtwarzacz Apple® do gniazda USB przy użyciu ®
odpowiedniego kabla (zakupić osobno).
Odtwarzanie rozpoczyna się automatycznie.
Sterowanie odb
ywa się z poziomu systemu audio.
Dost
ępne warianty sortowania są wariantami podłączonego
odtwarzacza przenośnego (wykonawcy / albumy / gatunki / listy
odtwarzania / audiobook / podcast).
Dom
yślnie używane jest sortowanie według wykonawców. Abyzmienić używany typ sortowania, przejść po strukturze aż do jej pierwszego poziomu, a następnie wybrać żądany typ sortowania(np. listy odtwarzania) i zatwierdzić, aby przejść po strukturze aż do
żądanego utworu.
Tr
yb "Shuffle tracks" w iPod ® odpowiada trybowi "Random" ("Losowo") ®
w radioodtwarzaczu.
Tr
yb "Shuffle album" w iPod ®odpowiada trybowi "Random all"("Losowo wszystkie") w radioodtwarzaczu.
Tr
yb "Shuffle tracks" jest przywracany domyślnie przy podłączeniu.
Wers
ja oprogramowania radioodtwarzacza może nie byćkompatybilna z generacją Państwa odtwarzacza Apple

299
08
Korzystanie z wejścia dodatkowego (AUX)
Kabel audio JACK/USB (niedołączony)


Podłączyć przenośny odtwarzacz(odtwarzacz MP3/ WMA…) do gniazda
audio JACK lub portu USB, za pomocąodpowiedniego kabla audio.
Nacisnąć przycisk
MUSIC, aby
wyświetlić menu "MUSIC".
W
ybrać" Włącz / Wyłącz źródło dodat"
i zatwierdzić.
W
yregulować najpierw głośność
urządzenia przenośnego (poziom
wysoki). Następnie wyregulować głośność radioodtwarzacza.

Sterowanie odbywa się poprzez urządzenie przenośne.

09USTAWIENIA AUDIO
Dostępne za pośrednictwem przycisku MUSICna panelu czołowym albo
poprzez długie naciśnięcie przyciskuRADIOw zależności od słuchanegoźr

301
10KONFIGURACJA
Nacisnąć SETUP
, aby wyświetlić menu" Konfiguracja".W
ybrać " Wybierz kolor
" i zatwierdzić,raby wybrać paletę kolorów ekranu i trybprezentacji mapy:
- tryb dzienny,
- tr
yb nocny,
- dzienn
y/nocny automatycznie,
w zależności od włączenia
reflektorów.

W
ybrać " Ustaw jasność
" i
zatwierdzić, aby regulować jaskrawośćekranu.
Nacisnąć "OK", ab
y zapamiętać
zmiany.
Ustawienia dzienne i nocne sąniezależne.
Wybrać "
Konfiguracja wyświetlacza"
i zatwierdzić.

Konfigurowanie wyświetlacza

11ROZKŁAD(Y) FUNKCJI EKRANU(ÓW)

MENU "Nawigacja -
Prowadzenie"
Wpisz adres W
ybór celu podróży
Katalo
g
Współrz
ędne GPS


Etapy i trasa
Dodaj etap
W
pisz adres
Katalog
Ostatnie cele
Dodaj / usuń etapy


Objazd
Wybrany cel
Opcje
Definiowanie kryteriów obliczenia
Usuń ostatnie cele
Zarządzanie mapą
Orientac
ja mapy
FUNKCJA GŁÓWNA
Wybór A1
W
ybór A11

W
ybór A
W
ybór B...
Szcze
góły mapy
Przemieszczanie mapy
Map
y i aktualizacja
Opis baz
y stref niebezpiecznych
W
yłącz / Wznów prowadzenie
1
2
3
1
3
3
2
2
2
2
1
3
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
1
Określ parametry stref niebez.

2
Najszybsza2
Najkrótsza
Dystans / czas
Z opłatami

2
2
2
Z promem 2
Informacje o ruchu2
Ustawienia syntezatora głosu Na
jszybsza
Na
jkrótsza
3
3
2
Dystans / czas
Z opłatami
3
3
Z promem
In
formacje o ruchu
3
3
3
3
3
Orientacja na północ
Orientacja pojazdu
Perspekt
ywa
Enter an address Select destination
Directory
GPS coordinates
Journey leg and route
Add a stage
Enter an address
Directory
Previous destinations
Order/delete journey legs
Divert route
Chosen destination
Guidance options
Define calculation criteria
Delete last destinations
Map management
Map orientation
Option A1
Option A11
Option A
Option B...
Map details
Move the map
Mapping and updating
Description of risk areas database
Stop / Restore guidance
Set parameters for risk areasFastest rout
e
Shortest route
Distance/Time
With tolls
With Ferry
Traffic info Set speech s
ynthesis
Fastest route
Shortest route
Distance/Time
With tolls
With Ferry
Traffic info
North direction
Vehicle direction
Perspective view