2014 Alfa Romeo Giulietta Εγχειρίδιο χρήσης (in Greek)

ΣHMEIΩΣH
3) Το λάδι του κινητήρα που έχει
χρησιμοποιηθεί και το φίλτρο που
αντικαταστάθηκε περιέχουν
ουσίες βλαβερές για το
περιβάλλον. Σας συμβουλεύουμε
να αλλάζετε τα λάδια και τα
φίλτρα στο Δίκτυο Τεχνικής
Εξυπηρέτησης της Alfa Romeo.
4) Το φθαρμένο λάδι του κιβωτίου
ταχυτήτων περιέχει επικίνδυνες
ουσίες για το περιβάλλον. Για
την αντικατάσταση του λαδιού
προτείνουμε να απευθυνθείτε
στο Δίκτυο Τεχνικής
Εξυπηρέτησης της Alfa Romeo.
ΦΙΛΤΡΟ ΑΕΡΑ/ΦΙΛΤΡΟ
ΓΥΡΗΣ/ΦΙΛΤΡΟ ΠΕΤΡΕΛΑΙΟΥΓια την αντικατάσταση των φίλτρων
απευθυνθείτε στο Δίκτυο
Τεχνικής Εξυπηρέτησης της Alfa
Romeo.
ΜΠΑΤΑΡΙΑΗ μπαταρία F (δείτε τις
προηγούμενες σελίδες) δεν
απαιτούνται ανεφοδιασμοί του
ηλεκτρολύτη με αποσταγμένο νερό.
Οι εργασίες ελέγχου της απόδοσης
πρέπει να εκτελούνται από στο
Δίκτυο Τεχνικής Εξυπηρέτησης της
Alfa Romeo.ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΗΣ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ
145) 146) 147) 148)36)5)
Στην περίπτωση που απαιτείται
αντικαταστήστε την μπαταρία
με μία γνήσια που έχει τα ίδια
χαρακτηριστικά. Για τη συντήρηση
της μπαταρίας συμβουλευθείτε
τις οδηγίες που παρέχονται από τον
κατασκευαστή της μπαταρίας.ΧΡΗΣΙΜΕΣ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ
ΠΑΡΑΤΑΣΗ ΤΗΣ ΔΙΑΡΚΕΙΑΣ ΖΩΗΣ
ΤΗΣ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣΓια να μην ξεφορτιστεί γρήγορα η
μπαταρία και για να διατηρήσει
τη λειτουργία της με την πάροδο
του χρόνου, ακολουθήστε
προσεκτικά τις παρακάτω οδηγίες:
245

❒παρκάροντας το αυτοκίνητο,
βεβαιωθείτε ότι οι πόρτες, το
καπό και τα πορτάκια έχουν
κλείσει καλά έτσι ώστε να μην
παραμείνουν αναμμένες οι
πλαφονιέρες μέσα στο χώρο των
επιβατών
❒σβήστε τα φώτα των εσωτερικών
πλαφονιέρων: σε κάθε
περίπτωση το αυτοκίνητο είναι
εξοπλισμένο με ένα σύστημα
αυτόματου σβησίματος των
εσωτερικών φώτων
❒με τον κινητήρα σβηστό, μην
κρατάτε αναμμένες συσκευές για
μεγάλο χρονικό διάστημα (π.χ.
ηχοσύστημα, αλάρμ, κτλ)
❒πριν από οποιαδήποτε επέμβαση
στο ηλεκτρικό σύστημα, βγάλτε
το καλώδιο του αρνητικού πόλου
της μπαταρίας.
ΣHMEIΩΣH Μετά από μία
αποσύνδεση της μπαταρίας το
τιμόνι χρειάζεται
επαναπρογραμματισμό ο οποίος
υποδεικνύεται με το άναμμα της
λυχνίας . Για να εκτελέσετε
αυτή τη διαδικασία αρκεί να
στρίψετε το τιμόνι από το ένα
άκρο στο άλλο ή απλά να
οδηγήσετε σε ευθύγραμμη πορεία
για εκατό μέτρα.ΣHMEIΩΣH Αν το επίπεδο της
φόρτισης παραμένει για μεγάλο
χρονικό διάστημα κάτω από το 50%,
η μπαταρία χαλάει από σχηματισμό
θειικών αλάτων, μειώνοντας τη
χωρητικότητά της και την ένταση
κατά την εκκίνηση.
Η μπαταρία κινδυνεύει επίσης
περισσότερο να παγώσει (π.χ. ήδη
στους -10°C). Συμβουλευθείτε
την παράγραφο “Μακρόχρονη
ακινησία του αυτοκινήτου” στο
κεφάλαιο “Εκκίνηση και οδήγηση”
αν το αυτοκίνητο παραμένει
σταθμευμένο για μεγάλο χρονικό
διάστημα.
Όταν, μετά την αγορά του
αυτοκινήτου, θέλετε να
εγκαταστήσετε στο αυτοκίνητο
ηλεκτρικά αξεσουάρ που απαιτούν
μόνιμη ηλεκτρική τροφοδοσία (π.χ.
συναγερμός, κτλ) ή αξεσουάρ που
επιβαρύνουν τον ηλεκτρικό
προϋπολογισμό, απευθυνθείτε στο
Δίκτυο Τεχνικής Εξυπηρέτησης
της Alfa Romeo, το εξειδικευμένο
προσωπικό των οποίων θα
εκτιμήσει τη συνολική ηλεκτρική
απορρόφηση.
ΠΡΟΣΟΧΗ
145) Το υγρό (ηλεκτρολύτης) που
περιέχεται στην μπαταρία είναι
δηλητηριώδες και καυστικό.
Αποφύγετε την επαφή με το
δέρμα ή με τα μάτια. Μην
φέρνετε κοντά στο μπαταρία
ελεύθερη φλόγα ή πιθανές πηγές
με σπινθήρα: κίνδυνος φωτιάς.
146) Η λειτουργία της μπαταρίας
με υπερβολικά χαμηλή στάθμη
υγρών θα προκαλέσει
ανεπανόρθωτη ζημιά στην
μπαταρία και μπορεί ακόμα να
προκαλέσει και έκρηξη.
147) Αν το αυτοκίνητο πρέπει να
παραμείνει αχρησιμοποίητο
για μεγάλη χρονική περίοδο σε
πολύ χαμηλή θερμοκρασία,
αφαιρέστε την μπαταρία και
μεταφέρετε την σε ένα ζεστό
μέρος, για να αποφύγετε το
πάγωμα.
148) Όταν πρέπει να κάνετε
οποιαδήποτε εργασία επάνω
στην μπαταρία ή κοντά σε αυτήν,
πάντα να προστατεύετε τα μάτια
σας με τα ειδικά γυαλιά.
246
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ

ΣHMEIΩΣH
36) Η λανθασμένη τοποθέτηση
ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών
συσκευών μπορεί να προκαλέσει
σοβαρή ζημιά στο αυτοκίνητό
σας. Αν επιθυμείτε να
εγκαταστήσετε αξεσουάρ μετά
από την αγορά του αυτοκινήτου
(π.χ. αντικλεπτικό,
ραδιοτηλέφωνο, κτλ...)
απευθυνθείτε στο Δίκτυο
Τεχνικής Εξυπηρέτησης της Alfa
Romeo, όπου θα σας προτείνουν
τις ιδανικότερες συσκευές και
να σας προτείνουν κυρίως αν
αυτή είναι απαραίτητη, την
εγκατάσταση μίας μεγαλύτερης
μπαταρίας.
ΣHMEIΩΣH
5) Οι μπαταρίες περιέχουν ουσίες
που μπορεί να είναι
επικίνδυνες για το περιβάλλον.
Για την αντικατάσταση της
μπαταρίας απευθυνθείτε στο
Δίκτυο Τεχνικής Εξυπηρέτησης
της Alfa Romeo.
ΤΡΟΧΟΙ ΚΑΙ ΕΛΑΣΤΙΚΑΠριν από μακρινά ταξίδια και
οπωσδήποτε κάθε δύο εβδομάδες
να ελέγχετε την πίεση των
ελαστικών. Κάντε τον έλεγχο με τα
ελαστικά κρύα.
149) 150) 151) 152)
Χρησιμοποιώντας το αυτοκίνητο
είναι φυσιολογικό να αυξάνεται η
πίεση, για τη σωστή εκτίμηση
της πίεσης φουσκώματος του
ελαστικού βλέπε παράγραφο
"Τροχοί" στο κεφάλαιο "Τεχνικά
Στοιχεία".
Η λανθασμένη πίεση προκαλεί μη
φυσιολογική φθορά των ελαστικών
εικ. 189 :
A κανονική πίεση:ομοιόμορφη
φθορά του πέλματος
B ανεπαρκής πίεση: πέλμα
φθαρμένο περισσότερο στα άκρα
C υπερβολική πίεση: πέλμα
φθαρμένο περισσότερο στο
κέντρο.
Τα ελαστικά πρέπει να
αντικαθίστανται όταν το πάχος του
πέλματος είναι λιγότερο από 1,6
χιλ. Σε όλες τις περιπτώσεις,
τηρήστε την ισχύουσα νομοθεσία
στη χώρα στην οποία οδηγείτε.
247

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ
Για να αποφύγετε τη ζημιά στα
ελαστικά ακολουθήστε τα
παρακάτω:
❒αποφύγετε τα βίαια χτυπήματα
επάνω σε κράσπεδα, λακκούβες
ή άλλα εμπόδια καθώς και την
παρατεταμένη οδήγηση σε
ανώμαλους δρόμους
❒ελέγχετε τακτικά τα ελαστικά
για κοψίματα στις πλευρές τους,
εξογκώματα ή ανομοιόμορφη
φθορά του πέλματος
❒μην ταξιδεύετε με
υπερφορτωμένο πορτμπαγκάζ. Αν
ένα ελαστικό τρυπήσει,
σταματήστε αμέσως και
αντικαταστήστε το❒το ελαστικό θα γεράσει ακόμα
και αν δεν χρησιμοποιείται πολύ.
Ρωγμές επάνω στο πέλμα και
στα πλευρικά τοιχώματα είναι
ένα σημάδι γήρανσης. Τα
ελαστικά θα πρέπει να
ελέγχονται από εξειδικευμένο
προσωπικό εάν είναι
τοποθετημένα για περισσότερο
από 6 χρόνια.
❒στην περίπτωση αντικατάστασης,
μοντάρετε πάντα καινούργια
ελαστικά, αποφεύγοντας αυτά που
είναι αμφίβολης γνησιότητας.
❒αν αντικαθιστάτε ένα ελαστικό,
αντικαταστήστε επίσης και τη
βαλβίδα φουσκώματος.
ΠΡΟΣΟΧΗ
149) Η ποιότητα κρατήματος του
αυτοκινήτου σας στο δρόμο
εξαρτάται επίσης και από τη
σωστή πίεση φουσκώματος των
ελαστικών.
150) Αν η πίεση είναι πολύ
χαμηλή το ελαστικό θα
υπερθερμανθεί, με κίνδυνο
πρόκλησης σοβαρών ζημιών στο
ίδιο το ελαστικό.151) Αποφύγετε να μεταφέρετε τα
ελαστικά από τη δεξιά πλευρά
του αυτοκινήτου στην αριστερή
και το αντίστροφο, για να
αποτρέψετε την αντιστροφή της
φοράς περιστροφής.
152) Μην βάφετε ζάντες αλουμινίου
σε θερμοκρασίες υψηλότερες
από 150°C. Μπορεί να
επηρεαστούν τα μηχανικά
χαρακτηριστικά των τροχών.
189
A0K0531
248
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ

ΥΑΛΟΚΑΘΑΡΙΣΤΗΡΕΣ
ΠΑΡΜΠΡΙΖ/ΠΙΣΩ ΤΖΑΜΙΟΥΜΑΚΤΡΑ
Σας προτείνουμε να αλλάζετε τα
μάκτρα περίπου μία φορά το χρόνο.
153)
Στη συνέχεια αναφέρουμε μερικές
απλές οδηγίες για να μειώσετε
την πιθανότητα ζημιάς στο μάκτρο:
❒σιγουρευτείτε ότι το ελαστικό
τμήμα δεν είναι κολλημένο
επάνω στο παρμπρίζ σε
θερμοκρασίες κάτω από το
μηδέν. Χρησιμοποιήστε ένα
αντιψυκτικό προϊόν για να το
ελευθερώσετε αν χρειάζεται
❒αφαιρέστε το χιόνι επάνω από το
τζάμι
❒μην ενεργοποιείτε τους
μπροστινούς/πίσω
υαλοκαθαριστήρες επάνω σε
στεγνό τζάμι.Αντικατάσταση μάκτρων
υαλοκαθαριστήρων παρμπρίζ
Συνεχίστε όπως ακολουθεί:
❒σηκώστε το μπράτσο του
υαλοκαθαριστήρα, πιέστε την
ασφάλεια στήριξης A εικ. 190 του
ελατηρίου αγκίστρωσης και
βγάλτε το μάκτρο από το μπράτσο
❒μοντάρετε το καινούργιο μάκτρο,
εισάγοντας την ασφάλεια
στήριξης στην αντίστοιχη βάση
του μπράτσου. Βεβαιωθείτε
ότι έχει ασφαλίσει
❒κατεβάστε το μπράτσο του
υαλοκαθαριστήρα επάνω
στο παρμπρίζ.Ανύψωση μάκτρων
υαλοκαθαριστήρων παρμπρίζ
Όταν είναι απαραίτητο να
σηκώσετε το μάκτρο από το
παρμπρίζ (π.χ. όταν χιονίζει ή
όταν θέλετε να αντικαταστήσετε
το μάκτρο) προχωρήστε όπως
ακολουθεί:
❒γυρίστε το διακόπτη ανάφλεξης
στη θέση MAR
❒χρησιμοποιήστε τον δεξιό μοχλό
του τιμονιού για να
ενεργοποιήσετε μία κίνηση των
υαλοκαθαριστήρων (δείτε
παράγραφο ''Καθαρισμός τζαμιών''
στο κεφάλαιο ''Γνωριμία με το
αυτοκίνητο'')
❒όταν το μάκτρο στην πλευρά του
οδηγού φτάσει στην περιοχή της
κολόνας του παρμπρίζ γυρίστε το
διακόπτη ανάφλεξης στη θέση
STOP και σηκώστε τους
υαλοκαθαριστήρες μέχρι τη θέση
ηρεμίας
❒τοποθετήστε τα μάκτρα έτσι ώστε
να έρχονται σε επαφή με το
παρμπρίζ πριν ενεργοποιήσετε
ξανά τον υαλοκαθαριστήρα.
37)
190
A0K0532
249

Αντικατάσταση μάκτρου πίσω
υαλοκαθαριστήρα
Συνεχίστε όπως ακολουθεί:
❒σηκώστε το κάλυμμα A εικ. 191,
ξεβιδώστε το παξιμάδι Β και
αφαιρέστε το μπράτσο C
❒τοποθετήστε σωστά το καινούργιο
μπάτσο, σφίξτε το παξιμάδι B και
στη συνέχεια κατεβάστε το
κάλυμμα A.
ΨΕΚΑΣΤΗΡΕΣ
Πλύσιμο παρμπρίζ
Οι ψεκαστήρες του παρμπρίζ είναι
σταθεροί εικ. 192.Αν δεν γίνεται ο ψεκασμός,
ελέγξτε κυρίως αν υπάρχει υγρό
μέσα στο δοχείο πλυσίματος του
παρμπρίζ (βλέπε παράγραφο
"Έλεγχος στάθμης" σε αυτό το
κεφάλαιο).
Στη συνέχεια ελέγξτε αν οι τρύπες
εξόδου δεν είναι καλυμμένες,
χρησιμοποιώντας ενδεχομένως μία
καρφίτσα.
Πλύσιμο πίσω τζαμιού
Η βάση του άκρου του βρίσκεται
επάνω στο πίσω τζάμι εικ. 193.
Ο ψεκαστήρας του πίσω τζαμιού
είναι σταθερός.ΨΕΚΑΣΤΗΡΕΣ ΠΡΟΒΟΛΕΩΝ
(για εκδόσεις/αγορές στις οποίες
προβλέπεται)
Οι ψεκαστήρες βρίσκονται μέσα
στον μπροστινό προφυλακτήρα εικ.
194.
Ενεργοποιούνται όταν, με τα φώτα
της μεσαίας και/ή της μεγάλης
σκάλας αναμμένα, ενεργοποιηθεί
το πλύσιμο του παρμπρίζ.191
A0K0533
192
A0K0139
193
A0K0102
194
A0K0534
250
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ

Ελέγχετε τακτικά την ακεραιότητα
και την καθαριότητα των
ψεκαστήρων.
ΠΡΟΣΟΧΗ
153) Η οδήγηση με φθαρμένα μάκτρα
καθαριστήρων παρμπρίζ/πίσω
τζαμιού αποτελεί σοβαρό
κίνδυνο, λόγω του ότι είναι
μειωμένη η ορατότητα με κακό
καιρό.
ΣHMEIΩΣH
37) Μην ενεργοποιήσετε τους
υαλοκαθαριστήρες με τα μάκτρα
σηκωμένα από το παρμπρίζ.
ΑΜΑΞΩΜΑΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΑΠΟ
ΑΤΜΟΣΦΑΙΡΙΚΟΥΣ ΠΑΡΑΓΟΝΤΕΣ
Το αυτοκίνητο διαθέτει τις
καλύτερες κατασκευαστικές
τεχνολογίες έτσι ώστε να
προστατέψει αποτελεσματικά το
αμάξωμα ενάντια στη διάβρωση.
Αυτές είναι οι πιο σημαντικές:
❒προϊόντα για τη βαφή και
συστήματα τα οποία δίνουν στο
αυτοκίνητο ανθεκτικότητα έναντι
της διάβρωσης και της πρόκλησης
γδαρσιμάτων
❒χρήση γαλβανισμένων (ή με
αρχική κατεργασία) μεταλλικών
φύλλων, με υψηλή αντίσταση
ενάντια στη διάβρωση
❒ψεκασμό των πλαστικών
τμημάτων, με μία προστατευτική
λειτουργία, στα πιο εκτεθειμένα
σημεία: κάτω μέρος θυρών,
εσωτερικά μέρη προφυλακτήρων,
άκρα, κλπ.
❒χρήση “ανοιχτών” τμημάτων του
πλαισίου έτσι ώστε να
προληφθεί η συγκέντρωση νερού
από συμπύκνωση και το λίμνασμα
της υγρασίας τα οποία ξεκινούν
το σκούριασμα από το εσωτερικό
μέρος❒χρήση ειδικών μεμβρανών με
προστατευτική λειτουργία στα
σημεία που εκθέτονται
περισσότερο (π.χ. πίσω φτερό,
πόρτες, κτλ.).
ΕΓΓΥΗΣΗ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΜΕΡΟΥΣ
ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ ΚΑΙ ΚΑΤΩ
ΜΕΡΟΥΣ ΑΜΑΞΩΜΑΤΟΣ
Το αυτοκίνητό σας καλύπτεται από
εγγύηση ενάντια στη διάτρηση
λόγω σκουριάς οποιουδήποτε
αρχικού δομικού στοιχείου ή του
αμαξώματος. Για τους γενικούς
όρους αυτής της εγγύησης,
ανατρέξτε στο βιβλίο της Εγγύησης.
251

Η συνήθης συντήρηση του χρώματος
συνίσταται επίσης στο πλύσιμο
του αυτοκινήτου: η συχνότητα
εξαρτάται από τις συνθήκες και το
περιβάλλον στο οποίο
χρησιμοποιείται το αυτοκίνητο. Για
παράδειγμα, σας συμβουλεύουμε
να πλένετε πιο συχνά το
αυτοκίνητο σε περιοχές με υψηλή
περιβαλλοντολογική μόλυνση ή
σε δρόμους που έχει πέσει αλάτι.
Σε ορισμένες εκδόσεις το
αυτοκίνητο μπορεί να διαθέτει
επάνω στην οροφή, μετά από
παραγγελία, ένα αποκλειστικό ματ
χρώμα το οποίο, για να διατηρηθεί
έτσι, χρειάζεται ιδιαίτερη
προσοχή. Δείτε όσα περιγράφονται
στις οδηγίες.
39)
Για να πλύνετε σωστά το
αυτοκίνητο τηρήστε τα παρακάτω:
❒αφαιρέστε την κεραία από τον
ουρανό αν το αυτοκίνητο
πλένεται σε ένα αυτόματο
πλυντήριο αυτοκινήτων❒αν για το πλύσιμο του αυτοκινήτου
χρησιμοποιούνται ψεκαστικά ή
συσκευές υψηλής πίεσης,
κρατήστε μία απόσταση
τουλάχιστον 40 εκ. από το
αμάξωμα για να μην προκαλέσετε
ζημιά. Υπενθυμίζουμε ότι όταν
το νερό λιμνάζει για μεγάλο
χρονικό διάστημα μπορεί
να καταστρέψει το αυτοκίνητο
❒πλύνετε το αμάξωμα
χρησιμοποιώντας ψεκασμό νερού
με χαμηλή πίεση
❒τρίψτε με ένα σφουγγάρι και ένα
αραιό μείγμα σαπουνιού όλο το
αμάξωμα, βρέχοντας συχνά με
το σφουγγάρι
❒ξεπλύνετε καλά με άφθονο νερό
και στεγνώστε με πεπιεσμένο
αέρα ή με ένα ειδικό σουέτ
δέρμα.
Στεγνώστε τα τμήματα που είναι
λιγότερο ορατά με ιδιαίτερη
προσοχή (όπως τα πλαίσια των
θυρών, το καπό, το πλαίσιο των
προβολέων, κτλ...) όπου μπορεί να
λιμνάζει νερό πιο εύκολα. Μην
πλένετε το αυτοκίνητο αφού έχει
σταθμεύσει στον ήλιο ή ενώ το
καπό του κινητήρα είναι ζεστό:
έτσι μπορεί να χαθεί η
στιλπνότητα του χρώματος.Τα εξωτερικά πλαστικά τμήματα
πρέπει να καθαρίζονται με τον
ίδιο τρόπο όπως και το υπόλοιπο
αυτοκίνητο.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ
Αποφεύγετε, όσο μπορείτε, να
παρκάρετε το αυτοκίνητο κάτω από
δέντρα·τα ρητινώδη συστατικά τα
οποία ελευθερώνουν πολλά είδη
δίνουν στο χρώμα μία θαμπή
εικόνα και αυξάνουν την
πιθανότητα ξεκινήματος της
διαδικασίας σκουριάσματος.
Τα περιττώματα των πουλιών πρέπει
να ξεπλένονται αμέσως και
σχολαστικά λόγω του ότι το οξύ που
περιέχουν είναι ιδιαίτερα
δραστικό.
Τζάμια
Χρησιμοποιήστε επίσης καθαρά
υφάσματα έτσι ώστε να αποφύγετε
να κάνετε γρατσουνιές στο τζάμι
ή να προκαλέσετε ζημιά στη
διαφάνειά του.
252
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΟΥ ΑΜΑΞΩΜΑΤΟΣ
Χρώμα
6)
38)
Διορθώστε αμέσως γδαρσίματα ή
γραμμές για να προλάβετε το
σχηματισμό οξείδωσης.
ΣHMEIΩΣH Το εσωτερικό τμήμα του
πίσω τζαμιού θα πρέπει να
σκουπίζεται απαλά με ένα πανί
σύμφωνα με τη διεύθυνση των
γραμμών που υπάρχουν έτσι ώστε να
αποφύγετε την πρόκληση ζημιάς
στο θερμαντικό στοιχείο.