2014 CITROEN BERLINGO MULTISPACE Instrukcja obsługi (in Polish)

7
1
WPROWADZENIE
Wewnątrz
Berlingo-2-VP-papier_pl_Chap01_Prise en Main_ed01-2014
STANOWISKO KIEROWCY
1. Przełączniki oświetlenia i kierunkowskazów.
2. Zestaw wskaźników z wyświetlaczem.
3. Przełączniki wycieraczek, podnośników szyb, komputera
pokładowego.
4. Stacyjka.
5. Przyciski radioodtwarzacza.
6. Poduszka powietrzna kierowcy, sygnał dźwiękowy.
7. Regulacja wysokości i głębokości kierownicy.
8. Przyciski regulatora, ogranicznika prędkości.
9. Panel sterowania, pomoc przy parkowaniu, regulacja wiązki
światła refl ektorów, ESC, system
Stop & Start.
10. Otwieranie pokrywy silnika.
11 .
Elektryczna regulacja
zewnętrznego lusterka wstecznego.
12.
Panel przycisków: podnośnik szyby.
13. Panel przycisków: światła awaryjne, centralny zamek,
bezpieczeństwo dzieci.
14. Zapalniczka.
15.
Sterowanie ogrzewaniem-wentylacją.
16. Schowek.
17. Grip Control.
18. Radioodtwarzacz.
19. Ekran.
20. Sterowanie manualnej sterowanej skrzyni biegów.
21. Połączenie alarmowe lub z assistance drogowym.

2
34
3
36643
85
11 0 100
8
Wewnątrz
Berlingo-2-VP-papier_pl_Chap01_Prise en Main_ed01-2014
Kierownica Schowki
1. Regulacja wzdłużna. 2.
Regulacja
pochylenia oparcia.
3. Regulacja
wysokości
siedziska. 4. Regulacja
wysokości i
pochylenia
zagłówka.
Fotel kierowcy
KOMFORT SIEDZENIA
Narzędzia znajdują się pod lewym
fotelem.
Regulacja wysokości i głębokości
kierownicy.
Lusterka wsteczne
Regulacja ręczna.
Regulacja elektryczna.
Pasy bezpieczeństwa
Regulacja wysokości.
Zapinanie.

3
3
7
3
4952151
53,
160
9
1
WPROWADZENIE
Wewnątrz
Berlingo-2-VP-papier_pl_Chap01_Prise en Main_ed01-2014
Światła zgaszone.
Światła pozycyjne.
Światła drogowe (kolor niebieski).
Światła mijania (kolor zielony).
2 szybko.
1 normalnie.
I praca przerywana.
0 stop.
 praca jednorazowa. AUTO, impuls przełącznikiem
w dół. Ponownie uruchomić
funkcję, gdy zapłon był
wyłączony dłużej niż 1 minutę.
AUTO, automatyczne
włączanie świateł.
WIDOCZNOŚĆ
Funkcja autostrada: impuls w górę
lub w dół za pomocą przełącznika
oświetlenia, powoduje trzykrotne
mignięcie kierunkowskazu. Sterowanie oświetleniem
Przełącznik wycieraczek szyb Wymiana żarówek
Przy złej pogodzie albo zimą należy
sprawdzić, czy światła nie są zakryte
błotem lub śniegiem.
Specjalne położenie wycieraczek
przedniej szyby
W ciągu jednej minuty od wyłączenia
zapłonu, każde użycie dźwigni
sterowania wycieraczkami powoduje
pionowe ustawienie piór wycieraczek.

3
2
3
9 9
4
5448
57 9.1
9.3,
9.63
108
10
Wewnątrz
Berlingo-2-VP-papier_pl_Chap01_Prise en Main_ed01-2014
Regulator prędkości
Prędkość samochodu musi być wyższa
niż 40 km/h i włączony co najmniej
4. bieg. Po zwolnieniu pedału hamulca,
kierowca ma około 2 sekundy na
ruszenie z miejsca, bez cofania i
użycia hamulca postojowego.
KOMFORT PROWADZENIA
Minimalna prędkość możliwa do
zaprogramowania wynosi co najmniej
30 km/h. Połączenie alarmowe lub z
assistance drogowym
Pomoc przy ruszaniu na wzniesieniu
Radioodtwarzacz
Grip control
Ogranicznik prędkości Ten system technologii
pokładowej pozwala na
wykonanie połączenia
alarmowego lub z platformą
pomocy drogowej CITROËN.
ESC (tryb normalny).
Śnieg.
Błoto.
Piach.
ESC OFF.

3
3
99.42,
9.7067 87,
89
11
1
WPROWADZENIE
Wewnątrz
Berlingo-2-VP-papier_pl_Chap01_Prise en Main_ed01-2014
Podłokietnik Dach Modutop, Odświeżacz powietrza
KABINA
Konsola pod dachem posiada wiele funkcji i wydłuża półkę
podsufi tową.
Zapach rozprowadzany jest w całej kabinie poprzez kratki
nawiewu w konsoli pod dachem.
Czytnik USB
Jeżeli zamontowana jest konsola dodatkowa oraz
podłokietnik, aby ustawić fotel pasażera w położeniu stolik,
należy zdemontować konsolę lub podłokietnik.

3
3
3
3
71
74 94
98
12
Wewnątrz
Berlingo-2-VP-papier_pl_Chap01_Prise en Main_ed01-2014
Zasłona bagażu, 5 miejsc
Siedzenia tylne, 5 miejsc
WYPOSAŻENIE Z TYŁU
Maksymalne obciążenie
Wnęka podsufi towa: 5 kg.
Dach Modutop:
- schowki w środkowej części: 6 kg,
- bagażnik: 10 kg,
- relingi dachowe wzdłużne i pałąki
dachowe: 35 kg.
Pałąki dachowe: 75 kg.
Zasłona bagażu, 7 miejsc
Siedzenia tylne, 7 miejsc

3
3
4
4
4126
102101
11 7
11 6
13
1
WPROWADZENIE
Wewnątrz
Berlingo-2-VP-papier_pl_Chap01_Prise en Main_ed01-2014
System antyzaciskowy Wyłączenie poduszki powietrznej Foteliki dziecięce
Zabezpieczenie dzieci w drzwiach
bocznych Lusterko do obserwacji miejsc
tylnych
DZIECI NA POKŁADZIE

3
3
3
364
60
62
60
14
Wewnątrz
Berlingo-2-VP-papier_pl_Chap01_Prise en Main_ed01-2014
WENTYLACJA
Zalecenia dotyczące regulacji klimatyzacji ręcznej
Aby system działał prawidłowo, radzimy:
Aby
uzyskać ...
Rozprowadzenie powietrza Temperatura Nawiew Zamknięty
obieg powietrza AC
Ciepło -
Zimno
Odmrażanie Osuszanie
Przy klimatyzacji automatycznej, zalecamy wybranie działania AUTO,
niezależnie od potrzeb.
Pamiętać o wyłączeniu klimatyzacji, gdy warunki w kabinie będą
odpowiednie.
Ogrzewanie
Klimatyzacja
Klimatyzacja automatyczna