2014 CITROEN C4 AIRCROSS Kasutusjuhend (in Estonian)

335














VEATEATED


TEADE


TÄHENDUS


LAHENDUS




CD




UNSUPPORTED Ühendati sobimatu USB seade. Kasutage sobivat USB juhet.

DEVICE


APPLE SEADMED




NO SONG iPod / iPhone on ühendatud, aga ei sisalda faile. Ühendage iPod / iPhone, mis sisaldab faile.

VER ERROR iPod / iPhone tarkvara on sobimatu. Ühendage süsteemiga ühilduva tarkvaraga iPod / iPhone.


MUU




ERROR DC Kõlaritesse saadeti vale alalisvool. Lülitage süsteem korraks välja, kui probleem ei kao, pöörduge
CITROËN esindusse.

336

.
337 Tähestikuline indeks
ABS ............................................................... 148
ABS ja REF süsteemid ................................. 148
ABS süsteem ................................................ 148
Afficheur du combiné ...................................... 41
Aknatõstukid ................................................... 78
Aku ....................................................... 200, 222
Aku laadimine ...............................................200
Aku pinge .....................................................200
Alarm ............................................................... 75
Apple
® seade ....................................... 284, 308
ASC ............................................................... 150
ASC blokeerimine ......................................... 150
Audio- CD ......................319, 321, 325, 334, 335
Audio-CD süsteem ...313, 319, 321, 325, 334, 335
Audiopistikupesad ................ 104, 282, 329, 330
Audio-telemaatika ................................ 244, 305
Audio-telemaatika süsteem ...... 244, 256, 259, 260,
270, 271, 274, 278, 280, 286, 288, 290, 305
Audio-video ...................................................305
Automaatklaasipuhastid ............................... 142
Automaatkliimaseade ............................... 91, 94
Autoraadiod ..................................244, 256, 259,
260, 270, 271, 274, 278, 280, 286, 288, 290,
294, 305, 317, 319, 321, 325, 327, 334, 335
Autoraadio funktsioon .......... 256, 259, 294, 297
Autoraadio nupud roolil ................. 257, 295, 316
Avamine ....................................................62, 66
AC
D
E
CD MP3 ................................................. 307, 331
CD MP3 mängija ...........307, 325, 331, 334, 335
CD-vahetaja ......................................... 334, 335
”CVT” käigukast .................................... 115, 223
Diiselmootor ................... 215, 217, 218, 232-238
Diisli lisaaine tase ......................................... 221
Dünaamiline stabiilsuskontroll (ASC) ........... 150
Ekraan (autoraadio) ........................... 54, 56, 58
Ekraan näidikuplokis .............. 24, 31, 41- 43, 114
Elektrilised istmed ........................................... 82
Elektrooniline käivitustakistussüsteem .... 71, 112
Elektrooniline pidurdusjõu jaotur (REF) ....... 148
Elektrooniline võti ................................ 66, 67, 69
Esiistmed ............................................. 81, 82, 84
Esiistme käetugi ..............................84, 100, 103
Esiklaasipesur ............................................... 141
Esimene laetuli .............................................. 144
Esimesed udutuled .......................135, 188, 190
Esituled ......................................................... 188
Bensiinimootor ....................... 214, 217, 225 -231
Bluetooth (telefon) ..................247, 249 -253, 310
Bluetooth voogaudio ............................ 332, 333G.P.S. ............................................260, 270, 271
Haagisekonks................................................ 207
Haagise lubatud mass ...........226 -231, 233 -238
Häälkäsklused ....................... 244, 245, 249 -253
Häältuvastusega Bluetooth telefon....... 243 -254
Hands free telefon..................243 -245, 249 -253
Helisignaal .................................................... 147
Hoiatused ........................................................ 25
Hooldusnäidik .................................................44
Hooldusülevaatused .......................................22
Identifitseerimissildid .................................... 241
iPhone .................................................. 284, 308
iPod ...................................................... 284, 308
ISOFIX (kinnituskohad) ................. 170, 172, 174
ISOFIX kinnituskohad ................... 170, 172, 174
ISOFIX lapseistmed ...................... 170, 172, 174
Istmesoojendus ...............................................84
Istmete reguleerimine ............................... 81, 82 Funktsioon Stop Start (Auto Stop Go) .......... 121
B
G
H
I
F

338Tähestikuline indeks
Jää eemaldamine klaasidelt .....................98, 99
JACK pistik ................................... 282, 329, 330
Jahutusvedelik ................................................46
Jahutusvedeliku tase ....................................220
Jahutusvedeliku temperatuur .........................46
Juurdepääs lambipirnidele ........................... 189
Kaart (vär viline ekraan) ................................ 271
Kaasreisija akna ja tagaakende nuppude
blokeerimine ................................................. 78
Kaasreisija tur vapadja blokeerimine ....156, 160
Käepide ......................................................... 105
Käigukang .......................................................22
Käiguvahetusnäidik ....................................... 114
Kaitsmed ....................................................... 194
Kaitsmekarp armatuurlauas ......................... 194
Kaitsmekarp mootoriruumis.......................... 194
Kaitsmete vahetamine .................................. 194
Kaitsmete vahetamine+D1022 ..................... 194
Kallakul paigaltvõtuabi .................................. 120
Kardinturvapadjad ................................. 159, 160
Katuseraam ...................................................209
Kaugjuhtimispuldiga võti ................... 62, 64, 112
Kaugjuhtimispuldi patarei ......................... 70, 71
Kaugjuhtimispuldi patarei vahetamine ........... 70
Kaugjuhtimispult ..................... 62, 64, 66, 67, 71
Kaugtuled ..............................................188, 190
Kellaaja reguleerimine ....................... 54, 56, 58
Keskkond ..................................................22, 70
Kesklukustus .............................................64, 67
Kiirteefunktsioon (suunatuled) ...................... 147
Kindalaegas .......................................... 100, 101
Kinnitusrihmad ..............................................106
Klaasipesuvedeliku paak .............................. 221Laadimine ........................................................22
Läbisõidumõõdik ............................................. 43
Lähituled................................................188, 190
Lambipirnide vahetamine .............188, 192, 193
Lambipirnid (vahetamine, tüübid) .........188, 192
Lambipirni vahetamine .................188, 192, 193
Lapseistmed ...................161, 162, 166 -168, 175
Laste tur valisus ............................ 161, 162, 166,
16 8 , 170, 172 , 174 -176
LED päevatuled ............................................. 190
Liiklusinfo (TMC) ........................................... 273
Lisapidurituli .......................................... 192, 193
Lisapistikupesa ............................................. 104
Lisaseadmed ................................................. 210
Lisaseadmete pistikupesa 12V .....100, 102, 103
Manuaalkäigukast ..................113, 114, 121, 223
Manuaalkäigukasti käigukang ...................... 113
Märgutuled ..........................................25, 28, 30
Massid ....................................226 -231, 233 -238
Menüü .......................................... 298, 300, 302
Menüüd (audio) .................... 259, 297, 298, 300
Menüüde ülesehitus ..................... 298, 300, 302
Menüüpuu .................................... 298, 300, 302
Mõõdik ............................................................. 24
Mõõtmed .......................................................239
Mootorid ................................................225, 232
Mootoriõli ...................................................... 219
Mootoriõli taseme näidik ............................... 219
Mootoriruumi kaane all ......................... 214, 215
Mootoriruumi kaane avamine ....................... 213
Mootoriruumi kaane tugivarras ..................... 213
Mootoriruumi kaas ........................................ 213
Mootorite ja käigukastide andmed........225, 232
MP3 (CD) ..............................................280, 331
J
M
L
K
Klaasipesuvedeliku tase ............................... 221
Klaasipuhasti ......................................... 140, 142
Klaasipuhasti labad (vahetamine) ................203
Klaasipuhasti laba vahetamine .....................203
Klaasipuhasti lüliti ................................. 140, 142
Klaasist panoraamkatus .................................80
Klaaskatuse luuk .............................................80
Kliimaseade ....................................................22
Kliimaseade (käsitsijuhitav) ...................... 91, 92
Kliimaseadme lüliti ..........................................94
Kohtvalgustid ................................................ 144
Kontrollimine .........................214, 215, 222, 224
Koormakinnitusaasad ........................... 106, 107
Külgmised kohtvalgustid ............................... 191
Külgtur vapadjad ....................................158, 160
Küljepeeglid .................................................... 87
Küljepeeglite kokkuklappimine/avamine ........88
Kütus ............................................... 22, 216, 217
Kütusekulu ......................................................22
Kütuse lõppemine (diisel) ............................. 218
Kütuseluugi avamine ..................................... 216
Kütuseluuk .................................................... 216
Kütusepaagi kork .......................................... 216
Kütusepaagi maht ......................................... 216
Kütusepaak ................................................... 216
Kütusesüsteemi eeltäitmine ......................... 218
Kütusetaseme märgutuli ............................... 216
Kütusetaseme mõõdik .................................. 216
Kütusetase (minimaalne) .............................. 216
Kütusevaru ................................................43, 46
Kuupäeva reguleerimine .................................56
Kuupäev (seadistus) .......................................56

.
339 Tähestikuline indeks
Näidikud .......................................................... 24
Navigatsioon .................................260, 270, 271
Neljarattaveosüsteem ................................... 124
Numbrimärgi tuled ................................ 192, 193
Ohutuled ........................................................ 147
Ohutulede automaatsüttimine ...................... 147
N
O
Päevatuled ............................................136, 190
Pagasiriiul ..................................................... 107
Päikesesirm................................................... 101
Pakiruum ......................................................... 73
Pakiruumi avamine ............................62, 66, 73
Pakiruumi avamine rikke korral ...................... 73
Pakiruumi sulgemine ................................64, 73
Pakiruumi valgustus ...................................... 146
Pakiruumi varustus .......................................106
Panipaigad ...................................... 86, 101, 106
Parkimisabi ................................................... 131
Peatoed (esimesed) ........................................83
Peatoed (tagumised) .......................................85
Peatugede reguleerimine ...............................83
Pidurdusvõimendi ......................................... 148
Pidurid ...........................................................224
Pidurikettad ...................................................224
Piduriklotsid...................................................224
Pidurituled ..................................................... 192
Pidurivedeliku tase ........................................220
Pikkade esemete transport .............................86Põrandamati eemaldamine ........................... 101
Põrandamati paigaldamine ........................... 101
Põrandamatt ................................................. 101
Pudelihoidja .................................................. 100
Pukseerimine ................................................204
Püsikiiruse hoidja .......................................... 126
Puutetundlik audio- CD süsteem ...................293
Puutetundlik audio-telemaatikasüsteem ......255
P
Raadio ...................274, 278, 304, 305, 319, 321
Raadiojaam .......................................... 304, 306
Rataste blokeerumisvastane
süsteem (ABS) ............................................ 148
Rataste libisemisvastane süsteem (TLC) ..... 150
Ratta eemaldamine ....................................... 183
Rattaketid ...................................................... 187
Ratta paigaldamine ....................................... 183
Ratta vahetamine ................................... 181-183
Rattavõti ........................................................ 181
RCA pistikupesad .........................................329
RDS ...............................................................306
REF ............................................................... 148
Rehvid .............................................................22
Rehvide täitmine .............................................22
Rehvi parandamise komplekt ....................... 177
Rehvi parandamise komplekt
rehvi ajutiseks kasutamiseks ...................... 177
Rehvi purunemine ................................. 177, 181
Rehvirõhk ...................................................... 241
Robotkäigukast ...............................................22
Rõhu kontrollimine (komplektiga) ................. 177
Rooli kõrguse ja kauguse reguleerimine ........89
Roolilukk ........................................................ 112
Rool (reguleerimine) .......................................89Säästlik juhtimisviis .........................................22
Säästlik sõiduviis (nõuanded) .........................22
Saatevalgustus (Follow me home) ............... 137
Sagedased kontrollimised ................... 222, 224
Sagedasemad hooldustööd ............................22
Sagedus (raadio) ...........................................306
Salongifilter ...................................................222
Salongifiltri vahetamine ................................222
Salongivalgustus ........................................... 146
Salongivarustus .................................... 100, 101
Seadmete sisselülitumise märgutuled ......28, 30
Seisupidur ............................................. 112, 224
Seisutuled .....................................188, 190, 192
Sigaretisüütaja .............................................. 102
Sisend .......................................... 282, 329, 330
Sõiduki identifitseerimine ............................. 241
Sõiduki käivitamine ...............................108, 109
Sõiduki peatamine ................................108, 109
Sõiduki seerianumber ................................... 241
Soojendus .......................................... 22, 92, 94
Superlukustus ...........................................65, 67
Suunatuled .................... 147, 188, 189, 191, 192
Suunatuli (dubleeriv külgmine) ..................... 191
Suusaluuk .......................................................86
Süütelukku ununenud võti ............................ 108
R
S

340Tähestikuline indeks
Tuledepesuvedeliku paak ............................. 221
Tuledepesuvedeliku tase .............................. 221
Tulede põlemaunustamine ........................... 135
Tulede reguleerimine .................................... 139
Tulede sisselülitamine puldilt ..........................68
Tuled (reguleerimine) .................................... 139
Tungraud ............................................... 181, 182
Tur vapadi (põlvede) ..............................158, 160
Tur vavööd ............................................. 154, 155
Tur vavööde kõrguse reguleerimine .............. 152
Tur vavööde märgutuli ................................... 152
Tuulutus ............................................... 22, 90 -92
Tuulutusavad ...................................................90
Udu eemaldamine klaasidelt ..........................98
Uksed .............................................................. 72
USB .............................................. 284, 308, 309
USB mängija ................ 282, 284, 308, 309, 330
USB pesa ..................................... 104, 282, 330
Uste avamine ............................................62, 66
Uste sulgemine .........................................64, 67Valgustuse reostaat ........................................ 61
Välisõhu sissevool ..........................................94
Väljund ..........................................................284
Varuratas ................................................ 181-183
Vär viline ekraan ................... 256, 259, 294, 297
Veateade (autoraadio) ......................... 334, 335
Vedelike tasemete kontrollimine ........... 219 -221
Võti ...................................................... 66, 67, 71
Võtmeta sissepääs ja käivitamine .... 66, 71, 109
V
U
Tagaiste ...........................................................85
Ta g a i s t m e d ......................................................85
Tagaistme käetugi ...........................................86
Tagaklaas ( jää eemaldamine) ........................99
Tagaosa varustus .......................................... 105
Tagatuled ...................................................... 192
Tagumine laetuli ............................................ 144
Tagumine udutuli ........................................... 192
Tagurdamisel parkimise abisüsteem .... 129, 130
Tagurduskaamera ......................................... 132
Tagurdustuled ............................................... 192
Tahavaatepeegel (sisemine) ...........................89
Tahhomeeter ................................................... 24
Tahmafilter ............................213, 220, 221, 223
Tahmaosakeste filtri puhastamine ................223
Täiendavad pistikupesad ............. 282, 329, 330
Täitmine (komplektiga) ................................. 177
Tankimine .............................................. 216, 217
Tasemed ja kontrollimised .....214, 215, 219 -221
Taskud ........................................................... 105
Teejuhatamine ..............................260, 270, 271
Tehnilised andmed ................................ 225 -238
Te l e f o n ................................... 247, 292, 310, 311
Telefoni paaristamine............................ 292, 310
Temperatuuri reguleerimine ...........................94
Ter vitusvalgustus .......................................... 138
TLC ................................................................ 150
TMC (liiklusinfo) ........................................... 273
Tööriistad .............................................. 181, 182
Tootja andmeplaat ........................................ 241
Topsihoidja .................................................... 100
TP (liiklusinfo) ........................................286, 321
Trajektoorikontroll ......................................... 150
Tuhatoos (liigutatav) ..............................100, 102
Tulede automaatne kustumine ..................... 136
Tulede automaatsüttimine .................... 134, 136
Tuledelüliti ..................................................... 133
Tuledepesur .................................................. 141
T
Öko-juhtimisviis ...............................................22
Ö
Õhufilter ........................................................222
Õhufiltri vahetamine ......................................222
Õhuringlus / välisõhk ......................................94
Õlifilter ...........................................................222
Õlifiltri vahetamine ........................................222
Õlitase ........................................................... 219
Õlitaseme kontrollimine ................................ 219
Õlitaseme mõõdik ......................................... 219
Õhufiltri vahetamine ......................................222
Õ

.
341 Tähestikuline indeks

342
Visuaalne otsing
Väljas


Tuledelüliti 13 3 -137
Tulede reguleerimine 139
Sisseistumisvalgustus 138
Lambipirnide vahetamine 188-191


- esituled

- udutuled

- dubleerivad suunatuled

K laasipuhasti lüliti 140 -143
Klaasipuhasti harja vahetamine 203

Küljepeeglid 87- 88

Uksed 72, 74


- avamine / sulgemine

- kesklukustus
Laste tur valisus 176
Aknatõstukid 78-79
Alarm 75 -77
Klaaskatus 80
Katusereelingud 209
Lisaseadmed 210 -211

Pidurdusvõimendi 148 -149
Trajek toor i kontroll 150 -151
Rehvirõhk 180, 241
Pakiruum 73


- avamine / sulgemine

- avamine rikke korral
Rehvi parandamise komplekt 177-180
Ratta vahetamine 181-186


- tööriistad

- eemaldamine / paigaldamine
Rattaketid 187

Lambipirnide vahetamine 192-193


- tagatuled

- lisapidurituli

- numbrimärgi tuled

- udutuled


Parkimisabi 129 -131
Tagurduskaamera 132
Haagisekonks 207-208
Pukseerimine 204-206

Kütusepaak 216

Kaugjuhtimispuldiga / elektrooniline
võti 62-71


- avamine / sulgemine

- vargusvastane kaitse

- patarei